ÈÏæä ÊÑÏÏ æãäÐ ÇáÃíÇã ÇáÇæáì ááÇÍÊáÇá ÇíÞäÊ Çä ÇáÈÚË íÞæÏ ÇáãÞÇæãÉ ¡ ÑÛã ãÍÇæáÇÊ ÇáßËíÑ ãä ÇáÝÕÇÆá ÇáÊí ÚãáÊ Úáì ØãÓ ÞæÉ ÇáÈÚË ÇáÌåÇÏíÉ ÇáãÊãËøáÉ ÈÝÑÓÇäå ÇÕÍÇÈ ÇáÅíãÇä ÇáãØáÞ ÈÇááå æÈÇáãÈÇÏÆ ÇáÊí ÂãäæÇ ÈåÇ ÏÝÇÚÇð Úä ÇáÚÑÇÞ ÇáÚÙíã æÇáÇãÉ ÇáÚÑÈíÉ ÇáãÌíÏÉ . æááÇãÇäÉ ÇáÊÇÑíÎíÉ æÇáÃÎáÇÞíÉ áã æáä äÔßß ÈÇí ãä ÞÇÏÉ ÇáÈÚË ãä ÇáÐíä ÇäÎÑØæÇ Ýí ÇáÚãá ÇáÌåÇÏí ÇáãÞÇæã ¡ íÊÞÏã ÇáÕÝæÝ ÇáÑÝíÞ ÇáÔåíÏ ÕÏÇã ÍÓíä æÇáÑÝíÞ ÇáãÌÇåÏ ÚÒÊ ÇÈÑÇåíã ÔíÎ ÇáãÌÇåÏíä ÍÝÙå Çááå æÑÚÇå ÇáÐí ÚÑÝ ßíÝ íÞæÏ ÇáÚãá ÇáãÞÇæã æÇáÇÎÊÝÇÁ Úä ÃäÙÇÑ ÃÚÏÇÁ ÇáÚÑÇÞ ãä ÇáÃãÑíßÇä æÇáÇíÑÇäííä æ ÚãáÇÁåã æãä íÍÇáÝåã æíÞÝ Çáì ÌÇäÈåã ¡ æåÐÇ ãä ÍÝÙ Çááå áÚÈÇÏå ÇáãÄãäíä ¡ æßíÝ æåæ ãä ÇáÐÇßÑíä ÇáãÓÈÍíä ÇáÚÇÑÝíä áÍÏæÏ Çááå æÔÑÚÊå æãäåÇÌå ¡ æåæ ÇáãäÇÖá ÇáÐí ÚÑÝÊå ÓÇÍÇÊ ÇáÌåÇÏ ÇíøÇã ÇáäÖÇá ÇáÓÑí æÍÊì ÎáÇá ÝÊÑÉ Íßã ÇáäÙÇã ÇáæØäí ááÚÑÇÞ ¡ æßá ãäÕÝ æíãÊáß ÖãíÑÇð ÍíÇð áÇ íäßÑ ÏæÑå ÇáßÈíÑ Ýí ãÚÇÑß ÕÝÍÉ ÇáÛÏÑ ÚÇã ١٩٩١ ÍíË ÞÇÏ ÃÑÊÇá ÇáãÌÇåÏíä æÇáÞæÇÊ ÇáãÓáÍÉ áÊØåíÑ ÇáãÏä æÇÑÌÇÚ ÇáÓáØÉ ÇáÔÑÚíÉ ¡ ÈÚÏ Çä ÊæÛá ÇáÚãáÇÁ æÈãÓÇÚÏÉ æÊÏÎá ÇíÑÇä ÇáÓÇÝÑ Ýí ÇáÚÑÇÞ. ßãÇ Çä äÖÇáå ÇáæØäí æÓáæßå ÇáÊäÙíãí æÇáæÙíÝí æÇáÇÎáÇÞí æÇáÇÌÊãÇÚí ¡ ßÇä ãËÇÑ ÅÚÌÇÈ ÌãíÚ ÇáÚÑÇÞííä ÞÈá ÇáÈÚËííä¡ æåÐÇ ãÇ ÇäÚßÓ Úáì Óáæß ÚÇÆáÊå ÇáãáÊÒã æÇáãäÖÈØ ÍíË ßÇäæÇ æáÇÒÇáæÇ ãä ÎíÑÉ ÇáÈÔÑ Ýí ÚáÇÞÊåã ãÚ Çááå æÍÈåã ááäÇÓ æÊæÇÖÚåã Ýí ÇáÊÚÇãá. áÞÏ Êã ÊæÌíå ÇáÓÄÇá ááÔåíÏ ÇáÎÇáÏ ÕÏÇã ÍÓíä ÑÍãå Çááå ¡ Úä ãßÇä ÇáãÌÇåÏ ÚÒÊ ÇÈÑÇåíã ÝÞÇá " áæ ßÇä ÈÅãßÇäí Çä ÃÖÚ ÚÒÊ ÇáÏæÑí Èíä ÇÌÝÇäí æØí ÍÏÞÇÊ Úíæäí áÃÍÝÙå áÝÚáÊ Ðáß". æåÐå ÇáãÞæáÉ áåÇ ÏáÇáÇÊ ÇáÍÈ ÇáãÊÈÇÏá Èíä Úãæã ÇáÑÝÇÞ ¡ ÝßíÝ æ åí ÊÃÊí ãä ÞÇÏÉ ÇáÈÚË æÎíÑÉ ãäÇÖáíå ÇáÃãíä ÇáÚÇã ÇáÓÇÈÞ ááÍÒÈ æÇáÇãíä ÇáÚÇã ÇáÍÇáí. æåäÇ ÃÞæá áÈÚÖ ÖÚÇÝ ÇáäÝæÓ ãä ÇáÐíä íÊÕíÏæä ÈÇáãÇÁ ÇáÚßÑ Úáíåã Çä íáÞäæÇ ÇÝæÇååã ÈÍÌÑ æÚÏã ÇáÊÔßíß ÈåÐÇ ÇáÍÈ æÇáæÝÇÁ ¡ æÅÐÇ ÕÏÑ äÞÏ ááãÑÍáÉ ÇáÓÇÈÞÉ ÚáíäÇ Çä áÇ äÊØíÑ æäÐåÈ Çáì ÊÝÓíÑÇÊ ãÇ ÇäÒá Çááå ÈåÇ ãä ÓáØÇä ¡ Çä äÞÏ ÇáãÑÍáÉ ÇáÓÇÈÞÉ æäÞÏ ÈÚÖ ÔÎÕíÇÊåÇ áÇ íÚäí ÇáÇäÊÞÇÕ ãäåÇ ÝßáäÇ äÞÚ ÈÇáÎØà æíÞæá ÇáÑÓæá ãÍãÏ Õóá Çááå Úáíå æÓáã "ßá ÇÈä ÂÏã ÎØÇÁ¡ æÎíÑ ÇáÎØÇÆíä ÇáÊæÇÈæä"¡ æÞÏ ÞÏãÊ ÊÌÑÈÊäÇ ÇáÚÙíãÉ ÎáÇá ÎãÓÉ æËáÇËíä ÚÇãÇð ÅäÌÇÒÇÊ ßÈíÑÉ áã ÊÊÍÞÞ Ýí ÊÇÑíÎ ÇáÚÑÇÞ ¡ æáßä æÞÚäÇ Ýí ãØÈÇÊ æãäåÇ ÝÎ ÇáßæíÊ æáÇ íÊÍãá ÇáÈÚË ßÇãá ÇáãÓÄæáíÉ¡ æßÇä ÎØÇ ÊÇÑíÎí ÊÍãáäÇ äÊÇÆÌå Çáì íæãäÇ åÐÇ ¡ æÃÖÚäÇ ÊÌÑÈÊäÇ ææØääÇ æÇÓÊÔåÏ ÎíÑÉ ÔÈÇÈ ÇáÚÑÇÞ æÞÊá ÂáÇÝ ãä ÇáÚÑÇÞííä ¡ ÝÚäÏãÇ äÓÊÐßÑ åÐÇ æääÊÞÏ ãÇ ÌÑì åæ áíÓ ØÚäÇð ÈÃÍÏ æáßä ÚáíäÇ Çä äßæä ÌÑíÆíä ÕÇÏÞíä ãÚ ÑÝÇÞäÇ æÌãÇåíÑäÇ ¡ æÇä áÇ äÑßÈ ãæÌÉ ÇáÅÕÑÇÑ Úáì ÇáÎØà ¡ ãÚÙãäÇ ÚÈÑ Úä ÚÏã ÑÖÇå Úáì ÏÎæá ÇáßæíÊ æÇÓÊÐßÑ ÇáãÑÍæã ÇáÑÝíÞ ÍÓä åÇÔã ÇáÐí ÞÇá Ýí äÏæÉ ÇáßÇÏÑ Ýí ÝÑÚ ÇáÑÔíÏ Ýí ÞÇÚÉ ÇáÌÇãÚÉ ÇáãÓÊäÕÑíÉ ááÑÝíÞ ÇáãÑÍæã ÓÚÏí ãåÏí ÕÇáÍ ÇääÇ ÏÎáäÇ ÇáßæíÊ ¡ Ýåá ÓäÎÑÌ ãäåÇ æ åá ÍÓÈäÇ ÇáäÊÇÆÌ ÇáãÊÑÊÈÉ Úáì Ðáß¿ æãËá ÇÎÑ ÚäÏãÇ æÌå ÇÍÏ ÇáÃÓÇÊÐÉ ãä ÌÇãÚÉ ÈÛÏÇÏ æåæ ÈÚËí ãä ÇáßÇÏÑ ÓæÇáå ááÑÝíÞ ÇáãÑÍæã ØÇÑÞ ÚÒíÒ Ýí äÏæÉ Çã ÇáãÚÇÑß Ýí ÝäÏÞ ãíáíÇ ãäÕæÑ ÚÇã ١٩٩١ ¡ áãÇÐÇ ÏÎáäÇ ÇáßæíÊ æáãÇÐÇ ÎÑÌäÇ ãäåÇ¿ æåÐÇ ãæËÞ Ýí ßÊÇÈ ÕÏÑ Úä ÇáÞíÇÏÉ ÇáÞæãíÉ Èßá ÇÚãÇá ÇáäÏæÉ. æåäÇáß ÃãËáÉ ßËíÑÉ ÚÈÑ ãä ÎáÇáåÇ ÇáÑÝÇÞ ¡ æáßä ÞÏ íßæä Ýí ÇÖÚÝ ÇáÅíãÇä åæ ÇáÃÑÌÍ áÃÓÈÇÈ äÚÑÝåÇ ÌíÏÇð. Åä ÇáÌÑÇÉ ÇáÞíÇÏíÉ æÇáäÖÇáíÉ ááÑÝíÞ ÇáÞÇÆÏ ÚÒÊ ÇÈÑÇåíã ÍÝÙå æÑÚÇå Ýí äÞÏå ááãÑÍáÉ ÇáÓÇÈÞÉ æåæ ÌÒÁ ãäåÇ æÇÍÏ ÇÚãÏÊåÇ ¡ ÌÇÁ áÅÏÑÇßå ÖÑæÑÉ ÇÚÇÏÉ ÇáäÙÑ Ýí ÇáßËíÑ ãä ÇáÓíÇÞÇÊ ÇáÊí ßÇäÊ ÓÇÆÏÉ ¡ æ åæ ãäåÌ ÕÍí áÊÌÏíÏ ÑæÍ ÇáÈÚË æÇáÇÈÊÚÇÏ Úä ÇáÔÎÕäÉ æÃåæÇÁåÇ æÃãÑÇÖåÇ ¡ æåÐÇ ÈÍÏ ÐÇÊå ÔÌÇÚÉ æÈÚÏ äÙÑ Ýí ÑæíÉ ãÓÊÞÈá ÇáÍÒÈ ¡ ÝäÍä ÇáÇä äÚíÔ ÚÇáãÇð ÇÎÑ ÈÊÍÏíÇÊå ææÓÇÆáå ÇáÇÊÕÇáíÉ æÇä ßá ÔíÁ ÇÕÈÍ Ýí ãÊäÇæá Çóí æÇÍÏ ãäÇ. æÚãáíÉ ÇáãÊÇÈÚÉ ÇáÊí íÊÎÐåÇ ÇáÑÝíÞ ÇáÞÇÆÏ æãÍÇÓÈÊå áÚÏÏ ãä ÇáÑÝÇÞ ÌÇÁÊ Ýí ÊæÞíÊåÇ ÇáãäÇÓÈ áßí íÚÑÝ ßá æÇÍÏ ÍÌãå æãßÇäå æÊÇÑíÎå ÇáäÖÇáí æÇä áÇ íÊÌÇæÒ ÍÏæÏ ÕáÇÍíÇÊå ÇáãäÕæÕ ÚáíåÇ Ýí ÇáäÙÇã ÇáÏÇÎáí ¡ äÚã Çä áßá ãÑÍáÉ ÑÌÇáåÇ æÞÏ ÞÏã ÚÏÏ ãä ÑÌÇá ÇáÈÚË ÇáÚÙíã ÇÑæÇÍåã ÝÏÇÁð ááæØä æÇáÍÒÈ ¡ æÞÓã ãäåã Êã ÊÕÝíÊå ãä ÞÈá ÃÔÎÇÕ ßÇä áåã äÝæÐ ÈÇáÏæáÉ ÇáÚÑÇÞíÉ ¡ æÎÓÑäÇ ÎíÑÉ ÇáãäÇÖáíä ÇáßÝæÆíä ããä íãÊáß ÇáÑÃí ¡ æßÇä Ðáß ÚÇã ١٩٧٩¡ æÇáÍãÏ ááå ÈÞí ÞÓã ÇÎÑ íÌÇåÏ ÏÇÎá ÇáÍÒÈ Öãä åæÇÌÓ ãÍÝæÝÉ ÈÇáãÎÇØÑ ¡ æíÎÇÝ Úáì ãÕíÑå ÇáãÌåæá ¡ æÈÞí ÇáÍÒÈ æÇÓÊãÑ ÈÚÏ ÇÍÊáÇá ÇáÚÑÇÞ íÌÇåÏ ãä ÇÌá ÇáæØä ÈÞíÇÏÉ ÇáÑÝíÞ ÇáãÌÇåÏ ÚÒÊ ÇÈÑÇåíã ¡ æÞÏã ÇáÈÚË ÇáßËíÑ ãä ÇáÔåÏÇÁ æÇÚÊÞá ãä ÇÚÊÞá æáÇÒÇá ÞÓã ßÈíÑ ãäåã íæÇÌå ÇáãæÊ Ýí ÓÌæä ÇáÈÛí æÇáÞÊá Åä ÊÑÊíÈ ÇáÈíÊ ÇáÈÚËí Èíä ÝÊÑÉ æÇõÎÑì íÚÊÈÑ ÙÇåÑÉ ÕÍíÉ ¡ ÝáãÇÐÇ íÊØÇíÑ ÔØØÇð æÛÖÈÇð ÇáÈÚÖ ÇáÇ áßæäåã ÇÕÍÇÈ ãÕÇáÍ æäÙÑÉ ÔÎÕíÉ ÖíÞÉ ßÔÝÊ ÒíÝ ÊÇÑíÎåã æÇäÊãÇÁåã . áÞÏ ÇÓÇÁ ÚÏÏ ãä åÄáÇÁ ÇáÑÝÇÞ áÚáÇÞÉ ÇáÈÚË ãÚ ãÍíØå ÇáÚÑÈí ãä ÎáÇá ÊÕÑíÍÇÊåã ÇáÊáÝÒíæäíÉ Çæ ßÊÇÈÇÊåã æáÞÇÁÇÊåã ÇáÕÍÝíÉ ¡ æÍÑãæÇ ÇáÍÒÈ ãä ÇáæÞæÝ ãÚå æÏÚãå ¡ ææÝÑæÇ ÇáÝÑÕÉ áÃÚÏÇÁå ãä ÇÓÊÛáÇá åÐÇ ßí íÞÏãæå Çáì ÚÏÏ ãä ÇáÏæá ÇáÚÑÈíÉ æÎÇÕÉ ÇáÎáíÌíÉ æíÊÎÐæÇ ãæÞÝÇð ÓáÈíÇð ãä ÇáÈÚË æÞíÇÏÊå¡ æáæáÇÍßãÉ ÇáÑÝíÞ ÇáãÌÇåÏ ÚÒÊ ÇÈÑÇåíã æÚÏÏ ãä ÇáÑÝÇÞ ÇÕÍÇÈ ÇáäÙÑÉ ÇáÍßíãÉ Ýí ãÚÇáÌÉ åÐÇ ÇáäæÚ ãä ÇáÔØØ áÈÞíäÇ äÏÝÚ ÝæÇÊíÑ ÇÎØÇÁ ÈÚÖ ãä áÇ íãÊáß ÊÌÑÈÉ äÖÇáíÉ ÚãíÞÉ æäÇÖÌÉ . áÞÏ ÇäÊåì ÚåÏ ÇÓÊÚÑÇÖ ÇáÚÖáÇÊ æÇáÇÓÇÁÉ ááÂÎÑíä ¡ æÇä ãÊÛíÑÇÊ ÇáÓíÇÓÉ ÇáÏæáíÉ ÊÓÊæÌÈ ÇÓÊËãÇÑ ÇáÝÑÕ ÈæÚí äÖÇáí æ ÊßÊíß ÚÇáí Ïæä ÇáÇÎáÇá ÈÇáãÈÇÏÆ . íÈÞì ÇáÈÚË ÔÇãÎÇð ÚÒíÒÇð ÞæíÇð ÇÈíÇð ÑÛã ßá ãÇ ÊÚÑÖ áå ãä Þæì ÇáÔÑ ÇáÐíä áã íÃáæÇ æíÏÎÑæÇ ÃíÉ ØÑíÞÉ áÊÕÝíÉ ÇáÈÚË æÇÌÊËÇË ÝßÑå æãäÇÖáíå ¡ æáßá ãäÇÖá ÇÓÊÔåÏ ãä ÇÌá åÐÇ ÇáÍÒÈ æÝöí ãÞÏãÊåã ÇáÔåíÏ ÇáãÌÇåÏ ÕÏÇã ÍÓíä ÑÍãå Çááå ¡ Çä äÚÊÒ Èåã æäÓÌá ÊÇÑíÎåã ÇáäÖÇáí ÈÑÝíÝ ÇÑæÇÍäÇ æãä ÍÞäÇ Çä äÝÊÎÑ ÈÞíÇÏÊäÇ ÇáÅíãÇääÇ æÞäÇÚÊäÇ ÈæáÇÆå ææÝÇÁå ááÈÚË ÇáÚÙíã æáÚÑÇÞ ÇáÍÖÇÑÇÊ æÇáÇãÉ ÇáÚÑÈíÉ ÇáÎÇáÏÉ. Åä ÔíÎ ÇáãÌÇåÏíä íÞæÏ ÇáÈÚË Ýí ÇÍáß ÙÑÝ æÃÕÚÈ ãÑÍáÉ ¡ æÇä ãä íÚãá ãÚå ÏÇÎá ÇáÞØÑ íÊÞÏã Úáì ÇáÌãíÚ áÇäå ãÔÑæÚ ÊÖÍíÉ Ýí Çóí æÞÊ ¡ ãÚ ÇáÇÚÊÒÇÒ Èãä íÚãá Ýí ÓÇÍÇÊ ÇáÚãá ÇáÚÑÈíÉ æÇáÚÇáãíÉ æÇä ÇáãÞíãíä Ýí ÃæÑÈÇ æÃãÑíßÇ áåã ÇáÍÑíÉ Ýí ÇáÚãá Ïæä ÇáÎæÝ ãä ÇáÓáØÇÊ áÇä ÇáÞæÇäíä åäÇß ÊÖãä áåã ÍÑíÉ ÇáÚãá æåæ íÖÚåã ÇãÇã ãÓÄæáíÇÊ ÇßÈÑ ááäÔÇØ æÇáÚãá æÇáÇÌÊåÇÏ æÇáÇÈÊÚÇÏ Úä ÇáãÔÇßá ÇáÔÎÕíÉ æÇáãÕÇáÍ ÇáÖíÞÉ ÝÇáÈÚË íÓÊÇåá ÇáÑæÍ ÝÏÇÁ æáæáÇå áãÇ æÕáÊã Çáì ãæÇÞÚ ÚáãíÉ ßÈíÑÉ ÇäÊã æÃÈäÇÁßã ¡ ÝÇáæÝÇÁ æÇáÇÎáÇÕ æÕÝÇÁ ÇáäíÉ æÇÊÈÇÚ ÇáÇØÑ ÇáÊäÙíãíÉ æÇÍÊÑÇã ÇáÓíÇÞÇÊ åæ ÇáØÑíÞ ÇáÕÍíÍ æÇáÐí áÏíå ÇÓÊÝÓÇÑ æÊæÖíÍ ÝáíßÊÈ Úä ØÑíÞ ÊÓáÓáå ÇáÍÒÈí æáíÓ ãä ÎáÇá ãæÇÞÚ ÇáÊæÇÕá ÇáÇÌÊãÇÚí . ãÚ ßá ÇáÇÚÊÒÇÒ ÈÇáÏæÑ ÇáßÈíÑ ááÌåæÏ ÇáÊí íÞÏãåÇ ÑÌÇá ÇáÈÚË Ýí ßá ãßÇä . Åä ãä ÎíÑÉ ÇáÑÌÇá ÇáÃæÝíÇÁ ááÈÚË æÇáÔåíÏ ÇáÑÝíÞ ÕÏÇã ÍÓíä ÑÍãå Çááå ÇáÑÝíÞ ÇáãÌÇåÏ ÚÒÊ ÇÈÑÇåíã ÇáÐí ÍÇÝÙ Úáì ÇáãäåÌ æÕÇä ÇáÚåÏ æÍÝÙ ÇáÃãÇäÉ ¡ æáóã íÊÍÇáÝ ãÚ ÃÚÏÇÁ ÇáÈÚË æÝßÑå Èá ÊÍãá ßá ÕæÑ ÇáãæÇÌåÉ æáóã íÊäÇÒá æÇáÔæÇåÏ ßËíÑÉ . ÇáãÌÏ æÇáÎáæÏ áÔåÏÇÁ ÇáÈÚË ÇáÚÙíã æÝöí ãÞÏãÊåã ÔåíÏ ÇáÍÌ ÇáÃßÈÑ ÇáÞÇÆÏ ÕÏÇã ÍÓíä æ ÇáÍÝÙ æÇáÓáÇãÉ æÇáÊæÝíÞ æÇáËÈÇÊ Úáì ÇáãÈÇÏÆ áßá ÇáÑÝÇÞ æÈãÞÏãÊåã ÔíÎ ÇáãÌÇåÏíä ÇáÑÝíÞ ÇáÞÇÆÏ ÇáåãÇã ÚÒÊ ÇÈÑÇåíã ÇáÏæÑí æÏãÊã ááäÖÇá