ÈÓã Çááå ÇáÑÍãä ÇáÑÍíã ﴿ íóÇ ÃóíõøåóÇ ÇáóøÐöíäó ÂóãóäõæÇ ÅöÐóÇ áóÞöíÊõãõ ÇáóøÐöíäó ßóÝóÑõæÇ ÒóÍúÝðÇ ÝóáóÇ Êõæóáõøæåõãõ ÇáúÃóÏúÈóÇÑó ۝ æóãóäú íõæóáöøåöãú íóæúãóÆöÐò ÏõÈõÑóåõ ÅöáóøÇ ãõÊóÍóÑöøÝðÇ áöÞöÊóÇáò Ãóæú ãõÊóÍóíöøÒðÇ Åöáóì ÝöÆóÉò ÝóÞóÏú ÈóÇÁó ÈöÛóÖóÈò ãöäó Çááóøåö æóãóÃúæóÇåõ Ìóåóäóøãõ æóÈöÆúÓó ÇáúãóÕöíÑõ ۝ ﴾ ( ÇáÇäÝÇá ) ÕÏÞ Çááå ÇáÚÙíã ÇáÞíÇÏÉ ÇáÚÇãÉ ááÞæÇÊ ÇáãÓáÍÉ ÈíÇä ÑÞã ( ١٣٠ ) áãäÇÓÈÉ ÇáÐßÑì ÇáÑÇÈÚÉ ÚÔÑÉ áÇÍÊáÇá ÇáÚÑÇÞ Ýí ٩ / ٤ / ٢٠٠٣ ãä ÞÈá ÇáæáÇíÇÊ ÇáãÊÍÏÉ ÇáÇãÑíßíÉ æÇáãÊÍÇáÝæä ãÚåÇ   íÇ ÇÈäÇÁ ÔÚÈäÇ ÇáÚÑÇÞí ÇáÚÙíã ÇíåÇ ÇáÇÍÑÇÑ Ýí ÇãÊäÇ ÇáÚÑÈíÉ ÇáãÌíÏÉ ÇíåÇ ÇáãÞÇÊáæä ÇáÈæÇÓá ãä ÇÈäÇÁ ÌíÔ ÇáÚÑÇÞ ÇáÚÙíã æÇáÞæÇÊ ÇáãÓáÍÉ ÇáÈÇÓáÉ æãä ÑÝÇÞ ÇáÚÞíÏÉ æÇáÓáÇÍ ÍíÇßã Çááå ÇíäãÇ ßäÊã .. æÈÚÏ ... ÊãÑ ÚáíäÇ åÐå ÇáÇíÇã ÇáÐßÑì ÇáÑÇÈÚÉ ÚÔÑÉ áÇÍÊáÇá ÇáÚÑÇÞ Ýí 9 / 4 / 2003 ãä ÞÈá ÇáæáÇíÇÊ ÇáãÊÍÏÉ ÇáÇãÑíßíÉ æÇáãÊÍÇáÝæä ãÚåÇ ÈÍÌÌ æÇåíÉ æßÇÐÈÉ ÇËÈÊÊ ÇáÇíÇã æÇáÓäæÇÊ ÒíÝåÇ æÈØáÇäåÇ ¡æáÞÏ ßÇäÊ åÐå ÇáÍÑÈ ÎÇÑÌ ÇÑÇÏÉ ÇáãÌÊãÚ ÇáÏæáí æÇáÇãã ÇáãÊÍÏÉ æãÌáÓ ÇáÇãä ÇáÐí áã íæÇÝÞ ÚáíåÇ ¡ æÈÇáÊÇáí Ýåí ÍÑÈÇ áÇ ÇÎáÇÞíÉ Ýí ÇåÏÇÝåÇ æäæÇíÇåÇ áã íÞÊäÚ ÈåÇ ÇáãáÇííä ãä ÔÚæÈ ÇáÚÇáã ÇáÐíä ØÇÝæÇ ÔæÇÑÚ ÇáÚæÇÕã æÇáãÏä ÃäÐÇß ãäÏÏíä æÑÇÝÖíä ááÍÑÈ Úáì ÇáÚÑÇÞ¡ ßãÇ Çä ÇáßËíÑ ãä ãÞÇÊáí ÇáÞæÇÊ ÇáÛÇÒíÉ áã íßä ãÞÊäÚÇ ÈÇÓÈÇÈ æãÈÑÑÇÊ Êáß ÇáÍÑÈ æÊÍÏË ÇáßËíÑ ãäåã ÎáÇá ÇááÞÇÁÇÊ ÇáÊáÝÒíæäíÉ Çæ ãä ÇáÐíä ÓÌáæÇ ÐßÑíÇÊåã Úä Êáß ÇáÍÑÈ Ýí ÔåÇÏÇÊåã ÚäåÇ áÇÍÞÇ. áÞÏ ÏãÑ ÇáÛÒÇÉ ÚÑÇÞäÇ ÇáÍÈíÈ ÈÔßá ßÇãá æÍá ÏæáÊå æÞæÇÊå ÇáãÓáÍÉ æãä Ëã ÞÊá ÇÈÑÒ ÞÇÏÊå Ëã ÌÑÊ ÍÇáÇÊ ÇÚÊÞÇá Çæ ÇÎÊØÇÝ ÇæÊåÌíÑ áÈÇÞí ÞíÇÏÇÊ ÇáÈáÇÏ æßÝÇÁÇÊå ÇáãÄËÑÉ ¡ æÈÇáÊÇáí ÓÍÞ æÊÏãíÑ ÔÚÈ ÇáÚÑÇÞ æÇáÓÚí áÊãÒíÞ äÓíÌå ÇáÇÌÊãÇÚí Úáì äÍæ ÎØíÑ ãä ÎáÇá ÇÐßÇÁ ÑæÍ ÇáÊäÇÒÚ æÇáÕÑÇÚ ÇáØÇÆÝí ÇáãÞíÊ ¡ßãÇ Çä ÇáÇÏÇÑÉ ÇáÓíÆÉ æÇáÚÏæÇäíÉ ÇáÊí ÇÙåÑÊåÇ ÞæÇÊ ÇáÇÍÊáÇá Ýí ÇáÚÑÇÞ ÒÇÏÊ ãä ÇáÇÐì ÇáÐí ÇÕÇÈ ÔÚÈ ÇáÚÑÇÞ ÍÊì ÈÚÏ Çä ÈÏáÊ ÍÌÊåÇ ááÍÑÈ æÇÕÈÍÊ ÊÞæá ÈÇäåÇ ÌÇÁÊ áäÔÑ ÇáÏíãÞÑÇØíÉ Ýí ÇáÚÑÇÞ æÇÚÇÏÉ ÈäÇÁå áíßæä äãæÐÌÇ Ýí ãäØÞÉ ÇáÔÑÞ ÇáÇæÓØ íãßä ÇáÇÞÊÏÇÁ Èå . æäÊíÌÉ áßá Ðáß ÝÞÏ ËÇÑ ÔÚÈ ÇáÚÑÇÞ ÇáÍÑ ÇáÇÈí æÞæÇÊå ÇáãÓáÍÉ ÇáÈÇÓáÉ æãäÐ ÇáÇíÇã ÇáÇæáì ÖÏ ÞæÇÊ ÇáÇÍÊáÇá ÇáÛÇÒíÉ æÎÇÖæÇ ÍÑÈÇ ÔÚÈíÉ ÔÑÓÉ ÊåÏÝ Çáì ÇáÊÍÑÑ æÇáÇÓÊÞáÇá ÓíÔåÏ áåÇ ÇáÊÇÑíÎ ÈÇäåÇ ãä ÇÓÑÚ ÍÑßÇÊ ÇáÊÍÑÑ æÇáãÞÇæãÉ ÇáæØäíÉ æÇÔÊÑß ÝíåÇ ßá ÇÈäÇÁ ÇáÔÚÈ æÞÏãæÇ ÎáÇáåÇ ÊÖÍíÇÊ åÇÆáÉ Ýí ÇáãÇá æÇáÑÌÇá æÊãßä ÔÚÈ ÇáÚÑÇÞ ãä ÇÝÔÇá ãÔÑæÚ ÇáÇÍÊáÇá Ýí ãÍÇæáÇÊå áÊÃÓíÓ ãæØÆ ÞÏã áå Ýí ÇáÚÑÇÞ æãä Ëã ÇáÓíØÑÉ Úáì ßá Ïæá ÇáãäØÞÉ æÊãÎÖÊ ÊÖÍíÇÊ ÔÚÈ ÇáÚÑÇÞ æÞæÇå ÇáæØäíÉ ÇáÍÑÉ Ýí ÇÌÈÇÑ ÞæÇÊ ÇáÇÍÊáÇá ÇáÛÇÒíÉ Úáì ÇáåÑæÈ ãä ÇáÚÑÇÞ æåí ÊÍãá ãÚåÇ ÎíÈÇÊåÇ æÝÔáåÇ. ÃíåÇ ÇáÇÍÑÇÑ Ýí ßá ãßÇä Çä ÇáÇÏÇÑÉ ÇáÇãÑíßíÉ ÞÇãÊ æÈÔßá ãÊÚãÏ ÈÊÔßíá ÍßæãÉ ÊÇÈÚÉ áåÇ ãä ãÌãæÚÉ ãä ÇáÐíä áã íÑÊÈØæÇ ÈÇáÚÑÇÞ ßÃÑÖ ææØä æáã íÊÐæÞæÇ ãÚ ÇÈäÇÁå ØÚã ÇáäÌÇÍÇÊ ÇáÊí ÓÌáåÇ ÇáÚÑÇÞíæä ÎáÇá ÇáÓäíä ÇáÇÎíÑÉ Ýí ãÓíÑÊåã áÈäÇÁ ÈáÇÏåã ¡ æÇÑÇÏæÇ ãä åÄáÇÁ Çä íßæäæÇ ÈÏíáÇ áÞíÇÏÉ ÇáÚÑÇÞ ÇáæØäíÉ ÇáÊí ÞÏãÊ ÇáäÝÓ æÇáãÇá æÇáæáÏ Úáì ãÐÈÍ ÇáÍÑíÉ æåí ÊÏÇÝÚ Úä ÔÚÈ ÇáÚÑÇÞ Èßá ãÇÊãáß Ýí ãËÇá ÞáãÇ ÊÌæÏ Èå ÇáÇÒãÇä ÍíË ßÇä ÇáÞÇÆÏ ÇáæØäí ÇáÑÆíÓ ÇáÔåíÏ ÕÏÇã ÍÓíä ( ÑÍãå Çááå ) ÇáäÌã ÇáÇÈÑÒ Ýí ÇáÈØæáÉ æÇáÊÖÍíÉ æäßÑÇä ÇáÐÇÊ æÇáÊÕãíã Ýí ÇáÏÝÇÚ Úä ÇáÈáÇÏ ¡¡ æáÞÏ ÝÔá åÄáÇÁ ÇáÓíÇÓííä ÇáÌÏÏ ÝÔáÇ ÐÑíÚÇ áÇíÍÊÇÌ Çáì ÇáÊæÖíÍ. ßãÇ Çä ÇáÞÑÇÑ ÇáÎØíÑ ÇáÇÎÑ åæ ÞÑÇÑ Íá ÇáÌíÔ ÇáÚÑÇÞí ÇáÈÇÓá Ýí ÊÕÑÝ ÇÈÊÚÏ Úä ÇáÍßãÉ æÇáÏÑÇíÉ ¡ ÚäÏãÇ ÇÈÚÏ ÇáÇáÇÝ ãä ÇÈØÇá ÇáÚÑÇÞ ãä ÇÕÍÇÈ ÇáÎÈÑÉ æÇáßÝÇÁÉ æÇáÊÌÑÈÉ æåã ãä ÇÈäÇÁ ÇáÔÚÈ æÇáÐíä ÊÑÈØåã æÔÇÆÌ ÚãÏÊ ÈÇáÏã æÇáÚÑÞ æÇáËÞÉ ÇáãÊÈÇÏáÉ ¡ æãÍÇæáÉ ÊÈÏíáåã ÈãÇ íÓãì ÈÇáÌíÔ ÇáÚÑÇÞí ÇáÌÏíÏ æÇáÐí ßÇä ÇáÇÛáÈ ãä ãäÊÓÈíå ãä ÇáãíáíÔíÇÊ æÇáÚäÇÕÑ ÇáÊí ÎÇäÊ ÈáÇÏåÇ æÇÑÊÈØÊ ÈÇáÇÌäÈí æáã ÊÑÊÈØ ÈÔÚÈ ÇáÚÑÇÞ ÇáÇ ÈÏæÇÚí ÒÇÆÝÉ. ÇíåÇ ÇáÇÍÑÇÑ Ýí ßá ãßÇä áÞÏ ÏÝÚ ÔÚÈäÇ ÇáÇÈí ËãäÇ ÈÇåÙÇ ãä ÍíÇÉ ÇÈäÇÁå æÇãæÇáåã æËÑæÇÊåã æÇáßËíÑ ãä ÇáãÚÇáã ÇáÊí ÈäæåÇ ÎáÇá ÇáÎãÓíä ÓäÉ ÇáãÇÖíÉ ¡ Èá ÇáÇÎØÑ åæ ãÇÝÞÏå ãä ÍÇáÇÊ ÇáÊÚÇíÔ ÇáÓáãí ÇáÊí ßÇäÊ ÓÇÆÏÉ Èíä ÇÝÑÇÏå æãÏäå áÚÔÑÇÊ ÇáÓäíä ¡ æÇä ßá Ðáß ÌÇÁ ÈÝÚá ÞæÇÊ ÇáÛÒæ æÇáÇÍÊáÇá æÇáÍßæãÇÊ ÇáÝÇÓÏÉ ÇáÊí ÇÓÓåÇ áÊÑÚì ãÕÇáÍå ÈÚÏ ÇäÓÍÇÈå ¡¡ æÇääÇ Çáíæã æßãËÇá ÈÓíØ æÍí áæ ÑÇÌÚäÇ æÈÇÎÊÕÇÑ ÇáÊÖÍíÇÊ ÇáÊí ÞÏãåÇ ÇáÚÑÇÞíæä ÎáÇá ÇáÓäæÇÊ ÇáËáÇËÉ ÇáÇÎíÑÉ ãäÐ ÓíØÑÉ ãÇíÓãì ÊäÙíã ÏÇÚÔ ÇáÇÑåÇÈí Úáì ÌÒÁ æÇÓÚ ãä ÇáÚÑÇÞ æÍÊì Çáíæã ÝÇääÇ ÓäáÇÍÙ æÈÏæä ÇÏäì Ôß ÇáÊÎÈØ ÇáåÇÆá ÇáÐí ÊÑÊßÈå ÇÏÇÑÉ ÇáÈáÇÏ ÇáÍÇáíÉ æÇáÊí íåíãä ÚáíåÇ ÍÒÈ ãÚÑæÝ ááÚÑÇÞííä ÈÊÇÑíÎå æÇÑÊÈÇØÇÊå ¡¡ ÝÈÚÏ Çä ÇÐßÊ ÇáÓíÇÓÇÊ ÇáãÊÎáÝå ÇáÕÑÇÚÇÊ ÇáØÇÆÝíÉ ÇáãÞíÊå ¡ ÓÇåãÊ Ýí ÝÓÇÏ æÊÏãíÑ ÇáãÄÓÓÉ ÇáÚÓßÑíÉ ¡ æáÐáß ÝÃääÇ äÑì Ãä Êáß ÇáãÄÓÓÉ ÇáÚÓßÑíÉ æÇáÊí ÊÖã ãÆÇÊ ÇáÇáæÝ ãä ÇáÑÌÇá æáÏíåÇ ÇÓáÍÉ ßËíÑÉ æãÊäæÚå ÊäåÒã æÈÔßá ãÎÒí ÇãÇã ãÌãæÚå ãä ÇáÚÕÇÈÇÊ ÇáãÌÑãÉ æÊÊÑß Èá ÊÓáã ÇÓáÍÊåÇ ÇáÊí ÊÞÏÑ ÈÇáãáíÇÑÇÊ Çáì Êáß ÇáÚÕÇÈÇÊ æÊÓáã ËáË ÇáÚÑÇÞ ÈÓåæáÉ Ýí ÇÏÇÁ ÓíÇÓí æÚÓßÑí áã íãÑ Èå ÇáÚÑÇÞ ãäÐ ÓäæÇÊ Øæíáå. íÇ ÇÈäÇÁ ÔÚÈäÇ ÇáÚÑÇÞí ÇáÚÙíã æÇáíæã ÊÚæÏ äÝÓ ÇáÇÏÇÑÉ ÇáÓíÇÓíÉ ÇáÝÇÔáÉ áÊÞæÏ ÔÚÈ ÇáÚÑÇÞ æÞæÇÊå ÇáãÓáÍÉ æÊÍÔÏ ÇáÍÔæÏ áÇÓÊÚÇÏÉ åÐå ÇáãäÇØÞ ÇáÊí ÝÞÏÊåÇ ÈÓÈÈ ÛíÇÈ ÇáÑÄíÇ æÇäÊÔÇÑ ÇáÝÓÇÏ ¡ æÊÏÝÚ ÇÈäÇÁ ÇáÔÚÈ áÊÞÏíã ãÇÈÞí áÏíåã ÝäÑÇåÇ ÊÍÔÏ ÇÈäÇÁ ÇáæÓØ æÇáÌäæÈ ÈÍÌÉ ÊÍÑíÑ ãäÇØÞ ÇáÔãÇá æÇÓÊÚÇÏÊåÇ ÈÚÏ Çä ÎÓÑÊåÇ ÈÍÌÌ ãÝÖæÍÉ æáã ÊßáÝ äÝÓåÇ ÍÊì Ýí ãÍÇÓÈÉ ÇáÞÇÏÉ ÇáãßáÝæä ÈÇáÏÝÇÚ ÚäåÇ Ýí áÚÈÉ åÒíáå æßÇäåÇ ãä áÚÈ ÇáÇØÝÇá æáíÓ ÇÝÚÇá ÊÛØíåÇ ÇáÏãÇÁ æÇáÊÖÍíÇÊ æíÞÏãåÇ ÇÈäÇÁ ÇáÔÚÈ ÇáÐí ÇÈÊáí Èåã æÏÝÚ ËãäåÇ ãä ÊÖÍíÇÊ æÚÑÞ æÏãÇÁ ÇÈäÇÁå ¡¡ æÈåÐÇ Êßæä ÇáÎÓÇÑÉ åÇÆáÉ æãÖÇÚÝå ÓíÈÞì ÈáÏäÇ íÏÝÚ ËãäåÇ áÓäæÇÊ ØæíáÉ. ÇíåÇ ÇáÇÍÑÇÑ Ýí ßá ãßÇä æÈåÐå ÇáãäÇÓÈÉ æÇáÐßÑì ÇáÇáíãÉ ÝÇä ÑÌÇá ÇáÞæÇÊ ÇáãÓáÍÉ ÇáÈÇÓáÉ æÇáÐíä ÚÑÝåã ÔÚÈäÇ ÇáÇÈí ÈÇäåã ÚäæÇä ááÚØÇÁ æÇáÊÖÍíÉ æ ÞÏãæÇ ÇÑæÇÍåã ÝÏÇÁ ááÔÚÈ æÇáæØä æÎÇÖæÇ ãÚ ÇáÑÌÇá ÇáÇÍÑÇÑ ãä ÍÑßÉ ÇáÊÍÑÑ ÇáæØäíÉ íÊÞÏãåã ÇáãÌÇåÏ ÇáæØäí ÇáßÈíÑ ÚÒÉ ÃÈÑÇåíã ( ÃÚÒå Çááå ) æßá ÇáÎíÑíä ãä ÇÈäÇÁ ÔÚÈäÇ æåí ÊÎæÖ ÕÑÇÚÇ ãÑíÑÇ ÖÏ ÞæÇÊ ÇáÇÍÊáÇá æÍßæãÇÊå ÇáÊí ÇÓÓåÇ ÈÚÏ åÑæÈå ÓÊÈÞì ßãÇ ÚåÏåÇ ÔÚÈäÇ ãÓÊÚÏÉ ááÏÝÇÚ Úäå ÊÌÇå ÇáÛÒÇÉ æÇáØÇãÚíä ¡ æÇäåÇ ÊÄßÏ ÈÇäåÇ ÓÊæÇÕá äÖÇáåÇ æÌåÇÏåÇ ÍÊì ÇáÊÍÑíÑ æÇáÇÓÊÞáÇá ÇáßÇãá áÈáÇÏäÇ ãä ÇáÇÍÊáÇá ÇáÇíÑÇäí ÇáÐí ÌÇÁÊ Èå åÐå ÇáÍßæãÉ ÇáÚãíáÉ æáä ÊÞÈá ÈÇí ÊÏÎáÇÊ ÇÌäÈíÉ ãåãÇ ßÇä ÔßáåÇ æäæÚåÇ¡ æÇäåÇ ÓÊÈÞì Úáì ÇáÚåÏ ãÚ ßá ÇáÚäÇæíä ÇáæØäíÉ ÇáÈÇÑÒÉ ÇáãÏÇÝÚÉ Úä æÍÏÉ ÇáÚÑÇÞ æÓíÇÏÊå .¡ ßãÇ ÇäåÇ ÊÏíä æÊÓÊäßÑ ßá ÇáÇÚãÇá ÇáÚÓßÑíÉ ÇáÊí ÊÓíÁ Çáì ÔÚÈäÇ ÇáÕÇÈÑ ÇáãÍÊÓÈ æãä Çí ÌåÉ Çæ ØÑÝ ßÇä ãÕÏÑåÇ ¡æÇäåÇ ÊÔÇØÑ ÇåáäÇ Ýí ÇáãæÕá ÇáÚÒíÒÉ æÈÇÞí ãäÇØÞ ÇáÚÑÇÞ ÇáÇÎÑì ÃáÇãåã æÌÑÇÍåã æÊÏÚæåã ááæÍÏÉ æÇáËÈÇÊ ÊÌÇå ÇáÊÍÏíÇÊ æÇáãÎÇØÑ ÇáÊí íÊÚÑÖæä áåÇ ¡ æãÇ ÇáäÕÑ ÇáÇ ãä ÚäÏ Çááå ÇáÚÒíÒ ÇáÍßíã. ÕÏÞ Çááå ÇáÚÙíã æÇä ÛÏÇ áäÇÙÑå ÞÑíÈ æÇááå ÇáãÓÊÚÇä ÚÇÔ ÌíÔ ÇáÚÑÇÞ ÇáÈÇÓá ÇáãÌíÏ ÕÇÍÈ ÇáãÂËÑ æÇáÈØæáÇÊ ÚÇÔ ÔÚÈäÇ ÇáÚÑÇÞí ÇáÃÈí ÔÚÈ ÇáÃÍÑÇÑ æÇáËæÇÑ æÇáãÌÏ ßá ÇáãÌÏ áÔåÏÇÁ ÇáÚÑÇÞ ÇáÚÙíã æÞæÇÊäÇ ÇáãÓáÍÉ Ýí ãáÇÍãÉ ÇáæØäíÉ ÇáãÈÇÑßÉ ÇáÞíÇÏÉ ÇáÚÇãÉ ááÞæÇÊ ÇáãÓáÍå ÈÛÏÇÏ ÇáãäÕæÑå ÈÇÐä Çááå ÃæÇÆá äíÓÇä ٢٠١٧