ÈÓã Çááå ÇáÑÍãä ÇáÑÍíã ﴿ Åöäú íóãúÓóÓúßõãú ÞóÑúÍñ ÝóÞóÏú ãóÓóø ÇáúÞóæúãó ÞóÑúÍñ ãöËúáõåõ æóÊöáúßó ÇáúÃóíóøÇãõ äõÏóÇæöáõåóÇ Èóíúäó ÇáäóøÇÓö æóáöíóÚúáóãó Çááóøåõ ÇáóøÐöíäó ÂãóäõæÇ æóíóÊóøÎöÐó ãöäúßõãú ÔõåóÏóÇÁó æóÇááóøåõ áóÇ íõÍöÈõø ÇáÙóøÇáöãöíäó ۝ æóáöíõãóÍöøÕó Çááóøåõ ÇáóøÐöíäó ÂãóäõæÇ æóíóãúÍóÞó ÇáúßóÇÝöÑöíäó ﴾ ۝ ( Ãá ÚãÑÇä ) ÕÏÞ Çááå ÇáÚÙíã ÇáÞíÇÏÉ ÇáÚÇãÉ ááÞæÇÊ ÇáãÓáÍÉÈíÇä ÑÞã ( ١٢٩ )  íÇ ÇÈäÇÁ ÔÚÈäÇ ÇáÚÑÇÞí ÇáÚÙíã ÇíåÇ ÇáÇÍÑÇÑ Ýí ÇãÊäÇ ÇáÚÑÈíÉ ÇáãÌíÏÉ ÇíåÇ ÇáãÞÇÊáæä ÇáÈæÇÓá ãä ÇÈäÇÁ ÌíÔ ÇáÚÑÇÞ ÇáÚÙíã æÇáÞæÇÊ ÇáãÓáÍÉ ÇáÈÇÓáÉ æãä ÑÝÇÞ ÇáÚÞíÏÉ æÇáÓáÇÍ ÍíÇßã Çááå ÇíäãÇ ßäÊã .. æÈÚÏ ...ãäÐ ÚÏÉ ÇÔåÑ ÇäØáÞÊ ãÇíÓãì ÚãáíÉ ÊÍÑíÑ äíäæì ÊÍÊ ãÓãì ( ÞÇÏãæä íÇäíäæì ) ãä ãÇíÓãì ÈÊäÙíã ÇáÏæáÉ ÇáÇÓáÇãíÉ Ýí ÇáÚÑÇÞ æÇáÔÇã ( ÏÇÚÔ ) æÇáÐí Êãßä ãä ÇáÇÓÊíáÇÁ ÚáíåÇ æÚáì ãÏä ÚÑÇÞíÉ ÇÎÑì Ýí ãäÊÕÝ ÇáÚÇã 2014 Ýí ãÚÑßÉ ÓÑíÚÉ ÓÊÈÞì ÊËíÑ ÇáÇáÇÝ ãä ÇáÔßæß æÇáÔÈåÇÊ æÚáÇãÇÊ ÇáÇÓÊÝåÇã ÇáßÈÑì ¡ ÚäÏãÇ Êãßä ÚÏÏ ãä ÇáãÞÇÊáíä áÇíÊÌÇæÒ ÚÏÏåã Ýí ÇÚáì ÇáÊÞÏíÑÇÊ Úáì ÇáÝ ãÞÇÊá ãä ÇáãÊØÑÝíä ãä ÇáÇÓÊíáÇÁ Úáì ãÏíäÉ ÇáãæÕá ¡ íÞÇÈáåã ãä ÇáÞæÇÊ ÇáÍßæãíÉ ÇáãßáÝÉ ÈÇáÏÝÇÚ Úä ÇáãÏíäÉ ÈãÎÊáÝ ãÓãíÇÊåÇ ãÇíÞÇÑÈ ( 60¡000 ) ãÞÇÊá áÏíåã ãÎÊáÝ ÇáÇÓáÍÉ ãä ÇáØÇÆÑÇÊ æÇáÏÈÇÈÇÊ æÇáäÇÞáÇÊ æÇáãÏÝÚíÉ æÇáåÇæäÇÊ æÇáÇÓáÍÉ ÇáãÊæÓØÉ æÇáÎÝíÝÉ ÇáÇÎÑì ¡ ÍíË áã ÊÊãßä åÐå ÇáÞæÇÊ ÇáÍßæãíÉ ÇáßÈíÑÉ ãä ÇÏÇÑÉ ãÚÑßÉ ÏÝÇÚíÉ ÍÊì æáæ áÓÇÚÇÊ ãÍÏæÏÉ Ýáã äÑì Çí Ôßá ãä ÇÔßÇá ÇáãÚÑßÉ ÇáÏÝÇÚíÉ ÇáÊí ÊÚÑÝåÇ ÌíæÔ ÇáÚÇáã æáã ÊÙåÑ Çí ãä ãÚÇáã ÇáãÚÑßÉ ÓæÇÁ Ýí ãÚÇÑß ÇáÞØÚÇÊ ÇáÓÇÊÑÉ Çæ ãÚÇÑß ÇáãæÇÖÚ ÇáÑÆíÓíÉ Çæ ãÚÇÑß ÇáåÌãÇÊ ÇáãÞÇÈáÉ Ãæ Çí ãÓãì ÚÓßÑí ÃÎÑ íäØÈÞ Úáíå æÕÝ ÇáÏÝÇÚ ¡ Èá ÍÊì Çä ÇáÞØÚÇÊ ÇáßÈíÑÉ áã ÊÊãßä ãä ÇáÇäÓÍÇÈ æÊÇãíä ãæÇÖÚ ÏÝÇÚíÉ ÇÎÑì ÈÇáÚãÞ ÓæÇÁ Úáì ÇáãÇäÚ ÇáãÇÆí ÇáÑÆíÓí äåÑ ÏÌáÉ ÇáÐí íÞÓã ÇáãÏíäÉ Çáì äÕÝíä æáÇ ÍÊì Ýí ãæÇÖÚ ÇÎÑì ÎÇÑÌ ÇáãÏíäÉ Çæ Úáì ÇØÑÇÝåÇ Çæ Ýí ÇÞÖíÊåÇ æ äæÇÍíåÇ ¡¡ æåäÇ ßÇä ÇáÇÏÇÁ ÇáÚÓßÑí Ýí ÍÇáÉ ãä ÇáÊÎÇÐá æÇáÇäåÒÇã Ýí ÇÏÇÁ áã íÔåÏå ÊÇÑíÎ ÇáÌíÔ ÇáÚÑÇÞí ãäÐ ÊÃÓíÓå æÍÊì Ðáß Çáíæã ¡¡ æíÚáã ÇáÌãíÚ Çä ÇáÓÈÈ ÇáÑÆíÓí Ýí Êáß ÇáäßÈÉ ÊÊÍãáå ÇáÞíÇÏÉ ÇáÓíÇÓíÉ æÇáÚÓßÑíÉ ÇáÚáíÇ ááÌíÔ æÇáÞíÇÏÉ ÇáÚÓßÑíÉ ÇáãíÏÇäíÉ æßá Öãä æÇÌÈÇÊå ÇáÊí ÊÝÑÖåÇ ÇáãäÇÕÈ ÇáãßáÝÉ ÈÇÏÇÑÊåÇ.ÇíåÇ ÇáÇÍÑÇÑ Ýí ßá ãßÇä æÝí åÐå ÇáÇíÇã ÇáÊí ÊÐÈÍ ÝíåÇ ãÏíäÉ ÇáãæÕá æÇåáåÇ ÇáäÔÇãì ÇáãíÇãíä ÈÍÌÉ ÇáÊÍÑíÑ æÊÑÊßÈ ÝíåÇ ÇáãÌÇÒÑ ÇáßÈÑì æÈÇáÐÇÊ Ýí ÇáÓÇÍá ÇáÇíãä ãä ÞÊá ÇáãæÇØäíä ÇáÇÈÑíÇÁ æÊÏãíÑ ÇáããÊáßÇÊ æåÏã ÇáãÚÇáã ÇáÇÓÇÓíÉ áåÐå ÇáãÏíäÉ áÇÈÏ áäÇ Çä äÐßÑ ÈÈÚÖ ÇáÍÞÇÆÞ ÇáãåãÉ ÇãÇã ÔÚÈäÇ æÞæÇÊäÇ ÇáãÓáÍÉ æáßá ÇáÇÍÑÇÑ Ýí ÇáÚÇáã æãäåÇ:1.  Çä ÇáÊÃÎíÑ ÇáãÊÚãÏ áÊÍÑíÑ ãÏíäÉ ÇáãæÕá æáÇßËÑ ãä ÓäÊíä ßÇä åÏÝÇ ÓíÇÓíÇ ÞÈá Çä íßæä ÚÓßÑíÇ æíåÏÝ Çáì ÊÏãíÑ ÇáãÏíäÉ ÇáÚÑÈíÉ ÇáÇÕíáÉ æÇÐáÇá ÇåáåÇ ÇáäÔÇãì ÈÓÈÈ ÇäåÇ ÞÇÑÚÊ ÞæÇÊ ÇáÇÍÊáÇá ÇáÛÇÒíÉ æáã íÓÊÓáã ÇåáåÇ æáã íÑÖæÇ ÈÞæÇÊ ÇáÇÍÊáÇá æáÇ ÇáÍßæãÇÊ ÇáÊí ÇÓÓåÇ ÈÚÏå ÍÇáåÇ ßÍÇá ÇáÚÏíÏ ãä ÇáãÏä ÇáÚÑÇÞíÉ ÇáÇÎÑì ÇáÊí ßÇä áåÇ ãæÞÝ ãÔÇÈå .2.   Çä ÇáÊÌÇåá ÇáæÇÓÚ æÇáãÞÕæÏ Ýí ÚÏã ÇÔÑÇß ÇÈäÇÁ åÐå ÇáãÏíäÉ Ýí ÚãáíÉ ÇáÊÍÑíÑ ßÇä ÇíÖÇ åÏÝÇ ÓíÇÓíÇ¡ ÍíË ÊÖã åÐå ÇáãÏíäÉ Èíä ÌäÈÇÊåÇ ÎíÑÉ ÞÇÏÉ ÇáÌíÔ ÇáÚÑÇÞí æßÐáß ßÝÇÁÇÊ ÓíÇÓíÉ æÇÞÊÕÇÏíÉ æÇÚáÇãíÉ æÇÌÊãÇÚíÉ ãåãÉ æÈÇáÊÇáí ÝÇä åäÇáß ÛÇíÉ æåÏÝÇ Ýí ÊÍãíáåã ÇáÐäÈ Ýí ÝÞÏÇä ÇáãÏíäÉ ÙáãÇ æÈåÊÇäÇ æÇíÖÇ áãÍÇæáÉ ÇÐáÇáåã æÇáÇäÊÞÇÕ ãä ßÑÇãÊåã.3.  Çä ÇØáÇÞ ÇáÊÓãíÉ ÇáÑãÒíÉ áÚãáíÇÊ ÇáÊÍÑíÑ ( ÞÇÏãæä íÇ äíäæì ) íÇÊí ÑÏÇ Úáì ÇáÔÚÇÑ ÇáÐí ÇØáÞå ÇÈäÇÁ ÇáãæÕá ÇáÐíä ËÇÑæÇ æÊÙÇåÑæÇ æÇÚÊÕãæÇ ÊÍÊ ÔÚÇÑ ( ÞÇÏãæä íÇÈÛÏÇÏ ) ÈÓÈÈ ÇáÙáã æÇáÊåãíÔ æÇáÇÞÕÇÁ æÇáÇåãÇá áåÐå ÇáãÏíäÉ ãä ÇáÍßæãÉ ÇáãÑßÒíÉ Ýí ÈÛÏÇÏ ¡¡ æÇä åÐÇ ÇáÔÚÇÑ íÐßí ÑæÍ ÇáËÇÑ æÇáÚÏÇÁ æÇáÇäÊÞÇã ãä ÇåÇáí ÇáãÏíäÉ ÇáÐíä ÑÝÚæÇ ÔÚÇÑåã ááãØÇáÈÉ ÈÍÞæÞåã ÇáãåÖæãÉ.4.  ßÇä ÇáÌãíÚ íÙäæä Ãä ÇáãÚÇÑß ÇáÊí ÌÑÊ Ýí ÇáÓÇÍá ÇáÇíÓÑ ÑÛã ÈÚÖ ÇáÇÎÝÇÞÇÊ ÇáÊí ÑÇÝÞÊåÇ ÓÊÊßÑÑ Ýí ÇáÓÇÍá ÇáÇíãä ÍíË ßÇä åäÇáß äÓÈÉ ãä ÇáÍÐÑ æÇáÇÓÊÎÏÇã ÇáãÞää æÇáÚÞáÇäí ááÓáÇÍ æÈãÇ íäÇÓÈ ÇáÇåÏÇÝ ÇáãÊæÎÇÉ ÇÖÇÝÉ Çáì ÇáÊÑæí æÚÏã ÇáÊÚÌá Ýí ÇáÇäÏÝÇÚÇÊ ÇáÓÑíÚÉ ÇáÊí ÞÏ ÊÓÈÈ ÎÓÇÆÑ ÇÖÇÝíÉ ¡ ßãÇ Çä ÊåíÆÉ ÍÌã ãáÇÆã ãä ÇáÞØÚÇÊ ÇáãÏÑÈÉ ÓÇåã Ýí ÊÍÞíÞ ÇáÇäÌÇÒ Ýí ãÚÇÑß ãä åÐÇ ÇáäæÚ.5.  ÇáÇ Çä ãÚÇÑß ÇáÌÇäÈ ÇáÇíãä ãä ÇáãæÕá áã Êßä ÈäÝÓ ÇáãÓÊæì Èá æãäÐ ÇááÍÙÇÊ ÇáÇæáì áÇäØáÇÞåÇ ÓÇÏÊåÇ ÇáãÎÇæÝ æÇáÇÎØÇÁ æÇÑÊßÈÊ ÝíåÇ ÇáÞØÚÇÊ ÇáÚÏíÏ ãä ÇáÎØÇíÇ æãäåÇ :Ý. áã Êßä ÇáÞØÚÇÊ ÇáãÎÕÕÉ ááãÚÑßÉ ÈÇáÍÌã ÇáßÇÝí ÇÖÇÝÉ Çáì ÊÏäí ãÓÊæì ÊÏÑíÈåÇ æÇÚÏÇÏåÇ ¡ æÈÇáÐÇÊ ÞæÇÊ ÇáÔÑØÉ ÇáÇÊÍÇÏíÉ æÇáÊí ÍÐÑäÇ ãäåÇ ÓÇÈÞÇ æÈßá ÇáæÓÇÆá æåí ÐÇÊ ÓãÚÉ ÇáÓíÆÉ æ íäÎÑåÇ ÇáÝÓÇÏ æíÞæÏåÇ ÖÈÇØ ÝÇÔáæä æØÇÆÝíæä ÍíË ÇÔÇÑÊ ÇáÊÞÇÑíÑ ÇáÓÇÈÞÉ Çáì ÇÎÊÑÇÞ ÊäÙíãÇÊåÇ ãä ÇáãíáíÔíÇÊ ÇáãÌÑãÉ æÊÒæíÏåÇ ÈÈÚÖ ÇáÕæÇÑíÎ ÐÇÊ ÇáÊÇËíÑ æÇáÊÏãíÑ ÇáÚÇáí ¡ ßãÇ Çä ÇáÇÑåÇÞ ÇáßÈíÑ ÇáÐí ÇÕÇÈ ÞæÇÊ ÌåÇÒ ãßÇÝÍÉ ÇáÇÑåÇÈ ÈÓÈÈ ãÔÇÑßÊå ÇáãÓÊãÑå Ýí ÇáãÚÇÑß ÇáÓÇÈÞÉ ÓÇåã Ýí ÇáÊÇËíÑ Úáì ãÓÊæì ÇÏÇÁ ãäÊÓÈíå.ȝ.  Çä ÈÞÇÁ ÇáÇÓäÇÏ æÇáÌåÏ ÇáÌæí æßÐáß ÇáÌåÏ ÇáÇÓÊÎÈÇÑí ÈíÏ ÞæÇÊ ÇáÊÍÇáÝ ÓÇåã Çáì ÍÏ ßÈíÑ Ýí ÒíÇÏÉ äÓÈÉ ÇáÎÓÇÆÑ æßÐáß ÓÇåã Çáì ÍÏ ßÈíÑ Ýí åíãäÉ ÞæÇÊ ÇáÊÍÇáÝ ÇáÇãÑíßí Úáì ÇÏÇÑÉ ÇáãÚÑßÉ æÓÇåã Ýí ÚÏã ÊÇãíä æÍÏÉ ÇáÞíÇÏÉ æÇáÓíØÑÉ Úáì ÇáÞØÚÇÊ.ʝ.  Çä ÊÚÏÏ ãÍÇæÑ æãÞÊÑÈÇÊ ÇáåÌæã íÓÇåã Ýí ÊÔÊíÊ ÌåÏ ÇáÚÏæ ÇáÏÝÇÚí æÊæÒíÚ ÞØÚÇÊå ÇáãåãÉ ¡ æÇä åÐÇ ÇáÌÇäÈ áã íÊÍÞÞ Ýí ãÚÑßÉ ÇáÌÇäÈ ÇáÇíãä Ýí ÇáãæÕá.˝.  Ýí ßá ÇáäÙÑíÇÊ ÇáÚÇáãíÉ æÇáÎØØ ÇáÊÚÈæíÉ æÇáÚãáíÇÊíÉ íÊÍÏÏ Çáì ÍÏ ßÈíÑ ÌÏÇ ÇÓÊÎÏÇã ÇÓáÍÉ ÇáãÏÝÚíÉ æÇáåÇæäÇÊ æßÐáß ÇáÕæÇÑíÎ æÇáÞæÉ ÇáÌæíÉ Ýí ÞÊÇá ÇáãÏä æÎÇÕÉ ÚäÏãÇ íÊæÇÌÏ ÝíåÇ ÇáÓßÇä ÇáãÏäíæä ¡ ÇáÇ Çä åÐÇ ÇáãÍÐæÑ ÇáÎØíÑ æÇáãÚÑæÝ áã íáÊÒã Èå ÊãÇãÇ Ýí ãÚÑßÉ ÇáÌÇäÈ ÇáÇíãä ááãæÕá.̝.  ÞÏ íßæä ÈÇáÇãßÇä ÇÓÊÎÏÇã ØíÑÇä ÇáÌíÔ Ýí ÞÊÇá ÇáãÏä áæÇÌÈÇÊ ÊÇãíä ÇáÇÓäÇÏ ÇáÞÑíÈ ÈÇáÑÔÇÔÇÊ ÊÌÇå ÇáÞäÇÕíä æÇáÇåÏÇÝ ÇáÊí íÕÚÈ ÊÍÕíáåÇ ãä ÇáÞæÇÊ ÇáÇÑÖíÉ æßÐáß ÊÇãíä ÇáãÑÇÕÏ ÇáÌæíÉ ÇáÖÑæÑíÉ Ýí åÐå ÇáãÚÇÑß ¡ ÇáÇ Çä ÇÓÊÎÏÇã ÇáÞæÉ ÇáÌæíÉ ÓíÈÞì ãÍÏæÏÇ ÌÏÇ ÇáÇ Ýí ãÚÇáÌÉ ÈÚÖ ÇáÇåÏÇÝ ÇáÕÚÈÉ æÇáÊí íÊÚÐÑ ãÚÇáÌÊåÇ ÈÇáæÓÇÆá ÇáÇÎÑì.͝.  áã Êßä ãÓÇáÉ ÊÇãíä ÇáããÑÇÊ ÇáÇãäÉ áÎÑæÌ ÇáÓßÇä ÇáãÏäííä ãä ÇáÇåÊãÇãÇÊ ÇáÑÆíÓíÉ ááÞØÚÇÊ æáã íÌÑí ÊÇãíä ãÓÊáÒãÇÊåÇ ÓæÇÁ ãä ÇáÚÌáÇÊ Çæ ÇáãËÇÈÇÊ Çæ ÊÇãíä æÓÇÆá ÇÓäÇÏ ÇæáíÉ ßãíÇå ÇáÔÑÈ Çæ ÇáÇÓÚÇÝÇÊ ÇáÇæáíÉ ÇáÖÑæÑíÉ Çæ ÇáÃÏáÇÁ Çæ ÇáÞØÚÇÊ ÇáãÎÕÕÉ áÍãÇíÊåÇ æßÇä Ðáß ÓÈÈÇ ÑÆíÓíÇ Ýí ãÚÇäÇÊ ÇáÇåÇáí æÇáäÇÒÍíä ¡ ßãÇ Çä ÇáÊÚáíãÇÊ ÇáÍßæãíÉ æÇáÚÓßÑíÉ ÈÇáØáÈ ãä ÇáÇåÇáí ÇáÈÞÇÁ Ýí ãäÇÒáåã ÓÈÈÇ ÇÖÇÝíÇ Ýí ÒíÇÏÉ äÓÈÉ ÇáÎÓÇÆÑ ¡ æÇä Ðáß íÔíÑ Çáì ÇáÊÎÈØ ÇáßÈíÑ Ýí ÇÚÏÇÏ ÇáÎØØ æÚÏã ÇÍßÇãåÇ.6.  æãä ÎáÇá ãÊÇÈÚÊäÇ æãÑÇÞÈÊäÇ áãÇ íÓãì ÈãÚÇÑß ÊÍÑíÑ ÇáãÏä æÇáÞÕÈÇÊ ãä ÊäÙíã ÏÇÚÔ ÇáÇÑåÇÈí äáÇÍÙ æÈãÇ áÇíÞÈá ÇáÔßá Çä ÇáÊÚÇãá ÇáÞÇÓí æÇáÊÏãíÑ ÇáããäåÌ ßÇä ãáÇÒãÇ ááãäÇØÞ ÇáÊí ßÇäÊ ÞáÇÚ ááãÞÇæãÉ ÇáæØäíÉ ÇáÊí ÞÇÑÚÊ ÇáÇÍÊáÇá ÇáÇãÑíßí æÇáÇíÑÇäí æäÚÊÞÏ Çä ÇáÇãÑ áÇíÍÊÇÌ Çáì ÊÍÏíÏåÇ áßá ãÊÇÈÚ æãÑÇÞÈ¡ æÈÇáÊÇáí ÝÃä ÇÈäÇÁåÇ æÇåáåÇ ßÇä ãä ÇáãÎØØ Çä íÏÝÚæÇ Ëãä ãæÞÝåã ÓæÇÁ ÈÇáÞÊá ÇæÇáÊÏãíÑ Çæ ÇáÊåÌíÑ Çæ ÇáäÒæÍ Çáì ÇãÇßä ÇÎÑì.7.  Çä ÇáÞíÇÏÉ ÇáÚÇãÉ ááÞæÇÊ ÇáãÓáÍÉ æåí ÊÏíä æÊÓÊäßÑ ÇáãÌÇÒÑ ÇáÊí ÊÑÊßÈ ÈÍÞ ÇåÇáí æÇÍíÇÁ ÇáÓÇÍá ÇáÇíãä áãÏíäÉ ÇáãæÕá ¡ ÝÃäåÇ ÊÍãá ÇáÊÍÇáÝ ÇáÏæáí æÇáÍßæãÉ ÇáÚÑÇÞíÉ æÞíÇÏÉ ÇáÚãáíÇÊ ÇáãÔÊÑßÉ ÇáãÓÆæáíÉ Úä åÐå ÇáÌÑÇÆã ¡ ßãÇ ÇäåÇ ÊØÇáÈ ÈÇÚÊÈÇÑåÇ ÌÑíãÉ ÍÑÈ æÇÍÇáÉ ãÑÊßÈíåÇ Çáì ÇáÌåÇÊ ÇáÏæáíÉ ÇáãÎÊÕÉ. ÚÇÔ ÌíÔ ÇáÚÑÇÞ ÇáÈÇÓá ÇáãÌíÏ ÕÇÍÈ ÇáãÂËÑ æÇáÈØæáÇÊÚÇÔ ÔÚÈäÇ ÇáÚÑÇÞí ÇáÃÈí ÔÚÈ ÇáÃÍÑÇÑ æÇáËæÇÑæÇáãÌÏ ßá ÇáãÌÏ áÔåÏÇÁ ÇáÚÑÇÞ ÇáÚÙíã æÇáãæÕá ÇáÍÈíÉ æÞæÇÊäÇ ÇáãÓáÍÉ Ýí ãáÇÍãÉ ÇáæØäíÉ ÇáãÈÇÑßÉæãÇ ÇáäÕÑ ÅáÇ ãä ÚäÏ Çááå ÇáÚÒíÒ ÇáÍßíãÇáÞíÇÏÉ ÇáÚÇãÉ ááÞæÇÊ ÇáãÓáÍåÈÛÏÇÏ ÇáãäÕæÑå ÈÇÐä ÇááåÃæÇÎÑ ÃÐÇÑ ٢٠١٧