åá ÓíÈÞì ÍÇá ÇáßåÑÈÇÁ Ýí ÇáÚÑÇÞ åßÐÇ¿ ÓÍÈÇä ÝíÕá ãÍÌæÈ* ãÇ Êã ÊÃÔíÑå Úáì ÌæÇäÈ ÇáÇÏÇÁ ÇáÚÇã ááãäÙæãÉ ÇáßåÑÈÇÆíÉ ÇáÚÑÇÞíÉ æÅÏÇÑÊåÇ ØæÇá ÇáÍÞÈÉ ÇáãÇÖíÉ¡ æãäÐ ÞÑÇÈÉ ÇáÚÞÏíä ãä ÇáÒãÇä¡ æÈäÍæ áÇ íÞÈá ÇááÈÓ¡ åæ ÇáÊÎÈØ ÇáæÇÖÍ Ýí ãÎÊáÝ ÇáãÚÇáÌÇÊ ÇáãäÝÐÉ Úáì ãÓÊæì ÇáÌæÇäÈ ßÇÝÉ ÇáÊí ÊÎÕ ÎÏãÉ ÊÌåíÒ ÇáØÇÞÉ ÇáßåÑÈÇÆíÉ (ÇáÇäÊÇÌ¡ ÇáäÞá æÇáÊÍæíá¡ ÇáÊæÒíÚ¡ ÇáÓíØÑÉ æÇáÊÍßã… ÇáÎ). Åä ÈäÇÁ ÇáÃÓÓ ÇáÓáíãÉ ááãäÙæãÉ ÇáßåÑÈÇÆíÉ íÚÊãÏ Úáì ãÑÊßÒÇÊ ÇáÊÎØíØ ÇáãÓÊäÏ Åáì ÈíÇäÇÊ æÇÖÍÉ ááÍÇÌÇÊ ÇáãÓÊÞÈáíÉ áÊÛØíÉ ãÊØáÈÇÊ ÇáÃÍãÇá ÇáßåÑÈÇÆíÉ æßÐáß ãÄÔÑÇÊ Óáæß ÇáÇÓÊåáÇß ÈÇäæÇÚå (ÇáãäÒáí¡ ÇáÕäÇÚí¡ ÇáÒÑÇÚí¡ ÇáÊÌÇÑí¡ ÇáÍßæãí¡ ÇáÎÏãí). áÇ ÊÒÇá ÍÇáÉ ÇáÊÏåæÑ Ýí ãÝÇÕá ÇáãäÙæãÉ ÇáÚÑÇÞíÉ ááßåÑÈÇÁ æÇÖÍÉ ÇáãÚÇáã Ýåí ÊÚÇäí ãä ÚÏã ÞÏÑÊåÇ Úáì ÊáÈíÉ ÇáÃÍãÇá ÇáßåÑÈÇÆíÉ¡ æÊÍÏíÏÇð Ýí ÃËäÇÁ ÝÕáí ÇáÔÊÇÁ æÇáÕíÝ¡ ÈÇáÃÖÇÝÉ Åáì æÌæÏ ÍÇáÇÊ ÇáÇÎÊäÇÞ æÇáÊÍÏíÏ Ýí ÓÑíÇä ÇáÇÍãÇá Ýí ÇáßËíÑ ãä ÚÞÏ ÔÈßÇÊåÇ¡ ãÇ ÚÏÇ ÊÞÇÏã ÔÈßÇÊ ÇáÊæÒíÚ ÇáãäÊÔÑÉ æÚÏã ßÝÇÁÊåÇ Ýí ÇáãÍÇÝÙÉ Úáì ÇáÇäÓíÇÈíÉ ÇáãØáæÈÉ Ýí ÓÑíÇä ÇáÊíÇÑ ÇáßåÑÈÇÆí ÇáæÇÕá Åáì ÇáãÓÊåáßíä æãÇ ÊÓÈÈå åÐå ÇáÔÈßÇÊ ÇáãÊåÑÆÉ ãä ÖíÇÚÇÊ ßÈíÑÉ Ýí ÇáØÇÞÉ ÇáãäÊÌÉ¡ åÐÇ ÇáÍÇá Úáì ÇáÑÛã ããÇ Êã ÇäÝÇÞå Úáì ÞØÇÚ ÇáßåÑÈÇÁ æÇáÐí ÊÌÇæÒ ãÞÏÇÑå ÇáãÇÆÉ ãáíÇÑ ÏæáÇÑ ãäÐ ÓäÉ ÇáÇÍÊáÇá ٢٠٠٣ æáÍÏ ÇáÂä íæÇÒí åÐÇ ÊæÇÝÑ ÇáÃÌæÇÁ ÇáÏæáíÉ Ýí ÍÑíÉ ÇáãÚäííä Ýí åÐÇ ÇáÞØÇÚ áÇÓÊíÑÇÏ ÇáãÚÏÇÊ ÇááÇÒãÉ áÊÔÛíá ÇáãÍØÇÊ ÇáßåÑÈÇÆíÉ æÇáÔÈßÇÊ ÇáÊÇÈÚÉ áåÇ ãä ãÎÊáÝ ÇáÔÑßÇÊ æÇáãäÇÔÆ ÇáÚÇáãíÉ Úáì ÚßÓ ãÇ ßÇäÊ Úáíå ÙÑæÝ ÇáÚãá Ýí ÃËäÇÁ ÍÞÈÉ ÇáÍÕÇÑ ÇáÇÞÊÕÇÏí ÇáãÝÑæÖ Úáì ÇáÚÑÇÞ ãäÐ ÇáÚÇã ١٩٩١ æáÛÇíÉ ÓäÉ ÇáÇÍÊáÇá ٢٠٠٣¡ ÚäÏãÇ ßÇä ÇáÊÌåíÒ ÇáÎÇÑÌí ãÞíÏÇð æíãÑ ÈÎØæÇÊ ãÚÞÏÉ ãä ÃÌá ÇáÍÕæá Úáì ãæÇÝÞÇÊ ÎÇÕÉ ãä áÌÇä ÇáÃãã ÇáãÊÍÏÉ (ÓíÆÉ ÇáÕíÊ). ÃÚáä¡ ãÄÎÑÇð¡ Úä ÊØæÑ ÅäÊÇÌ ÇáßåÑÈÇÁ ááãäÙæãÉ ÇáÚÑÇÞíÉ ÍÓÈ ãÇ ÕÑÍ Èå ÑÓãíðÇ ÈæÕæáå Åáì ÍÏæÏ ÇáÜ٢٣٠٠٠ ãíßÇæÇØ æÈÇáÑÛã ãä Ãä åÐÇ ÇáÑÞã áÇ íãËá ÇáÅäÊÇÌ ÇáæØäí ÇáÍÞíÞí ÍíË Êã ÏãÌå ÈÊÚãÏ ãÚ ÅäÊÇÌ ãÍØÇÊ ÇáãÓÊËãÑíä æßÐáß ßãíÇÊ ÇáØÇÞÉ ÇáãÓÊæÑÏÉ ÝÃä Ðáß íÚÏø Ïæä ãÊØáÈÇÊ ÇáÃÍãÇá ÇáßåÑÈÇÆíÉ ÇáÝÚáíÉ ÇáãÞÏÑÉ ÈÜ٣٥٠٠٠ ãíßÇæÇØ Úáì æÝÞ ãÇ ãÊæÞÚ ãä ãÓÊæíÇÊ ÇáØáÈ Ýí ÝÕá ÇáÕíÝ ÇáÍÇáí¡ íÄßÏ åÐÇ ÇáÇÚáÇä ÇáÅÎÝÇÞ ÇáæÇÖÍ Ýí æÖÚ ÇáÎØØ æÇáÇÌÑÇÁÇÊ ÇáÎÇÕÉ Ýí ãæÇÌåÉ ÇáÃÒãÉ æÊØæÑÇÊ ØáÈ ÇáÃÍãÇá ÇáãÓÊäÏÉ Åáì ãäÍäíÇÊ ÓäæíÉ ßÇä Úáì ÇáãÚäííä ÏÑÇÓÊåÇ Úáì æÝÞ äÙÑÉ ÊÍáíáíÉ ÕÇÆÈÉ ÌÏíÑÉ ÈãäÚ ÍÏæË åÐÇ ÇáÝÑÞ ÇáßÈíÑ Èíä ÇáÚÑÖ æÇáØáÈ ßãÇ íÌÑí Ýí Íáæá ÇáãÚÖáÇÊ ÇáÊÌÇÑíÉ. æåäÇ æãä ÌÇäÈ ÇáäÙÑÉ ÇáÚÇãÉ áÙÑæÝ Úãá ÇáãäÙæãÉ ÇáßåÑÈÇÆíÉ ÇáÍÇáíÉ æÈæÓÇØÉ ÚÑÖ Ôãæáí ááÇÌÑÇÁÇÊ æÇáÞÑÇÑÇÊ ÇáãÊÎÐÉ ÈÇÊÌÇå ÊÑãíãåÇ æÊØæíÑ ÃÏÇÆåÇ æãÇ íÊÈÚ Ðáß ãä ÊÃËíÑÇÊ ÅÞáíãíÉ æãÍáíÉ Úáì åÐå ÇáÞÑÇÑÇÊ æíÖÇÝ ÅáíåÇ ÇáÊÃËíÑÇÊ ÇáÃãÑíßíÉ ßãÇ íÐåÈ Åáì ÊÈäí ÌÏíÊåÇ ÈÚÖ ãä íÈÏÚ Ýí ÍíÇßÉ ÇáãÓæÛÇÊ áÊÈííÖ ÕÝÍÉ ÇáÓáØÉ ÇáÍÇßãÉ æÊÓæíÛ ÍÇáÉ ÇáÊÑÏí ÇáÊí ÊÚÇäí ãäåÇ ÎÏãÉ ÇáßåÑÈÇÁ¡ åÐå ÇáäÙÑÉ ÇáÚÇãÉ ÊÄÔÑ ÊÏäí ãÍÊæì ÇáÈÑäÇãÌ ÇáÐí íÄãä ÊÌÇæÒ ÇáÇÒãÉ ÇáßåÑÈÇÆíÉ ÇáÍÇáíÉ æÊÏÇÚíÇÊåÇ ÇáãÎÊáÝÉ æÊÝÇåÊå. åá ÓíÈÞì ÇáÍÇá ßãÇ åæ Úáíå ãäÐ ÈÏÇíÉ ÇáÇÍÊáÇá Åáì ÇáÂä¿ ÚæÏÉ Çáì ÚäæÇä ÇáãæÖæÚ (åá ÓíÈÞì ÇáÍÇá åßÐÇ¿)…… ÈÚíÏÇ ðÚä ÇáÇäÍíÇÒ Åáì Ãí ØÑÝ ÃÝÖÊ ÚæÇãá ãÓÇåãÊå Ýí ÅäÊÇÌ ÇáÃÒãÉ ÝÃä ÇáÍÇá ÓæÝ íÓÊãÑ åßÐÇ¡ Èá ÓæÝ íÊÏÍÑÌ Ýí Óíæá ÇáÇäåíÇÑ ÚÇáíÉ ÇáÎØæÑÉ æÇáÐí ÓæÝ ÊäÊÌ Úäå ÎÓÇÆÑ ßÈíÑÉ æÊßæä ÇáÍÇÌÉ Åáì ãÚÇáÌÇÊ ãÚÞÏÉ ÌÏÇð áåÇ ÊßÇáíÝåÇ ÇáÇÓÊËäÇÆíÉ¡ ãä ÌÇäÈ ÂÎÑ ÝÃä åäÇß ÎíÇÑÇÊ æØäíÉ ÞÇÏÑÉ Úáì ÅíÞÇÝ ÇáÊÏåæÑ æÐáß ÈÇáÇÚÊãÇÏ Úáì ÇáÑÄíÉ ÇáËÇÞÈÉ Ýí ÊÍáíá ÃÓÈÇÈ ÊÑÏí ÇáÇÏÇÁ ÇáÚÇã Ýí ÞØÇÚ ÇáßåÑÈÇÁ æÊÑÇÌÚå æÇáÐí Úáì ÃÓÓå íÊãßä ÇáãÚäíæä ãä æÖÚ ÇáÎØØ ÇáßÝíáÉ æÚáì ãÓÇÍÇÊ ÒãäíÉ ãÍÏÏÉ æåÐÇ ãÔÑæØ ÈÊæÝíÑ ÌæÇäÈ ÇáÏÚã ÇáÍßæãí ßÇÝÉ áÖãÇä ÓáÇãÉ ÇÓÊÞáÇá ÇáÞÑÇÑÇÊ ÇáÎÇÕÉ Ýí åÐÇ ÇáÔÃä áÊÌäÈ ÍÏæË ÝÚá ÇáãÄËÑÇÊ ÇáÎÇÑÌíÉ ÇáÐí ÓæÝ íßæä ãÚØáÇð áÃí ÌåÏ æØäí äÒíå ÈÇÊÌÇå ÇáÎáÇÕ ãä ãÚÇäÇÉ ÃÒãÉ ÇáßåÑÈÇÁ æãÓÈÈÇÊåÇ. Åä ÇáÚæÇãá ÇáÃÓÇÓ ÇáßÝíáÉ ÈÈäÇÁ ãäÙæãÉ ßåÑÈÇÆíÉ ãÊßÇãáÉ æÞÇÏÑÉ Úáì ÊÞÏíã ÎÏãÇÊ ãÓÊÞÑÉ Ýí ãÌÇá ÇáÊÌåíÒ ÇáãÓÊãÑ ááÊíÇÑ ÇáßåÑÈÇÆí ãÊæÝÑÉ Ýí ÇáÚÑÇÞ¡ ÈäÍæ æÇÓÚ¡ ÝãÕÇÏÑ ÇáæÞæÏ ÇáÇÍÝæÑí æÇáØÇÞÉ ÇáÔãÓíÉ æÛíÑåÇ ãÊÇÍÉ ÃãÇã ÇÓÊËãÇÑåÇ áÕÇáÍ ÅäÊÇÌ ÇáØÇÞÉ ÇáßåÑÈÇÆíÉ Ýí Ííä ÊÝÊÞÑ ÇáßËíÑ ãä ÇáÈáÏÇä åÐå ÇáãÕÇÏÑ æáßäåÇ Ýí ÇáæÞÊ äÝÓå ÊãÊáß ãäÙæãÇÊ ßåÑÈÇÆíÉ ÐÇÊ æËæÞíÉ ÚÇáíÉ äÊíÌÉ ÇáÇÓÊÛáÇá ÇáÃãËá áãæÇÑÏ ÇáØÇÞÉ ÇáãÊÇÍÉ áÏíåÇ æÇáãÍßã ÈÇáæÓÇÆØ ÇáãÊÎÕÕÉ æÇáãÊÞÏãÉ Ýí ÇáÅÏÇÑÉ æÇáÊÎØíØ. ãä ÌÇäÈ ÇÎÑ ÝÅä ÇáÚÑÇÞ íãÊáß ÎÈÑÇÊ ÝäíÉ æÃßÇÏíãíÉ ãÎÊáÝÉ ÊÍãáåÇ ãáÇßÇÊ æØäíÉ ãÌÑÈÉ æãÄåáÉ áÞíÇÏÉ ÞØÇÚÇÊ ÇáÅäÊÇÌ æãÚÇáÌÉ ÇáãÔßáÇÊ ÝíåÇ Úáì æÝÞ ÊÌÇÑÈ æãåÇÑÇÊ ÓÇÈÞÉ ãÚÊãÏÉ ÞÈá Çä ÊØÇáåÇ ÞÑÇÑÇÊ ÇáÅÈÚÇÏ æÇáÇÌÊËÇË æÍæÇÏË ÇáÊÛííÈ ÇáããäåÌÉ¡ ÝÇáÎÈÑÇÊ ÇáÚÑÇÞíÉ ãÚÑæÝÉ ÈÞÏÑÇÊåÇ Úáì ÇáÕÚíÏ ÇáÏæáí ÍíË ÃËÈÊÊ ÇáÌÏÇÑÉ Ýí ÊäÝíÐåÇ ÇáßËíÑ ãä ÇáãÔÑæÚÇÊ ÇáßÈíÑÉ Ýí ÇáÚÏíÏ ãä ÇáÈáÏÇä æÈãÓÊæì ÊãíÒ íÔåÏ áå. ÎáÇÕÉ ÇáÞæá: Åä ÊæÇÝÑ ÇáãæÇÑÏ ÇáãÇáíÉ ÇáÊí ÊÛØí ÍÇÌÉ ÞØÇÚ ÇáßåÑÈÇÁ Ýí ÇáÈäÇÁ æÇáÊØæíÑ ÈÇáÅÖÇÝÉ Åáì æÌæÏ ÇáÚæÇãá ÇáãÇÏíÉ æÇáÈÔÑíÉ ÇáãÊÇÍÉ ÃãÇã ÅÑÇÏÉ ãÓÊÞáÉ æÈÃÏæÇÊ äÒíåÉ áåí ÞÇÏÑÉ Úáì ÊÌÇæÒ ÍÇáÉ ÇáÊÑÏí æÇáÝÔá ÇáÊí ÊÚÇäí ãäåÇ ÇáßåÑÈÇÁ ÇáÚÑÇÞíÉ æäÞáåÇ Åáì ÍÇáÉ ãËáì ãä ÇáÇÓÊÞÑÇÑ æÈãÑÇÊÈ ãÊÞÏãÉ Èíä Ïæá ÇáãäØÞÉ æÇáÚÇáã. * ÑÆíÓ åíÆÉ ßåÑÈÇÁ ÇáÚÑÇÞ ÇáÃÓÈÞ