ÊÊÕÇÚÏ ÇáÃÚãÇá ÇáãÞÇæãÉ Ýí ÇáÃÍæÇÒ ÇáÚÑÈíÉ ÇáãÍÊáɺãäÐ ÃíÇ㺠æíÊÓÇÑÚ äÓÞ ÇáÒÎã ÇáËæÑí ÇáÃÍæÇÒí Ïæä åæÇÏÉ ÖÏ ÇáÇÍÊáÇá ÇáÝÇÑÓí ÇáÈÛíÖ. æÊÊÒÇãä ÇáÇäÊÝÇÖÉ ÇáÃÍæÇÒíÉ ÇáãÈÇÑßÉ æåí ÝÕá ÌÏíÏ ãä ÓÝÑ ÇáãÞÇæãÉ ÇáÃÍæÇÒíÉ ÇáãÍÇÕÑÉ ãÚ Êãáãá ÇáÔÚæÈ ÇáÅíÑÇäíÉ ÇáãÖØåÏÉ ãä ÎÇÑÌ ÇáÞæãíÉ ÇáÝÇÑÓíÉ ÇáÚäÕÑíÉ ÇáãÊÍßãÉ Èßá ÏæÇáíÈ ÇáåÖÈÉ ÇáÅíÑÇäíɺ ÍíË ÊãÇÑÓ ÇáÌãÇåíÑ ÇáÈáæÔÓÊíÉ æÇáßÑÏíÉ Ýí ÇáÏÇÎá ÇáÅíÑÇäí ÖÛæØÇ ÚÇáíÉ Úáì ÇáãÍÊá ÇáÝÇÑÓí Ýí ÓÚíåÇ ááÊÍÑÑ ãä ããÇÑÓÇÊå ÇáÇÓÊíØÇäíÉ ÇáÙÇáãÉ æÇáÞãÚíÉ ÇáÌÇÆÑÉ. ÅáÇ Ãä ËæÑÉ ÌãÇåíÑ ÔÚÈäÇ ÇáÚÑÈí Ýí ÇáÃÍæÇÒ ÇáÓáíÈÉ ÊÈÞì ÇáÃæÓÚ ãÏì æÇáÃßÈÑ ÃËÑÇ æÇáÃÔÏ ÅíáÇãÇ ááÝÑÓ ÇáãÊÛØÑÓíäº ÍíË äÌÍÊ ÇáãÞÇæãÉ ÇáÃÍæÇÒíÉ ÇáÈØáÉ Ýí ÊäÝíÐ ÚãáíÇÊ äæÚíÉ áÇÝÊÉ æÐáß ÚÈÑ ÖÑÈ ãÕÇáÍ ÍíæíÉ æÐÇÊ ÍÓÇÓíÉ ÚÇáíÉ ÈÇáäÓÈÉ ááÝÑÓ áÚá ÃÈÑÒåÇ Úáì ÇáÅØáÇÞ äÌÇÍåÇ Ýí ÇÓÊåÏÇÝ ãäÔÂÊ ÈÊÑæáíÉ æÇÞÊÕÇÏíÉ ãåãÉ ÇÓÊåÏÇÝÇ ãÈÇÔÑÇ æÏÞíÞÇ Ýí ãÑÇÊ ÚÏíÏÉ æãÊáÇÍÞɺ åÐÇ ÚáÇæÉ Úáì ÊãßäåÇ ãä Ãä ÊØÇá ÈÚÖ ÇáãÑÇßÒ ÇáÃãäíÉ æÇáÇÓÊÎÈÇÑÇÊíÉ æÍÊì ÇáÚÓßÑíÉ ÇáÝÇÑÓíÉ ãÊÌÇæÒÉ ÈÐáß ßá ÇáÎØæØ ÇáÍãÑ ÇáÊí ÊÖÚåÇ ãäÙæãÉ ÇáÇÍÊáÇá ÇáÕÝæí ÇáÛÇÔã. áä äÎæÖ Ýí ÏæÇÝÚ ÇáÃÍæÇÒííä ÇáÃÈØÇá ááËæÑÉ Èßá ãÏáæáÇÊ ÇáËæÑÉ ãÓáÍÉ æãÏäíÉ ÅÐ ãÇ ãä ÃãÑ æÇÍÏ íÏÚæåã áÛíÑ Ðáß ÈÇáäÙÑ áßæäåã íÑÓÝæä ÊÍÊ ÓæØ ÇáÇÍÊáÇá ÇáÝÇÔí ÇáÚäÕÑí æßá ããÇÑÓÇÊå ÇáæÍÔíÉ ÛíÑ ÇáãÓÈæÞÉ æíÚÇäæä ÈÇáÊÇáí ÇáÈØÔ Çáíæãí æÇáÊäßíá æÇáÍÑãÇä ãä ÃÈÓØ ÇáÍÞæÞ ÇáãßÝæáÉ ááÈÔÑ æÇáÔÚæȺ ÈÇáÅÖÇÝÉ ááÇÓÊåÊÇÑ ÇáÝÇÑÓí ÈÇáãæÇØä ÇáÃÍæÇÒí æÊäÛíÕ ÃæÌå ÍíÇÊå ãÌÊãÚÉ æãÚÇãáÊå ãÚÇãáÉ ÏæäíÉ ÊÞØÑ ÍÞÏÇ æÓÇÏíÉ. ÛíÑ ÃääÇ ÓäÍÇæá ÇÓÊÕÑÇÎ ÇáÖãÇÆÑ ÇáÍíÉ ãä ÚÑÈ æÃÍÑÇÑ ÇáÚÇáã áíäÕÝæÇ åÐå ÇáÞÖíÉ ÇáÊí áã ÊáÇÞí ÛíÑ ÇáÊäÇÓí æÇáÅåãÇá ØíáÉ ãÇ íäÇåÒ ÞÑäÇ ãä ÇáÒãä ÑÛã ÚÏÇáÊåÇ æÞíÇãåÇ Úáì ÇáÍÞ. áíÓ ãä ÇáÚÏá Ýí Ôíƺ Ãä ÊáÇÞí ÇáÃÍæÇÒ ÈãÇ åí ÊÚÈíÑÉ Úä ÑÝÖ ááÙáã æÇáÌæÑ æÇáÈØÔ æÇáäåÈ æÇáÓÑÞÇÊ ÇáãÞääÉ ãä ÞÈá ãáÇáí ÇáÝÑÓ ÇáÅÑåÇÈííä æÌäÑÇáÇÊåã ÇáÎÇÆÈíä ÇáÞÊáɺ ßá åÐÇ ÇáÇÒÏÑÇÁ æÇáÊÚÊíã æÇááÇ ãÈÇáÇɺ ÝÊÍÌã ßá ÇáÃÕæÇÊ ÇáãÍÈÉ ááÎíÑ æÇáÚÏá æÇáÓáÇã Úä ÇáÎæÖ Ýí ãÚÇäÇÉ ÃåáåÇ ãä ÌåÉ æÊÛÖ ÇáÈÕÑ Úä åÈÉ ÃÍÑÇÑåÇ æãÇÌÏÇÊåÇ æËæÑÊåã Úáì ÇáãÛÊÕÈíä ÇáãÓÊæØäíä æäÖÇáåã ÖÏ ÇáãÍÊáíä ÇáÝÑÓ. Åä ÇáÃÍæÇÒ ÇáÚÑÈíɺ ÊÚÇäí ãäÐ ÊÓÚÉ ÚÞæÏ ßÇãáÉ ÍãáÉ ØãÓ ãÏÑæÓ áåæíÊåÇ æÊÐÈíÍ ããäåÌ áÚÑæÈÊåǺ äÇåíß Úä ÔÝØ ËÑæÇÊåÇ æÇÓÊÈÇÍÉ ãÞÏÑÇÊåÇ ÈáÇ ÇäÞØÇÚ. æÇáÛÑíÈ Ãä ÇáÚÑÈ áã íáÊÝÊæÇ íæãÇ áÊáß ÇáãÚÇäÇÉ ÇáÃÍæÇÒíÉ ÇáãÊæÇÕáɺ Èá áã íÓÚæÇ ÍÊì áãÌÑÏ ÇáãæÇÓÇÉ æÇáÊÖÇãä ãÚ ÃåáåÇ.. æÈÇÓÊËäÇÁ ÇáÚÑÇÞº áã íæá ÇáÚÑÈ ÃíÉ ÚäÇíÉ ÈÇáÃÍæÇÒ æÇáÃÍæÇÒííä ÑÛã ÊÔÈË ÌãÇåíÑ ÔÚÈäÇ åäÇß ÈÚÑæÈÊåã æÊÞÏíãåã Ýí ÓÈíáåÇ ÚÔÑÇÊ ÂáÇÝ ÇáÔåÏÇÁ æÇáÃÓÑì æÇáãÔÑÏíä æÇáãäÝííä ÞÑÇÈíä áåÇ. áÞÏ ÍÓÈ ÇáÚÑÈ Ãä ÇáÇÍÊáÇá ÇáÝÇÑÓí ÓíÊæÞÝ ØãÚå æäåãå ÇáÊæÓÚí ÚäÏ ÇáÃÍæÇÒº æÊÌÇåáæÇ ÈäÇÁ Úáì ØãÃäíäÊåã ÇáãÛÔæÔÉ Êáß ßá ÇáãÎÇØÑ ÇáÊí äÈå ÅáíåÇ ÇáÚÇÑÝæä ÈÍÞíÞÉ äæÇíÇ ÇáÝÑÓ æÚÞíÏÊåã æÍÊì ÓÇíßæáæÌíÊåã æØÑíÞÉ ÊÝßíÑåã æÊÎØíØå㺠Åáì Ãä ÃÝÇÞæÇ Úáì ÎØÑ ÇáÚÏæ ÇáÝÇÑÓí íÞÑÚ ÃÈæÇÈåã æÇÍÏÇ Êáæ ÇáÂÎÑ æíÞÝ ÚäÏ ÍÏæÏ ßá ÝÑíÞ ãäåã ãåÏÏÇ ÅíÇåã ÈÇáÝäÇÁ ÇáãÍÊæã Ãæ ÇáÑßæÚ æÇáÎÖæÚ ááÅãáÇÁÇÊ ÇáÝÇÑÓíÉ ÇáÕÝæíÉ ÇáÎãíäíÉ. áÞÏ ÊßÔÝÊ ÇáäÒÚÉ ÇáÅÌÑÇãíÉ ÇáÝÇÑÓíÉ æÇáÚÞíÏÉ ÇáÊæÓÚíÉ ÇáÕÝæíÉ æÍÞíÞÉ ÃØãÇÚåÇ Ýí ÇáæØä ÇáÚÑÈí ÈÃÈÔÚ ÊÌáíÇÊåÇ ãäÐ ÓíØÑÉ ÇáãÌÑã ÇáÎãíäí Úáì ËæÑÉ ÇáÔÚæÈ ÇáÅíÑÇäíÉ ÈÚÏ äÌÇÍåÇ Ýí ÅÓÞÇØ ÇáäÙÇã ÇáÔÇåäÔÇåíº æßÇä ÇáÚÏæÇä ÇáÝÇÑÓí ÇáÓÇÝÑ Úáì ÇáÚÑÇÞ ÃæÌ Êáß ÇáäæÇÒÚº ÛíÑ Ãä ÊÕíÏí ÇáÚÑÇÞ ÇáÔÌÇÚ áåÇ ÏÝÚåÇ ááÇäßÝÇÁ æÇáÇäÍÓÇÑ æãä Ëã ÊÛííÑ ÇáÊßÊíßÇÊ ÈÇáÇßÊÝÇÁ ÈÝÊÍ ËÛÑÇÊ Ýí ÌÏÑÇä ÇáäÓíÌ ÇáÞæãí ÇáÚÑÈí ÝÒÑÚÊ ãÎÇáÈ ÊÇÈÚÉ áåÇ Ýí ÈÚÖ ÇáÃÞØÇÑ ÇáÚÑÈíÉ ßáÈäÇä ÎÕæÕǺ Åáì Ãä ÌÇÁ ÞÑÇÑ ÇáÇãÈÑíÇáíÉ ÇáÃãÑíßíÉ ÇáÌÇÆÑ ÈÛÒæ ÇáÚÑÇÞ ÚÇã ٢٠٠٣ æãÇ ÊÈÚå áÊÚÇæÏ æáÇíÉ ÇáÝÞíå ÇáãÊÎáÝÉ ÇáÇäÞÖÇÖ ãÌÏÏÇ Úáì ÇáÚÑÇÞ Ýí ÈÇÏÆ ÇáÃãѺ æáÊÓÊÛá ÈÚÏå ÍÇáÉ ÇáÌÒÑ ÇáÞæãí ÇáÚÑÈí ÇáÑåíÈ ÝÊæÛá Ýí ÇáãÌÇåÑÉ ÕÑÇÍÉ ÈãÑÇãíåÇ æÃÌäÏÇÊåÇ ÇáãÓãæãÉ Ýí ÇáæØä ÇáÚÑÈí ÝÈÇÊÊ ÊãäÍ áäÝÓåÇ ÇáÍÞ Ýí ÇáÍÏíË Úä ÅÍíÇÁ ÇãÈØæÑÇÑíÊåÇ Úáì ÃäÞÇÖ ÇáÚÑÈ ãÍÐÑÉ ÅíÇåã ãä ãÛÈÉ ÑÝÖ ÇáÇäÕíÇÚ áÃæÇãÑåÇ æÇáÇäÞíÇÏ áØÇÚÊåÇ ßÑåÇ æÛÕÈǺ æÇÓÊÈÇÍÊ ÇáãÔÑÞ ÇÓÊÈÇÍÉ ÔÈå ßáíÉ æÊÊæËÈ áÈÓØ ÓíØÑÊåÇ Úáì ÇáãÛÑÈ ÇáÚÑÈí æãÕÑ æÇáÓæÏÇä. Åäå æÃãÇã ÇÓÊÝÍÇá ÎØÑ ÇáãÔÑæÚ ÇáÝÇÑÓí Ýí ÇáæØä ÇáÚÑÈíº ÃßÏäÇ ãÑÇÑÇ Úáì Ãä áÇ Íá ááÚÑÈ Ýí ÓÈíá ÅÌåÇÖå ÅáÇ ÇáÇáÊÒÇã ÈÎØæÇÊ ËáÇË ÑÆíÓíÉ æÍíÇÊíÉ æåí : - ÖÑæÑÉ ÇáÇÕØÝÇÝ æÑÇÁ ÇáãÞÇæãÉ ÇáÚÑÇÞíÉ ÇáÈÇÓáÉ ÈÇÚÊÈÇÑåÇ ÕãÇã ÇáÃãÇä ÇáÃÈÑÒ ááÚÑÈ æÏÑÚåã ÇáæÇÞí ãä ßá ÏÇåã æÎÇÕÉ Ýí ãÚÇÏáÉ ÇáÕÑÇÚ ÇáÚÑÈí ÇáÝÇÑÓí ÓíãÇ æÃäåÇ - Ãí ÇáãÞÇæãÉ ÇáÚÑÇÞíÉ - ÊÓØÑ ãáÇÍã ÈØæáíÉ Ýí ãáÇÍÞÉ ÌÍÇÝá ÇáÌÑíãÉ ÇáÝÇÑÓíÉ. - ÊÓÎíÑ ßá äÝæÐ ÇáÚÑÈ æÃæÑÇÞåã Ýí ÓÈíá äÌÏÉ ÇáÃÍæÇÑ ÇáÚÑÈíÉ æÏÚãåÇ ÏíÈáæãÇÓíÇ æÞÇäæäíÇ æÓíÇÓíÇ æãÇÏíÇ æÊÓáíÍíÇ æÅÚáÇãíÇ æãÓÇäÏÉ ãÞÇæãÊåÇ ÇáÈØáÉ ÇáÕÇãÏÉ ÈæÌå ÇáÇÍÊáÇá ÇáÝÇÑÓí ÇáÈÛíÖº æÐáß áÃä Ýí ÇÓÊÚÇÏÉ ÇáÃÍæÇÒ áÍÇÖäÊåÇ ÇáØÈíÚíÉ æåí ÇáæØä ÇáÚÑÈíº ÓíÕíÈ ãäÙæãÉ æáÇíÉ ÇáÝÞíå Ýí ãÞÊá æÓíÓÈÈ áåÇ ÔááÇ ÇÞÊÕÇÏíÇ ÊÇãÇ ÈÇáÇÓÊäÇÏ áãÇ ÊãËáå ÇáÃÍæÇÒ ãä ÎÒÇä åÇÆá ãä ÇáËÑæÉ æÇáØÇÞÉ íÓÊÛáåÇ ÇáÝÑÓ ÍÕÑǺ æåæ ÇáÃãÑ ÇáÐí ÓíÌÈÑ Ýí ÇáäåÇíÉ ÇáÝÑÓ Úáì ãÚÇæÏÉ ÇáÇäßÝÇÁ æÇáÊÞæÞÚ Úáì ÇáÐÇÊ æÇáÚÌÒ äåÇÆíÇ Úä ÅËÇÑÉ ÇáÈáÈáÉ æÇáÝæÖì æãä Ëã ÇáÊãØØ ÛÑÈÇ. - ÇäÊåÇÌ ÓíÇÓÉ ÇáåÌæã ßÃÝÖá æÓÇÆá ÇáÏÝÇÚ æÓíÇÓÉ ÇáãÚÇãáÉ ÈÇáãËẠæÐáß ÈãÓÇäÏÉ äÖÇáÇÊ ÇáÔÚæÈ ÇáÅíÑÇäíÉ ÇáãäÊÝÖÉ ÖÏ ÇáÛØÑÓÉ æÇáÇÓÊßÈÇÑ ÇáÕÝæí ãÇ íÄÏí áÊÝÌíÑ ÅíÑÇä ãä ÇáÏÇÎá ÑÏÇ Úáì ÊÏÎáÇÊåÇ ÇáæÞÍÉ ÇáãÊæÇÊÑÉ æÇáãÊäÇãíÉ Ýí ÇáÔÃä ÇáÚÑÈí. Åä åÐå ÇáÎØæÇÊ ÇáËáÇË áÇ ãÝÑ ãä ÇáÇáÊÒÇã ÈåÇ ãä ÞÈá ÇáÚÑÈ Åä åã ÃÑÇÏæÇ ßÈÍ ÌãÇÍ ÇáÝÑÓ æÏÑÁ ãÎØØÇÊåã ÇáÓÇÚíÉ áÊÐÈíÍ ÇáÚÑÈ æÇÓÊÚÈÇÏåã æÇáÅíÛÇá Ýí ÅÐáÇáåã. æíÈÞì ÇáÇäÎÑÇØ Ýí ÇáãÓÚì ÇáÎíÑ ÇáãÍãæÏ ááÃÍæÇÒííä Ýí ÊÍÑÑåã æÇÓÊÞáÇáåã æÊÎáÕåã ãä ÇáÇÍÊáÇá ÇáÕÝæí ÐÑæÉ ÇáÎíÇÑÇÊ æÇáÓíÇÓÇÊ ÇáÞæãíÉ ÇáÊí áÇ íäÈÛí ááÚÑÈ ÇáÊÑÇÎí Ýí ÇäÊåÇÌåÇ æÇáÚãá Úáì ÅäÖÇÌåÇ æÅäÌÇÍåÇ áãÇ áåÇ ãä ãÑÏæÏíÉ ÞæãíÉ ÇÓÊÑÇÊíÌíÉ ÚáíÇ. æãä äÇÝáÉ ÇáÞæá Åä ÏÚã ÇáÃÍæÇÒ ÃæáæíÉ ÇáÃæáæíÇÊ ÇáãæÖæÚÉ ÃãÇã ÇáÚÑȺ æåæ ÓÈíáåã ÇáÃÓãì áÊÝæíÊ ÇáÝÑÕÉ Úáì ÃÍÏ ÃÎØÑ ÃÚÏÇÆåã ÇáÊÇÑíÎííä. æáíÓ ãä ÑåÇä ááÚÑÈ ÛíÑ Ðáߺ ÝãÊì íÞÏã ÇáÚÑÈ Úáì ÇáÇÚÊÑÇÝ ÈÇáÃÍæÇÒ ÏæáÉ ÚÑÈíÉ æíØÇáÈæä ÈÊÍÑíÑåÇ æíÖÛØæä áÃÌá Ðáß ÏíÈáæãÇÓíÇ æÞÇäæäíÇ æÇÞÊÕÇÏíÇ áíÌÈÑæÇ ÇáÚÇáã Úáì ÇáÅÕÛÇÁ áÃáÇã ÇáÃÍæÇÒííä æåæÇÌÓåã æíÓÊÌíÈæä áÊØáÚÇÊåã¿ æãÊì íÚÇãá ÇáÚÑÈ ÇáÃÍæÇÒ ÑÓãíÇ Úáì ÃäåÇ ÏæáÉ ÔÞíÞÉ ÝíÝÊÍæä ÝíåÇ ÇáÓÝÇÑÇÊ æíÊÈÇÏáæä ãÚåÇ ÇáÊãËíáíÇÊ ÇáÏíÈáæãÇÓíÉ æíÎÕÕæä áåÇ ãÞÚÏÇ Ýí åíÂÊåã æãÄÓÓÇÊåã ÇáÑÓãíÉ æÇáÔÚÈíÉ¿ æåá íÓÊÝíÞ ÇáÚÑÈ ÍßÇãÇ æäÎÈÇ æÅÚáÇãííä ÎÕæÕǺ ÝíÖÑÈæÇ ÚÕÝæÑíä ÈÍÌÑ æÇÍÏ: ÊÍÑíÑ ÇáÃÍæÇÒ ÇáÚÑÈíÉ æÊÞáíã ÃÙÇÝÑ ÇáÚÏæ ÇáÝÇÑÓí ÇáÕÝæí ÇáÛÇÔã ¿