ÕããæÇ ÛÒæ ÇáÚÑÇÞ æÇÍÊáÇáå æÇÛÊíÇá ÑÌÇáå áíßæä ÍÒÈ ÇáÈÚË ÇáÚÑÈí ÇáÇÔÊÑÇßí ãÍÖ ÕÝÍÉ ÞÑÃåÇ ÇáÚÑÇÞ æÇáÃãÉ Ëã ØæÇåÇ ÇáÛíÈ æÇáäÓíÇä.ÙäæÇ Ãä ÞæÇäíä ÇáÇÌÊËÇË æÇÛÊíÇá ÇáÞÇÆÏ ÇáÔåíÏ ÇáÑÝíÞ ÇáÃãíä ÇáÚÇã ÕÏÇã ÍÓíä ÑÍãÉ Çááå ÊÛÔÇå æÇáÍÙÑ ÇáÏÓÊæÑí ÇáÐí Óäæå Ýí ÏÓÊæÑ ÇáÇÍÊáÇá ßÝíáÉ ÈÅäåÇÁ ÇáÈÚË ÝßÑÇð æÊäÙíãÇð.ÙäæÇ æÇåãíä æÎíá áåã Ãä ÑÝÇÞ ÇáÔåíÏ ÕÏÇã ÍÓíä áÇ Íæá áåã æáÇ ÞæÉ ÈÚÏ Ãä ÕÏÞæÇ ÝÑíÉ ÇáÏßÊÇÊæÑíÉ æÃÎØÃæÇ ÞÑÇÁÉ ÇáÕáÉ ÇáÚÖæíÉ ÇáäÖÇáíÉ Èíä ÇáÞÇÆÏ ÕÏÇã ÍÓíä æÑÝÇÞå æÔÚÈå¡ ÝÊÕÑÝæÇ Úáì ÃÓÇÓ Ãä ÇáßÇÑíÒãÇ ÇáÞíÇÏíÉ ÓÊÚÏã ãÚ ÅÚÏÇã ÕÏÇã ÍÓíä æÃä ÇáÊãíÒ æÇáÊÝÑÏ ÇáÈÚËí ÇáÞíÇÏí ÇáÝßÑí ÓíäÊåí ãÚ äåÇíÉ ÍíÇÉ ÇáÞÇÆÏ ÕÏÇã ÍÓíä¡ ÛíÑ Ãä ÇáÍÞíÞÉ ÇáÊí áÇ ÊÛØì ÈÛÑÈÇá Ãä ÑÝÇÞ ÕÏÇã ÍÓíä ßÇäæÇ ÞÇÏÉ ãÞÊÏÑíä ËÞÇÝíÇð æÝßÑíÇð æÅÏÇÑíÇð æÝí ßá ÎÕÇáåã æÓãÇÊåã ÇáÅäÓÇäíÉ ÇáÚÙíãÉ¡ íÞæÏåã ãä ÇäÊÎÈæå ÞÇÆÏÇð æÃÍÈæå ÃÎÇð æÑÝíÞÇð æÃäåã ÌãíÚÇð ÞÇÏÉ ÊÇÑíÎííä æÃæáåã Ýí ÇÞÊÏÇÑ ÇáÞíÇÏÉ æÇáÝßÑ ãä ßÇä äÇÆÈå æÑÝíÞ ÚãÑå ÇáÑÝíÞ ÇáÞÇÆÏ ÇáãÌÇåÏ ÚÒÉ ÅÈÑÇåíã.ÝÇáÑÝíÞ ÇáãÌÇåÏ ÇáÃãíä ÇáÚÇã áã íãËá ÔÑÚíÉ ÇáÞíÇÏÉ ÈÚÏ Ãä ÛíÈÊ ÇáÃÞÏÇÑ ÇáÞÇÆÏ ÕÏÇã ÍÓíä ÝÍÓÈ Èá ÃËÈÊ ãíÏÇäíÇð Ãäå ÞÇÆÏ ÔÌÇÚ ãä ØÑÇÒ ÝÑíÏ¡ æÃäå íãÊáß ãÒÇíÇ ÎÇÕÉ Èå åí ãÇ ÊÍÊÇÌåÇ ãÑÍáÉ ãÞÇæãÉ ÇáÇÍÊáÇá æÇáÚãá ÇáÓÑí æÅÚÇÏÉ åíßáÉ ÇáÍÒÈ ÈÚÏ ãÇ ÊÚÑÖ áå ãä ÅÈÇÏÉ.áÞÏ ÃíÞä ÇáÈÚËíæä æÔÚÈ ÇáÚÑÇÞ æÃÈäÇÁ ÃãÊäÇ ÇáÚÑÈíÉ ÇáãÌíÏÉ Ãä ÇáÑÝíÞ ÚÒÉ ÅÈÑÇåíã íãÊáß ÞÏÑÇÊ ÞíÇÏíÉ áÇ íãÊáßåÇ ÃÍÏ ÛíÑå¡ æåí ÇáÎÕÇá æÇáãÒÇíÇ æÇáÞÏÑÇÊ ÇáÊí ÊÍÊÇÌåÇ ÃåÏÇÝ ÝÑÖÊåÇ äÊÇÆÌ ÇáÛÒæ ÇáÛÇÔã æÇáÇÍÊáÇá ÇáãÑßÈ ÇáãÌÑã æãÇ ÃÝÖÊ áå ãä äÊÇÆÌ ßÇÑËíÉ¡ ÝíÞíäå ÈÇááå äÇÕÑ ÇáãÄãäíä æÇáÍÞ áÇ íÏÇäì æÞÏÑÊå Úáì ÇáËÈÇÊ Úáì ÇáÚÞíÏÉ æÇáãÈÇÏÆ áå ÈÏÇíÉ ÛíÑ Ãä áÇ äåÇíÉ áå¡ æÞÏÑÊå Úáì ÅÚÇÏÉ áã Ôãá ÑÝÇÞå ãÌÑÈÉ áíÓ ÝÞØ áÎÈÑÊå ÇáÊäÙíãíÉ ÇáÊí áÇ ÊÏÇäíåÇ ÎÈÑÉ Èá áÃä ÑÝÇÞå íÍÈæäå æíËÞæä Èå¡ ÝÓÌá æÕÝÍÇÊ ÊÇÑíÎå äÇÕÚÉ áÇ ÊÔæååÇ æáÇ æÇÞÚÉ æÇÍÏÉ¡ Èá åí æÞÇÆÚ ÇáÇÍÊÑÇã æÇáÇÚÊÒÇÒ¡ æíÏå ÈíÖÇÁ ßÈíÇÖ ÇáËáÌ äÒíåÉ ßäÒÇåÉ ÇáÞãÑ Ýí ãäÍ ÇáÃäæÇÑ ÇáÊí ÊÞæÖ ÇáÙáÇã¡ ÕÑíÍ áÇ íÎÔì Ýí ÇáãÕÇáÍ ÇáÚÇãÉ æÃæáåÇ ãÕÇáÍ ÇáæØä æÇáÃãÉ æÇáÍÒÈ Þæá ÞÇÆá æáÇ ãáÇãÉ áÇÆã¡ Ëã Åäå ÞÑÑ ÈÌäÇä ËÇÈÊ Ãä íÞÇÈá Çááå Ìá Ýí ÚáÇå ÓÇÚÉ íÍíä ÇáæÚÏ ÇáÍÞ æåæ Ýí ÇáÚÑÇÞ.ãä ÊÚÑÝ Úáì ÚÇÆáÉ ÇáÑÝíÞ ÚÒÉ æãäåã ÃæáÇÏå ÇáßÑÇã ÝÞÏ ÚÑÝ ãÚÇäí ÇáäÈá æÓãæ ÇáÃÎáÇÞ æÑÝÚÉ ÇáäÝæÓ æÇáÊæÇÖÚ æÇáÕÏÞ ÇáÊí áÇ íãßä Ãä ÊãÊáßåÇ ÃÓÑÉ ÅáÇ ãä ÃÈ ãÄãä ÈÇááå ÅíãÇäÇð ÑÇÓÎÇð¡ ÞÑà ÇáÞÑÇä æÌÚáå ÊÑÇÊíá ãÞÏÓÉ ÈÃáÓä ÇáÚÇÆáÉ¡ æÍÝÙ ÇáÓäÉ æÍÝÙåÇ áåã æÊãáß ÇáÌãíÚ ÈÍÈ æÇÍÊÑÇã æØÇÚÉ áÇ íäÇáåÇ ÅáÇ ÇáÃæáíÇÁ ÇáÕÇáÍíä.æÃæáÇÏ ÇáÑÝíÞ ÚÒÉ íÍãáæä ÞäÇÚÉ äåÇÆíÉ Ãä ÑÒÞåã Ýí ÌåÏåã æÚÑÞ ÌÈíäåã ÝáÇ ÇÊßÇáíÉ æáÇ ãÕÇÏÑ ÛíÑ ãÇ ÊÏÑå ÚÞæáåã æÃíÇÏíåã æÓÚíåã ÇáãÈÇÑß¡ æÇáÚÑÇÞíæä ÚãæãÇð ÍÓÇÓæä ÌÏÇð æíÊÝÇÚáæä ÈÞæÉ ÚÙíãÉ ãÚ ÇáæÖÚ ÇáÚÇÆáí ááÞÇÆÏ æÞÏÑÊå Úáì ÈÓØ ÓØæÉ ÇáÇÍÊÑÇã æÇáØÇÚÉ ÇáæÇÚíÉ æÇáÊãÓß ÈÇáÃÎáÇÞ ÇáÝÇÖáÉ.ááÚÑÇÞ æááÃãÉ ÇáÚÑÈíÉ Ãä ÊÝÎÑ æÊÒåæ ÈÍÒÈ ÇáÈÚË Ýí ÇáÚÑÇÞ ÈÚÏ ٢٠٠٣ ã ßÍÒÈ ÞÇÊá ÇáÝäÇÁ æÇäÊÕÑ Úáíå ÈÅÑÇÏÉ Çááå æÏãÇÁ ÇáÔåÏÇÁ¡ æÞÇÊá ÇáÚãáíÉ ÇáÇÍÊáÇáíÉ æãÇ ÒÇá íÈÚËÑåÇ æíäÎÑ ãÓÇÑÇÊåÇ æÊÔßíáÇÊåÇ æãÎÑÌÇÊåÇ ÇáÅÌÑÇãíÉ¡ æÞÇæã ÇáÇÍÊáÇá æáãÇ íÒá íÞÇæã¡ æÓØÚ ãäå æÝíå äÌã ÞÇÆÏ ãÚÌÒÉ æåÈå Çááå ßÑÇãÇÊ ãÖÇÝÉ áßÑÇãÇÊ ßÇä íãÊáßåÇ ÈÝÖá Çááå ÞÈá ÚÇã ٢٠٠٣ Ííä ßÇä ÞÇÆÏÇð íÊÕÏÑ ÞÇÏÉ ÊØæÑ ÇáÚÑÇÞ æÇÒÏåÇÑå Åäå ÇáÞÇÆÏ ÇáãÌÇåÏ ÇáËÇÈÊ ÇáÕÇÈÑ ÇáÑÝíÞ ÚÒÉ ÅÈÑÇåíã ÃÚÒå Çááå æÃãÏ Ýí ÚãÑå æäÕÑ Èå ÇáÚÑÇÞ æÇáÃãÉ äÕÑÇð ãÈíäÇð ãÄÒÑÇð.ÇáÞÇÆÏ ÇáÖÑæÑÉ áíÓÊ ÚÈÇÑÉ ãíßÇäíßíÉ ÊäØÞåÇ ÚÞæá æÃáÓä ÊÍÌÑÊ ÚäÏ ãÇ íÓãì ÈÇáÏíßÊÇÊæÑíÉ ÚäÏ ÇáãÑÇÆíä æÇáßÐÇÈíä¡ æáÇ åí áÝÙ ÓóÎöÑ ãäå ÇáÝÇÑÛæä ÈÚÏ ÛÒæ ÇáÚÑÇÞ æÊÛííÈ ÇÞÊÏÇÑå ÇáãÌÑÈ¡ Èá åí ÞÇäæä ÞíÇÏí ÊÝÑÖå ÍÇÌÉ ÇáÔÚæÈ æÇáÃãã æÇáÃæØÇä Åáì ÑÌá ÔÌÇÚ íÍãá ÇáÑÇíÉ æíÊÞÏã ÇáÕÝæÝ æíáã ÇáÔãá æíÑÓã ÇáÊßÊíß æÇáÇÓÊÑÇÊíÌíÇ.ÝÞíÇÏÉ ÇáÑÝíÞ ÚÒÉ ÅÈÑÇåíã ßÇäÊ ÖÑæÑÉ áÚÈæÑ ãÍäÉ ãÇ ÈÚÏ ÇáÛÒæ ÇáÊí ÇÎÊÑÞÊ ÞáÈ ÇáÍÒÈ æËÞÈÊ ÌÓÏå æÊØáÈÊ ÖÑæÑÉ ÇáÞÇÆÏ áíÖÚ ÇáãÈÖÚ Úáì ÇáÌÑÇÍ ÈãåÇÑÉ ÇáØÈíÈ ÝíÔÝíåÇ ÈÚæä Çááå.ÇáÞÇÆÏ ÇáÖÑæÑÉ æÖÑæÑÉ ÇáÞÇÆÏ ãÑßÈíä ãä ãÑßÈÇÊ ØÇÞÉ ÇáÚÈæÑ æÅÚÇÏÉ ÇáÊÔßíá æãÓÇÑ ãä ãÓÇÑÇÊ ÅÚÇÏÉ ÇáåíßáÉ¡ æÇáæØä ÇáãÛÏæÑ ÈÇáÛÒæ æÇáÇÍÊáÇá æÇáããÒÞ ÈÍÑÇÈ ÇáÛíáÉ æÇáÈÛÖÇÁ æÇáÃÍÞÇÏ íÍÊÇÌ Åáì ÍÇÏí ÑßÈ ÇáãÞÇæãíä æÇáËæÇÑ íäíÑ ÏÑæÈåã ÈÝßÑå æíÛÐíåã ÈÎÈÑÇÊå æíÚæÖ äÞÕ ÚÏÏåã ÈÍßãÊå æíÈÚË Ýíåã ÇáãÚäæíÇÊ ãä ÑæÍå ÇáÊí áÇ ÊÚÑÝ ÇáåæÇä.ÇáÑÝíÞ ÇáÞÇÆÏ ÚÒÉ ÅÈÑÇåíã ÕæÑÉ ãä ÕæÑ ÇáÑÓÇáííä ÇáÑÇÞíÉ ÇáäãæÐÌíÉ ÇáãËÇáíÉ¡ äÐÑ ÍíÇÊå áíÈÞì ÈÚË ÇáÚÑÇÞ íÈÚË ÇáÂãÇá æÇáÑÌÇÁ Ýí äÝæÓ ÇáÚÑÇÞííä æÇáÃãÉ¡ æáíÈÞì ãäÕÉ ÑÝÖ ÇáÎäæÚ æÇáÇÓÊÓáÇã æÑÕÇÕÉ ÇáÑÍãÉ Ýí ãÔÑæÚ ÇáÝÇÑÓíÉ ÇáÕåíæäíÉ æåí ÌÇåÒÉ ááÅØáÇÞ ãä ÃíÉ ÓÇÍÉ ãä ÓÇÍÉ ËæÑÉ ÊÔÑíä ÇáÊí ÊãËá ÐÑæÉ ãä ÐÑæÇÊ ÇáãÞÇæãÉ ÇáÊí ÊÕÏì áåÇ ÈËÈÇÊ ÞÇÆÏ ÇáÈÚË ÚÒÉ ÅÈÑÇåíã æÑÝÇÞå æÔÚÈå æÙá ÞÇÆÏåÇ ÇáÖÑæÑÉ Ðáß Ãä ÅÍÏì Ãåã ÌÏáíÇÊ ÇáËæÑÉ åí ÖÑæÑÉ ÇáÞÇÆÏ.