● Úáì ÇáÏæá ÇáÚÑÈíÉ Ãä ÊÄÓÓ áÅÓÊÑÇÊíÌíÉ ÃãäíÉ æÓíÇÓíÉ æÚÓßÑíÉ ãæÍÏÉ áØí ÕÝÍÇÊ ÇáÅÑåÇÈ æßÓÑ ÔæßÊå ● ÚÈÏ ÇáãÍÓä Îáíá ÇáØÇÆí : ÇáÃØãÇÚ ÇáÅíÑÇäíÉ ÇáÊí ÊÛáÝÊ ÈÍãÇíÉ ÇáãÐåÈ æÝÑÖ ÇáæÕÇíÉ Úáì ÃÊÈÇÚåÇ Ýí ßá ãßÇä ÊÄÌÌ æÊÏÚã ÇáÅÑåÇÈ ÈÇáÚÑÇÞ ● ÇáÚÑÇÞ ßÇä ÇáÈáÏ ÇáÚÑÈí ÇáÃæá ÇáãÓÊåÏÝ ãä ÌãíÚ ãÕÇÏÑ ÇáÅÑåÇÈ ÇáÏæáíÉ¡ ÇáÊí ÊßÇáÈÊ Úáíå áÇÎÊÑÇÞ Ããäå ÇáæØäí ● ÇáÚÑÇÞ ÊäÊÙÑå ÊÈÚÇÊ æÎíãÉ ÈÚÏ Øí ÕÝÍÉ ãÇ íÓãì ÏÇÚÔ ÊÚÊãÏ ÅíÑÇä Úáì æÑÞÉ ÇáÏíä æÇáãÐåÈ áÇÓÊÑÌÇÚ ãßÇäÊåÇ ÇáÅÞáíãíÉ¡ æÊÞÏã äÝÓåÇ ÈÕÝÊåÇ ÑÇÚíÉ ááØÇÆÝÉ ÇáÔíÚíÉ Ýí ÇáÚÇáã ÇáÚÑÈí æÇáÚÇáã¡ æÇÓÊØÇÚÊ ãä ÎáÇá æÑÞÉ ÇáØÇÆÝíÉ ÇáÊÏÎá Ýí ÔÄæä ÇáãäØÞÉ ÇáÚÑÈíÉ ÚÈÑ ÍÑæÈ ÊÎæÖåÇ ÈÇáæßÇáÉ¡ ÍíË ÈÇÊ ÇáÚÑÇÞ ãáÇÐÇ ááãíáíÔíÇÊ ÇáØÇÆÝíÉ ÇáÊí ÊÍÊßã áÃæÇãÑ ÇáÓÇÓÉ ÇáÅíÑÇäííä æÃÌäÏÇÊåã ÇáÊÎÑíÈíÉ. æíÊæÞÚ Ãä íÊÍæá äÝæÐ ÇáãíáíÔíÇÊ Åáì æÇÞÚ ÑÓãí ãæÇÒ ááäÙÇã ÇáÚÑÇÞí Ýí ãÑÍáÉ ãÇ ÈÚÏ ÏÇÚÔ. æÊÚÏ ÅíÑÇä ÇáãÕÏÑ ÇáÃæá æÇáÑÇÚí ÇáÑÓãí ááÅÑåÇÈ Ýí ÇáÚÇáã ÈÇÚÊÑÇÝ ÇáæáÇíÇÊ ÇáãÊÍÏÉ ÇáÃãíÑßíÉ¡ ÍíË íÊÎÐ ÇáÑÆíÓ ÇáÃãíÑßí ÏæäÇáÏ ÊÑÇãÈ ÇáÊÕÏí ááÎØÑ ÇáÅíÑÇäí ÃæáæíÉ ÇÓÊÑÇÊíÌíÉ. ÑÚÇÉ ÇáÅÑåÇÈ ÊÍÏË ÇááæÇÁ ÚÈÏÇáãÍÓä Îáíá ÇáØÇÆí ãÓÄæá Ããäí ÚÑÇÞí ÓÇÈÞ áÜ”ÇáÚÑÈ”Úä ÅÔßÇáíÉ ÇáÅÑåÇÈ ÈÇáÚÑÇÞ æÇáÚÇáã ÇáÚÑÈí¡ æÐáß áÃæá ãÑÉ ãäÐ ÇÍÊáÇá ÇáÚÑÇÞ ÚÇã 2003¡ ÍíË íßÔÝ ÏæÇÝÚ åÐå ÇáÙÇåÑÉ ÏæáíÇ¡ æãÏì ÊæÙíÝ ÅíÑÇä ááØÇÆÝíÉ æÇáãÐåÈ áÊÍÞíÞ ãÓÇÚíåÇ Ýí ÇáÊæÓÚ ÈÇáãäØÞÉ ÈÍÑæÈ ÊÎæÖåÇ ÈÇáæßÇáÉ¡ æÈÇÊÊ ÈÐáß ÇáãÕÏÑ ÇáÃæá ááÅÑåÇÈ. ÝÇáÌãÇÚÇÊ ÇáÅÑåÇÈíÉ ßÏÇÚÔ æÇáÞÇÚÏÉ æÛíÑåãÇ¡ ÊÚÏ ãä ÃÈÑÒ ÇáÐÑÇÆÚ ÇáÊí ÇÓÊäÏÊ ÚáíåÇ ÅíÑÇä ááÊãÏÏ Ýí Ïæá ÚÑÈíÉ¡ ãÇ íÄßÏ ÃäåÇ ÓÇåãÊ Ýí ÙåæÑåÇ Ýí Ïæá ÈÚíäåÇ áßí ÊÚØí ÔÑÚíÉ áÊÏÎáåÇ ÊÊãËá Ýí ÇáÇÏÚÇÁ ÈãÍÇÑÈÉ ÇáÅÑåÇÈ. æÇáãËíÑ Ýí åÐå ÇáÌãÇÚÇÊ ÇáãÊÔÏÏÉ ÃäåÇ ÊÙåÑ Ýí Ïæá ÚÑÈíÉ áØåÑÇä ÝíåÇ äÝæÐ æãíáíÔíÇÊ æãØÇãÚ. ÝÝí ÇáÚÑÇÞ ÕíÝ 2014¡ ÝæÌÆ ÇáÚÇáã ÈÇÍÊáÇá ÏÇÚÔ áãÓÇÍÇÊ æÇÓÚÉ Ýí ÇáãÍÇÝÙÇÊ ÐÇÊ ÇáÃÛáÈíÉ ÇáÓäíÉ. æáÇ ÊßÊÝí ÅíÑÇä ÈÏæÑåÇ ÇáÊÎÑíÈí ÇáÞÇÆã Úáì ÇáØÇÆÝíÉ Ýí ÇáÚÑÇÞ¡ Èá ÊÊãÏÏ ÓíÇÓÊåÇ ÇáÈÑÇÛÇãÊíÉ Ýí ÓæÑíÇ æáÈäÇä¡ ßãÇ áÇ ÊÎÝí ÌãæÍåÇ Ýí ÊæÙíÝ ÇáØÇÆÝÉ ÇáÔíÚíÉ áÊÞÓíã ÇáÚÇáã ÇáÚÑÈí æÈË ÇáÝæÖì æÇáÏãÇÑ. æÏÇÚÔ ÇáÚÑÇÞ ßÏÇÚÔ ÓæÑíÇ¡ ÌÇÁ áÎÏãÉ ÇáãÔÑæÚ ÇáÅíÑÇäí¡ ÅÐ ÈÇÊ ÇáÚäæÇä ÇáÃÈÑÒ ÇáÐí íÈÑÑ ÇäÊÔÇÑ ãíáíÔíÇÊ ÅíÑÇä ÈÓæÑíÇ æÊÍæíá ãÓÇÑ ÇáÃÒãÉ ãä ÊÛííÑ ÇáäÙÇã Åáì ÅÛÑÇÞ ÇáÈáÏ Ýí ÝæÖì ÇáÅÑåÇÈ¡ ãÇ íÊíÍ áåÇ áÚÈ ÏæÑ ÇáãäÞÐ ÇáÓÇÚí áÝÑÖ ÔÑæØ ÇáÍá ÇáÈÏíá ÈÇáÃÒãÉ ÇáÓæÑíÉ. æÝí Çáíãä¡ ßÇä ÊäÙíã ÇáÞÇÚÏÉ ÇáÐí ÃËÈÊÊ ÊÞÇÑíÑ ÏæáíÉ Úä ÊáÞí ÞÇÏÊå ÇáÏÚã ÇáÅíÑÇäí ØíáÉ ÇáÓäæÇÊ ÇáãÇÖíÉ¡ æÏÇÚÔ íÑÝÏÇä ãíáíÔíÇÊ ÇáÍæËí æÕÇáÍ ÇáãÊãÑÏÉ¡ ÝÝí ÇáãäÇØÞ ÇáÊí ÊÍÑÑåÇ ÇáÞæÇÊ ÇáÔÑÚíÉ ÈÏÚã ãä ÇáÊÍÇáÝ ÇáÚÑÈí Êæßá ÅáíåãÇ ãåãÉ ÒÚÒÚÉ ÇáÃãä æäÔÑ ÇáÅÑåÇÈ. æÊæÙÝ ÅíÑÇä ÐÑÇÚåÇ ÇáÚÓßÑíÉ ÍÒÈ Çááå áíãÇÑÓ äÝæÐåÇ Ýí áÈäÇä æíßæä æÑÞÉ ÖÛØ ÓíÇÓíÉ íãÑÑ ÅãáÇÁÇÊåÇ æíÝÑÖ ÝíåÇ ÇáæÕÇíÉ ÇáÅíÑÇäíÉ¡ áßä íÑÝÖ ÇááÈäÇäíæä ÇáåíãäÉ ÇáÅíÑÇäíÉ æíÓÚæä ááÊÍÑÑ ãäåÇ". æíÚÊÞÏ ÚÈÏÇáãÍÓä Îáíá ÇáØÇÆí Ãä “ÇáÏæá ÇáÚÑÈíÉ ÓÊÈÞì ãÓÑÍÇ ááåÌãÇÊ ÇáÅÑåÇÈíÉ áÓäæÇÊ ãÞÈáÉ áíÓÊ ÈÞÕíÑÉ¡ ØÇáãÇ Ãä åäÇß ÃØÑÇÝÇ ÏæáíÉ ßÈÑì ÊÓÇäÏ ÇáÅÑåÇÈ Åáì ÌÇäÈ ÅÓÑÇÆíá æÅíÑÇä". æíÞæá ÇáãÓÄæá ÇáÃãäí ÇáÚÑÇÞí ÇáÓÇÈÞ ÇáÐí ÔÛá ãäÕÈ ãÏíÑ ÇáÔÑØÉ ÇáÚÇã ãä ÇáÚÇã 1984 Åáì ÇáÚÇã 1991¡ Åä “ÇáÚÇáã ÇáÚÑÈí Óíßæä åæ ÇáãÓÊåÏÝ ÈÇáåÌãÇÊ ÇáÅÑåÇÈíÉ¡ æáßä ÈÂáíÇÊ ÌÏíÏÉ ãÛáÝÉ ÈÛØÇÁ Ïíäí æãÐåÈí". ÇáÅÑåÇÈ ÕäÇÚÉ ÅíÑÇäíÉ íÔíÑ ÇáÎÈíÑ ÇáÃãäí ÇáÚÑÇÞí Åáì Ãä “äÙÑíÉ ÔÏ ÇáÃØÑÇÝ Ýí ÇáÓíÇÓÉ ÇáÎÇÑÌíÉ ÇáÅÓÑÇÆíáíÉ åí ÃÍÏ ÃÚãÏÉ ÇáÏæáÉ ÇáÚÈÑíÉ¡ ãäÐ ÒÑÚåÇ Ýí ÇáæØä ÇáÚÑÈ픡 ãæÖÍÇ Ãä “ÎáÇÕÉ åÐå ÇáäÙÑíÉ åí ÊÍÇáÝ ÇáÕåÇíäÉ ãÚ ÇáÏæá ÇáßÈÑì ÛíÑ ÇáÚÑÈíÉ Úáì ÊÎæã ÇáæØä ÇáÚÑÈí æÊÃÌíÌ ÇáÃÞáíÇÊ Ýí ÇáÏæá ÇáÚÑÈíÉ æÏÚãåÇ áÔÞ ÓíÇÏÊåÇ æãÍÇæáÉ ÊÌÒÆÊåÇ". æíÖíÝ ÇáØÇÆí Ãä “ÇáÚÑÇÞ ßÇä æáÇ íÒÇá ÇáÏæáÉ ÇáÃæáì ÇáãÓÊåÏÝÉ ÈåÐå ÇáåÌãÇÊ¡ ÝÇáÃØãÇÚ ÇáÅíÑÇäíÉ ÇáÊí ÊÛáÝÊ åÐå ÇáãÑÉ ÈÍãÇíÉ ÇáãÐåÈ æÝÑÖ ÇáæÕÇíÉ Úáì ÃÊÈÇÚå Ýí ßá ãßÇä ÊÄÌÌ æÊÏÚã ÇáÅÑåÇÈ ÈÇáÚÑÇÞ”. æíßÔÝ ÇáØÇÆí ÇáÐí ÊÎÑÌ ãä ßáíÉ ÇáÔÑØÉ ÇáÚÑÇÞíÉ ÓäÉ 1959¡ æÊÏÑÌ Ýí ãäÇÕÈ ÇáÚãá ÇáÔÑØæí æÇáÃãäí Ýí ÇáÚÑÇÞ ÍÊì ÊÓáãå ãäÕÈå ÇáÃÎíÑ¡ Ãä “ÇáÅÑåÇÈ ÇáÐí ÊÚÇäí ãäå ÇáÏæá ÇáÚÑÈíÉ ßÇä ãÒÏæÌÇ ÚÈÑ ßá ãÑÍáÉ ãä ãÑÇÍáå". æíÞæá “áßí äßæä ÃßËÑ ÏÞÉ ææÇÞÚíÉ¡ ÝÅä ÇáÅÑåÇÈ Ýí ÕÝÍÊå ÇáÃæáì ßÇä ãÕÏÑå ÅíÑÇä ãäÐ ÈÏÇíÉ ÊÕÏíÑ ÇáËæÑÉ ÇáÅÓáÇãíÉ¡ æÝí ÕÝÍÊå ÇáËÇäíÉ ãÎÊáØÇ¡ æáßä ØåÑÇä ÈÞíÊ ÇáãÕÏÑ ÇáÑÆíÓ áå¡ ÍíË ãÇÒÇáÊ áåÇ ÇáíÏ ÇáØæáì Ýí ÌíÔÇäå ÖÏ ÇáÏæá ÇáÚÑÈíÉ¡ æåÐå ÇáãÑÉ ßÇä ãÕÏÑå ÇáÚÕÇÈÇÊ ÇáØÇÆÝíÉ ÇáãÊÎÝíÉ æÑÇÁ ÇáÏíä ÇáÅÓáÇãí¡ æÇáÏíä ãäåÇ ÈÑÇÁ¡ æÕæáÇ Åáì ÃÚáì Þããå ÇáãÊãËáÉ Ýí ãÇ íÓãì ÈÇáÏæáÉ ÇáÅÓáÇãíÉ ÇáãÒíÝÉ æÇáãÒÚæãÉ". æíÊÇÈÚ “Ýí ÇáÕÝÍÉ ÇáÃæáì ãä ÊÔßíá åÐå ÇáÙÇåÑÉ Ýí ÇáÚÑÇÞ äáÇÍÙ ãÝÇÑÞÉ¡ ÝÍíäãÇ ßÇä æíÌÈ Ãä Êßæä ÇáãÑÌÚíÉ ÇáÏíäíÉ Ýí ÇáÚÑÇÞ¡ æÇáÚÑÇÞíæä åã ÇáÃæÕíÇÁ ÇáÑÓãííä æÇáÊÇÑíÎííä ÚÈÑ ßá ÇáÍÞÇÆÞ ÇáãÚÑæÝÉ¡ ÍæáÊ ÅíÑÇä äÝÓåÇ ÊÍÊ ÇáÚÏíÏ ãä ÇáÔÚÇÑÇÊ æÇáÃÛØíÉ ÇáãÒíÝÉ Åáì ÍÇãí Íãì ÇáãÐåÈ". æíÖíÝ “ÃæÍÊ ØåÑÇä ãä ÃÈæÇÈ ÎÝíÉ áßá ÃÈäÇÁ ÇáãÐåÈ Ýí ÌãíÚ ÇáÏæá ÇáÚÑÈíÉ ÈÃäåÇ æãÑÇÌÚåÇ æãÄÓÓÇÊåÇ åã ÇáãÓÄæáæä æÇáÃæÕíÇÁ Úáì ÇáãÐåÈ æÚáì ÃÊÈÇÚå ÙáãÇ æØÛíÇäÇ¡ æáÐáß ÝÍíäãÇ ÓíØÑ ÑÌÇá ÇáÏíä Úáì ÇáÓáØÉ Ýí ØåÑÇä¡ ÈÚÏ Ãä ÇÊÎÐÊ Ïæá ÍáÝ ÔãÇá ÇáÃØáÓí ÈãÄÊãÑåÇ Ýí ÛæÇÏáæÈ¡ ÍíäåÇ¡ ÞÑÇÑÇ ÈÅÒÇÍÉ ÇáÔÇå æÊÓáíã ÇáÓáØÉ Åáì ÑÌÇá ÇáÏíä¡ ÓÑÚÇä ãÇ ÈÏÃÊ Ãæá ÕÝÍÇÊ ÊÕÏíÑ ÇáÅÑåÇÈ ÇáÑÓãí æÃÎØÑåÇ¡ ÊÍÊ ÔÚÇÑ ÎÇÏÚ æÛØÇÁ ãÒíÝ åæ ÊÕÏíÑ ". æíÑì ÇáØÇÆí Ãäå “ãä ÊÈÚÇÊ ÇáÊÕÏíÑ ÇáÅíÑÇäí ááÅÑåÇÈ ãÍÇæáÉ ØåÑÇä ÇáÊÏÎá ÇáÓÇÝÑ Ýí ÇáÔÄæä ÇáÏÇÎáíÉ áßá ÇáÏæá ÇáÚÑÈíÉ ÓæÇÁ ÇáÞÑíÈÉ ãä ÅíÑÇä Ãã ÇáÈÚíÏÉ ÚäåÇ ÛíÑ Ãä ÇáÊÏÎá ÇáÈÑÇÛãÇÊí ÇáãÈÇÔÑ ßÇä ãä äÕíÈ ÇáÚÑÇÞ¡ ÍíË ÊÍãá ÇáÚÑÇÞ ÍÑÈÇ ÖÑæÓÇ ÃÕÑÊ ÇáÞíÇÏÉ ÇáÏíäíÉ ÇáÅíÑÇäíÉ Úáì ÇáÇÓÊãÑÇÑ ÈåÇ Úáì ÇáÑÛã ãä ßá ÞÑÇÑÇÊ ÇáÔÑÚíÉ ÇáÏæáíÉ æãÍÇæáÇÊ ÇáæÓØÇÁ¡ æáã ÊÊæÞÝ åÐå ÇáÕÝÍÉ ÇáÅÑåÇÈíÉ ÇáãÞíÊÉ ÅáÇ ÍíäãÇ ÔåÏÊ åÒíãÊåÇ æÎÐáÇäåÇ". æíÔíÑ ÇáÎÈíÑ ÇáÃãäí Åáì Ãä “ãä ßÇä Ýí ãÞÏãÉ ÇáÐíä ÊÕÏæÇ áåÐå ÇáÕÝÍÉ Ýí ÇáÚÑÇÞ åã ÃÈäÇÁ ÇáãÐåÈ ÇáÐíä ÍÇæáÊ ÇáÞíÇÏÇÊ ÇáÏíäíÉ ÇáÒÇÆÝÉ Ýí ÅíÑÇä Ãä ÊÓÊãíáåã æÊÎÏÚåã ãä Ïæä ÌÏæì". æÃæÖÍ Ãä “ÇáÕÝÍÉ ÇáÅÑåÇÈíÉ ÇáËÇäíÉ ßÇäÊ ÍÕíáÉ ÚæÇãá ÚÏíÏÉ íÎÇá ááãÑÇÞÈ Ýí ÈÚÖ ÇáÃæÞÇÊ ÃäåÇ ãÊäÇÞÖÉ æáßäåÇ ßÇäÊ ãÊÏÇÎáÉ æãÏÑæÓÉ¡ æåÐå ÇáãÑÉ ÃËíÑÊ ãä ÃÈäÇÁ ÇáãÐåÈ ÇáÂÎÑ ÊÍÊ ÃÛØíÉ æÔÚÇÑÇÊ ãÞÇæãÉ ÇáÇÍÊáÇá ÇáÃãíÑßí ÇáÛÑÈí ááÚÑÇÞ ÈÚÏ ÓäÉ 2003¡ æáã ÊäßÑ ÇáæáÇíÇÊ ÇáãÊÍÏÉ æÍáÝÇÄåÇ ÏæÑåÇ æäÕíÈåÇ Ýí ÎáÞ æÅÏÇãÉ åÐÇ ÇáäæÚ ãä ÇáÅÑåÇÈ ÇáÐí ÇÍÊÖäÊå ÅíÑÇä ÈÞæÉ æÓÇäÏÊå æãÇ ÒÇáÊ ÊÓÇäÏå Èßá ÃÔßÇáå¡ ÎáÇÝÇ áßá ãÇ ÊÒÚãå æÊÏÚíå æåí áÇ ÊÎÝí æÌæÏ ÚÇÆáÉ Èä áÇÏä æÅÑåÇÈíí ÇáÞÇÚÏÉ Úáì ÃÑÇÖíåÇ æÊÍÑßåã Åáì ßá ÇáÓÇÍÇÊ ÇáÊí íãÜÇÑÓæä ÝíåÇ ÇáÅÑåÇÈ ÇäØáÇÞÇ ãä ÃÑÇÖíåÇ". æíÊæÞÚ ÇáãÓÄæá ÇáÃãäí ÇáÚÑÇÞí ÇáÓÇÈÞ ÈÃä “ÇáÚÑÇÞ ÊäÊÙÑå ÊÈÚÇÊ æÎíãÉ ÈÚÏ Øí ÕÝÍÉ ãÇ íÓãì ÏÇÚÔ ÇáÅÑåÇÈ픡 æíÄßÏ Ãäå “ãä ÛíÑ Çáããßä ÇáÊäÈÄ ÇáÏÞíÞ ÃãäíÇ æÓíÇÓíÇ ÈãÇ ÓÊÄæá Åáíå äÊÇÆÌ ÊÕÝíÉ ÇáÞæÉ ÇáÙÇåÑÉ ááÅÑåÇÈ ÇáãÊãËá ÈãÇ íÓãì ÈÇáÏæáÉ ÇáÅÓáÇãíÉ ÇáãÒíÝÉ¡ æáßä ÈÚÖ ãÙÇåÑ ÇáÕÝÍÉ ÇáãÞÈáÉ ÈÏÃÊ ÊÑÊÓã Úáì ÇáÃÑÖ ÈÞæÉ ãÊãËáÉ Ýí ÊÔÑíÚ ÏæÑ ÇáãíáíÔíÇÊ ãä ßá ÇáÃØíÇÝ æÊÍæáåÇ Åáì æÇÞÚ ÑÓãí æãÞÈæá æßíÇä íæÇÒí ÇáÞæÇÊ ÇáãÓáÍÉ ÇáäÙÇãíÉ". æíÈÏí ÇáØÇÆí ÇáÐí íÞíã Ýí ÇáÚÇÕãÉ ÇáÞØÑíÉ ÇáÏæÍÉ ÃÓÝå ãä Ãä “ÅÏÑÇß ÃÛáÈ ÇáÏæá ÇáÚÑÈíÉ áÎØæÑÉ ÇáÅÑåÇÈ æØÈíÚÊå æÍÞíÞÊå ÌÇÁ ãÊÃÎÑÇ¡ æÈÚÏ Ãä ÇÓÊÝÍá ÇáÊØÑÝ æÊÈæà ÏÑÌÉ ÎØÑÉ æÈÃÔßÇá ÎØÑÉ ãÊÚÏÏÉ ¡ ããÇ íæÖÍ ÍÌã ÇáÊÍÏí ÇáÃãäí ÇáÐí ÊæÇÌåå ÇáÏæá ÇáÚÑÈíÉ ÈÓÈÈ ÇÓÊÝÍÇá åÐå ÇáÙÇåÑÉ æÍÏæË ÚãáíÇÊ ÅÑåÇÈíÉ ÊÓÊåÏÝ ÇáÃãä ÇáÞæãí ÇáÚÑÈí æÇáÚÇáãí". æíÞæá “íßÝí Ãä ÃÔíÑ Åáì ÇãÊÒÇÌ ÇáÅÑåÇÈ ÇáãÐåÈí ÓæíÉ ãä ßáÇ ÇáãÐåÈíä æÇäÓíÇÈ äÊÇÆÌå Úáì ÌãíÚ ÇáÏæá ÇáÚÑÈíÉ¡ æáÇ ÃÈÇáÛ ÚäÏãÇ ÃÔíÑ ãÑÉ ÃÎÑì Åáì Ãä ÃÍÏ ÃÓÈÇÈ ÇÓÊÈÏÇá ÇáÔÇå Ýí ÅíÑÇä ÈÑÌÇá ÇáÏíä ÅäãÇ ßÇä ãÎØØÇ áå áÅíÞÇÚ ÇáÚÑÈ Ýí ÕÑÇÚ ãÚ ÇáÏíä¡ æÊãËá æÌåå ÇáÃæá Ýí ÇáÚÑÇÞ æÇáËÇäí Ýí ÅíÑÇä". æíÑì Ãä “Ãæá ãÇ íÊæÌÈ Úáì ÇáÏæá ÇáÚÑÈíÉ ÝÚáå ÈÚÏ Ãä æÚÊ ãÏì ÎØæÑÉ åÐå ÇáÙÇåÑÉ åæ Ãä ÊÊÈíä ÍÞíÞÊåÇ æØÈíÚÊåÇ æÊÍÏÏ ãÕÇÏÑåÇ¡ æÊÇáíÇ Ãä ÊÓÇåã Ýí ÌåÏ ãÔÊÑß æãæÍÏ áÑÓã ÇÓÊÑÇÊíÌíÉ ÃãäíÉ æÓíÇÓíÉ æÚÓßÑíÉ ãæÍÏÉ áÕÏ ÕÝÍÇÊ ÇáÅÑåÇÈ ÇáãÊÊÇáíÉ æßÓÑ ÔæßÊå æÇÓÊÆÕÇá ÌÐæÑå¡ æÇáÊíÞä ãä ÃäåÇ ÞÇÏÑÉ Úáì ÇáÊÕÏí áå Ýí ÇáãÓÊÞÈá Ïæä ÎÓÇÆÑ ßÈíÑÉ ßãÇ ÊÚÇäí ÃÛáÈ ÇáÏæá ÇáÚÑÈíÉ ÇáÂä". æÊäÈåÊ ÇáÏæá ÇáÚÑÈíÉ Åáì ÇáÎØÑ ÇáÅíÑÇäí æãÍÇæáÇÊåÇ ÇáÊæÛá Ýí ÇáãäØÞÉ ÇáÚÑÈíÉ. æÊÞæã ÇáÓÚæÏíÉ ÈÌåæÏ ÏæáíÉ ááÊÕÏí áåÐÇ ÇáÏæÑ ÇáÊÎÑíÈí ÎÇÕÉ ÈÚÏ äÌÇÍ ÏæäÇáÏ ÊÑÇãÈ Ýí ÇáÇäÊÎÇÈÇÊ ÇáÃãíÑßíÉ. æíÚæá ÇáÞÇÏÉ ÇáÚÑÈ Úáì ÅÏÇÑÉ ÊÑÇãÈ Ýí ãæÇÌåÉ ÊÍÏí ÇáØãæÍ ÇáÅíÑÇäí¡ æÈÏÇ Ðáß æÇÖÍÇ Ýí ÇáÊÕÑíÍÇÊ ÇáÊí ÎÑÌÊ ÚÞÈ áÞÇÁ æáí æáí ÇáÚåÏ ÇáÓÚæÏí ÇáÃãíÑ ãÍãÏ Èä ÓáãÇä¡ æÇáÑÆíÓ ÇáÃãíÑßí Ýí ÇáäÕÝ ÇáÃæá ãä ÔåÑ ãÇÑÓ ÇáãÇÖí. ÝãÓÊÔÇÑ æáí æáí ÇáÚåÏ ÇáÓÚæÏí ßÇä ÍÇÓãÇ¡ Ííä ÞÇá Åä ÇááÞÇÁ “ÃÚÇÏ ÇáÃãæÑ áãÓÇÑåÇ ÇáÕÍíÍ”¡ æÃÌãÚ ÎáÇáå ÇáØÑÝÇä Úáì “ÎØæÑÉ ÇáÊÍÑßÇÊ ÇáÊæÓÚíÉ Ýí ÇáãäØÞÉ” áÅíÑÇä ÇáÊí “ÊÍÇæá ßÓÈ ÔÑÚíÊåÇ Ýí ÇáÚÇáã ÇáÅÓáÇãí ÚÈÑ ÏÚã ÇáãäÙãÇÊ ÇáÅÑåÇÈíÉ". æÞÈá ÔåÑ ÊÞÑíÈÇ Úáì åÐÇ ÇááÞÇÁ¡ ÇÌÊãÚ ÊÑÇãÈ Ýí æÇÔäØä ÈÇáÚÇåá ÇáÓÚæÏí Çáãáß ÚÈÏÇááå ÇáÐí ßÇä Ãæá ãä ÍÐÑ ãä ÊãÏÏ ÇáäÝæÐ ÇáÅíÑÇäí¡ æÐáß Ýí 2004 Ãí ÈÚÏ äÍæ ÚÇã Úáì ÛÒæ ÇáæáÇíÇÊ ÇáãÊÍÏÉ ááÚÑÇÞ¡ æåí ÇáÎØæÉ ÇáÊí ÓãÍÊ áÇÍÞÇ áÅíÑÇä ÈÇáÓíØÑÉ Úáì ÈÛÏÇÏ. æíÊÓÞ ÇáãæÞÝ ÇáÃãíÑßí ãÚ ÇáãæÞÝ ÇáÓÚæÏí ÍíË íÖÚ ãÌáÓ ÇáÃãä ÇáÞæãí ÇáÌÏíÏ æÇáÑÆíÓ ÇáÃãíÑßí ÏæäÇáÏ ÊÑÇãÈ ÇáÎØÑ ÇáÅíÑÇäí Ýí ÎÇäÉ ÇáÎØÑ ÇáÇÓÊÑÇÊíÌí ÇáãæÇÒí ááÎØÑ ÇáÑæÓí. ÇáÊÌÑÈÉ ÇáÚÑÇÞíÉ íÌÏ ÚÈÏÇáãÍÓä Îáíá ÇáØÇÆí ÕÚæÈÉ Ýí ÊÍÏíÏ ÍÌã ÇáÃÚãÇá ÇáÅÑåÇÈíÉ æÇáÅÌÑÇãíÉ ÇáÊí æÇÌååÇ ÇáÚÑÇÞ¡ æáÇ ÓíãÇ ÚäÏãÇ ßÇä íÔÛá åæ ÝíåÇ ÇáÚÏíÏ ãä ãæÇÞÚ ÇáãÓÄæáíÉ ÇáÃãäíÉ¡ æáßäå íÞæá Åä “ÇáÚÑÇÞ ßÇä ÇáÈáÏ ÇáÚÑÈí ÇáÃæá ÇáãÓÊåÏÝ ãä ÌãíÚ ãÕÇÏÑ ÇáÅÑåÇÈ ÇáÅÓÑÇÆíáíÉ æÇáÅíÑÇäíÉ æÇáÏæáíÉ¡ ÇáÊí ÊßÇáÈÊ Úáíå Ýí ãÍÇæáÉ áÇÎÊÑÇÞ Ããäå ÇáæØäí". æíÞÓã ÇáÅÑåÇÈ ÇáÐí æÇÌåå ÇáÚÑÇÞ ãä ÍíË ãÕÇÏÑå æØÈíÚÊå Åáì ãÑÍáÉ ãÇ ÞÈá ÇáÍÑÈ ãÚ ÅíÑÇä æãÑÍáÉ åÐå ÇáÍÑÈ æãÇ ÈÚÏåÇ¡ æíÄßÏ Ãä “ÇáÚÑÇÞ ßÇä ÓÈÇÞÇ¡ ÈÔåÇÏÉ ãäÙãÉ ÇáÅäÊÑÈæá¡ Åáì ÇáÊÕÏí áãÕÇÏÑ ÇáÅÑåÇÈ æßÓÑ ÔæßÊå¡ æÇÓÊØÇÚ ÈÌåæÏ ÑÌÇá ÇáÃãä æÇáÞæÇÊ ÇáãÓáÍÉ Ãä íØåÑ ÇáÈáÏ ãä ÌÐæÑå ÍÊì Ãä ÇáãÚÇÏáÉ ÇáæÇÞÚíÉ¡ ÇáÊí ßÇäÊ ÊÔíÑ Åáì ÇÒÏíÇÏ äÓÈÉ ÇáÌÑíãÉ ÃËäÇÁ ÇáÍÑæÈ¡ ÊÛíÑÊ æÇÓÊØÇÚ ÇáÚÑÇÞ ÈÌåæÏ ÃãäíÉ ÌÈÇÑÉ Ãä íÊÕÏì áßá ÕÝÍÇÊ ÇáÅÑåÇÈ æÇáÌÑíãÉ æÃä íÊÚÇãá ãÚåÇ ÈÕÑÇãÉ ÔåÏ áåÇ ÇáÌãíÚ". æíÏÚæ ÇáãÎáÕíä ãä ÇáÞíÇÏÇÊ ÇáÃãäíÉ ÇáÚÑÈíÉ¡ æÍÊì ãä ÇáÚÑÇÞííä ÇáãÎáÕíä¡ Åáì “ÇáÇÓÊÝÇÏÉ ãä Êáß ÇáÊÌÑÈÉ ÇáÊí ÎÇÖåÇ ÇáÚÑÇÞ Ýí ÇÓÊÆÕÇá ÌÐæÑ ÇáÅÑåÇÈ æÇáÊÕÏí áå Èßá ÞæÉ". æíÑì ÇáØÇÆí Ãä “ÇáäÙÇã ÇáÓíÇÓí áã íÚÏ ÞÇÏÑÇ áæÍÏå Úáì Íá ÇáãÔßáÇÊ ÇáãÓÊÚÕíÉ Åáì ÍÏ ÇáÂä¡ ÍíË Ãä ÇáÍÝÇÙ Úáì ÇáæÍÏÉ ÇáÅÞáíãíÉ ááÃÑÇÖí ÇáÚÑÇÞíÉ ãÇ ÒÇá ÃãÑÇ ÑÆíÓÇ ãáÞì Úáì ÚÇÊÞ ÇáÞæÇÊ ÇáãÓáÍÉ æÞæì ÇáÃãä ÇáÏÇÎáí". æíÚÊÞÏ Ãä “ÇáÞæá ÈÃä ÇáÌíÔ íÓÊØíÚ Ãä íÈÞì ÎÇÑÌ ÇáäÒÇÚÇÊ ÇáãÓáÍÉ åæ ÃãÑ ãÓÊÈÚÏ Ýí ÇáæÞÊ ÇáÍÇáí Úáì ÇáÃÞá Åáì ÛÇíÉ ÊÕÝíÉ ÌÐæÑ ÇáÅÑåÇÈ æãÕÇÏÑå ÇáÊí ÊÊÌÇæÒ ÞæÊå ØÇÞÉ ÇáÏæáÉ". æíÊãÓß ÇáØÇÆí ÈåÐå ÇáäÞØÉ áíÝÓÑ ÍÞíÞÉ ÊÍæá ÇáÞæÇÊ ÇáãÓáÍÉ Ãæ ÇáÌíÔ Åáì Þæì Ããä ÏÇÎáí ÊãÇÑÓ ãåÇãåÇ¡ Èá æÊÊÌÇæÒ Êáß ÇáãåÇã Ýí ÈÚÖ ÇáÃÍíÇä¡ æíÞæá “áßí áÇ íÝåã ÇáÃãÑ ÈÕÝÉ ÎÇØÆÉ¡ ÝÅä ÇáÊÏÑíÈ æÇáÅÚÏÇÏ ÇáÎÇÕ áÞæì ÇáÃãä ÇáÏÇÎáí íÌÈ Ãä íÊÛíÑÇ æÃä ÊÊÈÏá ãáÇãÍåãÇ æÃåÏÇÝåãÇ æßÐÇ ÇáÍÇá ÈÇáäÓÈÉ ááÌíÔ ÇáÐí ÈÇÊ ÇáÂä Ýí ãÚÙã ÚãáÜå íãÜÇÑÓ ãåÇã Þæì ÇáÃãä ÇáÏÇÎáí. æíÖíÝ “ÇáÑÛã ãä Ãä ÇáÍßæãÇÊ ÇáÌíÏÉ Ýí ãÎÊáÝ ÈÞÇÚ ÇáÚÇáã ÊÚÊãÏ Úáì ÞæÇÊåÇ ÇáãÓáÍÉ ãä ãäØáÞ ÊÌäÈ ÊÏÎá ÇáÓíÇÓÉ Ýí Úãá ÇáÞæÇÊ ÇáãÓáÍÉ ÈÓÈÈ ÇÍÊÑÇã ÏæÑåÇ¡ æáßä ÇáãÝÇÑÞÉ Ãä ÇáÕæÑÉ ÊäÚßÓ Ýí ÇáÏæá ÇáÊí ÝíåÇ ÍßæãÇÊ ÓíÆÉ Ãæ ÛíÑ ÌíÏÉ¡ Ýí ÇáÃÞá¡ Úáì ÇáÑÛã ãä Ãä ãäØÞ ÇáÊÚÇãá Ýí åÐå ÇáÃãæÑ íÝÊÑÖ Ãä ÇáÓíÇÓÇÊ æÇáÍßã åãÇ æÙíÝÊÇä ãäÝÕáÊÇä". ÙÇåÑÉ ÇáÚäÝ íäÊÞá ÇáÎÈíÑ ÇáÃãäí ÇáÚÑÇÞí Åáì ÊÍáíá ÙÇåÑÉ ÇáÚäÝ¡ ÇáÊí ÊÚÇäí ãäåÇ Ïæá ÚÑÈíÉ ßËíÑÉ¡ æíÔíÑ Åáì Ãä ÚáãÇÁ ÇáÅäËÑÈæáæÌíÇ æÇáÇÌÊãÇÚ æÚáãÇÁ ÇáäÝÓ íÍÇæáæä ÊÍáíá åÐå ÇáÙÇåÑÉ¡ ÇáÊí åí ãä ÃÚãÇá ÇáÊÍÏí ÖÏ ÇÝÊÞÇÏ ÇáÚÏÇáÉ ÇáãÝÊÑÖÉ ãä ÇáÏæáÉ¡ æÇáäÙÇã ÇáÇÌÊãÇÚí æÇáÃÝÑÇÏ. æíÈíä Ãä “ÇáÏæá ÐÇÊ ÇáÑÎÇÁ Ãæ ÇáÏæá ÇáãÊãÏäÉ ÊÔåÏ ÇáäÓÈÉ ÇáÃÞá ãä ÚÏã ÇáÇäÊÙÇã ÇáÇÌÊãÇÚí¡ ãÞÇÑäÉ ãÚ ÇáÏæá ÇáÔãæáíÉ¡ æáßä åÐå ÇáÝÑÖíÉ áíÓÊ ÞÇÚÏÉ¡ ÝãÔÌÚæ ßÑÉ ÇáÞÏã ÇáÅäßáíÒíÉ íÚØæä ÅËÈÇÊÇ ãÚÇßÓÇ ãä ÎáÇá ãÇ íËíÑæäå ÚÇÏÉ ãä ÚäÝ Ýí ÇáãÈÇÑíÇÊ ÇáÑíÇÖíÉ¡ æáÐáß ÝÅä ãÏÑÓÉ ÃÎÑì Ýí ÇáÊÝßíÑ ÊÄßÏ Ãä ÇáØÇÚÉ ÇáÛÑíÒíÉ ááÞæÇäíä ÞÏ Êßæä æÑÇËíÉ ÈÓÈÈ ÇáÅÏÇÑÉ ÇáÝÚÇáÉ ááÞÇäæä Ãæ ãä ÎáÇá ÇáÎæÝ ÇáäÝÓí Ãæ ÇáÅÍÓÇÓ ÈÇáÞãÚ". æÊÐåÈ ÇáßËíÑ ãä ÇáäÙÑíÇÊ Ýí Úáã ÇáÅÌÑÇã æÇáÚÞÇÈ Åáì Ãä ÇáåíÇÌ ÇáÇÌÊãÇÚí áÇ íÙåÑ ÝæÞ ÇáÓØÍ Ýí íæã æáíáÉ¡ Èá íÊã ÈäÇÄå ÈÈØÁ¡ ããÇ íæÌÈ Úáì ÅÏÇÑÉ Þæì ÇáÃãä ÇáÏÇÎáí Ãä ÊÊÚÑÝ Úáíå ãÈßÑÇ¡ æÊÚÏ ÃÝßÇÑåÇ æãÞÊÑÍÇÊåÇ Úäå¡ æåí áÇ ÊÓÊØíÚ ãäÚå æáßä ÇáãÍÊÑÝíä Ýí Þæì ÇáÃãä ÇáÏÇÎáí ÓæÝ íßÊÔÝæäå æíÚãáæä Úáì ÅíÞÇÙ ÇáÑÃí ÇáÚÇã Íæáå. æíÑì Ãäå “ãä Çáãåã Ãä íãÊáß ÇáÞÇÏÉ ÞæÉ ÃÎáÇÞíÉ ááÊÃËíÑ Úáì ÇáãÌãæÚÇÊ ÇáßÈíÑÉ ãä ÇáäÇÓ áßí íÓÊØíÚæÇ ÊÍÞíÞ ÓíÇÏÉ ÇáÞÇäæä Èíäåã¡ æáÖãÇä Ãä Êßæä ÇáÍßæãÇÊ ÞÑíÈÉ ãä ÇáÔÚÈ¡ íÌÈ Ãä Êßæä ÓíÇÓÇÊåÇ ÇáÇÌÊãÇÚíÉ æÇáÇÞÊÕÇÏíÉ ãÍÞÞÉ áãÕÇáÍ ÇáÔÚÈ¡ áÃä ÇáØÇÆÝíÉ Êäãæ Ýí ãÌÊãÚ ãÊÚÏÏ ÇáãßæäÇÊ¡ æÊáß ÇáÓíÇÓÇÊ ÇáÇÌÊãÇÚíÉ æÇáÇÞÊÕÇÏíÉ åí ÇáÊí ÊÓÊØíÚ ÇÍÊæÇÁ Ãí ÚäÝ ØÇÆÝí Ãæ ÛíÑå ãä ÕæÑ ÇáÚäÝ ÇáÇÌÊãÇÚí ãÊÚÏÏ ÇáãÙÇåÑ". æíÚÊÞÏ ÇáØÇÆí ÈÃä “ãÇ íÍÊÇÌ Åáì ÊÍáíá æÇÓÚ åæ ÇÓÊíÚÇÈ Þæì ÇáÃãä ÇáÏÇÎáí áßá ÕæÑ ÇáÚäÝ æÚÏã ÇáÇäÕíÇÚ Åáì ÇáÃÝßÇÑ æÇáÇäÊãÇÁÇÊ ÇáÔÎÕíÉ ÇáØÇÆÝíÉ Ãæ ÇáãäÇØÞíÉ Ãæ ÇáÚäÕÑíÉ áßí áÇ íÚã ÇáÎÑÇÈ Ýí ÇáãÌÊãÚ”¡ ãÚÊÈÑÇ Ðáß “åæ ÇáãÍæÑ ÇáÃÓÇÓ ÇáÐí ÊÈäì Úáíå ÇÓÊÑÇÊíÌíÇÊ Úãá Þæì ÇáÃãä ÇáÏÇÎáí". æíÎáÕ ÇáãÓÄæá ÇáÃãäí ÇáÚÑÇÞí ÇáÓÇÈÞ ÚÈÏÇáãÍÓä Îáíá ÇáØÇÆí Ýí ÎÊÇã ÍæÑÇå ãÚ “ÇáÚÑÈ” Åáì Ãä “ÇáÞíÇÏÇÊ ÇáÓíÇÓíÉ íÌÈ Ãä ÊÊæÇÝÑ áÏíåÇ ÈÑÇãÌ ÓíÇÓíÉ ãÚáäÉ ææÇÖÍÉ æãÎáÕÉ ÊÊÚáÞ ÈÇáæÍÏÉ ÇáÅÞáíãíÉ ÇáãÕíÑíÉ ááÏæáÉ áßí ÊÓÊØíÚ Þæì ÇáÃãä ÇáÏÇÎáí Ãä ÊæÍÏ ÎØØåÇ æÊÚãá Ýí ÃØÇÑ ÃÑÖíÉ ãÔÊÑßÉ ÊÌäÈÇ ááäÒÇÚ æÇáÊÔÑÐã. æÇáÃåã åæ ÊØåíÑ ÇáÅÏÇÑÇÊ ÇáÍßæãíÉ ÇáãÎÊáÝÉ ãä ÂÝÉ ÇáÝÓÇÏ ÇáÅÏÇÑí ÇáãÏãÑÉ".