äÒÚã Ãä åÐÇ ÇáãáÝ¡ ãæÞÝ ÇáÚÑÇÞííä¡ åæ ãä Èíä ÇáãáÝÇÊ ÇáÊí áã ÊÏÑÓ ßæÍÏÉ æÇÍÏÉ¡ æáã íÌÑö ÇáÊÞííã ÈÚíäíä ÅáÇ äÇÏÑÇð¡ Èá ßÇäÊ ÇáãäÔæÑÇÊ æÇáÝÚÇáíÇÊ ÇáÅÚáÇãíÉ ÇáãÎÊáÝÉ ÅãÇ ÊÊåã æÊÔÊã åÐÇ ÇáØíÝ ÇáÚÑÇÞí Ãæ ÐÇß Ãæ Êßíá ÇáãÏíÍ æÇáËäÇÁ ÈáÇ æÒä æáÇ ÍÓÇÈ.æÃÛÑÞÊ æÓÇÆá ÇáÊæÇÕá ÈÎØÇÈÇÊ ÊÑÊßÒ Úáì ãÏÍ íÊÚßÒ Úáì ÇáØÇÆÝíÉ Ãæ Ðã¡ ÃíÖÇð íÊÚßÒ Úáì ÇáØÇÆÝíÉ ãä ÌåÉ¡ æÌÑì ÇáÝÕá ÇáãíßÇäíßí Èíä ÚÑÇÞíí ÇáÏÇÎá æÚÑÇÞíí ÇáÎÇÑÌ ÇáÐíä ÛÇÏÑæÇ ÇáÈáÇÏ ÈÇáãáÇííä áÃÓÈÇÈ ãÎÊáÝÉ¡ æáßä ÇáÞÇÓã ÇáãÔÊÑß ÇáÃÚÙã Èíä åÐå ÇáÃÓÈÇÈ åæ ÇáÈíÆÉ ÇáÚÑÇÞíÉ ÇáØÇÑÏÉ ÇáÊí ÕäÚåÇ ÇáÛÒæ æÇáÇÍÊáÇá.ÚÑÇÞíæ ÇáÏÇÎá :åã ÇáÚÑÇÞíæä ÇáÐíä ÈÞæÇ Ýí ÇáÚÑÇÞ æáã íÛÇÏÑæÇ ÈÚÏ ÇáÛÒæ¡ æáÇ ãÝÑ ãä ÇÚÊÈÇÑ ãä ßÇäæÇ Ýí ÇáÎÇÑÌ æÚÇÏæÇ ááÈáÇÏ Úáì Ãäåã ÌÒÁ ãä ÔÑíÍÉ ÚÑÇÞíí ÇáÏÇÎá¡ æåã ÃíÖÇð ããä ÎÑÌæÇ ÈÚÏ ÇáÛÒæ ãÈÇÔÑÉ Ëã ÚÇÏæÇ áíÓÊÞÑæÇ Ýí ÇáÏÇÎá.æÈÛÖ ÇáäÙÑ Úä åÐÇ ÇáÊÕäíÝ ÇáÓÑíÚ ÝÅä ÈæÓÚäÇ Ãä äÞÓã ãæÇÞÝ åÄáÇÁ ÇáÚÑÇÞííä Úáì ÇáæÌå ÇáÂÊí :ÃæáÇð : ÚÑÇÞíæä áã íÍÑßæÇ ÓÇßäÇð ÊÌÇå ÇáÛÒæ æÇáÇÍÊáÇá¡ æÙáæÇ íÊÝÑÌæä æíäÊÙÑæä ßíÝ ÊÊØæÑ ÇáÃÍÏÇË¡ æÈÚÖ åÄáÇÁ æÇÚò áãÇ íÞæã Èå ãä ÚãáíÇÊ ÇáÊÑÞÈ æÇáÑÕÏ¡ æÂÎÑíä ØÛÊ Úáíåã ÇáÈÓÇØÉ æÇáÓÐÇÌÉ æßÃä ÛÒæ æØäåã æÇÍÊáÇáå áÇ íÚäíåã ÈÔíÁ.ËÇäíÇð : ÇáÚÑÇÞíæä ÇáÐíä ÊÝÇÚáæÇ ÈÔßá Ãæ ÈÂÎÑ æäÔØæÇ Ýí ÇáÓíÇÓÉ æÇáÅÚáÇã æÇáÊÌÇÑÉ æåÄáÇÁ åã ãóä Ñßä Åáì ÞäÇÚÇÊ ãÝÇÏåÇ Ãä ÇáÛÒæ æÇáÇÍÊáÇá ÞÏ ÇÓÊæØä ÇáÚÑÇÞ áÒãä íÓÇæí ÇáãÊÈÞí ãä ÃÚãÇÑåã Ãæ íÒíÏ¡ æÈÇáÊÇáí ÝÅä ÇáÚÞáÇäíÉ ÇáãÝÊÑÖÉ ãä ÞÈáåã æÇáÍßãÉ ÇáÊí ÛÇÒáÊ ãÎíáÇÊåã ÃæÕáÊåã Åáì ÍÇá ÇáÇÓÊÓáÇã æÇáÇäØáÇÞ Ýí ããÇÑÓÉ ÍíÇÊåã æÊÍÞíÞ ãÕÇáÍåã ÈÛÖ ÇáäÙÑ ÚóãøóÇ íÍá ÈÇáæØä æÈÇáÔÚÈ.ËÇáËÇð : ÇáÚÑÇÞíæä ÇáÐíä ÞÏãæÇ ãÚ ÇáÛÒæ æÈÚÏå æåã ãÄíÏæä ãæÇáæä áßá ãÇ íÞæã Èå ÇáÛÒÇÉ æÃØÑÇÝ ÇáÇÍÊáÇá ÇáÏæáí ÇáãÑßÈ æÌíæÔå¡ æåÄáÇÁ ØÈÚÇð ßÇäæÇ íÔÊÛáæä ÊÍÊ íÇÝØÇÊ ( ÇáÊÍÑíÑ ) æ ( ÇáÏíãÞÑÇØíÉ ÇáæáíÏÉ ÇáäÇÔÆÉ ÇáÞÇÈáÉ ááÇÑÊÞÇÁ ) æ ( Çáäãæ ÇáÏÇÑæäí–äÓÈÉ Åáì ÏÇÑæä ÚÇáã äÙÑíÉ ÇáÊØæÑ ) – ááÚãáíÉ ÇáÓíÇÓíÉ ÍÊì ÊæÕáåã Åáì ÇáÛÇíÇÊ ÇáãÑÓæãÉ Ýí ÃíÏíæáæÌíÉ ßá ãäåã¡ æÇáÊí íãßä Ãä Êßæä ÃíÏíæáæÌíÉ ÅíÑÇäíÉ ØÇÆÝíÉ¡ Ãæ ÃãÑíßíÉ ÇãÈÑíÇáíÉ ÕåíæäíÉ¡ Ãæ ÚÑÈíÉ ÑÌÚíÉ¡ Ãæ ÏíäíÉ ßåäæÊíÉ ÊÛáÝ äÝÓåÇ ÈåÇáÉ ÏíäíÉ ßÇÐÈÉ ãÒíÝÉ.ÑÇÈÚÇð : ÇáÚÑÇÞíæä ÇáÑÇÝÖæä ááÛÒæ æÇáÇÍÊáÇá ãä ÚÇãÉ ÇáÔÚÈ Ãæ ÇáãäÊãíä Åáì Þæì æØäíÉ æÞæãíÉ¡ æãä Èíäåã ÇäØáÞÊ ÃÓÑÚ ãÞÇæãÉ æØäíÉ ÖÏ ÇáÛÒæ æÇáÇÍÊáÇá ÞÏ ÚÑÝåÇ ÊÇÑíÎ ÇáÔÚæÈ.ÈÚËíæ ÇáÏÇÎá :ááå æááÊÇÑíΡ Åä ÇáÈÚËííä Ýí ãÍÇÝÙÇÊ ÇáÌäæÈ æÇáæÓØ ÞÏ ÞÇÊáæÇ ÞæÇÊ ÇáÛÒæ ÈÔÑÇÓÉ Öãä ÊÔßíáÇÊåã ÇáãÓáÍÉ ÇáãÎÊáÝÉ¡ æÇÓÊÔåÏ ßËíÑ ãäåã Ýí ãæÇÌåÇÊ ÔÑÓÉ æÛíÑ ãÊæÇÒäÉ ãÚ ÏÈÇÈÇÊ ÇáÚÏæ æÃÓáÍÊå ÇáÝÊÇßÉ.äÍä ÔåæÏ Úáì Êáß ÇáÃíÇã ÇáÚÕíÈÉ æÚÔäÇåÇ Èßá ÊÝÇÕíáåÇ¡ æÈÚÖ åÄáÇÁ ÇáÃÔÇæÓ åã ãä ÇáÊÍÞ ÈÇáãÞÇæãÉ ÇáæØäíÉ ÇáÊí ÝÌÑåÇ ÇáÈÚË ÊÒÇãäÇð ãÚ ÏÎæá ÇáÞæÇÊ ÇáÛÇÒíÉ¡ æÔåÏÊ ãÚÇÑß æãæÇÌåÇÊ æÚãáíÇÊ ÈØæáíÉ ÃÓØæÑíÉ ÏãÑÊ ÇáÚÏæ æÃÝÞÏÊå ÊæÇÒäÇÊå¡ æÃÑÛãÊå Úáì ÊÛííÑ ÎØØå ÇáÊßÊíßíÉ æÇáÇÓÊÑÇÊíÌíÉ Úáì ÍÏ ÓæÇÁ.ÇÓÊÔåÏ ãÆÇÊ ÇáÂáÇÝ ãä ÇáÈÚËííä Ýí ÔåæÑ æÓäæÇÊ ÇáÇÍÊáÇá ÇáÃæáì æáÛÇíÉ ÇÓÊÍÏÇË ÏÇÚÔ ÇáÅÑåÇÈíÉ ÇáÊí ÕõäÚÊ áÊÛÊÇá ÇáãÞÇæãÉ Ýí ÍÇÖäÊåÇ ÇáÈÇÓáÉ ÛÑÈ ÇáÚÑÇÞ ææÓØå æÔãÇáå¡ æÇÛÊíá ÇáãÆÇÊ ãäåã Ýí ÚãáíÇÊ ÝÑÞ ÇáãæÊ ÇáÊí ÃÓÓÊåÇ ÃãíÑßÇ æÅíÑÇä æÇÓÊåÏÝÊ ÈÞæÇÆã ãÚÏÉ ÓáÝÇð ßæÇÏÑ ÇáÍÒÈ æÞíÇÏÇÊ ÞæÇÚÏå æÃÚÖÇÁå æÃäÕÇÑå æÖÈÇØ ÇáÌíÔ æÇáØíÇÑíä æßæÇÏÑ ÇáÏæáÉ æÎÈÑÇÁåÇ.äÒÍ ãáÇííä ãä ÇáÈÚËííä ÏÇÎá ÇáÚÑÇÞ¡ æÇÚÊÞá ãÆÇÊ ÇáÂáÇÝ ãäåã¡ æãÇ ÒÇá ÇáßËíÑ ãäåã ÞíÇÏÇÊ æÃÚÖÇÁ íÑÒÍæä Ýí ÓÌæä æãÚÊÞáÇÊ ÇáÇÍÊáÇá æÒÈÇäíÊå.æÊÎÇÐá ÇáÈÚÖ ¡ æÇÓÊÓáãæÇ æÇäÈØÍæÇ¡ Èá æÛÏÑæÇ ÈÇáÍÒÈ æÑÝÇÞåã Úä ØÑíÞ ÇáÊØæÚ ÇáÑÎíÕ æÇáÚãá ßÃÏáÇÁ áÚäÇÕÑ ÝÑÞ ÇáãæÊ ÇáÌáÈíÉ æÇáÍßíãíÉ æÛíÑåÇ.ÚÑÇÞíæ ÇáÎÇÑÌ :íãßä ÊÕäíÝåã Åáì ãÌÇãíÚ¡ Ýãäåã ãä ßÇä ãæÌæÏÇð ÎÇÑÌ ÇáÚÑÇÞ ÚäÏãÇ ÍÕá ÇáÛÒæ áÃäå íÔÊÛá Ýí ÓÝÇÑÇÊ ÇáÚÑÇÞ Ýí ãÎÊáÝ Ïæá ÇáÚÇáã¡ Ãæ áÃäå ßÇä íÏÑÓ Ãæ íÚãá.ãÚÙã åÄáÇÁ ßÇäæÇ ãäÊãíä Åáì ÍÒÈ ÇáÈÚË ÇáÚÑÈí ÇáÇÔÊÑÇßí¡ æãÚÙãåã ÈÞí ÎÇÑÌ ÇáÚÑÇÞ¡ æÇáãÄßÏ Åä åÄáÇÁ ÇáÚÑÇÞííä áã íÚíÔæÇ ÙÑæÝ ÇáÏÇÎá ÇáßÇÑËíÉ ÞÈíá ÇáÛÒæ æÅÈÇäå æÈÚÏå¡ æãóä áÇ íÑì ÈÚíäå áÇ íÓÊØíÚ Ãä íÞÏÑ ÊÞÏíÑÇð ÕÍíÍÇð æáÇ íÝåã ÝåãÇð ÚãíÞÇð ßãÇ íÞÏÑ Ãåá ÇáÏÇÎá¡ ÇáÐíä ßÇäæÇ Ýí ÇáÎÇÑÌ áÇ íÚÑÝæä ãÇ Íá ÈÇáÚÑÇÞ æÔÚÈå æÌíÔå æÍÒÈå¡ ÝÇáÃåæÇá áÇ ÊæÕÝ¡ æÇáæÞÇÆÚ ãÇ ÒÇáÊ áã ÊÓÌá æáã ÊÕæÑ ßãÇ íäÈÛí ÈÍßã ÇáÙÑæÝ ÇáÞÇåÑÉ ÇáÊí ÝÑÖåÇ ÇáÛÒÇÉ æÃÍÒÇÈ ÇáÎíÇäÉ.Ëã¡ ßÇä åäÇß ãáÇííä ÇáÚÑÇÞííä ÇáÐíä ÛÇÏÑæÇ ÈÚÏ ÇáÛÒæ æÇÍÊáÇá ÈÛÏÇÏ æÊæÒÚæÇ Úáì Ïæá ÚÑÈíÉ¡ æÓÌá ßËíÑæä ãäåã ÚäÏ ãÝæÖíÇÊ ÇáÃãã ÇáãÊÍÏÉ æÍÕáæÇ Úáì áÌæÁ ÅäÓÇäí Ýí ÈáÏÇä ßËíÑÉ.æÞÏ ÚÇÏ ÈÚÖ ãóä åÇÌÑæÇ Åáì ÇáÚÑÇÞ¡ ÛíÑ Åä äÒíÝ ÇáåÌÑÉ Ùá ÈÇÊÌÇå ÇáÎÇÑÌ ÃßËÑ æßÝÊå ãÑÌÍÉ Úáì ÃÚÏÇÏ ÇáÚÇÆÏíä¡ æÇáÐíä ÚÇÏ ÈÚÖåã áÓæÁ ÙÑæÝ ÇáãÚíÔÉ Ýí ÇáÈáÇÏ ÇáÊí ÞØäæåÇ æÊÑÏí ÃÍæÇáåã ÇáãÚíÔíÉ¡ æãÇÊ ßËíÑæä Ýí ÈáÇÏ ÇáÛÑÈÉ.íÌåá ÚÑÇÞíæ ÇáÏÇÎá ÇáÙÑæÝ ÇáÊí ÊÍíØ ÈÇáãåÇÌÑíä Ýí ÈáÇÏ ÇáÔÊÇÊ¡ æíÍãá ßËíÑ ãä ÇáÚÑÇÞííä ÕæÑÉ æÑÏíÉ ÈÚíÏÉ Úä ÇáæÇÞÚ Úä ÙÑæÝ ÇáÛÑÈÉ æÇáÈÚÏ Úä ÇáæØä¡ æãÇ íåãäÇ åäÇ Ãä äÐßÑå æäÄßÏå :ÃæáÇð : Åä ßËíÑ ãä ÇáÈÚËííä ÇáÐíä åÇÌÑæÇ ÞÏ ÛÇÏÑæÇ ÇáÍÒÈ æÊÑßæÇ ÇáÊäÙíã æÑßäæÇ Åáì ÇáÓßíäÉ æÇáåÏæÁ¡ æÑÛã Åä ßËíÑ ãäåã ßÇäæÇ Öãä ÞØÇÚ ÇáÅÚáÇã ÇáãÏáá Ýí Òãä ÇáÍßã ÇáæØäí ÅáÇ Åäåã áã íßÊÈæÇ ßáãÉ æÇÍÏÉ áÇ ÖÏ ÇáÇÍÊáÇá æáÇ ãÚ ÇáãÞÇæãÉ ÇáæØäíÉ ÇáÈÇÓáÉ ÇáÊí ÔÑÝÊ ÇáÚÑÇÞ æÇáÚÑÈ ßáåã¡ Èá æÔÑÝÊ ÇáÅäÓÇäíÉ ÇáÍÑÉ.ËÇäíÇð : Ýí ÓäæÇÊ ÇáÛÒæ ÇáÃæáì ÈÔßá ÎÇÕ¡ ÍÑøãÊ ÇáÏæá ÇáÊí ÇÓÊÖÇÝÊ ÇáÚÑÇÞííä æÎÇÕÉ ÇáÚÑÈíÉ ãäåÇ ÍÑøãÊ Úáíåã Ãí äÔÇØ ÓíÇÓí¡ Èá æãäÚÊ ÍÊì ÊÔßíá åíßá ááÌÇáíÉ ÇáÚÑÇÞíÉ ÚäÏåÇ¡ æãäÚÊ åÐå ÇáÏæá Ãí ÇÍÊÌÇÌ æáÇ äÔÇØ ÅÚáÇãí ÖÏ ÇáÚãáíÉ ÇáÓíÇÓíÉ ÇáÇÍÊáÇáíÉ.ËÇáËÇð : ÇÖØÑ ÈÚÖ ÇáÈÚËííä ááäÔÇØ Úáì æÓÇÆá æÞäæÇÊ ÇáÊæÇÕá ÇáÇÌÊãÇÚí ÈÃÓãÇÁ ÍÑßíÉ áÓÈÈíä ÃæáåãÇ : áÊÌäÈ ãáÇÍÞÉ ãÎÇÈÑÇÊ ÇáÏæá ÇáÊí ÊÓÊÖíÝåã æÊÍÑã Úáíåã Ãí äÔÇØ¡ æÇáËÇäí : áÃä áÈÚÖåã ÚæÇÆá æÃÞÇÑÈ Ýí ÇáÚÑÇÞ íãßä Ãä íÊÚÑÖæÇ ááÇäÊÞÇã æÇáÃÐì ãä ÞÈá ÃÍÒÇÈ ÇáÇÍÊáÇá æãíáíÔíÇÊå ÇáãÌÑãÉ.æËãÉ ÚÏÏ Þáíá ãä ÇáÚÑÇÞííä ÇáÐíä åÇÌÑæÇ ÞÏ ÚÇÏæÇ áíáÊÍÞæÇ ÈÇáÚãáíÉ ÇáÓíÇÓíÉ ÇáÇÍÊáÇáíÉ ÇáãÌÑãÉ¡ ãäåã ÈÚËíæä ÓÇÈÞæä.ÇáÎáÇÕÉ :ÇáãæÞÝ ÇáæØäí æÇáÞæãí ááÚÑÇÞííä áÇ ÊÚÑÝå ÌÛÑÇÝíÉ æáÇ ÇäÊãÇÁ ÓíÇÓí¡ Ýãóä íÍãáæä ÚÞíÏÉ ÑÝÖ ÇáÛÒæ ÞÏ ÞÇÊáæÇ æÇÓÊÔåÏæÇ ÍÊì ÍáÊ ÏÇÚÔ ÇáÅÑåÇÈíÉ Ýí ÍæÇÖä ÇáãÞÇæãÉ æÏãÑÊ ãÚÙãåÇ¡ æÝÑÖÊ ÙÑæÝ ãÇ ÈÚÏ ÏÇÚÔ ÍÇáÇð ÃÓæà ÍÊì ãä ÃÍæÇá ÓäÉ ÇáÛÒæ ٢٠٠٣.åäÇß ÚÑÇÞíæä æãäåã ÈÚËíæä ÞÏ ÎÐáæÇ ÃäÝÓåã æÎÐáæÇ ÇáÈÚË æÞæÇåã ÇáæØäíÉ æÇáÞæãíÉ¡ æÊÚÇæäæÇ ãÚ ÞæÇÊ ÇáÇÍÊáÇá¡ æåäÇß ÚÑÇÞíæä Ýí ÇáÎÇÑÌ äÇÝÍæÇ æáãÇ íÒÇáæÇ íäÇÝÍæä¡ æÈÚÖåã Øæì ÕÝÍÉ ÇáæØä æÑÞÏ ÑÞÇÏ Ãåá ÇáßåÝ.æãä ÇáÈÚËííä ãóä ÓÞØ Ýí ãÊÇåÇÊ ÃæÑÈÇ æÇäÎÑØ Ýí ããÇÑÓÇÊ áÇ ÊÎÏã ÇáæØä æãõÌÇÝíÉ áÞÓã ÇßÊÓÇÈ ÔÑÝ ÚÖæíÉ ÍÒÈ ÇáÈÚË ÇáÚÑÈí ÇáÇÔÊÑÇßí.ãä ÃÞÓã æåæ íÑÏÏ ÔÑÝ ÇáÚÖæíÉ Ýí ÍÒÈ ÇáÈÚË íÈÞì ÃãíäÇ Úáì ÇáÞÓã ãÎáÕÇ æãÖÍíÇ ÃíäãÇ íßæä ãæÞÚå áÃä ãæÖæÚ ãæÇÌåÉ ÇáÇÍÊáÇá åí ÞÖíÉ áÇ íÎÊáÝ ÚáíåÇ Ãí æØäí íÑíÏ æØä ÍÑ.
