ßá ÇáÍÓÇÈÇÊ æÇáÇÍÕÇÆíÇÊ ÊÄßÏ Ãä æÇÑÏÇÊ ÇáÚÑÇÞ ãä ÇáäÝØ ÝÞØ ãäÐ ٢٠٠٣ ã æáÍÏ ÇáÂä ÊÒíÏ Úä ٩٠٠ ãáíÇÑ ÏæáÇÑ¡ æåÐå ÇáËÑæÉ ßÇÝíÉ áÌÚá ÇÞÊÕÇÏ ÇáÚÑÇÞ Ýí ãÞÏãÉ ÇÞÊÕÇÏíÇÊ ÇáãäØÞÉ æÇáÚÇáã¡ æßÇÝíÉ áÌÚá ÇáÅäÓÇä ÇáÚÑÇÞí Ýí ãÓÊæì ãÚíÔÉ æÏÎá åæ ÇáÃæá Ýí ÇáÚÇáã¡ Ãæ áäÞá Öãä ÇáÚÔÑÉ ÇáãÊÕÏÑÉ¡ ÎÇÕÉ æÃä ÇáÚÑÇÞ íãÊáß Èäì ÊÍÊíÉ ÚÙíãÉ Ýí ÇáÊÚáíã æÇáÕÍÉ æÇáÒÑÇÚÉ æÇáÕäÇÚÉ æÇáÎÏãÇÊ æßÇäÊ ãÍÌãÉ æãÍÌæÑÉ ÈÓÈÈ ÇáÍÕÇÑ ÇáÌÇÆÑ ÇáÐí ÇãÊÏ ÞÑÇÈÉ ÃÑÈÚÉ ÚÔÑ ÓäÉ ÞÈá ÇáÛÒæ. ãÇ ÍÕá Ýí ÇáÚÑÇÞ áíÓ ÛÒæÇð æÇÍÊáÇáÇð ÝÞØ¡ Ýáæ ßÇäÊ åÐå ÇáÌÑíãÉ ãÕÍæÈÉ ÈÃíÉ äíÉ ÕÇÏÞÉ ãåãÇ ßÇäÊ ÈÓíØÉ áÊÕÑÝ ÇÞÊÕÇÏí æÓíÇÓí æÇÌÊãÇÚí íÍãá Ãí ÞÏÑ ãä ÇáÊæÇÒä æíÖÚ Ãí ÇÚÊÈÇÑ ááÚÑÇÞ ßÏæáÉ æáÔÚÈå áßÇä ááÚÑÇÞ ÇáÂä ÔÃä ÂÎÑ Ýí ãíÏÇä ÇáËÑÇÁ æÇáÊØæÑ Ýí ßá ãíÇÏíä ÇáÍíÇÉ. ãÇ ÍÕá ãÚ ÈÏÇíÉ ÇáÛÒæ æÊÓáíã ÇáÓáØÉ Åáì ÃÍÒÇÈ æÞæì ÓíÇÓíÉ ÎÇÆäÉ ÚãíáÉ ãÌÑãÉ ÊÍãíåÇ ÇáÞæÇÊ ÇáÛÇÒíÉ áíÓ áÅÏÇÑÉ ÇáÈáÏ Èá áÊÏãíÑå ÊÏÑíÌíÇð æÅÐáÇá ÔÚÈå æÇÓÊÈÇÍÉ ËÑæÇÊå æäåÈåÇ ÈØÑÞ ÊÞáíÏíÉ æÃÎÑì ãÈÊßÑÉ¡ ßÃäåÇ ÛäÇÆã ÍÑÈ æáíÓÊ ãáß ÈáÏ æÔÚÈ¡ æÃæá ÛíË ÇáÝÓÇÏ ÈÏà ãÚ ÇÚáÇä ãÌáÓ ÇáÍßã¡ æÊãËá Ýí ÇáÇÊÌÇå Åáì ÇáÇÞÊÑÇÖ ãä Èäæß æÏæá æÅáì ØáÈ ÇáãÚæäÇÊ ÇáãÇáíÉ ãä Ïæá ãÇäÍÉ¡ æßÃä ÇáÚÑÇÞ áíÓ ËÇäí ÃßÈÑ ãÕÏÑ ááäÝØ æÕÇÍÈ ËÇäí ÃÚÙã ÇÍÊíÇØí áå¡ æßÃä ãÍØÇÊ ÇáÖÎ ÇáÚÑÇÞíÉ ÇáãÎÊáÝÉ áã ÊÝÊÍ Úáì ãÕÇÑíÚåÇ ãÚ ÏÎæá ÇáÛÒÇÉ æßÃä ÃÓÚÇÑ ÇáäÝØ áã ÊÞÝÒ ãÊÖÇÚÝÉ ÚÔÑÇÊ ÇáÃÖÚÇÝ ÊÒÇãäÇð ãÚ ÇÛÊíÇá ÇáÏæáÉ ÇáæØäíÉ ÇáÚÑÇÞíÉ. æËÇäí ÛíË ÇáÝÓÇÏ æÇáÊÏãíÑ ÞÏ ßÇä ÈÇÊÌÇå ÃÚÖÇÁ ãÌáÓ ÇáÍßã Åáì ÅÞÑÇÑ ÑæÇÊÈ æãÎÕÕÇÊ áåã æááÍßæãÉ Åáì ÍÏ ãÏíÑ ÚÇã æáÃÚÖÇÁ ÇáÈÑáãÇä ÎíÇáíÉ¡ æáÇ ãËíá áåÇ Ýí ßá ÇáÚÇáã ÊÞÑíÈÇð. Åä ÇáÃÍÒÇÈ ÇáÊí ÓáãÊåÇ ÃãíÑßÇ ÇáÓáØÉ¡ æßÇÝÉ ÇáÍßæãÇÊ ÇáÊí ÊÊÇÈÚÊ ãäÐ ٢٠٠٣ æáÍÏ ÇáÂä ÞÏ ÊÚÇãáÊ ãÚ æÇÑÏÇÊ ÇáÚÑÇÞ ÇáÎÑÇÝíÉ Úáì ÃäåÇ ÃãæÇá ãÓÊÈÇÍÉ æáíÓÊ ÓíÇÏíÉ¡ æáã ÊÖÚ ÃíÉ ÓíÇÓÉ ÇÞÊÕÇÏíÉ æáÇ ÎØÉ ÊäãíÉ¡ æÇåÊãÊ ÝÞØ ÈÕäÇÚÉ ÈíÆÉ ÇáÓÑÞÉ æÇáäåÈ ááãÇá ÇáÚÇã æÇÌÊåÏÊ ÈÇÈÊßÇÑ ÏåÇáíÒ æÞäæÇÊ æÛÑÝ ãÙáãÉ áÅËÑÇÁ ÒÚÇãÇÊ æßæÇÏÑ åÐå ÇáÃÍÒÇÈ¡ æÝÊÍÊ ÇáÃÈæÇÈ ááÅÏÇÑÇÊ ÇáÍßæãíÉ ÇáãÑßÒíÉ æÝí ÇáãÍÇÝÙÇÊ áÇÚÊÈÇÑ ÇáãæÇÒäÉ ÛäÇÆã áåÇ æãÇ ÚáíåÇ ÛíÑ ÅíÌÇÏ ÃÛØíÉ ÇáäåÈ ãä ãÞÇæáÇÊ æãÔÇÑíÚ æåãíÉ æÑæÇÊÈ ÝÖÇÆíÉ áãÇ Óãí ÈÇáÑÚÇíÉ ÇáÇÌÊãÇÚíÉ¡ æÝí ÞØÇÚÇÊ ÇáÞæÇÊ ÇáÃãäíÉ ãä ãÎÊáÝ ÇáÃäæÇÚ æÇáãÓãíÇÊ¡ æÝí ÞØÇÚ ÇáãÔÊÑíÇÊ áÏæÇÆÑ ÇáÏæáÉ ÇáãÎÊáÝÉ ÈÚÞæÏ ãä ÇáÎÇÑÌ æåãíÉ æãáÛæãÉ ÈÇáßæãÔäÇÊ æÇáåÏÇíÇ ÇáãáíæäíÉ. Ëã ÏÎá Úáì ÎØ ÇáÇäÝÇÞ ÇáãÊåÊß¡ ÅÚØÇÁ ÑæÇÊÈ ßáÝÊ ÎÒíäÉ ÇáÈáÏ ãáíÇÑÇÊ ÇáÏæáÇÑÇÊ Ýí ãäÇÝÐ ÇáäåÈ ÇáãäÙã ááãÇá ÇáãÓÊÈÇÍ¡ Ýí ÑæÇÊÈ ãÇ Óãí ÈÇáÓÌäÇÁ ÇáÓíÇÓííä æÇáÑæÇÊÈ ÇáÌåÇÏíÉ æÑæÇÊÈ ÇáÃäÕÇÑ æÑæÇÊÈ ÇáÑÝÍÇæííä¡ æÇáÊí ÐåÈÊ ßáåÇ Åáì ÃÚÖÇÁ Ýí ÍÒÈ ÇáÏÚæÉ æÝíáÞ ÈÏÑ æÇáãÌáÓ ÇáÃÚáì æÍÒÈ Çááå¡ æÛíÑåÇ ãä ÇáÊäÙíãÇÊ æÇáÊÔßíáÇÊ ÇáÅíÑÇäíÉ¡ æãä Ëã ÏÎá Úáì ÇáÎØ ÇáãáíÔíÇÊ æÇáÍÔÏ. Åä ËÑæÇÊ ÇáÚÑÇÞ ÇáØÇÆáÉ ÞÏ ÐåÈÊ Åáì ÅíÑÇä ÈÕíÛ ãÎÊáÝÉ¡ ßÃãæÇá äÞÏ Ãæ ÈÊÌÇÑÉ ãä ØÑÝ æÇÍÏ æÅáì ÍÓÇÈÇÊ ÇáÓíÇÓííä æÞÇÏÉ ÇáãáíÔíÇÊ æÃÚÖÇÁ ÇáÃÍÒÇÈ æÇáØÈÞÉ ÇáÝÇÓÏÉ ÇáãäÊÝÚÉ ÇáÊí ÊÔßáÊ ÈÚÏ ÇáÛÒæ æåÄáÇÁ ÇáãäÊÝÚíä ãä ÛäíãÉ ÇÍÊáÇá ÇáÚÑÇÞ æÇÚÊÈÇÑ ËÑæÇÊå ÛäÇÆã ÍÑÈ áÇ ÊÊÌÇæÒ äÓÈÊåã ãä ٣ Åáì ٥ ÈÇáãÆÉ ãä ÇáÚÑÇÞííä Ãæ ÃÞá ãä Ðáß¡ ÃãÇ ٩٥ ÈÇáãÆÉ ãä ÇáÚÑÇÞííä Ãæ ÃßËÑ ÝÞÏ ÙáæÇ íÚíÔæä ÇáßÝÇÝ æÇáÝÞÑ ÇáãÏÞÚ æáã ÊäÝÚåã ÇáÒíÇÏÇÊ ÇáØÝíÝÉ æÇáÔßáíÉ ÇáÊí ÍÕáÊ Úáì ÇáÑæÇÊÈ æÇáÊí ßÇäÊ Ýí ÌæåÑåÇ ÐÑ ááÑãÇÏ Ýí Úíæä ÇáÔÚÈ ÇáÐí æÚÏæå ÈÑÝÇåíÉ æÊØæÑ áã íÔåÏ ãäå ÛíÑ ÈÖÚÉ ãæáÇÊ æÃÓæÇÞ æãÔÇÑíÚ ÞÇãÊ ÈåÇ ÃØÑÇÝ ãäÊÝÚÉ ãä ÓáØÉ ÇáÇÍÊáÇá æÍßæãÇÊåÇ¡ æãä ÃÈäÇÁ ÇáÏæáÉ ÇáÚãíÞÉ ÇáãÚÑæÝÉ Ýí ßÑÈáÇÁ æÇáäÌÝ æÃÐÑÚåÇ ÇáãáíÔíÇæíÉ. Åä åÏÑ ËÑæÇÊ ÇáÚÑÇÞ ãÇÒÇá ãÓÊãÑÇð áÃä ãä ÓáØÊåã ÌíæÔ ÇáÛÒæ ÞÏ åÏÑæÇ ÓíÇÏÉ ÇáÚÑÇÞ æãä íåÏÑ ÓíÇÏÉ ÇáæØä áÇ ÊÚäíå ÇáËÑæÇÊ æáÇ ãÕÇáÍ ÇáÈáÇÏ æÇáÚÈÇÏ¡ æÇáÚÑÇÞ æÔÚÈå íÏÎá Ýí ÃäÝÇÞ ãÙáãÉ áÇ íÚÑÝ äåÇíÇÊåÇ ÛíÑ Çááå ÓÈÍÇäå¡ æÇáÍá ÇáæÍíÏ ÃãÇã ÇáÔÚÈ åæ ÇáËæÑÉ ÇáÊí Êäåí ÇáÚãáíÉ ÇáÓíÇÓíÉ æÃÍÒÇÈåÇ æãíáíÔíÇÊåÇ¡ æÊÞíã ÏæáÉ ÊÚíÏ ÕíÇÛÉ ÓíÇÓÉ ÇÞÊÕÇÏíÉ æÊäãæíÉ ãÏÑæÓÉ æãÈäíÉ Úáì ãÏÑÓÉ ÇÞÊÕÇÏíÉ ÚáãíÉ