ãäÐ ÃßËÑ ãä ÚÔÑÉ ÓäæÇÊ æÈáÏäÇ ÇáÍÈíÈ íÑÒÍ ÊÍÊ Ùá ÇÍÊáÇáÇ ãÌÑãÇ åãÌíÇ ÓÇÏíÇ ØÇÆÝíÇ ÚäÕÑíÇ ÇÎÐÊ ÊÊÒÇíÏ ÝíåãÇ ßæÇÑË æãÎÇØÑ ÇäåíÇÑ æÖíÇÚ ÈáÏäÇ ¡ áÐáß áÇÈÏ ãä ãæÞÝ áßá ÚÑÇÞí ÃÕíá áßí íÓÇåã æíÔÇÑß ÚãáíÇ æãÚäæíÇ áÃäÌÇÒ (( ãåãÉ ÊÍÑíÑå æÃäÞÇÐå )) ¡ æäÄßÏ ÞÈá ÝæÇÊ ÇáÃæÇä ÍíË äÑì ÇáÊÚÌá ÇáåÇÆá æÇáÃäÌÇÒ ÇáÓÑíÚ æÇáÎØíÑ ÌÏÇ ãä ÞÈá ÇáÛÒÇÉ ÇáãÍÊáæä æÚãáÇÆåã ãäÐ ÇáÃíÇã ÇáÃæáì ááÃÍÊáÇá Ýí 9/4/2003 ÍíË ÇÎÐæÇ ãÚÇ æÝí Ùá ÏÚã Èá ãÔÇÑßÉ æÕãÊ ÇíÖÇ áåÐÇ ÇáÚÇáã ÈÍßæãÇÊå æãÄÓÓÇÊå ( ÇáÚÑÈíÉ æÇáÃÓáÇãíÉ ) ÞÈá ÇáÏæáíÉ æÇáÃäÓÇäíÉ ÃÓÝÇ áÊÞÑíÈ ÓÇÚÉ ÇáÕÝÑ ÇáÊÃÑíÎíÉ ÇáÊí ÊÚäí áåã åÏÝåãÇ æãÔÑÚåãÇ ÇáÞÏíã ÇáÌÏíÏ áÏæá æÞæì ÇáÃÍÊáÇá æãåÇã ÚãáÇÆå æÚáÞãíÉ ÚÈÑ ÊÃÑíÎåã ÇáÎÓíÓ æÊÍÏíÏÇ ãäåãÇ ÇáÕåíæäíÉ ÇáÚÇáãíÉ æÇáÕÝæíÉ ÇáÝÇÑÓíÉ ÇáÃíÑÇäíÉ ¡ äÍä äÎÇØÈ Ãåá ÇáÚÑÇÞ ÇáÍÞíÞííä æÃÍÈÊå ¡ áÇÎæäÊå áÇÞÊáÉ æãÐáí ÃÈäÇÆå áÇÚáÇÞãÉ ãÍÊáíå áÇ ÓÑÇÞå áÇ ãÛÊÕÈí ÑÌÇáå æÇØÝÇáå ÞÈá ÍÑÇÆÑå áÇãÞÓãí ÇÑÖå áÇ ãÌÒÆí æãÝÊÊí áãÉ ææÍÏÉ æÃÎæÉ Çåáå áÇ ÛÇÏÑíå áÇ ÌÇÍÏíå áÇ ÃÑÇÐáå ¡ ÝØÈíÚÉ ÇáÃÔíÇÁ Ãä ÊÌÏ Ýí ßá ãÌÊãÚ æÔÚÈ æÍÊì Ýí ÇáÚÇÆáÉ ÇáÕÛíÑÉ ÇÍíÇäÇ ÊÌÏ ÇáÓíÆæä ÇáÃÑÐáæä æáíÓ åäÇß ÇÑÐá æÃæÓÎ æÃÌÈä æÃäÐá æÃÈÔÚ ããä ÇÊì Èåã ÇáÃÍÊáÇá æåäÏãåã æÒæÞåã æÃÞÚÏåã Úáì ßÑÇÓí ÇáÊÓáØ æÇáÞÊá æÇáäåÈ æÇáÍßã Úáì ÇáÍÈíÈ ÇáÚÑÇÞ æÚáì ÇáÃÍÈÉ ÇáÛæÇáí ÇáÚÑÇÞíæä ¡ äÍä äÎÇØÈ ÇáÚÑÇÞí ÇáÃÕíá æÍÏå ÇáÐí ÑÖÚ ÍáíÈ Çãå ÇáÚÑÇÞíÉ ÇáãáÍÉ ÇáÔåãÉ ÇáÃÕíáÉ ¡ ÚÇÏÉ åÐÇ ÇáÍáíÈ ÇáÚÑÇÞí ÇáØÇåÑ ÇáäÞí áåÐå ÇáÃã ÇáÚÑÇÞíÉ ÇáØÇåÑÉ ÇáÊí ÍãáÊå ÈËÏííåÇ ÇáãÈÑæßÊíä æÇÑÖÚÊå áÃÈäÇÆåÇ ÇáÚÑÇÞíæä ÇáÛæÇáí ¡ ÚÇÏÉ åÐå ÇáÃã ÇáÚÑÇÞíÉ ÇáÃÕíáÉ ÊÚØí ááÚÑÇÞ ÇÈäÇÁ ÚÑÇÞíæä ÇÕáÇÁ ÕÇáÍæä ÔÌÚÇä æßÍ äÔÇãì ÇÍÈæÇ æÇÍÈåã ÇáÚÑÇÞ æåÇåã ÇáßËíÑ ãäåã ãä ÝÏæå ÈÇáÛÇáí æáíÓ åäÇß ÃÛáì ãä ÇáÑæÍ ÇáÊí ÇÚØæåÇ áå æáÃåáå Èßá ÔåÇãÉ æÈÓÇáÉ æßÑã æÈÏæä ãäíÉ ÊÐßÑ æåã Ýí ÃæÌ ãÍäåã ÚÈÑ ÊÃÑíÎåã ÇáØæíá ÇáÚÑíÖ ÇáããÊÏ á 8 ÇáÇÝ ÚÇã Çæ ÇßËÑ ¡ åÇåæ ÇáÊÃÑíÎ íÚíÏ äÝÓå åÇåã ÊÊÑ ÇáÚÕÑ ÇáÌÏÏ ÃíÊÇã åæáÇßæÇ æÚáÞãííå ÚÇÏæÇ áÐÈÍ ÈÛÏÇÏ ãä ÌÏíÏ ¿¿¿  ãäÐ ÇÍÊáÇá ÇáÚÑÇÞ Ýí 9/4/2003 æÝÞ ÇÏÚÂÊ æÚäÇæíä ßÇÐÈÉ ßËíÑÉ ãÝÈÑßÉ ãÕäÚÉ Ýí ÏåÇáíÒ ãÎÇÈÑÇÊ ÇáÛÒÇÉ åÇåí ÇäÝÖÍÊ æÊÚÑÊ æÇäßÔÝÊ ÊãÇãÇ áßá ÇáÈÔÑ ¡ æáßä ßãÇ íÞÇá (( ÈÚÏ ÎÑÇÈ ÇáÈÕÑÉ )) ¿ ÇÏÚÂÊ æÇßÇÐíÈ æãÈÑÑÇÊ ãäåãÇ ááãÌÑãæä ÇáÛÒÇÉ ÇáãÍÊáæä Èßá Ïæáåã æÞæÇåã æÍßæãÇÊåã æÞÏ ÚÇÏæÇ ÈÚÏ ÇäÝÖÇÍåÇ æÇäÝÖÇÍåã æßãÇ ÞáäÇ ÊæÇ (( ÈÚÏ ÎÑÇÈ ÇáÈÕÑÉ )) ÍíäãÇ ÚÇÏæÇ æßÐÈæÇ Çåã ÇÏÚÂÊåãÇ ÈÃäÝÓåã æãäåãÇ : (( ÇãÊáÇß ÇáÚÑÇÞ ááÓáÇÍ ÇáãÍÑã æÚáÇÞÊå ÈÇáÞÇÚÏÉ )) - ßãÇ åäÇß ÇíÖÇ ÃÏÚÂÊ ßËíÑÉ ááÚáÇÞãÉ ÇáÎæäÉ Èßá ÇÔßÇáåã æÚäÇæíäåã æÇÏÚÂÊåã æãäåãÇ : (( ÇáãÙáæãíÉ æÇáÍÑíÉ æÇáÏíãÞÑÇØíÉ æÇáÏßÊÇÊæÑíÉ )) ¿ ÍÊì åÄáÇÁ ÇáÎæäÉ ÊÃßÏ ÇáÚÑÇÞíæä æßá ÇáÚÇáã ãÚåã (( Çä åÄáÇÁ ãÌÑÏ ÇÏæÇÊ áÏæá æÞæì ÇÌäÈíÉ ÔÑíÑÉ åãåÇ äåÈ ÇáÚÑÇÞ æÊÏãíÑå æÇÍÊáÇáå æÞÈÑå æåÄáÇÁ ÇÏæÇÊ Êáß ÇáÌÑíãÉ ßãÇ ÇËÈÊÊ Ðáß ÇßËÑ ãä 10 ÓäæÇÊ ãä ÊÍßãåã ÈÇáÚÑÇÞ ÍíË ßÔÝæÇ ááÞÇÞÕí æÇáÏÇäí Çäåã áíÓ ÇáÇ ÚãáÇÁ ãÍÊá æÎæäÉ æØä æÞÊáÉ æáÕæÕ ¡ ÍíË åÄáÇÁ ÇáÚãáÇÁ æÇáãÑÊÒÞÉ ( ÇáÍÇßãæä ) ãäÐ ÈÏÁ ÇáÃÍÊáÇá ááÚÑÇÞ æáÔÚÈå ÇááÐí ÌÇÁ Èåã ÓíÏåã ææáí äÚãÊåã ÇáãÍÊá ÇáÃãÑíßí ÇáÃíÑÇäí ÇáÕåíæäí ÇáÈÑíØÇäí æåÐÇ ÌÇÁ ÃíÖÇ ÈÏÚãÇ ( ÚÑÈíÇ ÇÓáÇãíÇ ) ÈÚÖå ãÈÇÔÑÇ æäÇÝÐÇ æÎÇÕÉ ÏæÑ ÇáÚãáÇÁ ÇáÌÈäÇÁ Âá ÕÈÇÍ áÃäÌÇÒ ÌÑíãÉ ÇáÃÍÊáÇá æáÃÏÇÁ ãåãÉ ÇáÃÓÑÇÚ áÊÞÑíÈ ÇáÚÑÇÞ áÍÊÝå ÇáÃÎíÑ ÈÚÏ Çä ÃÓÓ æãåÏ ßËíÑÇ áÊÞÓíãå æäåÈ ÎíÑÇÊå ÈãÇ Ýíå ÇÑÖå æÂÈÇÑ äÝØå æÈÏÁ ÊæÒíÚ ÊÑßÊå Úáì ( ÇáãäÊÕÑæä ÇáãÍÑÑæä ) Ïæá æÚãáÇÁ æãÑÊÒÞÉ æåÐÇ ãÇ íÍÏË ááÚÑÇÞ æáÔÚÈå æÏæáÊåãÇ ãäÐ ÊáæíË ÇÑÖå ÇáÍÈíÈÉ Èåã ÌãíÚÇ ¡ ÇáÍÏíË Úä ÇáÌÑÇÆã ÈÍÞ ÇáÚÑÇÞ æÇáÚÑÇÞíæä áÇíäÊåí æáíÓ áå ÍÏæÏ ÇíÖÇ ¡ áÃäå ÏÇÆã æãÓÊãÑ æåÇåæ íÊÌÇæÒ ÝÚáå ÇáÃÌÑÇãí ÇáÔÑíÑ ÇáßÈíÑ ÇáÎØíÑ Èßá ÇÔßÇáå æÚáì ßÇÝÉ ÕÚÏå Çá 10 ÓäæÇÊ ÚÌÇÝ ãÑíÑÉ ãÄáãÉ Èßá ÇáãÞÇííÓ ãä ÚãÑ ÇáÚÑÇÞ æÔÚÈå áãÇ ÊÍãáÇ ãä ãÌÇÒÑ æäåÈ æÏãÇÑ æÏãæÚ æÚÐÇÈ æÊåÏíÏ áæÌæÏ ÈáÏ æÔÚÈ æÏæáÉ ßÇäÊ åí ÇáÑÆÏÉ Ýí ÇáãäØÞÉ ¡ æáßä áäÍÇæá ÇáÃÎÊÕÇÑ ÇáÔÏíÏ Úä ÐßÑ ÈÚÖ ÍÞÇÆÞ ãÇÚÇäå ÇáÚÑÇÞ æÇáÚÑÇÞíæä æÏæáÊåã æáÇíÒÇáæÇ ÎáÇá ÚãÑ åÐÇ ÇáÃÍÊáÇá ÇáÓÇÏí ÇáØÇÆÝí ÇáÚäÕÑí ÇáåãÌí Úáì íÏ ÌíæÔå æÇÌåÒÊå ÇáÃÌÑÇãíÉ ÇáÔÑíÑÉ æÚáì íÏ ÚãáÇÆå æãáíÔíÇÊåã Èßá ÊäæÚåÇ æÚäÇæíäåÇ ¡* æãä áÚÈ æáÇíÒÇá ÇáÏæÑ ÇáÃÌÑÇãí ÇáÃßËÑ æÇáÃÈÔÚ æÇáÃÎØÑ åí ÇíÑÇä æÌíæÔåÇ æÇÌåÒÊåÇ æãáíÔíÇÊåÇ æÚãÇÆãåÇ æÚãáÇÆåÇ æÈÚÏ ÇíÑÇä ÊÃÊí ÇÓÑÇÆíá æÓÑÇæíáåÇ ¡ ßãÇ ÞáäÇ áäÎÊÕÑ ãÇÚÇäÇå ÇáÚÑÇÞ æÇáÚÑÇÞíæä ¡  ÝåäÇß : (( ãáÇííä ÇáÚÑÇÞíæä Ýí Ùá åÐÇ ÇáÃÍÊáÇá æÊÍßã ãáíÔíÇÊå Èíä ÞÊíá æãÛÊÇá æãåÌÑ æãåÇÌÑ æÓÌíä æãÝÞæÏ æãÛÊÕÈ æãÛÊÕÈÉ ¡ åäÇß ãÆÇÊ ÇáãáíÇÑÇÊ ãä ÇáÏæáÇÑÇÊ Èíä äåÈ æÓÑÞÇÊ æÇåÏÇÑ ÔÈå ßÇãá áåÐå Çá/æÇá ÇáÎÑÇÝíÉ ÇáÊí ÏÎáÊ ÎÒíäÉ ÇáÚÑÇÞ ÇáÌÏíÏ ãä ÇáäÝØ ÝÞØ ¡ åäÇß ÏæáÉ ãÊÞÏãÉ ÃÊÊ ÈÇáÑÞã Çá (( 16)) ãä Ïæá ÇáÚÇáã ÇáÃßËÑ ÊÞÏã æÇÓÊÞÑÇÑÇ æÈäÇÁ æÎÏãÇÊ ¡ ÏæáÉ ÏãÑÊ ÍÑÞÊ äåÈÊ ÝáÔÊ åíÇßáåÇ æãÄÓÓÇÊåÇ æÓÑÞÊ ÈäíÊåÇ ¡ åäÇß ÌíÔ æØäí æÇÌåÒÉ ÃãäíÉ ßÇäÊÇ ÞÇÏÑÊíä ÌÏÇ Úáì ÍÝÙ ÇáÚÑÇÞ æÓíÇÏÊå æÃãäå æÍÏæÏå æÍÝÙ Çãä æßÑÇãÉ ÇáÚÑÇÞíæä ÌíÔ ÓÑÞ ÓáÇÍÉ æåÑÈ áÎÇÑÌ ÇáæØä ¡ ÌíÔÞÊá æÇÛÊíá æÓÌä æåÌÑ ÛÇáÈíÉ ÌäÑÇáÇÊå ÇáÚÑÇÞíæä ¡ åäÇß ÇÑÖ ãíÇå äÝØ ÂÈÇÑ äÝØ ÇíÖÇ ÍÏæÏ ãæÇäÆ ÚÑÇÞíÉ äåÈÊ ãä ÇáÚÑÇÞ æÇáÍÞÊ ÈÏæá ÇÎÑì ãÌÇæÑÉ æáÇÊÒÇá ÊáÍÞ ãÇÊÈÞì ãäåãÇ áßá ãä ÔÇÑß ÈÌÑíãÉ ÇáÃÍÊáÇá æÏÚã ÍßæãÊåÇ ÇáãáíÔíÇæíÈÉ ¡ åäÇß ÝÞÏÇä ßÇãá ááÃãä æÇáÃãÇä æÇáÎÏãÇÊ Èßá ÇÔßÇáåãÇ ¡ åäÇß ÓÌæä æãÚÊÞáÇÊ æÒäÇÒíä ÊÕÝíÇÊ æÇÛÊÕÇÈ ãáÆÊ ÇÑÖ ÇáÚÑÇÞ æÇÑÖ ÈÛÏÇÏ ¡ æåäÇß æåäÇß æåäÇß ÇáßËíÑ Çäå ÔÑíØ ãä ÇáÕÚæÈÉ Çä äÑì äåÇíÊÉ æÊæÞÝå åÐÇ ãÇ ÃÍáæå ÈÇáÚÑÇÞ æÔÚÈå ÊÊÑíæÇ ÇáÚÕÑ ÇáÌÏíÏ æÚáÞãííåã Ýí ÇáÚÑÇÞ ÇáÌÏíÏ ¿¿¿ æßãÇ ÞáäÇ Çä ÇÑÏäÇ ÐßÑ ÇáÊÝÇÕíá ßÇãáÉ ÝÇáÔÑíØ áã æáä íÊæÞÝ ¡ áÃä ÇáÌÑÇÆã æÈßá ÇÔßÇáåÇ æÈÔÇÚÊåÇ æÝäæäåÇ ãÓÊãÑÉ æÈÊÕÇÚÏ æÈÚÌÇáÉ åÇÆáÉ ÇíÖÇ ¿¿¿ áßí íäÌÒ ÚÇÌáÇ (( åÏÝåã ÇáÊÃÑíÎí ÇáÔÑíÑ æÊÍÏíÏÇ ãäåãÇ ÇíÑÇä æÇáÕåíæäíÉ æÇÓÑÇÆíá ÇÕÍÇÈ ÇáãÕáÍÉ ÇáÃÓÇÓíÉ Ýí Ðáß ßæäåãÇ æáÇíÒÇáÇ ãÚÇ ÇÕÍÇÈ ÇáãÚæá ÇáÎØíÑ ÇáåÏÇã æÇáÓßíäÉ ÇáÐÈÇÍÉ ÇáÎØíÑÉ ÇáÊí áÇÊÒÇáÇ ÊåÏã æÊÐÈÍ ÇáÚÑÇÞ æÇáÚÑÇÞíæä æåÐÇ ÇáÝÚá áã æáä íÊæÞÝ ÇáÇ ÈäåÇíÉ ÇáÚÑÇÞ æÐåÇÈ Çåáå ÇáÚÑÇÞíæä Çáì ÇáÌÍíã æÈÃÓ ÇáãÕíÑ áÇÓÇãÍ Çááå )) ¿¿¿ áÐáß áÇÈÏ ãä ãæÞÝ ÈÇÓá ÔÌÇÚ áßá ÚÑÇÞí ÃÎæ ÇÎíÊå ãæÞÝ íäÌÒ ßÇãáÇ  ÊÍÑíÑ ÇáÚÑÇÞ æÇäÞÇÐå – ÝÇáÍÈíÈ ÇáÚÑÇÞ íÓÊÍÞ ãäÇ ÇáßËíÑ æåæ Ýí ÇæÌ ãÍäå æßæÇÑËå æÇÐáÇáå æÇÓÊÚãÇÑå æÇÓÊÛáÇáå æäåÈå æÎÑÞ ÓíÇÏÊå æÃãäå æÊåÏíÏ æÌæÏå ÈÔßá ÎØíÑ ÌÏÇ ¡ áÐáß áÇÈÏ ãä ãæÞÝÇ ÚÑÇÞíÇ ÃÕíáÇ ãÓÄæáÇ ÚÇÌáÇ ÇíÖÇ íÍãá äåÌÇ ØÑíÞÇ ÎíÇÑÇ íÓÑÚ æíÚÌá ÇíÖÇ áÃäÌÇÒ ÊÍÑíÑ ÇáÚÑÇÞ æÇäÞÇÐå ¡¡ æÞÈá åÐÇ áÇÈÏ Ãä ÊÃÊí Ýí ÇáãÞÏãÉ : æÍÏÉ æáãÉ ÇáÚÑÇÞíæä ÌãíÚÇ æÍÏÉ ÇáÔÚÈ ¡¡ æÍÏÉ ÞæÇå ÇáæØäíÉ ¡¡ æÍÏÉ ÝÕÇÆá æÓÑÇíÇ ÊÝÇßÊåãÇ ÇáãÞÇãæä ÇáããËáæä ÇáÍÞíÞíæä ááÚÑÇÞ æáÔÚÈå - ÇáÚÑÇÞ Ýí ÎØÑ ßÈíÑ æãåÏÏ ÈæÌæÏå ÈÚÏ Çä åÏÏÊ æÍÏÊå æÚÑæÈÊå ææÍÏÉ ÔÚÈå ßËíÑÇ ¡ áÐáß ßá íæã íãÖí æÇáÃÍÊáÇá ãæÌæÏÇ æÚãáÇÆå íÞÑÈ æíÒíÏ ÇáÎØÑ Úáíå ÃßËÑ æÃßËÑ ¡ ãä íÊÇÈÚ ÔÃä ÇáÚÑÇÞ æÔÚÈå ãäÐ ÇáÃÍÊáÇá íÏÑß Çä ÇáÚÑÇÞ æÇáÚÑÇÞíæä ÈÇÊæÇ Ýí ÞãÉ ÇáÎØÑ æÊÞÑÈæÇ ßËíÑÇ ááÃäåíÇÑ æÇáÖíÇÚ ¡ áÐáß áÇÛíÑ æÍÏÉ ÇáÔÚÈ ÇáÚÑÇÞí æÞæÇå ÇáæØäíÉ æÝí ãÞÏãÊåãÇ ÝÕÇÆá ãÞÇæãÊåãÇ ÇáæØäíÉ ãä íÍÑÑÇ æíäÞÐÇ ÇáÍÈíÈ ÇáÚÑÇÞ Úä ØÑíÞ ÇáäÖÇá Èßá ÇÔßÇáå æÝí ØáíÚÊåãÇ äåÌ ÇáãÞÇæãÉ .