ÇáÓÝíÑ ÇáÅíÑÇäí ÇáÌÏíÏ æÇáÊãáÞ ÇáãÈÊÐá ááÃÝäÏíÉ æÇáãÚããíä æÃÕÍÇÈ ÇáÚßá (ÇáÚÞÇá) ÇáãÒíÝÉ ÇáÃÓÊÇÐ ÇáÏßÊæÑ ßÇÙã ÚÈÏ ÇáÍÓíä ÚÈÇÓ/ ÃßÇÏíãí ÚÑÈí ãä ÇáÚÑÇÞ áÇ ÃÚáã ãÇ ÊÞæã Èå ÍßæãÉ ØåÑÇä ãä ãÑÇÓíã ÇÓÊÞÈÇá ÚäÏãÇ íÕáåÇ ÓÝíÑ ÌÏíÏ ãä ÍßæãÉ ÇáãäØÞÉ ÇáÎÖÑÇÁ ÛíÑ Åäí ÃÚáã íÞíäÇð ãËá ÛíÑí ãä ÎáÞ Çááå Ýí ßá ÈáÇÏ ÇáÚÇáã: Ãä ÇáÓÝÑÇÁ ÇáÌÏÏ íÊã ÇÓÊÞÈÇáåã ãä Çáãáæß Ãæ ÇáÑÄÓÇÁ áÊÞÏíã ÃæÑÇÞ ÇÚÊãÇÏåã Ýí ãÑÇÓíã ãÚáäÉ æÈÚÏåÇ ÞÏ ÊÞæã ÎÇÑÌíÉ ÇáÏæáÉ ÇáãÖíÝÉ ÈÅÌÑÇÁÇÊ ÇÓÊÞÈÇá Ýí ãØÚã Ãæ ÈíÊ ÚÇÏÉ ãÇ Êßæä ÈÚíÏÉ Úä ÃÌåÒÉ ÇáÅÚáÇã æßÇãíÑÇÊ ÇáÕÍÝííä. æÃÚáã ÃíÖÇð Ãä ÓÝíÑ ØåÑÇä ÇáãÚíä ÌÏíÏÇð Ýí ÇáÚÑÇÞ íÌÑí áå ãÇ áÇ íÌÑí áÃí ÓÝíÑ Ýí ÇáÚÇáã¡ ÇáÃãÑ ÇáÐí íËíÑ ÇáÇÓÊÛÑÇÈ æÇáÏåÔÉ æÇáÚÌÈ ÇáÚÌÇÈ æÇáÓÎÑíÉ æÇáÊåßã¡ ÑÛã ÅääÇ äÚÑÝ ÇáÃÓÈÇÈ ÇáßÇãäÉ æÑÇÁ ãÑÇÓíã ÇÓÊÞÈÇá ÇáÓÝíÑ ÇáÅíÑÇäí ãä (ÔíæÎ ÚÔÇÆÑ ÕÏÑÊ ÈØÇÞÇÊ ãÔíÎÊåã ÈÊæÞíÚ Èæá ÈÑíãÑ) æãä ÔÎÕíÇÊ æÞæì æÃÍÒÇÈ æÈÑáãÇä æÍßæãÉ ÇÍÊáÇá áÇ ÊÑì Ýí ÇáÓÝíÑ ÇáÅíÑÇäí ÓÝíÑÇð ßãÇ åæ ãÚáä (äÝÇÞÇð æÊÒæíÑÇð æÊÖáíáÇð) Èá åæ ÇáÍÇßã ÇáÝÚáí ááÇÍÊáÇá ÇáÅíÑÇäí ááÚÑÇÞ. æãÇ íÞÇã áå ãä ÍÝáÇÊ ÇÓÊÞÈÇá åí ÃÍÏ ÃÏáÉ ÎäæÚ ÓáØÉ ÇáÎÖÑÇÁ ÑÓãíÇð áÓáØÉ ØåÑÇä æÇÑÊåÇäåÇ ÈíÏ ÓáØÊåÇ. æäÍä äÚÑÝ ÃíÖÇð Ýí ÊÇÑíÎ ÚÑÇÞäÇ ÇáÍÏíË Ãä åäÇß ÔíæÎ ÚÔÇÆÑ ÇÓÊÞÈáæÇ ÇáãäÏæÈ ÇáÓÇãí ÇáÈÑíØÇäí æÌäÑÇáÇÊ ÇáÌíÔ ÇáÈÑíØÇäí ÇáÐí ÇÍÊá ÇáÚÑÇÞ¡ æßÇä ÓæÇåã ãä ÔíæÎ ÚÔÇÆÑäÇ ÇáÚÑÈíÉ ÇáÃÕáÇÁ íÞæÏæä ãÞÇæãÉ ÇáÚÑÇÞ ááÇÍÊáÇá ÇáÈÑíØÇäí æíæÞÚæä Èåã æÈÏæáÉ ÇáÇÍÊáÇá ÇáÈÑíØÇäí ÎÓÇÆÑ ÝÇÏÍÉ. æËãÉ ÔíæÎ æÃãÑÇÁ ÞÈÇÆá ÇÓÊÞÈáæÇ Èæá ÈÑíãÑ æÌäÑÇáÇÊ æáÌÇä æÒÚãÇÁ ÃÍÒÇÈ æãíáíÔíÇÊ ÈÚÏ ÛÒæ ÇáÚÑÇÞ ÓäÉ ٢٠٠٣ã Ýí ÇáæÞÊ ÇáÐí ßÇä ÓæÇåã ãä æÌåÇÁ æÃÚíÇä æãÔÇíÎ æÑÌÇá Ïíä ÞÇÊáæÇ ÇáÇÍÊáÇá ÇáÃãÑíßí æÌíæÔ ÇáÛÒæ ãÚ ÝÕÇÆá ÔÚÈäÇ ÇáÈÇÓáÉ ÇáÔÌÇÚÉ. ÇáÚÑÇÞ áíÓ ÇÓÊËäÇÁð ÝÝí ÌãíÚ Ïæá ÇáÚÇáã åäÇß ÇáÎÇÆä áæØäå æåäÇß ÇáÃÕíá ÇáÔÑíÝ ÇáãÏÇÝÚ ÍÏ ÇáÇÓÊÔåÇÏ. áßä ÝÖÍ ÇáÎæäÉ ÇáãÑÊÒÞÉ ÇáÑÚÇÚ æßÔÝ ÚæÑÇÊåã íÈÞì ãåãÉ ãä ãåÇã ÇáæØäííä áÃä ÑÝÖ ÇáÎäæÚ æÅáÞÇÁ ÇáÖæÁ Úáì ããÇÑÓÉ ÇáÎÓÉ æÇáÑÐíáÉ æÇáãÐáÉ ÅäãÇ åæ ÌÒÁ ãä ÑæÍ ÇáËæÑÉ æÚæÇãá ÊÃÌíÌ ÇáãÞÇæãÉ ËÃÑÇð áßÑÇãÉ ÇáÚÑÇÞ æßÑÇãÉ ÔÚÈå ÇáÊí íåÏÑåÇ åÄáÇÁ Úáì ãæÇÆÏ ÇáÇäÈØÇÍ. ÊäÊåí ÚäÇÕÑ ÛÑÇÈÊäÇ æÇÓÊÛÑÇÈäÇ ãä ãÙÇåÑ ÇáÇÍÊÝÇÁ ÈÇáÇÓÊÞÈÇá ÇáÞÈáí æÇáÚÔÇÆÑí æÇáÍÒÈí æÇáÑÓãí ÇáãÈÇáÛ Èå ÍÏ ÇáäÝÇÞ æÇáÑíÇÁ æÇáãÐáÉ æÇáÎäæÚ ááÓÝíÑ ÇáÅíÑÇäí ÚäÏãÇ äÚÊÑÝ Ãä ÝíäÇ ÚÑÇÞííä æãÓÊÚÑÞíä ÎÇäÚíä ÇäÊåÇÒííä ÑÎíÕíä ÎæäÉ ÌÈäÇÁ¡ ÈÇÚæÇ ÇáÖãíÑ æÇáÔÑÝ æÇáÅíãÇä æÇáÏíä ãä ÃÌá ÊÍÞíÞ ãÕÇáÍåã ÇáÔÎÕíÉ æÇáÚÇÆáíÉ æÇáÍÒÈíÉ Úáì ÍÓÇÈ ÔÚÈ ÇáÚÑÇÞ¡ æÚáì ÍÓÇÈ æØääÇ ÇáÚÑÇÞ ÇáÃÈí ÇáÚÒíÒ áÕÇáÍ ÅíÑÇä. ÅíÑÇä ÇáÊí äÊÍÏË ÚäåÇ áíÓÊ ÇáÔÚÈ ÇáÌÇÑ ÇáÐí áÇ ãäÇÕ ãä ÌíÑÊå æáÇ ãäÇÕ ãä ÚæÇãá ÇáÊÏÇÎá ÇáãÎÊáÝÉ ãÚå¡ Èá ÅíÑÇä ÇáãÔÑæÚ ÇáØÇÆÝí ÇáÇÍÊáÇáí ÇáãÊÑÈÕ ÈÃãÊäÇ ÛÏÑÇð æÛíáÉ æÃØãÇÚÇð ÊæÓÚíÉ ááÃÑÖ æÇáËÑæÇÊ æáØãÓ ÍÖÇÑÊäÇ ÇáÚÑÈíÉ æÊÇÑíÎäÇ ÇáãÔÑÞ ÈÑÓÇáÇÊ ÇáÓãÇÁ æÈÃÓãÇÁ ÇáÃäÈíÇÁ æÇáÑÓá æÇáÂá æÇáÎáÝÇÁ æÇáÕÇáÍíä. ãÇ ÚáÇÞÉ ÔíæÎ ÇáÞÈÇÆá æÇáÚÔÇÆÑ ÈÇÓÊÞÈÇá ÓÝíÑ ÛíÑ ÇáÅÚáÇä Úä æáÇÁ åÄáÇÁ ÇáÑÚÇÚ ÇáÃæÈÇÔ ááÇÍÊáÇá æááãÔÑæÚ ÇáØÇÆÝí ÇáÕÝæí ÇáÇãÈÑÇØæÑí ÇáÝÇÑÓí Úáì ÍÓÇÈ ÚÑÖäÇ æÃÑÖäÇ æÊÇÑíÎäÇ æÍÇÖÑäÇ æÛÏäÇ¿ Èá ãÇ ÚáÇÞÉ ÑÄÓÇÁ ÃÍÒÇÈ æãíáíÔíÇÊ ÈÅÞÇãÉ ãåÑÌÇäÇÊ ÇáÊÑÍíÈ ææáÇÆã (Ïåä ÇáÒÑÏæã) áÓÝíÑ ÏæáÉ áæ ßÇä ÓÝíÑÇð ßÛíÑå ãä ÇáÓÝÑÇÁ æÏÈáæãÇÓíÇð íãËá ÏæáÉ ÚäÏ ÏæáÉ ÃÎÑì ãÓÊÞáÉ¿ Åä ÍÝáÇÊ ÇÓÊÞÈÇá ÇáÓÝíÑ ÇáÝÇÑÓí Ýí ÈÛÏÇÏ ÇáãÍÊáÉ Åä åí ÅáÇ æÕãÉ ÚÇÑ Ýí ÌÈíä ÇáÞÇÆãíä ÚáíåÇ æãä íÍÖÑåÇ¡ æÇáíÞíä ÃäåÇ ãä ÊÏÈíÑ åÇÏí ÇáÚÇãÑí æäæÑí ÇáãÇáßí æÈÍÖæÑ ßá ãä íÑíÏ Ãä íãÏ ÈæÒå Ýí ÇáæÚÇÁ ÇáäÌÓ áÓáØÉ ÇáÇÍÊáÇá Ýí ÇáãäØÞÉ ÇáÎÖÑÇÁ¡ æåæ íÓÌá Úáì åÄáÇÁ ÓÇÈÞÉ ÊËíÑ ÞÑÝ ÇáÚÇáã ÇáÍÑ¡ æÊËÈÊ ÇÓÊãÑÇÑ äåÌ ÇáØÇÆÝíÉ ÇáãÏãÑ æËæÇÈÊ ÝíáÞ ÈÏÑ æÍÒÈ ÇáÏÚæÉ æãíáíÔíÇÊ ÇáÍÔÏ ÛíÑ ÇáÔÚÈí Ýí ÅÈÞÇÁ ÇáÚÑÇÞ ÊÍÊ åíãäÉ Çáæáí ÇáÝÞíå æÓáØÊå ÇáÊí ÊÞÊá ÔÚÈ ÅíÑÇä æÊÈË ÇáÎÑÇÈ æÇáÅÑåÇÈ Ýí ÇáÎáíÌ ÇáÚÑÈí æÇáÌÒíÑÉ ÇáÚÑÈíÉ æãÔÑÞ ÇáÃãÉ ßáå. Åä ËæÑÉ ÊÔÑíä ÇáÈÇÓáÉ ÞÏ ÃáÞÊ ÇáÃÖæÇÁ ÇáßÇÔÝÉ Úáì ÇáÐíæá æÇáæáÇÆííä ÎæäÉ ÇáæØä¡ æÚÑÊ ßá ÚæÑÇÊåã æÓæÂÊåã¡ æÔÚÊ ÏãÇÁ ÔåÏÇÁ ÇáÚÑÇÞ ÇáÃÈÑÇÑ ÃäæÇÑ ÊÊÃáÞ Ýí ØÑíÞ ÇáÊÍÑíÑ æÇáÇÓÊÞáÇá æÇáÓíÇÏÉ.