ÈÓã Çááå ÇáÑÍãä ÇáÑÍíã ÍÒúÈõ ÇáÈóÚúËö ÇáÚóÑóÈí ÇáÇÔúÊöÑóÇßí ÇáÞíÇÏÉ ÇáÞæãíÉ ÃõãÉñ ÚÑóÈöíÉñ æóÇÍöÏóÉ ÐÇÊõ ÑöÓÇáóÉò ÎóÇáöÏóÉ æÍÏÉ ÍÑíÉ ÇÔÊÑÇßíÉ ÇáÞíÇÏÉ ÇáÞæãíÉ : * ÊÍíÉ áÝáÓØíä æÇäÊÝÇÖÊåÇ æãÞÇæãÊåÇ æÏæáÊåÇ Úáì ßÇãá ÊÑÇÈåÇ ÇáæØäí* áæÍÏÉ æØäíÉ ÝáÓØíäíÉ Úáì ÞÇÚÏÉ ÈÑäÇãÌ ãÞÇæã æáÇ ááÇÓÊËãÇÑ ÇáÓíÇÓí ÈÏã ÇáÔåÏÇÁ* áÊæÝíÑ ÍÖä Þæãí ÏÇÝÆ æáãÍÇßÇÉ ÇáÊÍæá ÇáÅíÌÇÈí Ýí ÇáÑÃí ÇáÚÇã ÇáÚÇáãíæÌåÊ ÇáÞíÇÏÉ ÇáÞæãíÉ áÍÒÈ ÇáÈÚË ÇáÚÑÈí ÇáÇÔÊÑÇßí ÊÍíÉ Åáì ÔÚÈ ÝáÓØíä ÇáãäÊÝÖ æÇáãÞÇæã Ýí ÇáÞÏÓ æÛÒÉ æÚáì ãÓÇÍÉ ßá ÝáÓØíä¡ æÏÚÊ Åáì æÍÏÉ æØäíÉ ÝÚáíÉ Úáì ÞÇÚÏÉ ÈÑäÇãÌ ãÞÇæã ãäÝÊÍ Úáì ÇáÊÍæáÇÊ ÇáÅíÌÇÈíÉ Ýí ÇáÑÃí ÇáÚÇã ÇáÚÇáãí æÇáÊÕÏí ááÇÊÌÇåÇÊ ÇáÊí ÊÍÇæá ÊæÙíÝ ÇáÕãæÏ ÇáÝáÓØíäí Ýí ãÌÇáÇÊ ÇáÇÓÊËãÇÑ ÇáÓíÇÓí æÚáì ÍÓÇÈ ÇáÊÖÍíÇÊ ÇáÊí ÞÏãÊ Ýí ÓíÇÞÇÊ ÇáãæÇÌåÉ ÇáãÝÊæÍÉ ãÚ ÇáÚÏæ.ÌÇÁ Ðáß Ýí ÈíÇä ááÞíÇÏÉ ÇáÞæãíÉ ááÍÒÈ ÝíãÇ íáí äÕå : ÈÚÏ ÔåÑ ãä ÇáÇäÊÝÇÖÉ ÇáÔÚÈíÉ ÇáÊí ÇäØáÞÊ ãä ÇáÞÏÓ æÍÑã ÃÞÕÇåÇ ÖÏ ÇáãÓÊæØäíä ÇáÕåÇíäÉ æÞæÇÊ ÇáÇÍÊáÇá ÇáÐíä ÇÞÊÍãæÇ Íí ÇáÔíÎ ÌÑÇÍ áÅÌÈÇÑ ÓßÇäå ÇáÚÑÈ Úáì ÅÎáÇÆå ÊãåíÏÇð áÌÑÝå æÊåæíÏå¡ æÈÚÏ ãÇ íÞÇÑÈ ÇáÃÓÈæÚíä ãä ÇáãæÇÌåÉ ÇáÈØæáíÉ Úáì ÌÈåÉ ÛÒÉ æÇáÊÝÇÚá ÇáÏÇÎáí Úáì ãÓÇÍÉ ÇáÌÛÑÇÝíÇ ÇáÝáÓØíäíÉ ãÚ ÇáãÞÇæãÉ ÇáÔÚÈíÉ Ýí ÇáÞÏÓ æÚãæã ÇáÖÝÉ ÇáÚÑÈíÉ¡ ÇÓÊØÇÚÊ ÇáãÞÇæãÉ ÇáÝáÓØíäíÉ ÈÊÚÈíÑÇÊåÇ ÇáãÎÊáÝÉ Ãä ÊÝÑÖ ÅíÞÇÚåÇ Ýí ÓÇÍÇÊ ÇáãæÇÌåÉ æÈãÇ ÃÚÇÏ ááÞÖíÉ ÇáÝáÓØíäíÉ æåÌåÇ æÍÖæÑåÇ Úáì ÇáÓÇÍÊíä ÇáÚÑÈíÉ æÇáÏæáíÉ.Åä åÐå ÇáÌæáÉ ÇáÌÏíÏÉ ãä ÇäÊÝÇÖÉ ÔÚÈäÇ ÇáÝáÓØíäí Ýí ÇáÃÑÖ ÇáãÍÊáÉ ÇÓÊØÇÚÊ Ãä ÊæÍÏ ÇáÔÚÈ ÇáæÇÞÚ ÊÍÊ ÇáÇÍÊáÇá æÝí ÚÇáã ÇáÔÊÇÊ Úáì ÃÑÖíÉ ãæÞÝ æÇÍÏ ãäÔÏ Åáì ÞÖíÊå ÇáæØäíÉ Èßá ÃÈÚÇÏåÇ ÇáÞæãíÉ æÇáÅäÓÇäíÉ¡ ßãÇ ÇÓÊØÇÚÊ Ãä ÊÍÏË ÇÑÊÌÇÌÇð Ýí ÈäíÉ ÇáãÌÊãÚ ÇáÕåíæäí ÇáÐí ÝÇÌÃÊå ÕæÇÑíÎ ÇáãÞÇæãÉ ÇáÊí ÏÝÚÊ ÈÃÝÑÇÏå Åáì ÇáãáÇÌÆ¡ ßãÇ ÇáÅÖÑÇÈ ÇáÔÇãá ááÚÑÈ ÇáæÇÞÚíä ÊÍÊ ÇáÇÍÊáÇá ãäÐ ËáÇËÉ æÓÈÚíä ÚÇãÇð.Åä ÇáÞíÇÏÉ ÇáÞæãíÉ ááÍÒÈ ÇáÊí ÊßÈÑ ÈÌãÇåíÑ ÔÚÈäÇ ÇáÝáÓØíäí ÕãæÏå ÇáÃÓØæÑí æãÞÇæãÊå ÇáÈØáÉ ÇáÊí ÃÚÇÏÊ ÇáÇÚÊÈÇÑ áÞÖíÉ ÝáÓØíä¡ ßÞÖíÉ ÔÚÈ ÇÛÊÕÈÊ ÃÑÖå æíäÇÖá áÇÓÊÚÇÏÉ ÍÞæÞå ÇáæØäíÉ¡ ÊÑì Ãä åÐå ÇáÌæáÉ ãä ÇáãæÇÌåÉ ãÚ ÇáÚÏæ ÇáÕåíæäí æÇáÊí áã Êßä ÇáÃæáì Ãä Êßæä ÇáÃÎíÑÉ¡ áÃä åÐÇ ÇáÕÑÇÚ ÓíÈÞì ãÝÊæÍÇð ØÇáãÇ ÈÞí ÇáÇÍÊáÇá ÞÇÆãÇð Úáì Ãí ÌÒÁ ãä ÃÑÖ ÝáÓØíä.ÈÇáÊÇáí ÝÅä æÞÝ ÅØáÇÞ ÇáäÇÑ Úáì ÌÈåÉ ÇáãæÇÌåÉ ÇáÚÓßÑíÉ åæ ãÌÑÏ åÏäÉ ãÄÞÊÉ áÇ ÊäÓÍÈ ãÝÇÚíáåÇ Úáì ÇáÈÚÏ ÇáÔÚÈí ááãÞÇæãÉ ÇáÊí ÛØÊ ÇáãÓÇÍÉ ÇáÌÛÑÇÝíÉ áÝáÓØíä.Åä ÇáÞíÇÏÉ ÇáÞæãíÉ ááÍÒÈ æåí ÊæÌå ÇáÊÍíÉ áÌãÇåíÑ ÔÚÈäÇ ÇáÝáÓØíäí Ýí ÇáÞÏÓ æÇáÖÝÉ æÇáÞØÇÚ æÃÑÖ ٤٨º æãÇ ÞÏãå ãä ÊÖÍíÇÊ¡ ÊÄßÏ Ãä ÊÖÍíÇÊ ÔÚÈ ÝáÓØíä ãÏÇåÇ ÇáØÈíÚí åæ ÇáÊæÙíÝ ÇáäÖÇáí Úáì ÓÇÍÉ ÝáÓØíä æáíÓ ááÇÓÊËãÇÑ ÇáÓíÇÓí ÈÏã ÇáÔåÏÇÁ æÂáÇã ÇáÌÑÍì æãÚÇäÇÉ ÇáÃÓÑì æÇáãÚÊÞáíä ãä ÃÌá ÊÞæíÉ ÇáãæÇÞÚ æÊÍÓíä ÇáÔÑæØ ÇáÊÝÇæÖíÉ Íæá ÇáãáÝÇÊ ÇáÅÞáíãíÉ æÇáÏæáíÉ.æÚáíå ÝÅä ÌãÇåíÑ ÝáÓØíä æËæÑÊåÇ ÇáãÊæÇÕáÉ åí ÕÇÍÈÉ ÇáÍÞ ÇáÍÕÑí ÈÇáÊæÙíÝ ÇáäÖÇáí ááÊÖÍíÇÊ ÇáÊí ÞÏãÊ æÇáäÊÇÆÌ ÇáÓíÇÓíÉ ÇáÊí ÊÝÑÒåÇ ÚÑÝÊ ÇáãæÇÌåÉ.Åä ÇáÞíÇÏÉ ÇáÞæãíÉ ááÍÒÈ ÇáÊí ÊÚÊÈÑ Ãä ÇáÕÑÇÚ ÇáÏÇÆÑ Úáì ÃÑÖ ÝáÓØíä ÈÊÚÈíÑÇÊå ÇáãÎÊáÝÉ åæ ÕÑÇÚ Þæãí æÃä ãÔÑæÚ ÊÍÑíÑ ÝáÓØíä åæ ãÔÑæÚ Þæãí ÈÇãÊíÇÒ æÊÑì Ãä ÇáÕÑÇÚ ÇáÐí ÏÎá ØæÑÇð ÌÏíÏÇð ãä ÃØæÇÑå¡ ÚÈÑ ÞáÈ ãÔåÏíÉ "ÇáÊÑÇäÓÝíÑ" áÌãÇåíÑ ÔÚÈäÇ æÇáÊí ßÇä ÇáÚÏæ íÓÚì áÊäÝíÐåÇ ÈÚÏ ÇÞÊÍÇã ÇáÃÞÕì æÍí ÇáÔíÎ ÌÑÇÍ¡ Åáì ãÔåÏíÉ åÌÑÉ ãÚÇßÓÉ ááÕåÇíäÉ ÈÚÏãÇ ÇåÊÒ Ããäåã ÇáãÌÊãÚí Ýí ÚÔÞ ÃÑÖ ÝáÓØíä ÇáãÍÊáÉ¡ ÇÓÊØÇÚ ãä ÎáÇá ÕãæÏ ÇáãÞÇæãÉ æÇäßÔÇÝ ÇáÚäÕÑíÉ ÇáÕåíæäíÉ ãä ÎáÇá ÌÑÇÆã ÇáÍÑÈ æÇáÌÑÇÆã ÖÏ ÇáÅäÓÇäíÉ æÓíÇÓÉ ÇáÝÕá ÇáÚäÕÑí ÇáÊí íãÇÑÓåÇ ÇáÚÏæ¡ Ãä ÊÌÚá ãä ÏæáÉ "ÅÓÑÇÆíá"¡ ÈãÇ åí ÓáØÉ ÇÍÊáÇá Úáì ßá ÝáÓØíä¡ ÏæáÉ "ÃÇÑÊیÏ" æåí ÇáÊí áã íÔåÏ ÇáÚÇáã ãËíáÇð ÅáÇ Ýí ÇáÍßã ÇáÚäÕÑí áÌäæÈ ÃÝÑíÞíÇ ÞÈá ÅÓÞÇØå.Åä ÇáÞíÇÏÉ ÇáÞæãíÉ ááÍÒÈ æÝí ÖæÁ ÓíÇÞÇÊ ÇáãæÇÌåÉ ãÚ ÇáÚÏæ Úáì ßá ÌÛÑÇÝíÉ ÝáÓØíä æãÔåÏíÇÊåÇ æÅÝÑÇÒÇÊåÇ ÇáÓíÇÓíÉ æÇáäÖÇáíÉ¡ ÊÚíÏ ÇáÊÃßíÏ ÈÃä ËæÇÈÊ ãæÞÝ ÇáÍÒÈ ãä ÇáÞÖíÉ ÇáÝáÓØíäíÉ¡ åí ËæÇÈÊ ãÈÏÃíÉ ãä ßæäåÇ ÞÖíÉ ãÑßÒíÉ ááÃãÉ¡ Åáì ßæäåÇ ÊÔßá ÇÎÊÕÇÑÇð ãßËÝÇð áÞÖÇíÇ ÇáÃãÉ Ýí ÇáÊÍÑÑ æÇáÊÞÏã æÇáæÍÏÉ æÃä ÊÍÑíÑ ÝáÓØíä åæ ãåãÉ äÖÇáíÉ ÌãÇåíÑíÉ áÃä ÝáÓØíä áÇ ÊÍÑÑåÇ ÇáÍßæãÇÊ æÅäãÇ ÇáßÝÇÍ ÇáÔÚÈí æÇáãÓáÍ åæ ÇáÃÑÞì ÈÝÚÇáíÇÊå æÊÃËíÑÇÊå.æáåÐÇ ÝÅä ÇáÞíÇÏÉ ÇáÞæãíÉ ÊæÌå ßÇÝÉ ãäÙãÇÊ ÇáÍÒÈ æÃØÑåÇ ÇáÕÏíÞÉ æÇáÍáíÝÉ¡ Ãä ÊÓÊÍÖÑ Ýí ÍÑÇßåÇ ÇäÊÕÇÑÇð áÝáÓØíä æÞÖíÊåÇ¡ ËæÇÈÊ ÇáãæÞÝ ÇáÞæãí ÇáÃÕíá ÇáÐí íÖÚ ÇáÕÑÇÚ Ýí ÅØÇÑ ÈÚÏå ÇáÞæãí æÇäØáÇÞÇð ãä ßæä ÇÓÊåÏÇÝ ÝáÓØíä áã íßä ÇÓÊåÏÇÝÇð áÐÇÊåÇ æÍÓÈ æÅäãÇ ÇáÃãÉ ÇáÚÑÈíÉ Èßá ÞíãåÇ æÊÇÑíÎåÇ æÊæÞåÇ áÊÞÏãåÇ æÊÍÞíÞ æÍÏÊåÇ¡ ßãÇ ÅÚÇÏÉ ÇáÇÚÊÈÇÑ áÔÚÇÑ Ãä ÝáÓØíä áÇ ÊÞÈá ÇáÞÓãÉ æåí ÚÑÈíÉ ãä ÇáÈÍÑ Åáì ÇáäåÑ æåÐÇ ãÇ íÊØáÈ ÑÝÚ ãÓÊæì ÇáÊÚÈÆÉ ÇáÌãÇåíÑíÉ ÇáÚÑÈíÉ ÏÚãÇð áËæÑÉ ÝáÓØíä æÊÕÏíÇð áäåÌ ÇáÊØÈíÚ ÇáÐí Ôßá ÇÎÊÑÇÞÇð ÕåíæäíÇð ááÃãä ÇáÞæãí ÇáÚÑÈí Ýí ÞæÇÚÏå ÇáÎáÝíÉ.ßãÇ ÊæÌå ÞíÇÏÉ ÇáÍÒÈ ßÇÝÉ ÊäÙíãÇÊ ÇáÍÒÈ æÎÇÕÉ Ýí ÇáãÛÊÑÈÇÊ æÇáÇäÝÊÇÍ Úáì ÇáÊÍæá ÇáÅíÌÇÈí ÇáÍÇÕá Ýí ÇáÑÃí ÇáÚÇã ÇáÚÇáãí áÕÇáÍ ÇáÞÖíÉ ÇáÝáÓØíäíÉ ÈÇÚÊÈÇÑåÇ ÃÕÈÍÊ ÊÔßá ÚäæÇäÇð ãä ÚäÇæíä ÇáÊÕÏí áÓíÇÓÉ ÇáÝÕá ÇáÚäÕÑí ÇáÊí ÊãÇÑÓåÇ "ÅÓÑÇÆíá" Úáì ÇáÝáÓØíäííä Ýí ÇáÃÑÖ ÇáãÍÊáÉ.áÞÏ ØæíÊ ÌæáÉ ãä ÌæáÇÊ ÇáÕÑÇÚ ÇáãÝÊæÍ ãÚ ÇáÚÏæ¡ æÓÊÝÊÍ ÌæáÇÊ ÃÎÑì¡ æäÏÇÄäÇ Åáì ÝÕÇÆá ÇáãÞÇæãÉ Ãä ÊÑÊÞí Ýí ÚáÇÞÇÊåÇ Åáì ãÓÊæì ÇáØãæÍ ÇáÌãÇåíÑí Ýí ÝáÓØíä æßá ÌãÇåíÑ ÇáÃãÉ ÇáÚÑÈíÉ æÅáì ãÓÊæì ÇáÊÍÏí ÇáãÕíÑí ÇáÐí íÎæÖ ÔÚÈäÇ ÛãÇÑå áÊÍÑíÑ ÃÑÖå æÇÓÊÚÇÏÉ ÍÞæÞå ÇáãÛÊÕÈÉ¡ æÚáíå íÄÓÓ áÈäÇÁ ÕÑÍ æØäí Úáì ÃÑÖíÉ ÈÑäÇãÌ ßÝÇÍí¡ íäåí ÇáÊÔÙí ÇáÓíÇÓí ÇáÏÇÎáí æíÞØÚ ÇáØÑíÞ Úáì ßá ÇÓÊËãÇÑ ÓíÇÓí ÈÏã ÇáÔåÏÇÁ.áÞÏ ÇÎÊÕÑÊ ÇáÞÏÓ ÞÖíÉ ÝáÓØíä Èßá ÃÈÚÇÏåÇ ÇáæØäíÉ¡ æÃÕÈÍÊ ÝáÓØíä ãä ÎáÇá ÇäÊÝÇÖÊåÇ ÊÌÓÏ ÞÖíÉ ÇáÚÑæÈÉ Èßá ãÇ ÊäØæí Úáíå ãä ÃÈÚÇÏ ÞæãíÉ¡ ßãÇ ÃÕÈÍÊ ÊÔßá ãæÞÚÇð ãÊÞÏãÇð Ýí äÖÇá ÇáÅäÓÇäíÉ ÖÏ ÓíÇÓíÉ ÇáÝÕá ÇáÚäÕÑí.æåÐå ÇáÅäÌÇÒÇÊ ÇáÊí ÊÍÞÞÊ íÌÈ ÍãÇíÊåÇ æÇáÊÃÓíÓ ÚáíåÇ áÊÍÞíÞ ãÒíÏ ãä ÇáÇäÊÕÇÑÇÊ æÇáÊÍæá Ýí ÇáÑÃí ÇáÚÇã¡ æÚäÏãÇ ÊÕÈÍ ÞÖíÉ ÝáÓØíä åí ÞÖíÉ ßá ÔÚÈ ÝáÓØíä Ýí ÇáÏÇÎá æÇáÔÊÇÊ¡ æÊÕÈÍ ÞæáÇð æÝÚáÇð ÞÖíÉ ÇáÌãÇåíÑ ÇáÚÑÈíÉ ÚÈÑ ÊæÝíÑ ÇáÍÖä ÇáÞæãí ÇáÏÇÝÆ áåÇ¡ æÊÕÈÍ ÞÖíÉ ÑÃí ÚÇã ÚÇáãí ÖÏ ÓíÇÓÉ ÇáÝÕá ÇáÚäÕÑí¡ Êßæä ÚäÏÆÐ ÞÖíÉ ÝáÓØíä ÞÏ æÕáÊ ÍÇÝÉ ÇáÏÎæá ãÑÍáÉ ÇáÇäÊÕÇÑ Úáì ÇáÚÏæ ÇáÕåíæäí æÇÓÊÚÇÏÉ ÇáÍÞ ÇáãÛÊÕÈ æÅÞÇãÉ ÇáÏæáÉ ÇáãÓÊÞáÉ Úáì ßÇãá ÇáÊÑÇÈ ÇáæØäí ÇáÝáÓØíäí.ÊÍíÉ áÝáÓØíä æËæÑÊåÇ¡ æÊÍíÉ ááÞÏÓ æÇäÊÝÇÖÊåÇ¡ æÊÍíÉ áÛÒÉ æãÞÇæãÊåÇ¡ æÊÍíÉ áÌãÇåíÑ ÇáÃÑÖ ÇáãÍÊáÉ æÊÝÇÚáåÇ ãÚ ÇáÇäÊÝÇÖÉ ÇáÔÚÈíÉ æÇáãÞÇæãÉ ÇáãÓáÍÉ.ÊÍíÉ áÝáÓØíä æËæÑÊåÇ¡ æááÞÏÓ æÇäÊÝÇÖÊåÇ¡ æáÛÒÉ æãÞÇæãÊåÇ¡ æÊÍíÉ áÌãÇåíÑ ÇáÃÑÖ ÇáãÍÊáÉ æÊÝÇÚáåÇ ãÚ ÇáÇäÊÝÇÖÉ ÇáÔÚÈíÉ æÇáãÞÇæãÉ ÇáãÓáÍÉ æåí ÇáÊí ÊÔßá ÇáÍÌÑ ÇáÃÓÇÓ Ýí ÇÓÊãÑÇÑíÉ ÇáäÖÇá ÍÊì ÊÍÑíÑ ÝáÓØíä.ÊÍíÉ Åáì ÇáÌãÇåíÑ ÇáÚÑÈíÉ ÇáÊí ÇäÊÝÖÊ æäÒáÊ Åáì ÓÇÍÇÊ æãíÇÏíä ÇáæØä ÇáÚÑÈí æÝí ÇáãåÌÑ áÊÚíÏ ÇáÃáÞ ÇáÞæãí ááÞÖíÉ ÇáÝáÓØíäíÉ¡ æÊÍÇÕÑ ÈãæÞÝåÇ ÊÏÇÚíÇÊ ÇáÊØÈíÚ æÊÚÑí ÇáãØíÚíä¡ ÏÇÚíä Åáì ãæÇÕáÉ åÐÇ ÇáÖÛØ ÇáÌãÇåíÑí áÝÑÖ ÇáÊÑÇÌÚ Úä ÇÊÝÇÞíÇÊ ÇáÊØÈíÚ ßãÞÏãÉ áÅÓÞÇØåÇ.ÊÍíÉ Åáì Þæì ÇáÑÃí ÇáÚÇã ÇáÚÇáãí ÇáÊí ÍÑßÊ ÇáÔÇÑÚ ÇäÊÕÇÑÇð áÍÞ ÔÚÈ ÝáÓØíä Ýí ÇáÍÑíÉ æÍÞ ÊÞÑíÑ ÇáãÕíÑ æÅáì ßá ãä ÃØáÞ ãæÞÝÇð ãÄíÏÇð ááÞÖíÉ ÇáÝáÓØíäíÉ æÏÇä ÇáÓáæß ÇáÚÏæÇäí æÇáÚäÕÑí ááßíÇä ÇáÕåíæäí.Åáì ãÒíÏ ãä ÇáÕãæÏ æÇáÅäÌÇÒÇÊ ÇáäÖÇáíÉ¡ æÇáÇäÊÕÇÑ ãÇ ßÇä íæãÇð ÅáÇ ÍáíÝ ÇáÔÚæÈ ÇáãßÇÝÍÉ áäíá ÍÑíÊåÇ æããÇÑÓÉ ÍÞåÇ Ýí ÊÞÑíÑ ãÕíÑåÇ.ÇáãÌÏ æÇáÎáæÏ ááÔåÏÇÁ æÇáÔÝÇÁ ááÌÑÍì¡ æÇáÍÑíÉ ááÃÓÑì æÇáãÚÊÞáíä¡ æÇáÎÒí æÇáÚÇÑ ááãÊÎÇÐáíä æÇáÎæäÉ ÇáãÊÂãÑíä ÇáãØÈÚíä.ÇáÞíÇÏÉ ÇáÞæãíÉ áÍÒÈ ÇáÈÚË ÇáÚÑÈí ÇáÇÔÊÑÇßí٢٢ / ٥ / ٢٠٢١
