äÇÓ ááÊÚãíÑ æäÇÓ ááÊÏãíÑ ÓÍÈÇä ÝíÕá ãÍÌæÈ   áÇ ÊäØÈÞ ÕÍÉ åÐÇ ÇáÚäæÇä ÝÞØ Úáì ãÇ ÞÇáå ÇáãåäÏÓ ÇáÃÑãíäí ÓäÇä ÇáãÚãÇÑí ááÓáØÇä ÇáÚËãÇäí ÚäÏ äÌÇÍå Ýí ÅÚÇÏÉ ÈäÇÁ ÅÍÏì ÇáÓÑÇíÇ ÇáÞÏíãÉ ÍíË ÚåÏÊ Åáíå ãåãÉ ÇäÔÇÁ ÇáÚÏíÏ ãä ÇáãÈÇäí Ýí Ðáß ÇáÚåÏ¡ ÝåÐÇ ÇáÞæá áå ÃÈÚÇÏå ÇáÚãáíÉ æÇáæÇÞÚíÉ Úáì ãÏÇÑ ÇáÃÒãÇä æÇáÐí ÃËÈÊÊ ÕÍÊå ÏæãÇð ÑÄíÉ åÐÇ ÇáãåäÏÓ áÅÏÇÑÉ ÇáÊÔííÏ æÇáÈäÇÁ Ýí ÐÇß ÇáæÞÊ ÝÇáßÇÆä ÇáÈÔÑí ÇáãÏãÑ áÇ íÕáÍ ÞØÚÇð áÃä ÊÚåÏ Çáíå ãåãÉ ÇáÇÕáÇÍ æÇáÊØæíÑ¡ ÃãÇ ÇáãÚãÑ Ýåæ ÇáÐí íÕäÚ ÇáÖãÇäÇÊ Ýí äÌÇÍ æÒåæ ÚãáíÉ ÇáÈäÇÁ æÇáÊÚãíÑ. Åä ÃßËÑ ÇáäÇÓ ÇáÊí ÊÚÌá ãä ÊäÝíÐ ÚãáíÇÊ ÇáÊÏãíÑ åã ãä ÇáÌåáÉ ÇáÐíä ÇäÕåÑÊ áÏíåã ãÙÇåÑ ÇáÊÎáÝ ãÚ ÇÝßÇÑåã ÇáÚÏÇÆíÉ ÝäÊÌ Úä Ðáß ÓáæßíÇÊ ÞÇÏÑÉ Úáì ÇÓÊÎÏÇã æÓÇÆá ÊÏãíÑíÉ ÈÔÚÉ æÚáì æÌå ÇáÊÍÏíÏ ãä ÞÈá ÇáÐíä ÓäÍÊ áåã ÇáÝÑÕÉ Ãä íÓÊËãÑæÇ ÇáÓáØÉ æÇãßÇäÇÊåÇ áÊÍÞíÞ ãÎÊáÝ ÇäæÇÚ ÇáãÕÇáÍ ÛíÑ ÇáãÔÑæÚÉ¡ Ýãä ÃÏæÇÊ åÄáÇÁ ÇáÌåáÉ ÊÚãíã ãÝÇåíã ÇáÏÌá Ýí ÇáãÌÊãÚ æÊÚãíÞ ÇÓÓ ÇáÞÇÆãÉ ãäåÇ æÊÓÎíÑ ãÇ Ããßä ãä æÓÇÆá ÇáÊÖáíá ÇáãÊÇÍÉ ãÚ ÇÈÊßÇÑ ÇáãÒíÏ ãäåÇ ÈåÏÝ ÊãÑíÑ ÛÇíÇÊåã ÇáÏäíÆÉ æÇáÊÛØíÉ Úáì ÚíæÈåã Ýí ÅÏÇÑÉ ÔÄæä ÇáÍíÇÉ ÇáÚÇãÉ ¡ æÝí äÝÓ ÇáæÞÊ Ýåã áÇ íÊÑÏÏæÇ Úä ÅÒÇÍÉ ÚäÇÕÑ ÇáÞæì ÇáÍÞíÞíÉ ááÊÚãíÑ ÈæÓÇØÉ ÊÓÝíå ãÈÇÏÑÇÊåã ÇáÕÇÆÈÉ Ãæ ÇÈÚÇÏåã ÞÓÑÇð Úä ÍÞæá ÇáÈäÇÁ æÇáÊØæíÑ æÞÏ íÕá åÐÇ Åáì ÇÊÈÇÚ æÓÇÆá ÇáÊåÏíÏ æÇáÊÛííÈ æßãÇ ÍÕá Ðáß Ýí ÇáÚÑÇÞ ÇáãÍÊá ãäÐ ÓäÉ ٢٠٠٣ã æáÍÏ ÇáÂä ÚäÏãÇ ÃÓäÏÊ ÇáÃãæÑ Çáì ÝÕÇÆá ãÎÊÇÑÉ ÊãßäÊ ãä ÅäÌÇÒ ÝÚÇáíÇÊ ÇáÊÎÑíÈ ÇáÔÇãá Ýí ÇáÈáÇÏ ãÓÊÎÏãÉ ãÚÇæá ÇáåÏã ÇáãÎÊáÝÉ æÈãåÇÑÇÊ ØÑÞ ÚÇáíÉ ÇáãÓÊæì Ýí ÇáÊÃËíÑ ßÇäÊ äÊÇÆÌåÇ æÇÖÍÉ Ýí ÊÍØíã ÇáÈäì ÇáÇÓÇÓíÉ Ýí ÌæÇäÈåÇ ÇáãÇÏíÉ æÇáãÚäæíÉ ¡ÝÚãáíÇÊ ÇáåÏã æÇáÊÏãíÑ ÇáãÎØØ áåÇ ÊÍÊÇÌ Çáì ÎÈÑÇÊ ÎÇÕÉ æÇÓÊÚÏÇÏ ÐÇÊí áÅÊãÇãåÇ Ýåí áÇ ÊÊæÝÑ ÚäÏ ÇáÃÎÑíä ¡ áÐÇ ßÇä Úáì ÞæÇÊ ÇáÇÍÊáÇá ÇÎÊíÇÑ ØæÇÞãåÇ ÈÚäÇíÉ ÝÇÆÞÉ Ïæä ÅÔÑÇß ÇáÞæì ÇáãåäíÉ æÇáÇßÇÏíãíÉ ÇáÝÇÚáÉ æÇáãÌÑÈÉ Ýí ãíÇÏíä ÇáÈäÇÁ ÇáæØäí ÝåÐå ÇáÞæì áÇ ÊÌíÏ ÇÓÊÎÏÇã ãÚÇæá ÇáÊÎÑíÈ Èá ÊÑÝÖå æÅäãÇ ÊÌíÏ æÊÈÏÚ Ýí Ýäæä ÇáÃÚãÇÑ ÇáÊí áÇ íÑæÞ ááÌåáÇÁ ÇáÊÝÇÚá ãÚåÇ áÃäåã ÞÇÕÑíä Ýí ÝåãåÇ Èá ÚÇÌÒíä Úä ÊÈäíåÇ ÈÕÏÞ æÇãÇäÉ ÈÚÏ Çä ÞÈáæÇ ÈÔÑæØ ÇáãÍÊá ÚäÏãÇ Ãæßá Çáíåã ÃÏæÇÑÇð ãÍÏÏÉ Ýí ÇáÊÏãíÑ ¡ ãä åäÇ ÝÅä ÚãáíÉ ÇáäåæÖ ÇáãäÊÙÑÉ æÚáì ÇáÇÕÚÏÉ ßÇÝÉ ÊÓÊÏÚí ÇÌÊËÇË ãä ãÇÑÓæÇ ÇáÊÏãíÑ ÝßÑÇð æÓáæßÇð æÃæÛáæÇ Ýíå æÈãÎÊáÝ ÕäæÝåã æÅÍáÇá ÃÕÍÇÈ ÇáßÝÇÁÇÊ ÇáæØäíÉ ÇáäÒíåÉ áÖãÇä ÓáÇãÉ ÚãáíÇÊ ÇáÈäÇÁ æÇÈÚÇÏ ÃÏæÇÊ ÇáåÏã ÇáãÊÑÈÕÉ áåÇ áÊÚØíáåÇ .   * ãåäÏÓ ÇÓÊÔÇÑí