ÃßÏ ÍÒÈ ÇáÈÚË ÇáÚÑÈí ÇáÇÔÊÑÇßí ãäÐ ÛÒæ ÇáÚÑÇÞ ÚÇã ٢٠٠٣ æãÇ ÊáÇå ãä ÝæÖì ÔÇãáÉ ÖÑÈÊ æÎáÎáÊ ÃÓÓ ÇáÈäíÇä ÇáÚÑÈí ßÇãáÇ Úáì Ãäå áÇ Íá æáÇ ãÌÇá áäåæÖ ÇáÚÑÈ æáÊÎáíÕåã ããÇ Ííß áåã ãä ãÄÇãÑÇÊ ÊóÕúÝóæöíøÉ ÝÇÏÍÉ ÇáÎØæÑÉ ÊÊåÏÏ æÌæÏåã æãÕíÑåã ãÚÇ ÅáÇ ÈÇÓÊÑÌÇÚ ÇáÚÑÇÞ æÊÍÑíÑå ãä ÇáÇÍÊáÇá ÇáãÒÏæÌ ÇáãÑßÈ ÇáÃãÑíßæ – Õåíæäí æÇáÅíÑÇäí ÇáÝÇÑÓí ÇáÕÝæí. áÞÏ ÇÚÊÈÑ ÇáÈÚË ÊÍÑíÑ ÇáÚÑÇÞ æÇáÏÝÇÚ Úäå æÇáÐæÏ Úä æÍÏÊå æÍãÇíÉ ÔÚÈå æÅäÞÇÐå ãä ÍÑÈ ÇáÅÈÇÏÉ ÇáÖÑæÓ ÇáãÝÊæÍÉ Úáíå ãä ÌãíÚ ÇáÌåÇÊ ÞÖíÉ ÇáÚÑÈ ÇáãÑßÒíÉ Çáíæã¡ Èá æÔÏÏ Úáì Ãäå áÇ ãÌÇá ááäÌÇÍ Ýí Ãí ÝÚá Ãæ ãÓÚì ÚÑÈí áßÓÈ Ãí ãÚÑßÉ ÚÑÈíÉ Ýí Ãí ÓÇÍÉ Ãæ Úáì Ãí ÕÚíÏ ÚÑÈí ãåãÇ ßÇä ÕÇÏÞÇ Ãæ ãÍÞÇ Ãæ ãÊíäÇ æãåãÇ ÇäØæì Úáì ÇáÔÑæØ ÇááÇÒãÉ ááÊÍÞÞ æÇáÊÍÞíÞ Ýí Ùá ÊæÇÕá ÇÍÊáÇá ÇáÚÑÇÞ ÇáÐí ÊÚíË Ýíå ÅíÑÇä ÝÓÇÏÇ æÊñÚúãöá Ýíå ÌÍÇÝáåÇ ÇáÚÓßÑíÉ æãíáíÔíÇÊåÇ ÇáÅÑåÇÈíÉ ÇáØÇÆÝíÉ ÔÊì ÖÑæÈ ÇáÞÊá. æÑÛã ãÇ ÞÏ íÍÏËå åÐÇ ÇáÑÃí – Úáì æÌÇåÊå æÕÍÊå æÏÞÊå ææÇÞÚíøÊå ÇáÓíÇÓíÉ æÇáãíÏÇäíÉ æÇáäÖÇáíÉ ÇáËæÑíÉ – ãä ÕÏãÇÊ ãÍÊãáÉ ( æÞÏ ÃÍÏË Ðáß ÝÚáÇ Ýí äÝæÓ ÇáßËíÑíä æÝí ÚÞæáåã¡ æÊÍæá ÝíãÇ ÈÚÏ Åáì åÌãÇÊ Ãæ ãÓÈÈÇÊ ÊåÌã Úáì ÇáÈÚË æÇÊåÇãå ÇáãÛÑÖ ÈÊÍæá æÊäÇÒá Úä ÇáËæÇÈÊ – æÍÇÔì ÇáÈÚË Ãä íÊäÇÒá Ãæ íäÒÚ ÑÏÇÁ ÇáãÈÇÏÆ ãåãÇ ßÇäÊ ßáÝÊåÇ - ) ¡ ÝÅäå Ùá æÇÖÍÇ æÚÕíÇ Úä ÇáÊÔßíß æÚä ãÍÇæáÇÊ Çáäíá ãäå æÅÓÞÇØå ßãæÞÝ ËæÑí ÃðÕíá íÚÈÑ Úä ãÏì ÝØäÉ ÞíÇÏÉ ÇáÈÚË æÍßãÊåÇ æíÏáøá Úáì ÎÈÑÊåÇ æÍäßÊåÇ æÇáÊÕÇÞåÇ ÈæÇÞÚåÇ æÈÔÚÈåÇ æÎÇÕÉ Úä ÊóãóÜËÜøñáÜöåÇ æÇÓÊíÚÇÈåÇ ááÍÙÉ ÇáÊÇÑíÎíÉ ÇáãÝÕáíÉ ÇáÝÇÑÞÉ ÇáÊí ÊãÑ ÈåÇ ÇáÃãÉ ÇáÚÑÈíÉ ÈÑãÊåÇ. Åä æÌÇåÉ åÐÇ ÇáÑÃí æÑÌÇÍÉ åÐÇ ÇáØÑÍ áÇ ÊÊÃÊì ãä ßæäåÇ ÇäÊÕÇÑÇ ÖíÞÇ ááÚÑÇÞ Ãæ ÃäåÇ ÈäÊ ÑÛÈÉ ÇáÈÚË Ýí ÇÓÊÚÇÏÉ ÇáÓáØÉ ÇáÊí ÃÒíÍ ãäåÇ Ýí ÙÑæÝ ãÚáæãÉ ááÌãíÚ æÈÍíá æÎÏÚ æÃÓÈÇÈ æÏæÇÝÚ ÈÇØáÉ ÈØáÇäÇ áÇ ÎáÇÝ Íæáå ÓæÇÁ ÞÇäæäíÇ Ãæ ÔÑÚíÇ Ãæ ÓíÇÓíÇ Ãæ ÃÎáÇÞíÇ Ãæ ÅäÓÇäíÇ¡ Èá áÃä åÐå ÇáÞÑÇÁÉ ÇáÈÚËíÉ åí ÓáíáÉ ÇáæÇÞÚ ÇáÚÑÈí æÇáÏæáí ÇáÑÇåä¡ æáÃäåÇ ÃíÖÇ ÞÑÇÁÉ ÚáãíÉ ÇÓÊÔÑÇÝíÉ ÕÇÑãÉ ÊÓÊæÝí ÌãíÚ ÇáÔÑæØ ÇááÇÒãÉ áÊÝßíß ãÓÈÈÇÊ ÇáÃÒãÉ ÇáÈäíæíÉ ÇáÚÑÈíÉ ÇáÚãíÞÉ æáÊÝÇÏíåÇ ÈÇáÊæÇÒí ãÚåÇ æãä Ëã ááÇäØáÇÞ Ýí ÈÞíÉ ÇáãåÇã ÇáäÖÇáíÉ æÇáËæÑíÉ áÊÌÇæÒ ÇäÚßÇÓÇÊåÇ æÊÑÏøíÇÊåÇ ÇáßÇÑËíÉ. Åä Ãæáì ÇáãÑÊßÒÇÊ ÇáÊí ÇäÈäì ÚáíåÇ åÐÇ ÇáØÑÍ ÇáÈÚËí åæ ÍÊãÇ ÇáËÞá ÇáÝÇÑÞ ááÚÑÇÞ æÏæÑå ÇáÍÓÇÓ Ýí ÇáãæÇÒäÇÊ ÇáÚÑÈíÉ Úáì ãÎÊáÝ ÇáÕÚÏ ÊÇÑíÎíÇ æÍÖÇÑíÇ æÚáãíÇ æÝßÑíÇ æËÞÇÝíÇ æÈÔÑíÇ æÚÓßÑíÇ æÇÞÊÕÇÏíÇ æÛíÑ Ðáß¡ ããÇ ÌÚá ÓáÇãÉ ÇáÃãÉ ÇáÚÑÈíÉ ãÊæÞÝÉ Úáì ÇáÏæÇã Úáì ãÏì ÓáÇãÉ ÇáÚÑÇÞ æãÚå ØÈÚÇ ãÕÑ æÓæÑíÉ ßËÇáæË áÇ Ûäì ááÃãÉ Úäå¡ æáÞÏ ÊÚÇÙãÊ ãÓÄæáíÉ ÇáÚÑÇÞ æÏæÑå æÇäÊÙÇÑÇÊ ÌãÇåíÑ ÇáÃãÉ æÂãÇáåÇ Úáíå ÎÇÕÉ ÈÚÏ ÊØæíÚ ãÕÑ æÊäÇÒá ÇáÓÇÏÇÊ æÊÑßíÚå ãä ÞÈá ÇáÕåíæäíÉ ÇáÚÇáãíÉ áíÏÎá ÃÑÖ ÇáßäÇäÉ Ýí åÏäÉ æÇÊÝÇÞ ÓáÇã ãåíä ãÚ ÚÕÇÈÇÊ ÇáÛÕÈ ÇáÕåíæäí ÇáãÌÑãÉ æßÐáß ÚÞÈ ÎíÇäÉ ÇáäÙÇã ÇáÓæÑí ( ÇáÃÓÏí ) áÞÖÇíÇ ÇáÃãÉ æÇáÚÑæÈÉ æÊÏËÑå ÈÃØãÇÑ ÇáØÇÆÝíÉ ÇáÞÐÑÉ æÇÎÊíÇÑå ááÊÍÇáÝ ÇáÇÓÊÑÇÊíÌí ãÚ ÇáÚÏæ ÇáÅíÑÇäí ÇáÝÇÑÓí Úáì ÍÓÇÈ ÇáÚÑæÈÉ. æÅä ËÇäí ãÄíÏÇÊ åÐÇ ÇáØÑÍ ÇáÈÚËí – æáÚáå ÃåãåÇ Úáì ÇáÅØáÇÞ – åæ ÅÏÑÇß ÇáÈÚË áÃÈÚÇÏ ÇáÒáÒÇá ÇáãÏãÑ ÇáÐí ÖÑÈ ÇáÚÑÇÞ ÚÇã ٢٠٠٣ æÇáÐí ÊãËá ÈÇáÛÒæ ÇáÈÑÈÑí áÈáÇÏ ãÇ Èíä ÇáäåÑíä ÇÓÊßãÇáÇ ááãÄÇãÑÉ ÇáßæäíÉ ÇáßÈÑì ÚáíåÇ æÇáÊí ÇäØáÞÊ ãäÐ ãØáÚ ËãÇäíäÇÊ ÇáÞÑä ÇáÚÔÑíä ÈÇáÚÏæÇä ÇáÅíÑÇäí ÇáÎãíäí ÇáÛÇÏÑ Úáì ÇáÚÑÇÞ ÈÛíÉ ÊÚØíá ÇáãÔÑæÚ ÇáäåÖæí æÇáãÓíÑÉ ÇáÊäãæíÉ ÇáÚãáÇÞÉ ÇááÐíä ÈÏà äÙÇã ÇáÈÚË Ýí ÅÑÓÇÁ ãÚÇáãåãÇ æãÇ ÚÈÑÇ Úäå ãä ÚÒã ÍÞíÞí æÊæÌåÇÊ ÕÇÏÞÉ áÇ áÊÛííÑ æÇÞÚ ÇáÚÑÇÞ ÝÍÓÈ Èá æáÅÍÏÇË äÞáÉ äæÚíÉ Úáì ÇáãÓÊæì ÇáÞæãí ÇáÚÑÈí ÈÑãÊå. æíÓÊÞí åÐÇ ÇáÅáãÇã ÇáÈÚËí áãÇ ÌÑì ÃåãíÊå ÇáÞÕæì Ýí ÇáÍÞíÞÉ ãä ÎáÇá ÅÏÑÇß ÃÚãø æÃÎØÑ íÊãËá ÑÃÓÇ Ýí ÇáíÞíä ÇáËÇÈÊ ÈÃä ÇÓÊåÏÇÝ ÇáÚÑÇÞ Úáì æÍÔíÊå æÖÑÇæÊå¡ æÑÛã Ãäå Ôßøá ÓÇÈÞÉ ãÝÌÚÉ Ýí ÇáÊÇÑíÎ ÇáÈÔÑí ßáå Úáì ÌãíÚ ÇáãÓÊæíÇÊ ÈÊÌáíÇÊå æãÍÇãíáå æäÊÇÆÌå æÑåÇäÇÊå æÎÇÕÉ ÚÈÑ ÇáåãÌíÉ ÇáÓøÇÏíøÉ ÇáãÎÒíÉ ÇáÊí ÇäØæì ÚáíåÇ æÇáØÈíÚÉ ÇáÍíæÇäíÉ æÇáÈÑÈÑíÉ æÇáÚäÕÑíÉ ÇáÊí ØÈÚÊ ÃÏÇÁ ÇáÛÒÇÉ æãÇ ÑÇÝÞåÇ ãä ÏãÇÑ ØÇá ÇáÈÔÑ æÇáÔÌÑ æÇáÍÌÑ Ýí ÇáÚÑÇÞ¡ ÅäãÇ åæ Ýí ÇáæÇÞÚ áÇ æáä íÊæÞÝ ÚäÏ ÍÏæÏ ÇáÚÑÇÞ Èá Åä ÇáãÑÇÏ ãäå æÇÞÚÇ åæ ÇáæØä ÇáÚÑÈí ßÇãáÇ. æÑÛã ãÍÇæáÇÊ ÇáÊÔæíÔ Úáì åÐÇ ÇáÑÃí ÇáÈÚËí ÇáãÊÞÏã ÚãÇ ÓæÇå ãä ÞÑÇÁÇÊ ÚÑÌÇÁ æÑÄì ÞÇÕÑÉ æãäÍÑÝÉ æãÌÇÝíÉ ááæÇÞÚ¡ æÑÛã ãÍÇæáÇÊ ØãÓ Êáß ÇáÞÑÇÁÉ ÇáÈÚËíÉ ÈãÇ ÇÊÓãÊ Èå ãä ÑÕÇäÉ æÚáãíÉ æãäåÌíÉ æÏÞÉ æãæÖæÚíÉ æÈãÇ ÍãáÊå ÝæÞ Ðáß ßáå ãä ÝÑÕ ÞæíÉ ááÞÝÒ Úáì ÇáãØÈÇÊ ÇáÊí ÇÕØäÚåÇ ÇáÃÚÏÇÁ ÇáÊÞáíÏíæä æÇáãÓÊÍÏËæä ááÃãÉ ÇáÚÑÈíÉ¡ ÝÅä ãÌÑíÇÊ ÇáæÇÞÚ æÇáÊØæÑÇÊ ÇáãíÏÇäíÉ Úáì ÇáÓÇÍÉ ÇáÞæãíÉ ÇáÚÑÈíÉ Ãæ ÏÇÎá ßá ÞñØÑ ÚÑÈí Úáì ÍÏÉ¡ ÙáÊ ßáåÇ Ýí ÊØæÑåÇ æÝí ÇãÊÏÇÏåÇ Ýí ãÏÇÑ ãÇ ÐåÈ Åáíå ÇáÈÚË¡ æÙá ÇáÚÑÈ íÊÎÈØæä íãäÉ æíÓÑÉ¡ æÙá ÊÛÇÝáåã Úä ÇáäÏÇÁ ÇáÈÚËí æÊÚÇáíåã Úä ÇáäÕÇÆÍ ÇáÛÇáíÉ æÇáÊæÌíåÇÊ ÇáËãíäÉ ÇáÊí æÖÚÊåÇ ÞíÇÏÉ ÇáÈÚË íÚãÞ ãä ÃÒãÇÊåã Èá æíäãí ÇáÊåÏíÏÇÊ ÇáãÊæÛáÉ áÍÏæÏåã ÇáÅÞáíãíÉ ÇáÊí ÍÓÈæåÇ ãÍãíÉ æÇÚÊÞÏæÇ ÃäåÇ ÚÕíÉ Úä ÇáÃÎØÇÑ æÈÑÑæÇ ÐÇß ÈÃä ÊÍÇáÝÇÊåã ãÚ ÇáÛÒÇÉ æÑßæÈåã ãæÌÉ ÇáÚÏæÇä Úáì ÇáÚÑÇÞ æÛÒæå Ëã ÓßæÊåã Úä ãÎÊáÝ ÇáÌÑÇÆã ÇáÊí ÇÑÊßÈÊ Ýíå ÓíãÇ Êáß ÇáÌÑÇÆã ÇáÇÍÊáÇáíÉ ÇáÅíÑÇäíÉ ÇáØÇÆÝíÉ ÇáÔÚæÈíÉ ÇáãÊÎáÝÉ ÓíÚÕãÇäåã ãä ÇÑÊÏÇÏÇÊ ÇáÒáÒÇá ÇáãÏãÑ ÇáÐí ÖÑÈ ÕÝÇÆÍ ÇáÃÑÖ ÇáÚÑÈíÉ ÚÇã ٢٠٠٣. æÅä ËÇáË ãÄíÏÇÊ åÐÇ ÇáØÑÍ ÇáÈÚËí åæ ÇáÅÏÑÇß ÇáãÊÞÏã æÇáæÚí ÇáÑÇÆÏ ÈÍÞíÞÉ ÇáÎØÑ ÇáÅíÑÇäí ÇáÝÇÑÓí æãÔÑæÚ æáÇíÉ ÇáÝÞíå ÈÃÈÚÇÏå ÇáÊæÓÚíÉ ÇáÇÓÊíØÇäíÉ ÇáÇÍÊáÇáíÉ ÇáØÇÆÝíÉ ÇáÔÚæÈíÉ ÇáÚäÕÑíÉ ÇáãåÏÏÉ ááæÌæÏ ÇáÚÑÈí æÇáÍÇÞÏÉ Úáíå. ÝáÞÏ ÊÝÑøÏ ÇáÈÚË Úáì ßá ÇáäÎÈ æÇáÍÑßÇÊ æÇáÃÍÒÇÈ ÇáÓíÇÓíÉ ÇáÚÑÈíÉ íãíäåÇ æíÓÇÑåÇ ææÓØåÇ æÑÌÚíøåÇ æÊÞÏãíøåÇ æÊãíøóÒ æÊãÇíóÒó ÚäåÇ ÈÊÞííãå ÇáãæÖæÚí æÊÔÎíÕå ÇáÏÞíÞ æãÚÑÝÊå ÇáÔÇãáÉ æÇáÍËíËÉ æÊÞÏíÑå ÇáæÇÓÚ áÍÞíÞÉ ÅíÑÇä æäæÇíÇåÇ æÓíÇÓÇÊåÇ æÊæÌåÇÊåÇ æäÙÑÊåÇ ááÚÑÈ Úáì ãÑ ÇáÊÇÑíΡ Èá æáã íßÊÝ ÇáÈÚË ÈÚÑÖ ÍÞÇÆÞ ÇáÊÇÑíÎ ÇáãÚÑæÝÉ æáßäå ÔÑÍåÇ ãä ÌåÉ¡ æÝÖÍ ÇáÓíÇÓÇÊ ÇáÅíÑÇäíÉ ÇáãÎÝíÉ æÚÑøì ÊÍÇáÝÇÊåÇ ÇáãÔÈæåÉ æÚáÇÞÇÊåÇ ÇáæËíÞÉ ãÚ ÇáÛÑÈ ÇáÇãÈÑíÇáí ÇáÊæÓÚí æãÚ ÇáÍÑßÉ ÇáÕåíæäíÉ ÇáÚÇáãíÉ¡ æÈÓØ Ýí åÐå ÇáÃËäÇÁ ÇáÕÝÞÇÊ ÇáÊí ÃÈÑãÊåÇ ÅíÑÇä ãÚ ÃãÑíßÇ æÇáÛÑÈ æÇáÕåíæäíÉ¡ æÝÕøá Ýí ÇáæÞÊ äÝÓå ãÙÇåÑ Ðáß ÇáÊãÇåí ÇáÅíÑÇäí ÇáÛÑÈí ÇáÕåíæäí¡ æÍÐÑ ÇáÈÚË ÇáÚÑÈ ÌãíÚåã ÃäÙãÉ æäÎÈÇ æÌãÇåíÑ ãä ÇáÇäÎÏÇÚ ÈÇáÑæÇíÉ ÇáÅíÑÇäíÉ ÇáÑÓãíÉ æÎÇÕÉ Êáß ÇáãÊÚáÞÉ ÈÇáÚÏÇÁ ÇáÅíÑÇäí ááÕåíæäíÉ æáßíÇäåÇ ÇáÛÇÕÈ Ýí ÝáÓØíä¡ æÃØäÈ ÇáÈÚË Ýí ÇáÊÃßíÏ Úáì Ãä ÇáÊÕÑíÍÇÊ ÇáÅíÑÇäíÉ æÇáãÒÇíÏÉ Ýí åÐÇ ÇáÅØÇÑ áÇ ÊÒíÏ Úä ÝÞÇÞíÚ ÇáÔÚÇÑÇÊ ÇáÍãÇÓíÉ ÇáÊí íÊãÓß ÈåÇ ÏåÇÞäÉ ÇáÝÑÓ áÎÏÇÚ ÇáÚÑÈ æáÊäæíãåã æÊÎÏíÑåã æãä Ëã ÇáÅíÞÇÚ Èåã Ýí ÔÑÇßåã áÊØæíÚåã æÇÓÊÎÏÇãåã ÝíãÇ ÈÚÏ áÃÛÑÇÖåã ÇáÏäíÆÉ æáíÔßáæÇ ÎÑÞÇ æËÞÈÇ æÔÑÎÇ Ýí ÇáÌÏÇÑ ÇáÚÑÈí ÈãÇ íãßäåÇ ãä ÊãÑíÑ ãÎØØÇÊ ÅíÑÇä ÇáÊÎÑíÈíÉ ÇáÊÏãíÑíÉ Úáì ÍÓÇÈ ÇáÃãÉ ÇáÚÑÈíÉ¡ ãä ÌåÉ ÃÎÑì. áÞÏ ÃÓåÈ ÇáÈÚË Ýí ÊÔÑíÍ ÌÑÇÆã ÅíÑÇä ÇáØÇÆÝíÉ Ýí ÇáÚÑÇÞ¡ æÞÏã ÚÑÖÇ ãÓÊÝíÖÇ áÓíÇÓÇÊåÇ ÇáÅÌÑÇãíÉ ÖÏ ÈáÇÏ ãÇ Èíä ÇáäåÑíä Ýáã íÛÝá Úä ÔÇÑÏÉ æáÇ æÑÇÏÉ Ýí åÐÇ ÇáÅØÇÑ¡ ææÖÚ ÃãÇã ÇáÚÑÈ ÍÞÇÆÞ ÇáÊåÌíÑ ÇáÞÓÑí ááÔÚÈ ÇáÚÑÇÞí æÍÞÇÆÞ ÇáÊÛííÑ ÇáÏíãæÛÑÇÝí æÇáÅÈÇÏÉ ÇáÚÑÞíÉ ÇáÊí ÊäÝÐåÇ ØáÇÆÚ ÌíæÔ ÅíÑÇä æãíáíÔíÇÊåÇ ÇáÅÑåÇÈíÉ ÇáØÇÆÝíÉ ÓæÇÁ ÇáÚÑÇÞíÉ Ãæ Êáß ÇáãñÓúÊóÞúÏóãóÉ ãä ÔÊì ÃÕÞÇÚ ÇáÃÑÖ¡ ßãÇ æÖÚ ÍÞíÞÉ ÇáÓíØÑÉ ÇáÅíÑÇäíÉ ÇáãØáÞÉ Úáì ÇáÚÑÇÞ æÚáì ãÝÇÕá ÇáÏæáÉ Ýí ÌãíÚ ÇáãÌÇáÇÊ¡ æÑÕÏ ÇáÊÕÑíÍÇÊ ÇáÅíÑÇäíÉ Ýí åÐÇ ÇáÕÏÏ æÇáÊí æÕáÊ ÐÑæÉ ÇÓÊÎÝÇÝ ÇáÝÑÓ ÈÇáÚÑÈ áÍÏ ÇáÇÏÚÇÁ Èá æÇáÊÝÇÎÑ ÈÇáÓíØÑÉ ÇáÝÇÑÓíÉ Úáì ÃÑÈÚ ÚæÇÕã ÚÑÈíÉ ßÈÑì. æÐßÑ ÇáÈÚË Ýí Êáß ÇáÃËäÇÁ ÏæãÇ ÈÇáÍÞíÞÉ ÇáÇÍÊáÇáíÉ ÇáÈÔÚÉ áÅíÑÇä¡ æÐßÑ ÈãÙáãÉ ÇáÃÍæÇÒ ÇáÚÑÈíÉ ÇáÓáíÈÉ æÈãÚÇäÇÉ ÔÚÈåÇ ãä æíáÇÊ ÇáÇÍÊáÇá ÇáÅíÑÇäí ÇáÈÛíÖ áåÇ æÈÓÈÈ ÌÑÇÆãå ÇáæÍÔíÉ ÝíåÇ. áÞÏ ÈÐá ÇáÈÚË ãÇ Ýí æÓÚå ØíáÉ ÇáÓÊÉ ÚÔÑÉ ÓäÉ ÇáÃÎíÑÉ áíäÈå ÇáÚÑÈ ãä ÇáÎØÑ ÇáÅíÑÇäí ÇáÒÇÍÝ ÊÌÇååã¡ æáã íãá ÇáÈÚË ãä ÇáÅáÍÇÍ æÇáãÏÇæãÉ Úáì ÊÝÕíá ÏÞÇÆÞ ÇáÃãæÑ Ýí åÐÇ ÇáÛÑÖ¡ æßÑÑ æÐßÑ ÈáÇ ÇäÞØÇÚ ÈØÈíÚÉ ÅíÑÇä ÇáÚÏæÇäíÉ æÈÚÞíÏÊåÇ ÇáÇÓÊÚáÇÆíÉ æÇáÇÍÊáÇáíÉ æÈãÎØØÇÊåÇ ÇáÊæÓÚíÉ Úáì ÍÓÇÈ ÇáÚÑÈ¡ ßãÇ ÇÓÊÍÖÑ ÇáÈÚË ßá ÓÈá ãæÇÌåÉ ÇáÎØÑ ÈÚÏ Ãä Èíä ÈÇáÏÞÉ ÇáãØáæÈÉ æÃßËÑ Ãä ÇáÇÓÊßÇäÉ æÇáÊÑÇÎí Ýí ãæÇÌåÉ ÇáØÇÚæä ÇáÝÇÑÓí ÇáÃÕÝÑ áä íÄÏí ÅáÇ Åáì ãÒíÏ ÇÞÊÑÇÈ ÇáÚÏæ ÇáÝÇÑÓí ãä ÇÓÊÈÇÍÉ ãÇ ÊÈÞì ãä ÇáÌÓÏ ÇáÚÑÈí ÈÚÏ Ãä ÏäÓÊ ÃÞÏÇã ÚÓÇßÑå æãíáíÔíÇÊå æãÑÊÒÞÊå æÃÐÑÚå ÇáÃÍæÇÒ æÇáÚÑÇÞ Ëã áÈäÇä æÓæÑíÉ ÝÇáíãä¡ Ïæä ÅÛÝÇá ÇáÚíä Úä ÇáÎáíÌ æÇáÔØÑ ÇáÅÝÑíÞí ãä ÇáæØä ÇáÚÑÈí. ÃßÏ ÇáÈÚË Ãä äåã ãáÇáí ÅíÑÇä æÍÞÏåã Úáì ÇáÚÑÈ áä íÊæÞÝÇ ÚäÏ ÍÏæÏ ãÇ ÈáÛæå¡ Èá ÃßÏ Ãä ãÔÑæÚ æáÇíÉ ÇáÝÞíå íÞæã Ýí ÌæåÑå Úáì ÇÈÊáÇÚ ÇáæØä ÇáÚÑÈí ßÇãáÇ æÈÓØ ÇáÓíØÑÉ ÇáÝÇÑÓíÉ ÇáÕÝæíÉ ÇáÎãíäíÉ Úáíå ßáíÇ¡ æÔÌÚ ÇáÈÚË ÇáÚÑÈ Úáì ÊæÍÏåã áãæÇÌåÉ åÐÇ ÇáÎØÑ æáãÍÇÕÑÉ åÐÇ ÇáÔÑ ÇáãÓÊØíÑ¡ æÈíä ÇáÈÚË ááÚÑÈ Ãä ÎØÑ ÅíÑÇä áÇ íæÇÒí ÇáÎØÑ ÇáÕåíæäí¡ Èá åæ ÃÔÏ ãäå ÎØæÑÉ äÇåíß Úä ÇáÊãÇåí ÔÈå Çáßáí Èíä ãäÙæãÉ æáÇíÉ ÇáÝÞíå æÈÑæÊæßæáÇÊ ÍßãÇÁ Èäí Õåíæä. ÍËø ÇáÈÚË ÇáÚÑÈ Úáì ÇáÅÕÛÇÁ æáæ ãÑÉ æÇÍÏÉ áÕæÊ ÇáÍßãÉ æÇáÚÞá¡ æÇÓÊäåÖ åããåã æÎÇØÈ Ýíåã ÇáäÎæÉ æÇáÞíã ÇáÚÑÈíÉ ÇáÃÕíáÉ¡ æÍÑÖåã Úáì ÊáÈíÉ äÏÇÁ ÇáæÇÌÈ æãÇ Êãáíå ÇáãÓÄæáíÉ ÇáÞÇäæäíÉ æÇáÓíÇÓíÉ æÇáÃÎáÇÞíÉ æÇáÍÖÇÑíÉ. ÊÍÏË ÇáÈÚË Úä ÇáÖÑæÑÉ ÇáãÓÊÚÌáÉ áÊÞÏíÑ ÇáÎØÑ ÇáÝÇÑÓí ÍÞ ÞÏÑå¡ æÏÚÇ ÇáÚÑÈ Ýí åÐÇ ÇáÅØÇÑ Åáì ÊæÍíÏ ßá ÇáÌåæÏ æäÈÐ ßá ÇáÎáÇÝÇÊ ÇáÈíäíÉ æÇáÊÚÇáí Úä ÇáÕÛÇÆÑ æÑÕ ÇáÕÝæÝ ááÊÍÝÒ áãÞÇÑÚÉ ÌÇÑ ÇáÓæÁ ÅíÑÇä. æáã íßÊÝ ÇáÈÚË ÈÇáÚÑÖ æÊÈíÇä ÇáÃãæÑ æÊÞÏíã ÇáäÕÇÆÍ - æÅä ßÇä Ðáß Ýí ÍÏ ÐÇÊå ãäÌÒÇ ßÈíÑÇ Ýí ÇáÙÑæÝ ÇáÚÕíÈÉ ÇáÊí ÊÍíØ ÈÇáÈÚË Ýí Ùá ÇáÇÍÊáÇá æÇáÇÌÊËÇË æÇáÊÔæíå æÇáÍÙÑ æÇáãáÇÍÞÉ æÇáÊÞÊíá æÛíÑ Ðáß ããÇ áÇ íÎÝì Úáì ÃÍÏ - ¡ Èá ÔÏÏ Úáì Ãäå Óíßæä ÈÞíÇÏÊå æãäÇÖáíå æãÞÇÊáíå Ýí ãÞÏãÉ ÕÝæÝ ãÍÇÑÈí ÇáãÏ ÇáÅíÑÇäí ÇáÝÇÑÓí ÇáÕÝæí. æßãÇ ÃÔÑäÇ Ýí ÇáÈÏÇíÉ¡ æÇÕá ÇáÈÚË åÏí ÇáÚÑÈ áÓæÇÁ ÇáÓÈíá¡ æÐáß ÈÃä ÔÏÏ ÊÔÏíÏÇ ÕÇÑãÇ Úáì Ãä ÞÊÇá ÇáÃÝÚì ÇáÅíÑÇäí ÇáÝÇÑÓíÉ ÅäãÇ íÊÍÞÞ Ýí ÇáÚÑÇÞ¡ ÈãÇ ááÚÑÇÞ æÔÚÈå æÍÒÈå ÇáãäÇÖá æÌíÔå ÇáÈÇÓá ãä ÊÇÑíÎ ÍÇÝá Ýí ãÞÇÑÚÉ ÇáÝÑÓ æÊáØíÎ ÃäæÝ ÃßÇÓÑÊåã æÌÈÇÈÑÊåã æãáÇáíåã Ýí ÇáÊÑÇÈ. áÞÏ æÖÍ ÇáÈÚË Ãä ÇáãÄÇãÑÉ ÇáßÈÑì ÇáÊí ÃÍÇáÊ ÇáÚÑÈ Åáì ÛíÇåÈ ÇáÇäÏËÇÑ Ãæ ÊßÇÏ¡ ÞÏ ÇäØáÞÊ ãä ÇáÚÑÇÞ¡ ææÖÍ ãÞÏãÇ ßá ÇáÍÌÌ æÇáÈÑÇåíä Úáì Ðáß¡ æÃßÏ Úáì Ãä ÞÈÑ Êáß ÇáãÄÇãÑÉ æÅÌåÇÖåÇ ÈãÇ åæ ãÕáÍÉ ÞæãíÉ ÚÑÈíÉ ÃÚáì áÇ ÊÌÇÑíåÇ ãÕáÍÉ æáÇ ÊÊÞÏã ÚáíåÇ ÖÑæÑÉ Ãæ ÃæáæíÉ ÃÎÑì¡ ÅäãÇ íäØáÞ ãä ÇáÚÑÇÞ ÃíÖÇ¡ æíßæä ÇáÈÏÁ ÝíåÇ ÈÖÑæÑÉ ÊÍÑíÑ ÇáÚÑÇÞ ãä ÇáÓíØÑÉ ÇáÝÇÑÓíÉ ÇáÊí ÊßÈáå æÊÓÈÈ áå ÇÎÊäÇÞÇ ãÒãäÇ¡ ßãÇ ÃßÏ ÇáÈÚË ååäÇ Úáì æÌæÈ ÇáãÍÇÝÙÉ Úáì ÇáæÍÏÉ ÇáÊÑÇÈíÉ ááÚÑÇÞ æÇáÍíáæáÉ Ïæä ÊÞÓíãå ãåãÇ ßÇäÊ ÇáÃËãÇä. æÑÛã ÊÃßÏ ÓáÇãÉ ÇáÞÑÇÁÉ ÇáÈÚËíÉ ááæÇÞÚ ÇáÚÑÈí ÊÔÎíÕÇ æÇÓÊÔÑÇÝÇ æÍáæáÇ¡ ÅáÇ Ãä ÇáÚÑÈ ÎÇÕÉ Ýí ÔÞíåã ÇáÑÓãí ( ÇáÍßÇã ) æÇáäÎÈ ( ÇáÃÍÒÇÈ æÇáÍÑßÇÊ ÇáÓíÇÓíÉ æÇáãËÞÝæä æÇáÅÚáÇãíæä æÑÌÇá ÇáÞÇäæä ) ÃÍÌãæÇ Úä ÇáÊÏÈÑ æÇáÊãÚä ÝíåÇ¡ ææÇÕáæÇ ÊóÜäÜóØøñÜÚóÜåñãú æÊåÇæäåã æÊÎÇÐáåã ÍÊì ÛÏÇ ÃÛáÈåã Ýí ãÑãì äíÑÇä ÇáÝÑÓ ãä ÃÞÕì ÇáÎáíÌ Åáì ÃÞÕì ÇáãÍíØ. ÅáÇ Ãäå æÝí Ùá ÅÍÌÇã åÐíä ÇáÔÞíä ãä ÇáÚÑÈ Úä ÇáÅäÕÇÊ æÇÓÊíÚÇÈ äÕÇÆÍ ÇáÈÚË æÊæÌíåÇÊå¡ ÝÅä ÇáÈÚË áã íÛÝá ãØáÞÇ æáã íäÓ ãÎÇØÈÉ ÇáÌãÇåíÑ ÇáÚÑÈíÉ ÈÇÚÊÈÇÑåÇ ÇáÔÑíÇä ÇáÃåã Èá æáßæäåÇ ÛÇíÉ ßá ÝÚá æãØãÍ ßá ÊÛííÑ äÇåíß Úä ãäÒáÊåÇ ÇáãÍæÑíÉ Ýí ßá ÇáÃÓÓ æÇáÊæÌåÇÊ æÇáÓíÇÓÇÊ ÇáÈÚËíÉ. áÞÏ ÏÃÈ ÇáÈÚË ßÚåÏå ÏæãÇ¡ æÇÓÊãÑ Úáì ÏÑÈ ÊæÚíÉ ÇáÌãÇåíÑ æÈÓØ ÇáÍÞÇÆÞ ÃãÇãåÇ æåÏíåÇ áÓÈá ÊÛííÑ æÇÞÚåÇ ÇáãÒÑí ÈÚíÏÇ Úä ÇáÅäÔÇÆíÇÊ æÇáÍÓÇÈÇÊ ÇáÓíÇÓæíÉ ÇáÖíÞÉ¡ ÝäÈå Êáß ÇáÌãÇåíÑ Åáì ãÎÇØÑ ÇÓÊãÑÇÑ ÇÍÊáÇá ÇáÚÑÇÞ¡ æÍÐÑåÇ ãä ÇáãÔÑæÚ ÇáÅíÑÇäí ÇáÊæÓÚí ÇáÇÓÊíØÇäí ÇáÎÈíË¡ ßãÇ ÍÑÕ ÍÑÕÇ ãÊäÇåíÇ Úáì ÇáãÏÇæãÉ Úáì ÊÝÕíá ÎØÑ ÇáÝÑÓ æÎØæÑÉ ãÎØØÇÊåã ÓíãÇ ÇáØÇÆÝíÉ Úáì ßá ÇáÚÑÈ ÈáÇ ÇÓÊËäÇÁ ÍÊì æÅä Êæåã ÇáÈÚÖ Ãäå Ýí ãÃãä ãä ÇáÊåÏíÏÇÊ ÇáÅíÑÇäíÉ ÇáÝÇÑÓíÉ ÇáÚäÕÑíÉ. æáÞÏ ßÇä ÇáÓÑ Ýí ÇáÅÕÑÇÑ Úáì ÚÏã ÊÝæíÊ ÝÑÕÉ æÇÍÏÉ ÅáÇ æÌÏÏ ÇáÈÚË ÝíåÇ ÊÚÈÆÉ ÇáÌãÇåíÑ æÊÍÑíÖåÇ æÊåíÆÊåÇ äÝÓíÇ áÖÑæÑÉ ÇáÊÕÏí ÇáÍÇÒã æÇáÔÌÇÚ ááÚÏæ ÇáÝÇÑÓí ÈÛíÉ ÞóÈúÑö ÑåÇäÇÊ ÅíÑÇä¡ åæ ÅÏÑÇß ÇáÈÚË áÍÞíÞÉ ÇáãáßÇÊ æÇáãÞæãÇÊ æÇáÏÚÇÆã ÇáÊí ÊäÈäí ÚáíåÇ ÇáÔÎÕíÉ ÇáÚÑÈíÉ¡ ÍíË Ãä ÇáÈÚË íÏÑß ÃÝÖá ããä ÓæÇå Ãä ÇáÚÑÈí ÞÏ íÊÑÇÌÚ ÝÚáÇ æÃÏÇÁ æããÇÑÓÉ¡ æÞÏ íÊÎáÝ ÒãäíÇ Úä ÇáÚáæã æÇáãÚÇÑÝ æÇáÊÞäíÇÊ æÛíÑåÇ¡ ÅáÇ Ãäå áÇ íãæÊ æáÇ ÊÐæÈ ÔÎÕíÊå æáÇ ÊÊÝÓÎ ßãÇ íÚãá Úáì Ðáß ÇáÃÚÏÇÁ æãä æóÇáÇóåñãú¡ æÐáß ÃíÖÇ Ãä ÇáÈÚË íÚáã íÞíäÇ Ãä ÇáãæÇØä ÇáÚÑÈí ÈãÇ áÏíå ãä ãÎÒæä ÑæÍí æËÞÇÝí æÍÖÇÑí ÝÑíÏ¡ æÈãÇ áå ãä ÑÕíÏ ÃÎáÇÞí æÞöíóãíø áÇ íÌÇÑíå Ýíå ÛíÑå ãä ÃÈäÇÁ ÇáÔÚæÈ æÇáÃãã ÇáÃÎÑì¡ íÊÍæøÒ Úáì ãäÇÚÉ ÔÎÕíÉ ÊñÍÕøäå ãä ÇáÇäÒáÇÞ Åáì ãåÇæí ÇáÊøöíåö æÇáíÃÓ æÇáÞäæØ æÝí ÇáæÞÊ ÐÇÊå ÊóÞöíå æÊÚÕãå Úä ÇáÝäÇÁ æÚä ÇáÇÓÊÓáÇã æÇáÅÍÈÇØ. Åäå æÈÇáÞÏÑ ÇáÐí ÌÇåÏ ÇáÈÚË æßÇÈÏ Ýíå ãä ÃÌá ÊæÚíÉ ÇáÚÑÈ ÍßÇãÇ æäÎÈÇ æÌãÇåíÑ Úáì ÊÎÇÐá ÇáÍßÇã æÇáäÎÈ¡ ÝáÞÏ ßÇÝÃÊ ÇáÌãÇåíÑ ÇáÚÑÈíÉ ÇáÈÚË ßÃÝÖá ãÇ Êßæä ÇáãßÇÝÃÉ æÐáß ÈÃä ÊÈäÊ ÑÄÇå æÃØÑæÍÇÊå æÞÑÇÁÇÊå æãæÇÞÝå æÍáæáå. æÅä åÐå ÍÞíÞÉ áÇ íãßä áÃÍÏ ÅäßÇÑåÇ ãåãÇ ÊÐÇßì ÈÔÃäåÇ ÇáãÊÐÇßæä æÊÍÇíá ÍæáåÇ ÇáãÊÍíøáæä æãåãÇ ÇÓÊÝÇÏæÇ ãä ÅíÕÇÏ ÃÈæÇÈ ÇáÅÚáÇã ÃãÇã ÇáÈÚË ÞíÇÏÉ æØáÇÆÚ ËæÑíÉ ãÝßÑÉ ÈÝÚá ÇáÊÚÊíã ÇáãÖÑæÈ Úáíå ÚäæÉ æÈÝÚá ÞÇäæä ÇáÇÌÊËÇË ÇáÈÇÆÓ. ÇÍÊÝÙÊ ÇáÌãÇåíÑ ÏæãÇ ááÈÚË ÈÇáÕÏÞíÉ æÇáäÖÇáíÉ æÇáãÈÏÆíÉ æÇáËæÑíÉ æÎÇÕÉ äÙÇÝÉ ÃíÇÏí ÞíÇÏÇÊå æÑÌÇáÇÊå æãäÇÖáíå¡ æÇÍÊÝÙÊ ÃßËÑ ÈÇáÊÖÍíÇÊ ÇáÌÓÇã ÇáÊí ÞÏãåÇ æÇáÊí áÇ íäÇÒÚ ÝíåÇ ÇáÈÚËó Ãíøñ ÍÒÈ ÂÎÑ Ýí ÇáÚÇáã Ðáß Ãä ÔåÏÇÁå ãä ÇáÕÝ ÇáÃæá ãä ÇáÞíÇÏÉ æãä ßæÇÏÑå æãäÇÖáíå Ýí ÇáÚÑÇÞ áæÍÏå ÈáÛ ÊÚÏÇÏåã ÒåÇÁ ١٧٠ ÃáÝ ÈÚËí ãäÐ ÛÒæ ÇáÚÑÇÞ ÓäÉ ٢٠٠٣ äÇåíß Úä ÚÔÑÇÊ ãÆÇÊ ÂáÇÝ ÇáãÚÊÞáíä æÇáÃÓÑì æÇáãåÌÑíä æÇáãÝÞæÏíä¡ ãÇ ÌÚáåÇ - Ãí Êáß ÇáÌãÇåíÑ - ÈäÇÁ Úáì Ðáß ÍÑíÕÉ Úáì ÇáÅäÕÇÊ áÎØÇÈÇÊ ÇáÈÚË æÈíÇäÇÊå æãæÇÞÝå¡ æßÇäÊ ÃÔÏ ÍÑÕÇ Úáì ÇáÊÏÈÑ ÝíåÇ æÇáÚãá ÈãÇ ÊÍÊæíå ãä ÊæÌåÇÊ. æÅäå ãÇ ãä Ïáíá ÃÔÏ æÖæÍÇ Úáì åÐÇ ãä ÇäÊÝÇÖÇÊ ÌãÇåíÑ ÔÚÈäÇ Ýí ÇáÚÑÇÞ ÇáãÊÊÇáíÉ æÇáÊí æÈÚÏ ÇáãÑÇßãÉ æÇáãÏÇæãÉ ÇÑÊÞÊ ÝÊÝÌÑÊ æÊÍæáÊ Åáì ËæÑÉ ÚãáÇÞÉ ÊÌæÈ ãÎÊáÝ ãÍÇÝÙÇÊ ÇáÚÑÇÞ æãÏäå æÞñÑÇå æÃóÞúÖöíóÊöå æÃÑíÇÝå. æÅä ÇáãÊÇÈÚ áËæÑÉ ÇáÚÑÇÞ ÇáãäÏáÚÉ ãäÐ ÃÓÇÈíÚ áíáÇÍÙ ÈíÓÑ ÔÏíÏ ÈÕãÉ ÎØÇÈ ÇáÈÚË ÝíåÇ ÍÊì æÅä áã íÑßÈ ÇáÈÚËíæä ÚáíåÇ æáã íÌíøÑæåÇ áÃäÝÓåã ßãÇ íÓÚì ÛíÑåã ãä ÇáãæÓãíøíä æÇáãäÇÓÈÇÊíøíä¡ ÍíË ßÇä ÇáÔÚÇÑ ÇáãÑßÒí ááËæÑÉ åæ ÊÍÑíÑ ÇáÚÑÇÞ ãä ÇáÇÍÊáÇá ÇáÅíÑÇäí æØÑÏ ãíáíÔíÇÊ æáÇíÉ ÇáÝÞíå æÇáÑøÝÖ Çáßáí ááãÔÑæÚ ÇáØÇÆÝí æááÓíÇÓÇÊ ÇáØÇÆÝíÉ¡ æáíÓ ÃÏá Úáì Ðáß ãä ÇáËæÑÉ Úáì ÇáãÑÌÚíÉ æÚáì ãÇ ÊÍÊÝÙ Èå ãä ÞÏÇÓÉ ãÒÚæãÉ ÈáÇ ÇÓÊÍÞÇÞ¡ äÇåíß ÇÓÊåÏÇÝ ãÞÑÇÊ æÃæßÇÑ ÇáÚãáÇÁ æÇáÌæÇÓíÓ ÇáØÇÆÝííä ÇáÐíä ÑßÈæÇ ÏÈÇÈÇÊ ÇáÛÒæ ÓæÇÁ ÈÇáÍÑÞ Ãæ ÇáãÍÇÕÑÉ æÛíÑåÇ¡ åÐÇ æÊÈÞì ÇáÃåÇÒíÌ ÇáãÑÝæÚÉ æÇáÔÚÇÑÇÊ ÇáãßÊæÈÉ ÇáÓÇÎØÉ Úáì ÇáãÎØØÇÊ ÇáØÇÆÝíÉ æÇáäÇÞãÉ Úáì Ðíæá ÅíÑÇä æÈíÇÏÞåÇ æÇáãÄßÏÉ ßáåÇ æÝí ÇáæÞÊ ÐÇÊå Úáì ÖÑæÑÉ ÇáãÍÇÝÙÉ Úáì æÍÏÉ ÇáÚÑÇÞ¡æÌãíÚåÇ ãä ÇáãÄíÏÇÊ ÇáÊí áÇ íãßä ÏÍÖåÇ¡ ßãÇ íÙåÑ ÝíåÇ ÌáíÇ ãÏì ÊÔÑÈ ËæÇÑ ÇáÚÑÇÞ áãæÇÞÝ ÇáÈÚË æÞÑÇÁÇÊå. æÅääÇ áÇ äÐíÚ ÓÑøÇ Åä ÐßøÑäÇ ÈãÇ ÊÐíÚå æÓÇÆá ÇáÅÚáÇã ÇáÚÑÇÞíÉ ÇáããáæßÉ ÃÛáÈåÇ ãä ØÑÝ ÅíÑÇä æÚãáÇÆåÇ¡ ÍíË ÊÖíÞ ÇáÍæÇÑÇÊ ÇáãÈÇÔÑÉ ãÚ ÇáÚÑÇÞííä ÔíæÎÇ æÔÈÇÈÇ æãÑÇåÞíä æÃØÝÇáÇ ÑÌÇáÇ æäÓÇÁ ÈÇáÅÔÇÏÉ ÈÍÒÈ ÇáÈÚË æÈËÈÇÊå äÇåíß Úä ÇáÍäíä áÚåÏ ÇáäÙÇã ÇáæØäí ÈÞíÇÏÉ ÇáÍÒÈ Èá æÈÊãäíåã áÚæÏÉ ÇáÈÚË ááÍßã Ýí ÇáÚÑÇÞ ÍíË íÓæÏ ÇáÃãä æÇáÃãÇä æíÎÊÝí ÓÑØÇä ÇáØÇÆÝíÉ æíäÏËÑ ÔÈÍ ÇáÚÑÞíÉ æÇáÅËäíÉ æÛíÑåÇ ãä ÇáÃÏÑÇä æÇáÃáÛÇã ÇáÊí ÒÑÚåÇ ÇáÛÒæ æÑÚÇåÇ ÇáÇÍÊáÇá ÇáÅíÑÇäí ÇáÈÛíÖ. æÝí ÅØÇÑ ãÇ íÞæáå ÇáÈÚË¡ æÍíË ÃßÏäÇ Úáì Ãä ÑåÇä ÇáÈÚË Úáì ÇáÌãÇåíÑ ËÇÈÊ áÇ íÊÛíÑ¡ æÍíË ÃßÏäÇ Úáì Ãä ãæÞÝ ÇáÈÚË æÇáÞÇÖí ÈÃä ÊÍÑíÑ ÇáÚÑÇÞ ÞÖíÉ ÇáÚÑÈ ÇáãÑßÒíÉ ÇáÃæáì Çáíæã¡ æÈÃä ÅÌåÇÖ ãÎØØÇÊ ÇáÛÒæ æãÚå ãÎØØÇÊ ÇáÝÑÓ æÞóÈúÑ ÇáØÇÆÝíÉ áÇ ÊÊÍÞÞ ßáåÇ ÅáÇ ÅÐÇ ãÇ ÊÍÞÞÊ Ýí ÇáÚÑÇÞ ÃæáÇ¡ æÚØÝÇ Úáì ËæÑÉ ÇáÚÑÇÞ¡ ÝÅääÇ äÓÌá Ãä ÇäÊÝÇÖÉ ÌãÇåíÑ ÔÚÈäÇ ÇáÚÑÈí Ýí áÈäÇä ÊÊäÒá Ýí ÇáÅØÇÑ ÐÇÊå. ÝÇäÊÝÇÖÉ áÈäÇä æÅä ÊÓÑÈáÊ ÈÇÏÆ ÇáÃãÑ ÈÈÚÖ ÇáãØÇáÈ ÇáÇÞÊÕÇÏíÉ æÇáÇÌÊãÇÚíÉ æÛíÑåÇ¡ ÝÅäåÇ ÓÑÚÇä ãÇ ÊÍæáÊ Åáì ÑÝÖ ÔÚÈí ãØáÞ ááãÍÇÕÕÉ ÇáØÇÆÝíÉ ÇáÊí ÎäÞÊ áÈäÇä ØæíáÇ æÃËÎäÊ Ýíå ÇáÌÑÇÍ. æÅäå áãä ÇáÈÏÇåÉ ÈãßÇä Ãä äÓÌá æÈßá íÞíä ãÏì ÊÃËÑ ÇáãäÊÝÖíä Ýí áÈäÇä ÈËæÇÑ ÇáÚÑÇÞ ÓíãÇ Ýí ãØÇáÈåã ÇáãÕÑÉ Úáì ÊÛííÑ ÇáäÙÇã ÇáÓíÇÓí æÚáì ÑÝÖ ÇáØÇÆÝíÉ åæíÉ ÈÏíáÇ Úä ÇáÇäÊãÇÁ ÇáæØäí æÇáÞæãí æÚä ÇáãæÇØäÉ Ýí ÈáÏ ÇáÃÑÒ¡ æÝí ÇáãÞÇÈá ÝÅäå áÇ íäßÑ ÇáÚáÇÞÉ æÇáÊÒÇãä Èíä ËæÑÉ ÇáÚÑÇÞ æÇäÊÝÇÖÉ áÈäÇä ÅáÇ ãäÇæÆ Ãæ ÍÇÞÏ Ãæ Úãíá. æÅäå ãÇ ãä ÇÓÊäÞÇÕ ãä æÚí ÌãÇåíÑ ÔÚÈäÇ ÇáÚÑÈí Ýí áÈäÇä ßãÇ Ãäå ãÇ ãä ÛÈä Ýí ÔíÁ áÇäÊÝÇÖÊå ÇáãÈÇÑßÉ Ííä äÞæá ÈÇáÊÑÇÈØ æÈÇáÊÃËÑ ÈËæÑÉ ÇáÚÑÇÞ. ÝáÈäÇä ÞÏ ÖÇÞ ÐÑÚÇ ÈÌæÑ ÇáØÇÆÝííä æÈÊÏÎáÇÊåã ÇáÓÇÝÑÉ Ýí ÔÄæäåã¡ æÊÇÞ ÔÚÈå áãÚÇæÏÉ ãÚÇäÞÉ ÇáÍíÇÉ ÕÇÝíÉ ÑÞÑÇÞÉ áÇ ÍÞÏ ãä ãÓíÍí Úáì ãÓáã¡ æáÇ ÎæÝ áÏì Óäí ãä ÔíÚí¡ ßãÇ Íä ÔÚÈå áÊæÍíÏ ÇáÑÇíÇÊ æÓÆã æÖÌÑ ãä ÊßÏíÓ ÇáÃÓáÍÉ áÏì ÔíæÎ ÇáÝÊä æÇáãÐÇåÈ æÇáÚÇÑÇÊ¡ æåæ Ýí ßá Ðáß íÊØáÚ áÓáØÉ ÇáÏæáÉ ÇáÊí íÃÊãä ãÄÓÓÇÊåÇ ÇáÞÇäæäíÉ æÇáÏÓÊæÑíÉ áÊÓííÑ ÇáãÑÝÞ ÇáÚÇã ÈÇáÚÏá æÈáÇ ÃåæÇÁ ãÐåÈíÉ æáÇ æáÇÁÇÊ ØÇÆÝíÉ. æÅä ÇáÌãíÚ íÚáã ÊÚÇÙã ÓØæÉ ãíáíÔíÇ ÍÒÈ Çááå ÇáÅÑåÇÈíÉ ÇáØÇÆÝíÉ ÇáÏÇÆäÉ ÈÇáæáÇÁ áÅíÑÇä¡ æÅä Çáßá íÚáã Ãäå áã íãÑÛ ÛÑæÑ ÔíæÎåÇ ÇáãÚããíä ÇáãÌÑãíä ÅáÇ ÔÚÇÑÇÊ ÇááÈäÇäííä ÇáÑÇÝÖíä áÇÓÊãÑÇÑ ÇáæÖÚ Úáì ãÇ åæ Úáíå¡ æÅäå ÃíÖÇ ãÇ ãä ãÌÇá áÅäßÇÑ Ãä ÓÍÈ ÇáÈÓÇØ æåÇáÉ ÇáÞÏÓíÉ Úáì ÇáãÑÌÚíÉ ÇáÏíäíÉ Ýí ÇáÚÑÇÞ ßãÇ ÃÓáÝäÇ¡ åæ ÇáÐí ÔÌÚ ÇáááÈäÇäííä ÇáÃÕáÇÁ Úáì ÊÍÏí ÌÈÑæÊ ÍÒÈ Çááå. äÚã .. áÊßä ÇáÈÏÇíÉ ÈÇáÚÑÇÞ .. æáíßä ÇáÚÑÇÞ ÞÖíÉ ÇáÚÑÈ ÇáãÑßÒíÉ ÇáÃæáì Çáíæã .. áÞÏ ÕÏÍ ÇáÈÚË ÈÇáÕæÊ ÇáÚÇáí Ãä ßá ÇÏÚÇÁ æÚÒã æÝÚá æÊÍÑß ÚÑÈí áÅíÞÇÝ ÇáÚÑÈÏÉ ÇáÅíÑÇäíÉ æÇáÕáÝ ÇáÝÇÑÓí¡ æÃä ßá ÓÚí áÅäåÇÁ ÓÑØÇä ÇáØÇÆÝíÉ ÇáÐí ÊÛÐí ÎáÇíÇå ãäÙæãÉ æáÇíÉ ÇáÝÞíå¡ ÅäãÇ Óíßæä Ñåíä ÇáÝÔá ÇáÐÑíÚ ãÇ áã íÊæÌå ÑÃÓÇ ÕæÈ ÇáÚÑÇÞ. ÝÝí ÇáÚÑÇÞ ÊÊãÏÏ ÇáÃÝÚì ÇáÝÇÑÓíÉ¡ æãä ÓíØÑÊåÇ æÇÓÊÍæÇÐåÇ Úáíå ÊÊÞæì¡ æÚáíå ÝÅä ÊÞØíÚ ÃæÕÇáåÇ íÞÊÖí æÌæÈÇ ÊÞØíÚåÇ Ýí ÇáÚÑÇÞ. æáÞÏ æÖÍ ÇáÈÚË Ýí ßá ÇáãäÇÓÈÇÊ¡ ÓíãÇ Ýí ÈíÇäÇÊ ÇáÞíÇÏÉ ÇáÞæãíÉ æÎØÇÈÇÊ ÞÇÆÏ ÇáÍÒÈ æÃãíäå ÇáÚÇã ÇáÑÝíÞ ÇáÞÇÆÏ ÔíÎ ÇáãÌÇåÏíä ÚÒÉ ÅÈÑÇåíã æßÐáß Ýí ÅØáÇáÇÊå æÍæÇÑÇÊå ÇáÕÍÝíÉ¡ Ãä ÞØÚ ÏÇÈÑ ÅíÑÇä íãÑ ÑÃÓÇ ÈÇáÚÑÇÞ æáÇ íßæä Ðáß ÅáÇ ÈÃãÑíä ÇËäíä áÇ ËÇáË áåãÇ¡ æÃæáåãÇ ÅáÛÇÁ ÇáÇÚÊÑÇÝ ÈÇÚãáíÉ ÇáÓíÇÓíÉ ÇáÌÇÓæÓíÉ ÇáãÎÇÈÑÇÊíÉ ÇáÊí äÔÃÊ ãä ÑÍã ÇáÛÒæ æÞØÚ ÇáÚáÇÞÇÊ ßÇÝÉ ãÚ ÍßæãÉ ÇáÌæÇÓíÓ æÇáÚãáÇÁ ÝíãÇ íÓãì ÈÇáãäØÞÉ ÇáÎÖÑÇÁ ÏÇÎá ÈÛÏÇÏ ÇáãÍÊáÉ¡ æËÇäíåãÇ ÇáÊæÌå áÞíÇÏÉ ÇáãÞÇæãÉ ÇáÚÑÇÞíÉ ÇáÈÇÓáÉ ÈÞíÇÏÉ ÍÒÈ ÇáÈÚË ÇáÚÑÈí ÇáÇÔÊÑÇßí æÌíÔ ÇáÚÑÇÞ ÇáÈÇÓá æãÏåÇ ÈãÎÊáÝ æÓÇÆá ÇáÏÚã áãÇ ááÚÑÇÞ æÌíÔå æÔÚÈå æÍÒÈå ãä ÊÞÇáíÏ Ýí ÊÑßíÚ ÇáÝÑÓ æÊáÞíäåã ÃÞÓì ÇáÏÑæÓ æÅáÍÇÞ ÃäßÑ ÇáåÒÇÆã Èåã. æáíÚáã ÇáÚÑÈ Ãäå áÇ ãÌÇá áÌÏíÉ ÇáÍÏíË Úä ãÙáãÊí ÝáÓØíä æÇáÃÍæÇÒ ÇáÚÑÈíÉ¡ æáÇ ãÌÇá ááÍÏíË Úä ÇáÍÑæÈ ÇáØÇÍäÉ ÈÓæÑíÉ æáíÈíÇ æÇáíãä æÇáÃÒãÇÊ ÇáÚÇÕÝÉ Ýí ÈÞíÉ ÇáÃÞØÇÑ ÇáÚÑÈíÉ ãä ÎÇÑÌ ÇáÇäØáÇÞ ÇáÂä ÇáÂä æáíÓ ÛÏÇ Ýí ÇÓÊÑÌÇÚ ÇáÚÑÇÞ ÇáÚÑÈí ÇáæÇÍÏ ÇáãæÍÏ. Ýåá íäÕÊ ÇáÚÑÈ ÇáÑÓãíæä ÈÔÞíåã ÇáÍÇßã æÇáäÎÈæí áÕæÊ ÇáÈÚË ÕæÊ ÇáÍßãÉ æÇáÚÞá æÖãíÑ ÇáÃãÉ æÇáËæÑÉ¡ ßãÇ ÃäÕÊÊ ÇáÌãÇåíÑ¿ ÃáÇ ÃíåÇ ÇáÚÑÈ ÇÓãÚæÇ æÚæÇ .. ÝÅÐÇ ÞÇá ÇáÈÚË ÝÕÏÞæå¡ Åä ÇáÞæá ãÇ ÞÇáå ÇáÈÚË !!
