ÇáÚÇáã íãÑ ÈÃÎØÑ ãÑÇÍá ÍíÇÊå ,åÐå ÇáãÑÍáÉ ÇáÊÃÑíÎíÉ ÇáÊí ÊÚíÔåÇ ÇáÈÔÑíÉ æÇáÊí ÊÊãíÒ ÈßæäåÇ äåÇíÉ ãÑÍáÉ ÇááÇÊæÇÒä æ ÇáÊí íÌÈ Ãä ÊÈäì Úáì ÃäÞÇÖåÇ ãÑÍáÉ ÇáÊæÇÒä Çáßæäí. æ Êßãä ÎØæÑÊåÇ ÈÓÈÈ Ãä ÌãíÚ ÇáÊäÇÞÖÇÊ ÇáÊí ÊÚíÔåÇ ÇáÈÔÑíÉ æÕáÊ Çáì äåÇíÇÊåÇ æÏÎáÊ ãÑÍáÉ ÇáÇäÝÌÇÑ Çáßáí æáÇ ãÌÇá Çáì ÊÃÌíáå Ãæ ÊÃÎíÑå ÇáÇ áÓäæÇÊ ãÚÏæÏÇÊ, æ åÐÇ ãÇ íÌÚáäÇ äÞáÞ Úáì ãÇ ÓäÔÇåÏå æäÚíÔå ãä æÖÚ ÇäÓÇäí ÎØíÑ Þá äÙíÑå Ýí ÇáÍíÇÉ ÇáÇäÓÇäíÉ. æÐáß ÈÓÈÈ Ãä ÇáÈÔÑíÉ Çáíæã ÊÓÊÎÏã ÃÚáì ãÇ æÕáÊ Çáíå ÇáÇäÓÇäíå ãä ÊØæÑ Úáãí, ÊÞäí æÃÓáÍÉ ÏãÇÑ ÔÇãá ÈÇãßÇäåÇ ÇÈÇÏÉ äÕÝ ÇáÈÔÑíÉ æÊÍØíã ÈíÆÊåÇ . æáßä ØÈíÚÉ ÇáÊØæÑÇÊ ÇáßæäíÉ æ ÌãíÚ ÇáãÄÔÑÇÊ æ ÇáÊäÇÞÖÇÊ ÇáÞÇÆãÉ Çáíæã Úáì ÇáÓÇÍÉ ÇáÏæáíÉ æ Úáì ãÓÊæì ÇáÊÍáíá ÇáÌÒÆí æ Çáßáí ÝÇä åÐå ÇáÚãáíÉ åí ÚãáíÉ ( process ) ÊØæÑ ÊáÞÇÆí æ ÞÇäæä ÌÏáí áÇ íÓÊØíÚ ßÇÆä ãä ßÇä Ãä íæÞÝå, æáßä ãä Çáããßä ÊÃÌíáå, æÝí äåÇíÉ ÇáÃãÑ ÝÇä ÚãáíÉ ÇáÊÛííÑ ÓÊÞÚ ÍÊãÇð. Çä ÇáÊäÇÞÖ Èíä ÞæÉ ÇáÚãá æÃÑÈÇÈ ÇáãÇá ÇáÚÇáãí æÇáãÄÓÓÇÊ ÇáãÇáíÉ ÇáÚÇáãíÉ ÇáÊí ÊÓÚì Çáì ÊÍÞíÞ ÃÚáì ãÚÏáÇÊ ãä ÇáÃÑÈÇÍ æÇÓÊÛáÇá ÞæÉ ÇáÚãá ÈÃÈÔÚ ÕæÑåÇ ÏÇÎá ÇáãäÙæãÉ ÇáÑÃÓãÇáíÉ æÝí ÇáæáÇíÇÊ ÇáãÊÍÏÉ ÇáÃãÑíßíÉ äÝÓåÇ æÕáÊ ÍÏåÇ ÇáäåÇÆí. ßãÇ Ãä ÇáÊØæÑ ÇáÊßäæáæÌí æÇáÊÞÏã ÇáåÇÆá ÇáÐí ÍÕá ÈÔÈßÉ ÇáÇÊÕÇáÇÊ ÇáæÇÓÚÉ åí ÇáÃÎÑì ÃÏÊ Çáì ÊÝÇÞã ÃÒãÉ ÇáÈØÇáÉ Ýí ÇáÏæá ÇáÑÃÓãÇáíÉ ÍíË Ãä åäÇß ÌíÔ ãä ÇáÚÇØáíä Úä ÇáÚãá æáÇ íãáßæä ÇáÍÏ ÇáÃÏäì ãä ãÓÊæì ÇáÏÎá ÇáÐí íÄåáåã ááÚíÔ ÈÇáÔßá ÇáÐí íÍÇÝÙ Úáì ÇäÓÇäíÊåã, æ ÈäÝÓ ÇáæÞÊ ÊÚÇäí ÇÞÊÕÇÏíÇÊ åÐå ÇáÈáÏÇä ãä ãÔßáÉ ÇÑÊÝÇÚ ÇáÃÓÚÇÑ ÇáãÓÊãÑ æÇáÊí íÕÚÈ ÍáåÇ åí ÇáÃÎÑì, ÝÙÇåÑÉ ÇáÊÖÎã ÇáÑßæÏí ( stagflation ) ÇáÐí íÚÇäí ãäåÇ ÇáÇÞÊÕÇÏ ÇáÑÃÓãÇáí, ããÇ ÌÚá ÇáÇäÓÇä Ýí åÐå ÇáÏæá íÚíÔ ÙÑæÝÇð ÇäÓÇäíÉ æÇÌÊãÇÚíÉ æÇÞÊÕÇÏíÉ æäÝÓíÉ Ýí ÛÇíÉ ÇáÊÚÞíÏ, ããÇ íÌÚá ÌãíÚ ÇáÙÑæÝ ÇáãæÖæÚíÞÉ æÇáÐÇÊíÉ ãåíÃÉ ÊãÇãÇð áÚãáíÉ ÇáÊÛííÑ ÇáÌÐÑíÉ ÇáãØáæÈÉ ÇäÓÇäíÇð. ßãÇ Ãä ÚãáíÉ ÇáÊØæÑÇÊ ÇáÊßäæáæÌíÉ ÇáÊí ÊãÑßÒÊ ÈÔßá ÎÇÕ Ýí ÇáÈáÏÇä ÇáÑÃÓãÇáíÉ æáÊí ÃÏÊ Çáì ÊÑÇßã ÑÃÓãÇáí ÖÎã ÌÏÇð áÏì åÐå ÇáÈáÏÇä æÈÇáÃÎÕ ÇáæáÇíÇÊ ÇáãÊÍÏÉ ÇáÃãÑíßíÉ, ããÇ ÚãÞ ÇáåæÉ ÇáÍÖÇÑíÉ Èíä Ïæá ÇáÔãÇá æÏæá ÇáÌäæÈ, ßãÇ Ãä ÇáÊäÇÞÖÇÊ ÇáÊÃÑíÎíÉ ÈíäåÇ ÈÏÃÊ ÊÊÚãÞ ÇßËÑ ÝÃßËÑ ÍíË Ãä Ïæá ÇáÔãÇá æãäÐ äÔæÁ ÇáÑÃÓãÇáíÉ ÊãÇÑÓ ÇáÇÖØåÇÏ æ ÇáÙáã æÓÑÞÉ æÇÓÊäÒÇÝ ÇáØÇÞÇÊ ÇáãÇÏíÉ æ ÇáÈÔÑíÉ áåÐå ÇáÈáÏÇä æÇÓÛáÇáåÇ ãä ÃÌá ÊÍÞíÞ ãßÇÓÈ ãÇÏíÉ ÑÎíÕÉ ÈÚíÏÉ ßá ÇáÈÚÏ Úä ÔíÁ ÇäÓÇäí æÍÖÇÑí ãÓÊÝíÏÉ ãä ÊÝæÞåÇ ÇáÇÞÊÕÇÏí æÇáÚÓßÑí æÇáÚáãí æÇáÇÚáÇãí æÛíÑåÇ ãä ÇáæÓÇÆá ÇáãÊÇÍÉ ÇáÓíÇÓííÉ æÇáÞÇäæäíÉ ãä ÎáÇá åíãäÊåÇ Úáì ÞÑÇÑÇÊ ãÌáÓ ÇáÇãä æÇáÇãã ÇáãÊÍÏÉ æãÄÓÓÇÊåÇ ÇáÇÎÑì . áÞÏ æÕá ÇáÇãÑ ÈåÐå ÇáÊäÇÞÖÇÊ ÌãíÚåÇ Èíä Ïæá ÇáÔãÇá æÏæá ÇáÌäæÈ æÏæá ÇáÔãÇá ÝíãÇ ÈíäåÇ Çáì ÍÏ ÇáÇäÝÌÇÑ ÇáÍÊãí . Çä åÐÇ ÇáäåÌ ÇáÐí ÊäÊåÌå ÇáæáÇíÇÊ ÇáãÊÍÏÉ ÇáÇãÑíßíÉ æÎÇÕÉ ÈÚÏ ÇäåíÇÑ ÇáÇÊÍÇÏ ÇáÓæÝíÊí æÇäÝÑÇÏåÇ ÈÇáÚÇáã ßÃßÈÑ Þæ ÃÞÊÕÇÏíÉ æÚÓßÑíÉ íÔßá ÊåÏíÏÇ ÎØíÑÇ ÌÏÇ Úáì ãÓÊÞÈá ÇáÈÔÑíÉ ÌãÚÇÁ, æÓíÚãÞ æíÄÌÌ ãä ÍÌã ÇáÊäÇÞÖÇÊ ÇáãæÌæÏÉ Úáì ÇáÓÇÍÉ ÇáßæäíÉ ßÇáÕÑÇÚ Èíä ÇáíæÑæ æÇáÏæáÇÑ æÈíä Ïæá ÇáÔãÇá æÏæá ÇáÌäæÈ , æÇáÕÑÇÚ ÇáØÈÞí ÏÇÎá ÇáãäÙæãÉ ÇáÑÃÓãÇáíÉ æÏÇÎá ÇáæáÇíÇÊ ÇáãÊÍÏÉ ÇáÇãÑíßíÉ äÝÓåÇ .. æÇä åÐå ÇáÕÑÇÚÇÊ æÕáÊ Çáì ÇäÝÌÇÑ ÐÑæÊåÇ æÛíÑ ÞÇÈáÉ ááÊÃÌíá , Çäå æÖÚ ÎØíÑ ÌÏÇ íÞæÏäÇ Çáì ÃäÝÌÇÑ ÚÇÑã æãÎíÝ . Ãä ÇáÇäÓÇäíÉ ÈÍÇÌÉ Çáíæã ÃßËÑ ãä Ãí æÞÊ ãÖì Çáì äÙÇã Ïæáí ÌÏíÏ íäÓÌã ãÚ ÊØæÑåÇ æíÓÊæÚÈåÇ æäÙÇã íÍÞÞ áåÇ ÇáÚÏÇáÉ ÇáÇÌÊãÇÚíÉ æãÓÊæì ãä ÇáÑÝÇå ÇáÐí ÊÍÞÞ Ýíå ÃäÓÇäíÉ ÇáÇäÓÇä æíäÚã Ýíå ÈÏíãÞÑÇØíÉ ÍÞíÞíÉ ÛíÑ ãÒíÝÉ ÒäÙÇã íÊÍÞÞ Ýíå ÇáÊÝÇÚá ÇáÍÖÇÑí ÇáÇäÓÇäí ÇáÐí íÎÏã ÇáÌãíÚ . æÊÃÓíÓÇ Úáì ãÇÐåÈäÇ Çáíå , ÝÃä ÑæÓíÇ ÕÇÍÈÉ ÇáÂÑË ÇáÍÖÇÑí ááÇÊÍÇÏ ÇáÓæÝíÊí ÇáÓÇÈÞ , æÇáÊí ÈÏÃÊ äÚíÏ ÚÇÝíÊåÇ ÇáÇÞÊÕÇÏíÉ æÇáÚÓßÑíÉ , ÊÓÚì æÈßá ãÇ Êãáß ãä ÞæÉ, Ãä íßæä áåÇ ãßÇäÇ ãåãÇ , æÃä ÊáÚÈ ÏæÑÇ ÃÓÇÓíÇ Ýí ÇáäÙÇã ÇáÏæáí ÇáÌÏíÏ ÇáÐí ÓíÔßá ÍÊãÇ , æÇáÐí ÊÑíÏå ÃãíÑßÇ Ðæ ÇáÞØÈ ÇáæÇÍÏ Êåíãä Úáíå áæÍÏåÇ æÑæÓíÇ ãÏÚæãÉ ãä ÇáÕíä íÑíÏæä Ãä íßæä áåã ÍÕÉ ÈåÐÇ ÇáäÙÇã . æáåÐå ÇáÇÓÈÇÈ ÞÃä ÇáÊÏÎá ÇáÑæÓí Ýí ÓæÑíÇ æÇáãäØÞÉ áíÓ ÍÈÇ ÈÇáÚÑÈ Ãæ ÇíÑÇä æÛíÑåÇ ãä ÃÏæÇÊ ÇááÚÈÉ ÇáÏæáíÉ ÇáÞÐÑÉ æáÇ ãä ÃÌá ÈÞÇÁ ÈÔÇÑ ÇáÂÓÏ Ýí ÇáÓáØÉ , æÃäãÇ ÑæÓíÇ ÊÈÍË Úä ãÕÇáÍåÇ ÝÞØ , æÊÓÚì Ãä ÊÓÇåã Ýí ÊÔßíá ÇáäÙÇã ÇáÏæáí ÇáÌÏíÏ ÇáÐí ÈÏÃÊ ÈæÇÏÑå ÈÇáÙåæÑ ÈÚÏ ÊÑÇÌÚ ÇáÏæÑ ÇáÂãíÑßí Ýí ÇáÚÇáã . æíÖåÑ áäÇ ÌáíÇð ÈÃäå Êã ÇÎÊíÇÑ ÓæÑíÇ æÇáÚÑÇÞ æÇáãäØÞÉ ÇáÚÑÈíÉ ßãÓÑÍ áåÐÇ ÇáÕÑÇÚ ÇáÏæáí .. ÝÚáíå æÈäÇÁð Úáì ãÇ ÊÞÏã íÊØáÈ ãä ÌãíÚ ÇáÞæì ÇáæØäíÉ æÇáÞæãíÉ æÇáÇÓáÇãíÉ ÇáæÞæÝ ÕÝÇð æÇÍÏÇð æÈÞæÉ ÃãÇã Ãí ÊÏÎá ÃÌäÈí Ýí ÇáãäØÞÉ ÇáÚÑíÉ æÇáÇÓáÇãíÉ æÈÇáÃÎÕ ÓæÑíÇ æÇáÚÑÇÞ ãåãÇ ßÇä Ôßáå æáæäå, æÃä äÞÝ ÌãíÚÇð ÖÏ ÇáÃÍáÇÝ ÇáÚÓßÑíÉ ÇáãÒãÚ ÊÔßíáåÇ ßæäåÇ ÊÄÏí æÈßá ÇáÃÍæÇá Çáì ÒÚÒÚÉ ÇáÃãä æÇáÇÓÊÞÑÇÑ Ýí ÇáãäØÞÉ, æÚáíäÇ ÇáÊÍÑß æäÏÚæÇ ÇáÃãã ÇáãÊÍÏÉ æ ãÌáÓ ÇáÃãä æÇáãäÙãÇÊ ÇáÏæáíÉ æÌÇãÚÉ ÇáÏæá ÇáÚÑÈíÉ æäÍÐÑåÇ Úä ÇáÓßæÊ Úáì ãËá åÐå ÇáÊÕÑÝÇÊ ÇáåæÌÇÁ, ßæäåÇ ÊÔßá ÎØÑÇð Úáì ÇáãäØÞÉ ÇáÍÓÇÓÉ ãä ÇáÚÇáã æßÐáß ÊÔßá ÎØÑÇð ÚÙíãÇð Úáì ÇáÚÇáã ÈÃÓÑå, áÃäåÇ ÓÊÄÏí Çáì ÍÑÈ ÚÇáãíÉ ËÇáËÉ áÇ íÍãÏ ÚÞÈÇåÇ Ãä æÞÚÊ. åÐÇ ÇÐÇ ÚáãäÇ Ãä ÇáÍÑæÈ ÊÞÚ ÚäÏãÇ íßæä åäÇáß ÃÒãÉ ÇÌÊãÇÚíÉ – ÇÞÊÕÇÏíÉ ãÓÊÚÕíÉ ÇáÍá ÝÊÚÈÑ Úä äÝÓåÇ ÈáÛÉ ÇáÓáÇÍ.. ÝÇáíæã ÇáÚÇáã íÚíÔ ÃÒãÉ ÇÞÊÕÇÏíÉ – ÇÌÊãÇÚíÉ ãÓÊÚÕíÉ ÇáÍá ãÊãËáÉ ÈÇáãÄÔÑÇÊ, ÇáÈØÇáÉ æÇáÊÖÎã æÇáÌæÚ æÇáãÑÖ æÇáÍÑãÇä æÇáÊåãíÔ æÇáÇÞÕÇÁ æÇáÇÖØåÇÏ æÇáÞÊá æÇÓÊÛáÇá ÇáÇäÓÇä áÃÎíå ÇáÇäÓÇä .. ßáåÇ æÕáÊ Çáì ÃÞÕÇåÇ ÝÓíÍÏË ÇáÇäÝÌÇÑ.
