۞ ÊÕÏíÑ ÇáËæÑÉ .. ÓíÇÓÉ ÚÞíãÉ ãä ÈÏÇíÇÊåÇ. ۞ ÇáÍÑÇÆÞ ÇáÎÇÑÌíÉ .. ÓíÇÓÉ ÝÇÔáÉ æÊÄáÈ ÈÇáÊÕÚíÏ. ۞ ÇáÊÑÇÌÚ ÇáãäÙã Åáì ãÇ æÑÇÁ ÇáÃÓæÇÑ .. åäÇáß íßãä ÎæÝ ÅíÑÇä. ۞ æÃãÑíßÇ ÊáÚÈ Úáì ÇáÍÈÇá áÊÑæíÖ ÇáÌãíÚ. ÇáäÙÇã ÇáÅíÑÇäí æãäÐ ãÇ ÈÚÏ ÚÇã ٢٠١١ ÏÎá ÇáãÃÒÞ Ííä ÊÛáÛá ÇáäÙÇã ÇáÅíÑÇäí Ýí ãÝÇÕá ÏæáÉ ÇáÚÑÇÞ ¡ æåæ ãÇ íÓãì ÈÇáÜ ( Dilemma ) ¡ Úáì ÇáÑÛã ãä ÇáÕãÊ ÇáÛÑÈí æÇáÕåíæäí æÇáÃãÑíßí Úáì æÌå ÇáÎÕæÕ ¡ Ííä ÛÇÕ ÇáäÙÇã Ýí ÇáæÍá æÇáÏã áíÕá Åáì ÇáäÊíÌÉ ÇáÍÊãíÉ æåí ÇáÇÝÊÖÇÍ æÇáãÍÇÕÑÉ æÇáÖãæÑ ¡ ÍíË äÝÐ ááÛÑÈ æááÕåíæäíÉ ÃåÏÇÝåãÇ ÇÚÊÞÇÏÇð ãäå ÈÃäå ÞÇÏÑ Úáì ÊäÝíÐ äåÌ ÊÕÏíÑ ÇáËæÑÉ ¡ ÇáÐí áÇ ãÎÑÌ áå Ýí ÚÇáã ÊæÇÒäÇÊ ÇáÞæì æÊæÇÒäÇÊ ÇáãÕÇáÍ ¡ ÑÈãÇ ÛÑæÑ ÇáÞæÉ ÞÏ ÛííÈ Ðåä ÕÇäÚ ÇáÞÑÇÑ ÇáÅíÑÇäí ¡ ÝÖáÇð Úä ÇáÊÔÌíÚ ÇáÃãÑíßí æÇáÕåíæäí ÇáÕÇãÊ ÞÏ ÃÚãÇå Úä ÑÄíÉ ÍÞÇÆÞ ÇáÞæÉ Ãæ ÝÔá äåÌ ÇáäÙÇã Ýí ÊÕÏíÑ ( ÇáËæÑÉ ) Åáì ÇáÎÇÑÌ Úä ØÑíÞ ÇáÅÑåÇÈ æÇáÅÑåÇÈ ÇáãÕäÚ Ýí ÚÇáã ÇáÝæÖì ÇáãÕØäÚÉ ¡ ÇáÐí ÎáÞ æÓÇÚÏ ( ÏÇÚÔ ) áÊßæä ãÈÑÑÇð áäåÌå ÇáÊæÓÚí Ýí ÇáÚÑÇÞ æãäå Åáì ÎÇÑÌå ¡ Ïæä Ãä íÏÑß Ãä ÅÚÇÏÉ ÅäÊÇÌ ÇáÇãÈÑÇØæÑíÇÊ áÇ ãßÇä áå Ýí ÇáÚÕÑ ÇáÑÇåä. æäÚæÏ ÃíÖÇð ááÞæá Ãä ÇæåÇã ÇáäÙÇã ÇáÅíÑÇäí ÞÇÏÊå Åáì æåã ÃßÈÑ æåæ ÇáåíãäÉ Úáì ãÞÏÑÇÊ ÇáÚÑÈ æãÞÏÑÇÊ ÇáãÓáãíä æÝÑÖ ÓíÇÓÉ ÇáÃãÑ ÇáæÇÞÚ Úáì ÇáÚÇáã Úä ØÑíÞ ÏÎæá ÇáäÇÏí ÇáÐÑí ÈÍÓÇÈÇÊ ÇáÊÓæíÝ æÇáÊÖáíá æÇáÎÏÇÚ æÇáÊÕáÈ ÇáÝÇÑÛ ÇáßÇÐÈ. ÈãÇÐÇ íÝíÏ ÇáäÙÇã ÇáÅíÑÇäí ÃãÑíßÇ æ ( ÅÓÑÇÆíá ) ¿ : ÞÏãÊ ( ÅÓÑÇÆíá ) ááäÙÇã ÇáÅíÑÇäí ãÇ íÍÊÇÌå ãä ÇáÃÓáÍÉ æÇáÐÎíÑÉ ÎáÇá ÇáÍÑÈ ÇáÚÏæÇäíÉ ÇáÊí ÔäåÇ ÇáäÙÇã ÇáÇÑåÇÈí Úáì ÇáÚÑÇÞ ٤ / ٩ / ١٩٧٩ - ٨ / ٨ / ١٩٨٨ ¡ ÝíãÇ ÃÝÇÏÊåÇ Ýí ÇáÃÏÇÉ ÇáØÇÆÝíÉ áÊãÒíÞ ÇáãÌÊãÚÇÊ ÇáÚÑÈíÉ æÅÖÚÇÝ æÊÝßíß ÇáäÙã ÇáÚÑÈíÉ æÊÏãíÑ ÏæáåÇ ¡ æÞÏ æÖÝÊ ÅíÑÇä ÃÏÇÊåÇ ÇáØÇÆÝíÉ Ýí ÎÏãÉ ÃãÑíßÇ æÇáßíÇä ÇáÕåíæäí ãä ÃÌá ÍãÇíÉ ( ÇáÃãä ÇáÅÓÑÇÆíáí ) æãÓÇÚÏÉ ÇáßíÇä ÇáÕåíæäí Úáì ÇáÊæÛá Ýí ÇáÌÓÏ ÇáÚÑÈí ÈÚÏ Ãä ÚÌÒ ãäÐ ÚÇã ١٩٤٨ æáÛÇíÉ ٢٠٠٣ Úä ÊÍÞíÞ ÃåÏÇÝå ¡ æáíÓ áÃÛÑÇÖ ÃÎÑì ÃßËÑ ÃåãíÉ ãä ÍãÇíÉ ( ÅÓÑÇÆíá ) æÊäÝíÐ ãÔÑæÚ ÇáÔÑÞ ÇáÃæÓØ ÇáßÈíÑ ¡ ÈíÏ Ãä ÇáäÙÇã ÇáÅíÑÇäí æåæ íÚãá Úáì ÊäÝíÐ ÇÓÊÑÇÊíÌíÉ ÇáÏæáÉ ÇáÝÇÑÓíÉ Ýí ÇáÊæÓÚ ÇáÃÓÊÑÇÊíÌí ¡ ÎÑÌ Úä ÓíÇÞÇÊå æÈÇÊ íåÏÏ ÇáãäØÞÉ æÇáÚÇáã æíãÇÑÓ ÅÑåÇÈ ÇáÏæáÉ ¡ æåäÇ áÇÈÏ ãä ÅíÞÇÝå Èßá ÇáæÓÇÆá ÇáããßäÉ æÇáãÊÇÍÉ æÝí ãÞÏãÊåÇ ÇáÚÞæÈÇÊ æÝÑÖ ÇáÍÕÇÑ áÅÑÛÇãå Úáì ÊÛííÑ Óáæßå æÇáÚæÏÉ Åáì ãäØÞ ÇáÏæáÉ áÇ ãäØÞ ÃíÏíæáæÌíÇ ÇáãíáíÔíÇÊ ÇáÇÑåÇÈíÉ æÊåÏíÏå ãÕÇáÍå æÇáÃãä æÇáÓáã ÇáÅÞáíãí æÇáÏæáí. Åä ÇáÏæÑ ÇáÅíÑÇäí Ýí ÇáÇÓÊÑÇÊíÌíÉ ÇáÃãÑíßíÉ æÇáÕåíæäíÉ áã íäÊåí ÈÚÏ ¡ æÚáì ÃÓÇÓ åÐå ÇáÍÞíÞÉ áã ÊÍÇæá ÃãÑíßÇ ¡ ÑÛã ÅãßÇäÇÊåÇ ÇáßÈíÑÉ ¡ Ãä ÊÓÞØ ÇáäÙÇã ÇáÅÑåÇÈí Ýí ØåÑÇä áÍÓÇÈÇÊ ÈÚíÏÉ ÇáãÏì ÊÊÚáÞ ÈÕÑÇÚåÇ ãÚ ßá ãä ÇáÕíä æÑæÓíÇ ¡ ÝíãÇ ÊÈÞíå ãÚáÞÇð ÈÊÕÝíÉ ãáÝÇÊ ÃÎÑì ( ÚÇáÞÉ ) ÍÓÈ ÑÄíÊåÇ ¡ æÝí ãÞÏãÊåÇ ÊÕÝíÉ ÇáÞÖíÉ ÇáÝáÓØíäíÉ ÇáÊí æÖÚÊåÇ ÃãÑíßÇ Ýí ãáÝ ÇÓãÊå ÕÝÞÉ ÇáÞÑä ¡ æíÈÏæ Ãä ÈÞÇÁ ÇáäÙÇã ÇáÇíÑÇäí ãÑÊÈØ ÈåÐå ÇáÍÓÇÈÇÊ ÃíÖÇð ¡ æÃí Íáæá ÃõÎÑì ÊÚÏ ËÇäæíÉ æÚáì ØÑíÞ ÇáÊÓæíÇÊ ÇáãÄÌáÉ ÇáÊí ÊÑÇæÍ ãßÇäåÇ ¡ æÇáÚáÉ åäÇ ÞÏ ÊÃÎÐ Ôßá ÇáãÞÇíÖÉ Ýí äØÇÞ ãÇ ÊÑÓãå ÇáÇÓÊÑÇÊíÌíÉ ÇáÃãÑíßíÉ ãÊæÓØÉ ÇáãÏì ¡ æáßä ÍÞÇÆÞ ÇáæÇÞÚ ÇáÚÑÈí ¡ áåÇ ÍÓÇÈÇÊ ãæÖæÚíÉ ÃÎÑì ¡ æÎÇÕÉ ÍÓÇÈÇÊ ÇáÔÚÈ ÇáÚÑÈí ÇáÑÇÝÖ áåÐå ÇáÕÝÞÉ ÌãáÉ æÊÝÕíáÇð Úáì ÇáÑÛã ãä ÇáãÛÑíÇÊ ÇáãÇÏíÉ æÇáãÇáíÉ ÇáÊí ÊÕÇÍÈ ãÔÑæÚ ÇáÕÝÞÉ ÇáÊí áÇ íãßä Çä ÊÑì ÇáäæÑ. ÇáÚÏæ ÇáÃæá ÇáÑÇåä ÇáÐí íÔßá ÇáÎØÑ ÇáÏÇåã ÇáãÈÇÔÑ åæ ÇáäÙÇã ÇáÅíÑÇäí æãÏì ÎØæÑÉ ÊæÛáå Ýí ÇáÚÑÇÞ æÊåÏíÏå ááãäØÞÉ æáãÕÇáÍ ÇáÚÇáã ¡ æÝÔá ÊÕÏíÑ ÇáËæÑÉ ÈÚÏ Ãä ÞØÚ ÇáäÙÇã ÇáÅíÑÇäí ÔæØÇð ÈÚíÏÇð æÇÌÊÇÒ ÍÏæÏÇð ÅÞáíãíÉ æÃÕÈÍ Ýí ÔÑß Óáæßå ÇáÓíÆ ¡ ÝÅä ÖãæÑå íßæä ãÕÍæÈÇð ÈäÒÚÉ ÚÏæÇäíÉ ÔÑÓÉ ¡ æÓáæß íÑÝÖ ÇáÊÎáí Úä ÇáäÝæÐ æÇáãßÇÓÈ Úä ØÑíÞ æÓÇÆá ÇáÞãÚ æÇáÞÊá æÇáÅÖÑÇÑ ÈãÕÇáÍ Ïæá ÇáÚÇáã ¡ ßá åÐÇ íÌÑí ãä ÃÌá ÇßÊÓÇÈ ÇáæÞÊ ááæÕæá Åáì ÌåæÒíÉ ÇáÊåÏíÏ ÈæÓÇÆá ÛíÑ ÊÞáíÏíÉ Ííä íÊãßä ÇáäÙÇã ãä ÊäãíÉ ÞÏÑÊå ÇáÕÇÑæÎíÉ æÞÏÑÇÊå ÇáäææíÉ ¡ æáßä ÇáÚÇáã áÇ íÓãÍ áåÐÇ ÇáÓáæß ÇáÅÑåÇÈí ÈÃä íÕá Çáì Êáß ÇáÞÏÑÇÊ. ãä ÇáÕÚÈ Úáì ÇáäÙÇã ÇáÅíÑÇäí Ãä íÊÑÇÌÚ ÅáÇ ÈÇáÞæÉ ¡ æÇáÞæÉ åí æÍÏåÇ ÇáÊí ÊÌÚáå íÞÑ ÈÇáÃãÑ ÇáæÇÞÚ ¡ æåÐÇ áÇ ÊÑíÏå ÃãÑíßÇ ¡ æãÇ ÊÑíÏå åæ ÇäÕÇÝ ÇáÍáæá ¡ áíÓ ÅÓÞÇØ ÇáäÙÇã ÇáÏãæí ÇáÇÑåÇÈí ÇáãÇÑÞ ÍÓÈ ÑÄíÊåÇ ¡ ÅäãÇ ÅÈÞÇÁå íÞÊá Ýí ÅíÑÇä æíÞÊá Ýí ÇáÚÑÇÞ æíÚÈË ÈÇáãäØÞÉ ÇáÚÑÈíÉ ßáåÇ .. áãÇÐÇ ¿ ¡ áÃä ÈÞÇÁ ÇáäÙÇã ÇáÅíÑÇäí æåæ íÚÈË ÈÃãä ÇáÚÑÇÞ ÇáÈæÇÈÉ ÇáßÈíÑÉ ÇáãÝÊæÍÉ Úáì ÇáãäØÞÉ æãäåÇ Úáì æÌå ÇáÎÕæÕ ÇáÎáíÌ ÇáÚÑÈí : ÃæáÇð - íÕÈ Ýí ãÔÑæÚ ÇáÔÑÞ ÇáÃæÓØ ÇáßÈíÑ. ËÇäíÇð - æíÕÈ Ýí ÊÕÝíÉ ÇáÞÖíÉ ÇáÝáÓØíäíÉ. ËÇáËÇð - æíÕÈ Ýí ÇáåíãäÉ ÇáßáíÉ Úáì ãäÇÈÚ ÇáäÝØ Ýí ÇáãäØÞÉ ¡ áÃåÏÇÝ ÐÇÊ ØÇÈÚ ÇÓÊÑÇÊíÌí ÈÚíÏ ÇáãÏì íÊÚáÞ ÈÇáÕíä æÈÇáÚãÞ ÇáÂÓíæí æÇáÃæÑÈí Úáì æÌå ÇáÊÍÏíÏ. ÃãÑíßÇ æÓíÇÓÉ ( ÓíÑß ) ÇáÊÑæíÖ : ãä ÇáãÚÑæÝ Ãä ÇáäÙÇã ÇáÅíÑÇäí íÑÝÖ áÍÏ ÇáÂä ÇáÊæÞíÚ Úáì ÇÊÝÇÞíÊí ãßÇÝÍÉ ÇáÌÑíãÉ ÇáãäÙãÉ – ÈÇáíÑãæ – æÇÊÝÇÞíÉ ãäÚ Êãæíá ÇáÅÑåÇÈ ( CFT ) ¡ ßãÇ æíÑÝÖ ÇáÇãÊËÇá áãÚÇííÑ ÇáãÌãæÚÉ ÇáÏæáíÉ áãÑÇÞÈÉ ÇáÚãá ÇáãÇáí ( FATF ) ¡ æÇáÊåÑÈ ÇáÅíÑÇäí åÐÇ åæ áÅäÞÇÐ ÇáÍÑÓ ÇáÅíÑÇäí æÍãÇíÉ äÔÇØÇÊå ÇáÅÑåÇÈíÉ ÇáÚÇáãíÉ ãä ÊÈÚÇÊ Êáß ÇáÇÊÝÇÞíÇÊ ¡ ÇáÃãÑ ÇáÐí íäØæí åÐÇ ÇáÑÝÖ Úáì ÇÚÊÑÇÝ ÅíÑÇä ÇáÖãäí ÈÃä ÈäæßåÇ æãÕÇÑÝåÇ æÔÑßÇÊåÇ æÍÑÓåÇ æÓÝÇÑÇÊåÇ æÞäÕáíÇÊåÇ æãÑÇßÒåÇ ÇáÊÌÇÑíÉ æÇáËÞÇÝíÉ æÇáÏíäíÉ ÊÚãá Ýí ÎÏãÉ ãÔÑæÚåÇ ÇáÅÑåÇÈí. ßÇäÊ ÃãÑíßÇ ÞÏ ÊæÕáÊ Åáì ÇÊÝÇÞ ãä ÎáÇá ÇáæÓÇØÉ ÇáíÇÈÇäíÉ ÈíäåÇ æÈíä ÇáäÙÇã ÇáÅíÑÇäí íÞÖí ÈÜ ( ÑÝÚ ÇáÚÞæÈÇÊ Úáì ÈíÚ ÇáäÝØ ÇáÅíÑÇäí ãÞÇÈá ÇáãÝÇæÖÇÊ æÇáÇáÊÒÇã ÈÔÑæØåÇ ) ¡ ÈíÏ Ãä ÅÞÏÇã ÇáäÙÇã ÇáÅíÑÇäí Úáì ÞÊá ( ١٥٠٠ ) ãÊÙÇåÑ ÅíÑÇäí æÌÑÍ æÇÚÊÞÇá ÇáÂáÇÝ ÞÏ ÃÍÑÌ ÇáÅÏÇÑÉ ÇáÃãÑíßíÉ ¡ ÝÊÑÇÌÚÊ Úä Ðáß ¡ æÇáãÛÒì ãä åÐÇ Ãä ÃãÑíßÇ ãÓÊÚÏÉ ááÊæÕá Åáì ÊÓæíÉ ãÚíäå ãÚ ÇáäÙÇã ÇáÅíÑÇäí ÊÎÏã ãÕÇáÍåÇ ¡ áíÓ Ýí ÇáÚÑÇÞ æÇáãäØÞÉ ÝÍÓÈ ¡ ÅäãÇ Ýí ÃÝÛÇäÓÊÇä ¡ Úáì ÇáÑÛã ãä ÝÔáå æÊÑÇÌÚ äÝæÐå ¡ ÍíË ßÇä ÇáÇÊÝÇÞ Èíä ÇáÅíÑÇäííä æÇáÃÝÛÇäííä Úáì ÅÏÑÇÌ ÝÞÑÇÊ Ýí ÇáÏÓÊæÑ ÇáÃÝÛÇäí ¡ ÅÍÏÇåãÇ ÊÄßÏ Úáì ( ÍÞ ÇááÛÉ ÇáÝÇÑÓíÉ Ýí ÃÝÛÇäÓÊÇä ) æÇáÃÎÑì ÊÄßÏ Úáì ( ÍÞæÞ ÇáÔíÚÉ Ýí ÃÝÛÇäÓÊÇä ) .. æßáÊÇ ÇáÝÞÑÊíä ÞÏ Êã ÔØÈåãÇ Ýí ÇáÏÓÊæÑ ÇáÇÝÛÇäí ÇáÌÏíÏ ! ! ¡ ÃãÇ Ýí Çáíãä ÝÅä ÇáÍæËííä íãÇÑÓæä ÃÓáæÈ ÇáãÍÇÏËÇÊ ÇáÓÑíÉ ãÚ ÇáÓÚæÏíÉ ÈÚíÏÇð Úä ØåÑÇä ááÊæÕá Åáì Íáæá ááæÖÚ Ýí Çáíãä ¡ æãÇ íÍÕá Ýí áÈäÇä æÇáÚÑÇÞ íÄßÏ ÇáÊÃÒã æÇáãÃÒÞ ÇáÐí íÚíÔå Ðíæá ÅíÑÇä åäÇß. áÇ ÃÍÏ íÚæá Úáì ÃãÑíßÇ áÊÍá ãáÝÇÊ ÇáãäØÞÉ ( ãáÝ " ÓÈÊå " æ" ãáíáíÉ " ÇáãÛÑÈíÉ ¡ æãáÝ " ÇáÇÓßäÏÑæä " ÇáÓæÑíÉ ¡ æãáÝ ÇáÞÖíÉ ÇáÝáÓØíäíÉ ¡ æãáÝ " ÇáÌÒÑ " ÇáÚÑÈíÉ Ýí ÇáÎáíÌ ÇáÚÑÈí ¡ æãáÝ " ÇáÌæáÇä " ÇáãÍÊáÉ ¡ æãáÝ " ÇáÚÑÇÞ " ÇáãÍÊá ãä ÃãÑíßÇ æÅíÑÇä ) ¡ áãÇÐÇ ¿ ¡ áÃä ÃãÑíßÇ áÇ ÊÛáÞ ãáÝÇð ¡ Èá ÊÝÊÍ ãáÝÇÊ æÊÝÊÍ ÕÑÇÚÇÊ æÊÝÊÍ äæÇÝÐ ááÍÑæÈ ¡ åÐå ÍÞÇÆÞ íÝÕÍ ÚäåÇ ÇáÊÇÑíÎ ¡ ÝÃãÑíßÇ ÞÏ ÎÑÌÊ ãä ÏÇÆÑÉ ÇáÍÑÈ æÇäÛãÓÊ Ýí ÏÇÆÑÉ ÇáÇÓÊÎÈÇÑÇÊ æÓíÇÓÇÊ ÇáÊÑæíÖ æÇáÊÎæíÝ æÍÑßÇÊ ÇáÇäÊÔÇÑ æÇáÊãæÖÚ ÈÇÊÊ ÓãÉ ÃÓÇÓíÉ ãä ÓãÇÊ ÓíÇÓÊåÇ ÇáÎÇÑÌíÉ ¡ æÇáåÏÝ áíÓ áÞáÈ ÇáãÚÇÏáÇÊ ÅäãÇ áÊÛííÑ ÈÚÖ ãÓÇÑÇÊåÇ áßí ÊÕÈ Ýí ãÔÑæÚåÇ ÇáßÈíÑ ¡ æÊÕÈ Ýí ÊÕÝíÉ ÇáÞÖíÉ ÇáÝáÓØíäíÉ ¡ æÊÕÈ Ýí ÇáåíãäÉ Úáì ÂÈÇÑ ÇáäÝØ ¡ æÊÊÑß ÇáÖÈÚ ÇáÝÇÑÓí íÎíÝ ÇáÌãíÚ ãä ÃÌá ÇáÇÓÊäÒÇÝ æÇáÇÈÊÒÇÒ ! !.