ãä ÍÞäÇ æÈÍßã ÇäÊãÇÄäÇ ÇáÝßÑí æÇáÊäÙíãí ¡ÇáÝÎÑ æÇáÅÔÇÏÉ ÈãäÇÞÈ ÇáÑÇÍá ÇáßÈíÑ ÇÍãÏ ãíÔíá ÚÝáÞ áÚØÇÆå ÇáËÑ Úáì ÇáãÓÊæì ÇáÞæãí æÇáÅäÓÇäí ¡ÝßÑÇ ÎáÇÞÇ ÃÚÇÏ ááÃãÉ ÇáÚÑÈíÉ ÑÓã ÕæÑÊåÇ ÇáãÚÇÕÑÉ ÇáãæÍÏÉ æßãÇ åí ÍÞíÞÊåÇ Ýí ÅØÇÑ ãÈÏÃí ÚãíÞ ÇáÕáÉ æÑæÍ ÇáÅíãÇä ÇáÊí ÊãíÒÊ Úáì Øæá ÚåÏåÇ ßÃãÉ ãÄãäÉ ÈÇäíÉ ááÍÖÇÑÉ ãÊÌÏÏÉ ÏÇÆãÇ æÝÞÇ áãÊØáÈÇÊ ÇáÚÕÑ ÇáÐí ÊÚíÔ æÑÇÚíÉ ááÅäÓÇäíÉ æÇáÅäÓÇä æãÏÇÝÚÉ ÚäåãÇ ¡æáßä ãÇ áÐí íÑÇå ÇáÂÎÑæä ÈÇáÞÇÆÏ ÇáãÄÓÓ ÇÍãÏ ãíÔíá ÚÝáÞ ãä ÛíÑ ÃÈäÇÁ ÇáÈÚË æÃäÕÇÑå ¡ áÚá ßáãÉ ÇáãåäÏÓ áíË ÇáÔÈíáÇÊ ãä ÇáÃÑÏä ÊáÞí ÇáÖæÁ Úáì ÈÚÖ ããÇ íÍãá ÈäÇÉ ÇáÃãÉ ãä ÊÞÏíÑ æÇÍÊÑÇã áåÐå ÇáÔÎÕíÉ ÇáÊí áã ÊÛÈ íæãÇ ÑÛã ÑÍíáåÇ Åáì ÈÇÑÆåÇ ãäÐ ÚÞÏíä æäíÝ ãä ÇáÃÚæÇã ¡ æÑÛã ãÇ ÊÚÑÖÊ áå ãä ÅÓÇÁÉ æÊÔæíå ßãÇ åæ ÇáÈÚË æÑÌÇáå ÇáÃÝÐÇÐ ãä áÏä ÍáÝ ÇáÔÑ ÇáÐí ÊÞæÏå ÇáÕåíæäíÉ ÇáÚÇáãíÉ ÈÑÚÇíÉ ÇãÑíßíÉ ÍÇÓãÉ æãØáÞÉ æÈãÔÇÑßÉ ÇáÕÝæíÉ ÇáÝÇÑÓíÉ æÇÚÏÇÁ ÇáÇãÉ ãä ßá áæä æäæÚ. ÑÍã Çááå ÇáÞÇÆÏ ÇáãÄÓÓ ÇÍãÏ ãíÔíá ÚÝáÞ ¡ æãßä ÃÈäÇÁå ÑÝÇÞ ÏÑÈå ãä ÅßãÇá ãÇ ÈÏÃå ÍÊì ÊÍÞíÞ ÇáÃåÏÇÝ ÇáÅäÓÇäíÉ ÇáÓÇãíÉ ÇáÊí ßÇä áå ÔÑÝ ÇÔÇÚÊåÇ áÊÕÈÍ åäæÇäÇ æãáÇÐÇ áÇãÉ ÇáÚÑÈ ÈÛÏÇÏ Ýí ٢٣ ÍÒíÑÇä ٢٠١٣ Úäå / ÛÝÑÇä äÌíÈ ãíÔíá ÚÝáÞ ÇáãåäÏÓ áíË ÇáÔÈíáÇÊ / ÇáÃÑÏä * íÝÑÖ ÝÞå ÇáæÇÞÚ áÇ ÇáÈÑÇÛãÇÊíÉ¡ æÝÞå ÇáÍíÇÉ ÇáÚãáíÉ æáíÓ ÝÞå ÇáÊäÙíÑ ÇáãÊÚÇáí ÇáÐí íÝÔá ÚäÏ ÇáÊäÒíá Úáì ÃÑÖ ÇáæÇÞÚ¡ íÝÑÖ Úáì ßá ÕÇÏÞ ãäÇ Ãä íÚÑÖ ÊÌÑÈÊå æÊÌÑÈÉ ÊíÇÑå ÇáÝßÑí ááãÑÇÌÚÉ. æÞÏ ßäÇ ÝíãÇ ÓÈÞ ãä ÚÞæÏ äÌÚá ÇáÇäÊãÇÁ Åáì ãÈÏÆäÇ ÇáÚÞÇÆÏí ÇáÞæá ÇáÝÕá æÇáÃÎíÑ Ýí ÚáÇÞÇÊäÇ ãÚ ÇáÂÎÑíä.ÞÏ ßäÇ ßÐáß ÌãíÚÇð¡ áÇ ÃÓÊËäí ÃÍÏÇð ÅáÇ ãÇ ÑÍã ÑÈí¡ äÚÊÈÑ ãä áíÓ ãÚäÇ Ãäå ÈÇáÖÑæÑÉ ÚáíäÇ ! ßäÇ ÌãíÚÇð Ýí Ðáß ÇÓÊÆÕÇáííä áÇ äÑì Ýí ÃÍáÇãäÇ ÇáØæÈÇæíÉ Óæì ãÌÊãÚÇÊ ßÇãáÉ ÇáØåÑ Ãí ãäÊãíÉ ÈÇáßÇãá Åáì ãÈÇÏÆäÇ. ÝÇáÞæãí ßÇä íäÙÑ ááÅÓáÇãí ÈÃäå ÑÌÚí Úãíá áÇ íáíÞ Èå ÅáÇ ÇáÇÓÊÆÕÇá (ÎÇÕÉ ÈÓÈÈ ÊæÙíÝ ÇáÅÓáÇã ãä ÞÈá ÇáÍßÇã áãÞÇæãÉ ÇáÔíæÚíÉ æÇáíÓÇÑ ÇáãÓÊÞæí ÈÇáÓæÝííÊ) æÇáÅÓáÇãí ßÇä íÚÊÈÑ ÇáÞæãí æÇáíÓÇÑí ÇáÊÞÏãí ÐíáÇð ááÛÑÈ æáÃÝßÇÑå æÚÇãáÇð Úáì ÊÛÑíÈ ÇáÃãÉ. æåßÐÇ ßäÇ (æãÇÒÇá ÈÚÖäÇ) íÓÊÚãá ÃÈÓØ ÇáÑíÇÖíÇÊ áÍá ÃÔÏ ÇáãÚÇÏáÇÊ ÊÚÞíÏÇð¡ ãÚÇÏáÇÊ áÇ íãßä ÝåãåÇ æÈÇáÊÇáí ÍáåÇ ÅáÇ ÈÑíÇÖíÇÊ ãÊÞÏãÉ áÇ ÈãÚÇÏáÇÊ ÓØÍíÉ ÈÓíØÉ. ßäÇ ÌãíÚÇð Ýí ÇáÊÚÇãá ãÚ ÝßÑäÇ "ãØåÑíä" puritans áÇ äÑÖì ÅáÇ ÈÇáãÌÊãÚ ÇáØÇåÑ ãä ÊÃËíÑ ÇáÛíÑ Ãæ ÍÊì ãä æÌæÏå ßáíÇð¡ æáíÓ ÈÇáÖÑæÑÉ ÇáØÇåÑ ãä ÇáÃÚãÇá ÇáÓíÆÉ. ßäÇ íæãåÇ ÞÑíÈíä Ýí ÊÕÑÝÇÊäÇ ãä "ÇáãØåÑíä" ÇáÃäÛáæÓÇßÓæä ÇáÐí ÃäÊÌæÇ ÇáãÍÇÝÙíä ÇáÌÏÏ Ýí ÇáæáÇíÇÊ ÇáãÊÍÏÉ Çáíæã¡ æáæ Êãßä ÈÚÖäÇ ãä ÇáÍßã ÝÅä ÇÓÊÆÕÇá ÇáÂÎÑ ßÇä Óíßæä ãäåÌå¡ ßãÇ ÍÏË ÝÚáÇð Ýí ÍÇáÉ ßá ãä ÇÓÊáãæÇ ÇáÍßã ãäÇ. æáã äÕÍ ÅáÇ ÚäÏãÇ ÈÏà ÇáÚÏæÇä Úáì ÈáÇÏäÇ íÊÝÇÞã ÈæÌåå ÇáÓÇÝÑ æÍÖÑ ÌäÏ ÇáÛÑÈ ÌäÈÇð Åáì ÌäÈ ãÚ ÌäÏ ÇáÕåÇíäÉ áÝÑÖ æÌæÏåã ÇáãÇÏí æÓíØÑÊåã ÇáßáíÉ Úáì ÈáÇÏäÇ¡ ÚäÏåÇ ÇßÊÔÝ ÇáãÎáÕæä ãäÇ ÈÃä ÇáÏÝÇÚ Úä ÇáæØä åæ ÞÇÓãäÇ ÇáãÔÊÑß¡ æÝÚáÇð ÊãÇíÒ ÇáäÇÓ ÍÓÈ ÅÎáÇÕåã ááæØä æáíÓ ÍÓÈ ÇäÊãÇÆåã ÇáÚÞÇÆÏí¡ ÝÓÞØ ÇáäÐá ÇáãÓÊÝíÏ ãä äÙÇã Íßã ãÓÊåÏÝÉ ÈáÇÏå Ýí ÇáæÞÊ ÇáÐí ÇäÍÇÒ Ýíå ÇáÕÇÏÞæä ãä ÎÕæã äÝÓ ÇáäÙÇã Åáì ÎäÏÞå ÇáãÏÇÝÚ Úä ÇáæØä ÑÛã ÇáÂáÇã æÇáãÂÓí ÇáÓÇÈÞÉ ÇáÊí áÞæåÇ Úáì ÃíÏí ÌáÇæÒÉ Ðáß ÇáäÙÇã. æÃÓÊÛá ãäÇÓÈÉ ÇáÍÏíË Úä ÇáÃÓÊÇÐ ãíÔíá ÚÝáÞ ãä æÌåÉ äÙÑ ÚÑÈí ÅÓáÇãí ÇáÇäÊãÇÁ ááæáæÌ ãÈÇÔÑÉ Åáì ãÇ íãßä ÊÓãíÊå ÈÇáäÞÏ ÇáãÞÇÑä áÃÓÊÎáÕ ÇáÚÈÑÉ ãä ÞÇÚÏÉ ËÈÊÊ ÈÇáÊÌÑÈÉ æÇáÈÑåÇä ÈÚßÓ ãÇ ÊæÞÚÊ áåÇ ÇáäÙÑíÇÊ ÇáÇÓÊäÈÇØíÉ æãÝÇÏåÇ : "ßã ãä ÍãáÉ äÞÇÆÖ ÝßÑíÉ æÌÏæÇ ÃäÝÓåã Ýí ÎäÏÞ æÇÍÏ Ýí ÇáÏÝÇÚ Úä ÈáÇÏåã æÃãÊåã¡ æÇáÊÞæÇ ÈÓÈÈ ãä ÕÏÞåã ãÚ Êáßã ÇáãÈÇÏÆ Ýí ãÍÕáÉ äÖÇáåã ÈæÌÏÇä ÇáÃãÉ¡ æßã ãä ãÝßÑ Ãæ ÞíÇÏí Íãá ÝßÑÇð ãäÊãíÇð ááÃãÉ áßäå ÇäÓáÎ Úä æÌÏÇä ÇáÃãÉ ÈÓÈÈ ãä ÚÏã ÇÑÊÝÇÚ ÃÚãÇáå Åáì ãÓÊæì ãÈÇÏÆå æÔÚÇÑÇÊå ÝæÌÏ äÝÓå Ýí ÎäÏÞ ÇáãÊÎÇÐáíä ÑÛã ÕÏÞ ÃÍÇÓíÓå ÇáÊí áã ÊÑÊÞ ÃÚãÇáå Åáì ãÓÊæì ÇáÊÖÍíÉ ãä ÃÌáåǺ Ðáß ÇáÎäÏÞ ÇáÐí åæ äÝÓå ááÃÓÝ ÎäÏÞ ÇáÝÇÓÏíä æÇáãÊÂãÑíä Úä ÓÇÈÞ ÚãÏ æÅÕÑÇÑ ÖÏ ãÕÇáÍ ÃæØÇäåã!!! ãä åÐå ÇáãÞÏãÉ ÇáãáÎÕÉ íãßääÇ ÊáãÓ ÇáÅÌÇÈÉ Úä ÇáÊÓÇÄá Úä ßíÝíÉ ËäÇÁ ÔÎÕ ÅÓáÇãí ãËáí Úáì ÇáÃÓÊÇÐ ãíÔíá ÚÝáÞ¡ Ýí ÇáæÞÊ ÇáÐí ÞÏ íÞÚ Ýíå ßËíÑ ãä ÒãáÇÁ ÇáßÇÊÈ Ýí ÇáÊÓØíÍ ÇáãÏãÑ ÇáÐí ÞÏ íßÝÑ ÇáÛíÑ ÈãÌÑÏ ÇáÚãá äÇåíß Úä ÊßÝíÑåã æãÚÇÏÇÊåã ÈÓÈ ãä ãÈÇÏÆåã ÇáÚáãÇäíÉ ãËáÇð Ãæ ÇäÊãÇÆåã áÏíä ÛíÑ Ïíä ÇáÅÓáÇã º æåäÇ ÓÃÝÊÑÖ ÚÏã ÕÍÉ æÇÞÚÉ ÅÓáÇã ÇáÃÓÊÇÐ ãíÔíá áÇ áÃä ãËá Êáß ÇáæÇÞÚÉ ÛÑíÈÉ Úä ãÝßÑ ÕÇÏÞ ÌÑíÁ ãËá ÇáÃÓÊÇС ÇáÍßãÉ ÖÇáÉ ÃãËÇáå Ãäì æÌÏåÇ ÃÎÐ ÈåÇ¡ Èá áÃÒíá Ãí ÊÔßíß íÝÓÑ ÇäÍíÇÒí Åáì ÇáÃÓÊÇÐ Çáíæã ÈÃäí ÅäãÇ ÃÝÚá Ðáß ÊÚÕÈÇð áæÇÞÚÉ ÅÓáÇãå. ÝÃÞæá ÈÃääÇ Åä áã äÝÑÞ Ýí ÇáÔÃä ÇáÏíäí Èíä ÇáÈíÚÉ ãÚ Çááå æÈíÚÉ ÇáãæÇØäÉ ÇáÊí ÞÑÑ ÃÓÓåãÇ ÇáÑÓæá ÇáÃÚÙã Õáì Çááå Úáíå æÓáã Ýí Ãæá ÏÓÊæÑ ãßÊæÈ æÌÏ Úáì ÓØÍ ÇáßÑÉ ÇáÃÑÖíÉ¡ ÕÍíÝÉ ÇáãÏíäÉ ÇáãäæÑÉ¡ ÝÅääÇ ÓäãÒÞ äÓíÌ ãÌÊãÚÇÊäÇ ÇáÊí ÊÑÚÑÚÊ æÇÔÊÏ ÚæÏåÇ ÈÓÈÈ ãä Ðáß ÇáÏÓÊæÑ æäåÈØ ÈåÇ ÈÝåãäÇ ÇáÞÇÕÑ Åáì ãÏÇÑß ÇáÃÓÝáíä. áÞÏ æÕÝ Úáíå ÇáÕáÇÉ æÇáÓáÇã ÇáãÓáãíä ÈÇáÃãÉ ÇáÊí íÊÚÇÞá ÃÝÑÇÏåÇ Èíäåã (Ãí Ãäåã ÊÊßÇÝá ÏãÇÄåã æíÓÚì ÈÐãÊåã ÃÏäÇåã æíÝÏæä ÚÇäíåã Åáì ÂÎÑå)¡ Ëã æÕÝ Úáíå ÇáÕáÇÉ æÇáÓáÇã ÇáãÓáãíä æíåæÏ Èäí ÚæÝ ÈÃäåã ÃãÉ ãáÒãæä ÌãíÚåã ÈÇáÏÝÇÚ Úä ÏæáÉ ÇáãÏíäÉ ÇáãäæÑÉ æäÙÇã ÍßãåÇ ãä ßá ÇÚÊÏÇÁ íÞÚ ÚáíåãÇ ãä ÇáÃÚÏÇÁ. Ýãä ÃÑÇÏ Ãä íÈÇíÚ ÓíÏäÇ ãÍãÏ ÈÕÝÊå ÑÓæá Çááå (æáíÓ ßÑÆíÓ ááÏæáÉ ÝÞØ) æØáÈ ÃÌÑÇð Úáì Ðáß ÇáÌäÉ ÈÇíÚå ÇáÑÓæá Úáíå ÇáÕáÇÉ æÇáÓáÇã Úáì Ðáß¡ æãä Öãä ÇáÈíÚÉ ÈÇáÖÑæÑÉ ÈíÚÉ ÍãÇíÉ ÇáæØä æÇáäÙÇã áÃä ÇáÌåÇÏ ÌÒÁ áÇ íÊÌÒà ãä ÇáÅíãÇä æÇáÈíÚÉ¡ æãä ÃÑÇÏ Ãä íÈÇíÚ ÓíÏäÇ ãÍãÏ Õáì Çááå Úáíå æÓáã ßÑÆíÓ ááÏæáÉ¡ ÈíÚÉ ÇáãæÇØäÉ ÝÞØ¡ ßÇä áå Ðáß. æáæ Ãä íåæÏ Èäí ÚæÝ æÝæÇ ÈíÚÊåã æáã íÛÏÑæÇ ÈåÇ ßãÇ ÝÚá ÃÍÏ ßÈÇÑåã¡ ãÎíÑíÞ¡ áãÇ ßÇä ÃÔßá Úáì ÈÚÖäÇ Ýåã ÓÚÉ ÇáÅÓáÇã æßíÝ Ãäå ÃÞÇã ÏæáÉ ÇáãæÇØäÉ ÇáÊí ÊÍßã ÈÔÑÚ Çááå æáíÓ ÏæáÉ ÇáãØåÑíä puritan state ÇáÊí íÍÊÇÌ ÝíåÇ ÇáÅäÓÇä ááÏÎæá Ýí ÇáÅÓáÇã áíÕÈÍ ãæÇØäÇð ! æÇáÝÑÞ ÈÇáØÈÚ ßÈíÑ. áÞÏ ÎÇáÝ ãÎíÑíÞ ÇáíåæÏí ÇáÔåã Þæãå ãÚÇÊÈÇð ÅíÇåã Úáì ÛÏÑåã Ýí ãÇ ÈÇíÚæÇ Úáíå ÇáÑÓæá Õáì Çááå Úáíå æÓáã ÅÐ ÈÇíÚæå Úáì ÇáÏÝÇÚ Úä ÇáãÏíäÉ ÇáãäæÑÉ ÅÐÇ ÊÚÑÖÊ ááÛÒæ ( ßãÇ ÌÇÁ Ýí ÕÍíÝÉ ÇáãÏíäÉ ÇáãæÑÉ ÏÓÊæÑ ÇáÏæáÉ ÇáæáíÏÉ) æÃæÕì ÈãÇáå ÇáæÇÝÑ Åáì ÇáäÈí Õáì Çááå Úáíå æÓáã Åä åæ ÞÊá æÎÑÌ ãÚ ÇáÞæÇÊ ÇáãÏÇÝÚÉ Úä ÇáÏæáÉ æÞÊá ãÓÌáÇð ÔåÇÏÉ Ýí ÓÈíá ÇáæØä æáíÓ ÔåÇÏÉ Ýí ÓÈíá ááå æÇáÏíä¡ ÝÞÇá Ýíå ÇáÑÓæá ÇáÃÚÙã Õáì Çááå Úáíå æÓáã: "ãÎíÑíÞ ÎíÑ íåæÏ" Ýí ÇáæÞÊ ÇáÐí ÑÌÚ Ýíå ËáË ÌíÔ ÇáãÓáãíä ÈÞíÇÏÉ ÑÃÓ ÇáãäÇÝÞíä ÚÈÏ Çááå Èä ÃÈí Èä ÃÈí Óáæá æáã íÏÇÝÚæÇ Úä ÚÇÕãÊåã æÏæáÊåÇ ÍÊì äÒáÊ Ýíå ÂíÉ (æáÇ ÊÕá Úáì ÃÍÏ ãÇÊ ãäåã ÃÈÏÇð æáÇ ÊÞã Úáì ÞÈÑå Åäåã ßÝÑæÇ ÈÇááå æÑÓæáå æãÇÊæÇ æåã ÝÇÓÞæä). æÈåÐÇ äÝåã ÈÃä ÇáÑÓæá Úáíå ÇáÕáÇÉ æÇáÓáã áã íÞã ÏæáÉ "ÇáãØåÑíä" ÇáÈíæÑíÊÇäííä ÇáãÓáãíä Úáì ÇáÃÑÖ¡ æÞÈá ãä ÛíÑ ÇáãÓáã ÈíÚÉ ÇáãæÇØäÉ¡ ÝæÓÚ ÇáäÇÓ ÈÅäÓÇäíÉ ÑÓÇáÊå æáã íÍÕÑåÇ Ýí ÇáãÓáãíä. ßãÇ ãäÚ ãä äÇÍíÉ ÃÎÑì ãÍÇßã ÇáÊÝÊíÔ ÍÊì Êáß ÇáÊí ÊÓÊåÏÝ ÇáßÔÝ ÚãÇ Ýí ÞáæÈ ÇáãÓáãíä ÅÐ áã íäßá æáã íÖØåÏ æáã íßÝÑ æáã íÓÊÆÕá ÇáãäÇÝÞíä ãä ÇáãÓáãíä ÑÛã Ãä ÇáæÍí íÚáãå ÚáãÇð íÞíäíÇð ÈãÇ Ýí ÞáÈ ÝáÇä ãä ÇáäÝÇÞ. áãÇÐÇ ¿ "ÍÊì áÇ íÞæá ÇáäÇÓ Ãä ãÍãÏÇð íÞÊá ÃÕÍÇÈå" ! æÍÊì áÇ Êßæä ÓäÉ áÍÑæÈ æÝÊä ÃåáíÉ íßÝÑ ÈÚÖäÇ ÝíåÇ ÈÚÖÇð ÈÇáÃÚãÇá. ÝæÓÚ ÇáãÌÊãÚ áíßæä ãÌÊãÚÇð ÅäÓÇäíÇð íÞÈá ÇáÊäæÚ æÍãÇå ãä ÇáÛáæ æÇáÙä æÇáÃÎÐ ÈÇáÑíÈÉ æÈÇáÊÇáí ãä ÇáÝÊä.Åä ÃÚÙã åÏíÉ ÃåÏíäÇåÇ Ýí ÇáÓÇÈÞ Åáì ÇáãÓÊÚãÑ ßÇäÊ ÖíÞ ÕÏÑäÇ ÈÈÚÖäÇ ÇáÈÚÖ æÇáÇÓÊÆÕÇáíÉ ÇáÊí ßÇä íÛÐíåÇ ÇáÝßÑ ÇáÈíæÑíÊÇäí ÇáÞæãí æÇáÈíæÑíÊÇäí ÇáÅÓáÇãí æÇáÈíæÑíÊÇäí ÇáíÓÇÑí. ÝÏÎá ÇáÈÚËíæä æÇáÔíæÚíä Ýí ãÐÇÈÍ ÇÓÊÆÕÇáíÉ Ýí ÇáÚÑÇÞ ãËáÇð¡ áÇ íÞÈá ØÑÝ æÌæÏ ÇáÂÎÑ ÝæÞ ÇáÃÑÖ. æÝÚá ÛíÑåã ãËá Ðáß ßãÇ Ýí ÇáÌÒÇÆÑ. ÍÊì ÃäåßÊäÇ ÕÑÇÚÇÊäÇ ÝíãÇ ÈíääÇ ÃßËÑ ããÇ ÃäåßäÇ ÇáÕÑÇÚ ãÚ ÕäÇÆÚ ÇáÇÓÊÚãÇÑ ãä ÇáÃäÙãÉ ÇáÎÇÏãÉ ÇáãÓÊÎÐíÉ ááÛÑÈ. æáÆä ÕÍæäÇ ÇáÂä ÝÅä ÇáÕÍæÉ áíÓÊ ÔÇãáÉ äÇåíßã Úáì ÃäåÇ ãÊÃÎÑÉ æÈÚÏ ÎÑÇÈ ÇáÈÕÑÉ. æÇáÂä æÞÏ ÞØÚÊ ÌåíÒÉ Þæá ßá ÎØíÈ ÅÐ ÃÚáä ÇáÃãÑíßÇä ÈÃä ÇáÈÚË ÚÏæ íÌÈ ÇÓÊÆÕÇáå æÖãæå Ýí Ðáß Åáì ÇáÅÓáÇã ÇáËæÑí æÇáÅÓáÇã ÇáÌåÇÏí ÝáÇ íÌÑÄ ÅáÇ Úãíá ËÞÇÝí Úáì ÊÕäíÝ ÇáÈÚË æÇáÈÚËííä æÅÓáÇã ÇáÕÇÏÞíä ãä ÇáãÌÇåÏíä ÇáÃÝÛÇä æÇÈä áÇÏä Úáì ÃäåãÇ ÚãíáÇä ááÛÑÈ ßãÇ ßÇä ÎÕæãåãÇ íäÚÊæäåãÇ Ýí ÇáÓÇÈÞ ÑÛã ÇáÃÎØÇÁ ÇáßÈíÑÉ ÇáÊí ÃæÞÚ ÈåÇ åÄáÇÁ ÃäÝÓåã ÝíåÇ. ÝÔÊÇä Èíä ÇáÎØà æÇáÎØíÆÉ¡ "Ýßá ÇÈä ÂÏã ÎØÇÁ æÎíÑ ÇáÎØÇÆíä ÇáÊæÇÈæä"¡ æÝÏ ÚáãäÇ ÇáÅãÇã Úáí Èä ÃÈí ØÇáÈ ÏÑÓÇð ÈáíÛÇð Ýí Ðáß ÚäÏãÇ ØÇáÈå " ÇáÅÚáÇãíæä ÇáÇÓÊÆÕÇáíæä" ãä Íæáå ÈáÚä ÇáÎæÇÑÌ ÝÃÌÇÈåã ÈãÞæáÊå ÇáÎÇáÏÉ : " áíÓ ãä ØáÈ ÇáÍÞ ÝÃÎØÃå ßãä ØáÈ ÇáÈÇØá ÝÃÕÇÈå". äÚã áÞÏ ÞØÚÊ ÌåíÒÉ Þæá ßá ÎØíÈ ! æáÆä ØÈÞäÇ Çáíæã ÇáÝÊæì ÇáÓåáÉ ÇáããÊäÚÉ ÇáÊí ÓáÍ ÇáÅãÇã ÇáËÇÆÑ ÇáÎãíäí ÇáäÇÓ ÈåÇ ÍÊì áÇ íÛÏÑ Èåã ÃÔíÇÎåã æãáÇáíåã ÝíÖáæäåã ãä ÈÚÏå æãÝÇÏåÇ:" ÇäÙÑæÇ Åáì ãæÞÚßã ãä ÃãÑíßÇ ÝÅä åí ÑÖíÊ Úäßã ÝÇÊåãæÇ ÃäÝÓßã" áÚáãäÇ Ãíä íÞÚ ÇáÈÚË Ýí ÇáÎÇÑØÉ æáÚáãäÇ ãÞÏÇÑ ÇáÎØíÆÉ ÇáÊí íÑÊßÈåÇ æÑËÉ ÇáÅãÇã ÅÐ íÛÇÒáæä ÃãÑíßÇ ßÇááæÇÊí íÊãäÚä æåä ÇáÑÇÛÈÇÊ¡ ÝíÓÊäÈØæä ÔÚÇÑÇÊ ÊäÓÝ æÌæÏåã æÊäÓÝ ÇáãÐåÈ ÇáÚÙíã ÇáÐí íÚÊäÞæäå æÇáÐí ÃäÊÌ ÇáãÚÇÑÖíä æÇáËÇÆÑíä¡ ãËá ÔÚÇÑ "ÇáÍíÇÏ ÇáÅíÌÇÈí" ÚäÏ Íáæá ÇáÛÒæ ÇáÇÓÊÚãÇÑí ÇáßÇÝÑ Ýí ÇáÈáÇÏ¡ æÔÚÇÑ "ÇáãÞÇæãÉ ÇáÓáãíÉ" ááÃãÑíßÇä ÈÚÏ Ãä ßÇä ÔÚÇÑ ÇáãæÊ áÃãÑíßÇ æÇáãæÊ áÅÓÑÇÆíá ãÍæÑ ÔÚÇÑÇÊåã. æÚæÏÇð Åáì ãæÖæÚäÇ äÞæá :áÆä ÃÓáã ÇáÃÓÊÇÐ Ãã áã íÓáã¡ ÝÅä ÇáÈæÑíÊÇäíÉ ÇáÊí ÊÓíØÑ Úáì ÇáÛÑÈ ÊÚÊÈÑ ßá ÇáÚÑÈ ãÓáãíä æÊÊÚÇãá ãÚåã Ïæä ÊÝÑíÞ Úáì åÐÇ ÇáÃÓÇÓ¡ ÊãÇãÇð ãËáãÇ ÌÇÁÊ ÍãáÉ ßÇãáÉ ãä ÍãáÇÊ ÇáÝÑäÌÉ Ýí ÇáÍÑæÈ ÇáÊí ÃØáÞæÇ ÚáíåÇ åã ÇÓã ÇáÍÑæÈ ÇáÕáíÈíÉ ÊÓÊåÏÝ ÇáãÓíÍíÉ ÇáÃÑËæÐßÓíÉ Ýí ÇáÞÓØäØíäíÉ. æãËá åÐÇ ÇáÊÚãíã ÇáãÎá áÇ íÞæáå ÌåáÉ ÚæÇã Ýí ÃãÑíßÇ Èá ÃÓÇÊÐÉ Ýí ãÑÇßÒ ÈÍæË íÒÚã ÈÃäåÇ ÔÏíÏÉ ÇáÇÍÊÑÇã ÝÞÏ ÞÑÃÊ ÞÈá ÚÞÏ ãä ÇáÒãÇä Ýí ÅÍÏì ÃßËÑ ÇáãØÈæÚÇÊ ÇáÓíÇÓíÉ ÇÍÊÑÇãÇõ Ýí ÇáæáÇíÇÊ ÇáãÊÍÏÉ æåí ÏæÑíÉ "ÝæÑíä ÃÝíÑÒ" Foreign Affairs " ãÞÇáÇð Úä ãÄÊãÑ áãÊÔÏÏíä ÅÓáÇãííä ÚÞÏ Ýí ÇáÎÑØæã ÍÖÑå ÃÔÎÇÕ ÐßÑÊåã ÇáãØÈæÚÉ æãä Öãäåã ÌæÑÌ ÍÈÔ æäÇíÝ ÍæÇÊãÉ. Ýßá ËÇÆÑ Úáì ÇáÇÓÊÚãÇÑ ÚäÏåã ãÊÔÏÏ ÅÓáÇãí ãåãÇ ßÇäÊ ÞÈáÊå. áã ÊÓäÍ áí ÇáÝÑÕÉ ááÇáÊÞÇÁ ÈÇáÃÓÊÇÐ ãíÔíá ÝÚäÏãÇ ßÇä ßËíÑ ãä ÒãáÇÆí ÇáØáÇÈ ÇáÌÇãÚííä ãäÎÑØíä Ýí ÇáÚãá ÇáÓíÇÓí æßËíÑ ãäåã ÊÚÑÝæÇ Úáíå Ãæ Úáì "ÇáÍßíã" Ãæ Úáì ÇáÃÓÊÇÐ ÇáÓÈÇÚí Ãæ ÇáÃÓÊÇÐ ÇáäÈåÇäí æÃãËÇáåã æÇäÎÑØæÇ Ýí ÇáÚãá ãÚåã ßäÊ ÃÚÊÈÑ ÇáÞíÇÏÉ ÇáØáíÚíÉ ÇáÓíÇÓíÉ ÝÑÖ ßÝÇíÉ ÅÐÇ ÞÇã Èå ÇáÛíÑ ÓÞØ Úä ÇáÂÎÑíä ÍÊì ÃáÍÞÊäí ÇáÙÑæÝ ÈÇáÚãá ÇáÓíÇÓí ÈÚÏ ÈáæÛ ÇáÃÑÈÚíä¡ æáßäí ÇáÊÞíÊ ÇáßËíÑíä ãä ÊáÇãÐÉ ÇáÃÓÊÇÐ. æßãÇ Ýí ßá ÇáÝÆÇÊ æÇáÌãÇÚÇÊ ÝÅä ãäåã ãä ÕÏÞ ãÚ ãÈÇÏÆå ÝÇáÊÒãåÇ ÞæáÇð æÚãáÇð æÍÝÙ ÃÎáÇÞå ãä ÇáÇäÛãÇÓ Ýí ãÛÇäã ÇáÓáØÉ ÚäÏãÇ ÇÓÊáã ÇáÈÚË ÇáÍßã Ýí ÓæÑíÇ æÇáÚÑÇÞ æãäåã ÛíÑ Ðáß. æáßä áÇ íãßä ÇáÞæá ÃÈÏÇð ÈÃä ãä ÝÓÏ ãäåã ÞÏ ÝÓÏ ÈÓÈÈ ÝÓÇÏ ÇáãÈÏà ÈíäãÇ ÊÓÊØíÚ ÇáÌÒã ÈÃä ÇáãáÊÒã ãäåã ÞÏ ÒÇÏå ÇáÇáÊÒÇã ÈãÈÇÏÆ ÇáÈÚË ÎáÞÇð ææØäíÉ ÝßãÇ Ãä æÌæÏ ËáÇËãÇÆÉ ãäÇÝÞ Ýí ÌíÔ ÇáãÓáãíä Ýí ÃÍÏ áÇ íÚÊÈÑ ãäÞÕÉ Ýí ãÈÏà ÇáÅÓáÇã Èá ãäÞÕÉ ÐÇÊíÉ Ýí ÐæÇÊåã ÝÅä Ðáß íäØÈÞ Úáì ÌãíÚ ÇáãÈÇÏÆ ÇáÅäÓÇäíÉ. æÕÏÞ ÇáÅãÇã Úáí Èä ÃÈí ØÇáÈ ßÑã Çááå æÌåå ÅÐ íÞæá : " ÇáÍÞ ãÞíÇÓ ÇáÑÌÇá æÇáÑÌÇá áíÓæÇ ãÞíÇÓÇð ááÍÞ ". æáÞÏ ÃÚÌÈÊ Èãä ÚÑÝÊ ãä ÇáãáÊÒãíä ãäåã ÑÛã ÃÎØÇÁ ÇÑÊßÈæåÇ æÕá ÈÚÖåÇ Åáì ãÑÊÈÉ ÇáÎØíÆÉ ãËá ÇÓÊÆÕÇá ÔÃÝÉ ÇáÎÕæã ÇáÓíÇÓííä æáÇ ÃÌÏ áåã ÚÐÑÇð ÃÈÏÇð Ýí Ðáß ÅáÇ ÃääÇ ãÚÔÑ ÇáãäÊÞÏíä áã äÑÞ Ýí äÝÓ ÇáÍÞÈÉ Åáì ãÓÊæì ÃÑÝÚ ãä Ðáß¡ ÝÇáßá Ýí ÇáäÕÝ ÇáËÇäí ãä ÇáÞÑä ÇáÚÔÑíä ßÇä áÇ íÊÓÇãÍ æáÇ íÊÚÇíÔ ÅáÇ ÞÓÑÇð ãÚ ÇáÂÎÑ æáæ Êãßä ÇáÂÎÑæä ãä ÇáÓáØÉ áÇÑÊßÈæÇ äÝÓ ÇáÊÕÑÝÇÊ ÇáÞãÚíÉ ÇáÇÓÊÆÕÇáíÉ Ýí ÍÞ ÇáÂÎÑíä ßãÇ ÍÏË Ýí ÍÇáÉ ßá ÇáÐíä ÇÓÊáãæÇ ÇáÓáØÉ¡ æÅä ßÇä ÇáÃãÑ Úáì ÏÑÌÇÊ ãÊÝÇæÊÉ ãä ÇáÈØÔ¡ ÝíãÇ ÚÏÇ ÇáÍÇáÉ ÇáÓæÏÇäíÉ ÇáÊí áã íÕá ÇáÇÓÊÆÕÇá ÝíåÇ Åáì ÇáÈØÔ ÇáÏãæí. ÝáÆä ßÇä ÇáäÞÏ æÇáÅÏÇäÉ æÇÌÈíä Ýí ÍÞ ÇáÈØÔ æÇáÈØÇÔíä ÝÅä ÇáÅÏÇäÉ áÊäÓÍÈ ÃíÖÇð Úáì ÇáÈíæÑíÊÇäííä ÇáÂÎÑíä ÇáÐíä ßÇä ÇáÈØÔ ßÇãäÇð Ýí ÏÇÎáåã íäÊÙÑ ÝÑÕÉ ÇáÓáØÉ áßí íäØáÞ æíØåÑ ÇáÛíÑ ÅÑÖÇÁð ááå ÒÚãÇð¡ Ãæ ááÔÑÚíÉ ÇáËæÑíÉ Ãæ ááÔÑÚíÉ ÇáÌãÇåíÑíÉ Ãæ ÛíÑ Ðáß ãä ÇáÃÕäÇã ÇáÍÏíËÉ. æãä ãÚÑÝÊí ÈÇáÊáÇãÐÉ ÇáãáÊÒãíä ÚÑÝÊ ÃÓÊÇÐåã¡ ÝÞÏ ÓÄá ÓíÏäÇ ÇáÅãÇã ÇáÔÇÐáí ÑÖí Çááå Úäå Úä ßÊÈå ÝÃÔÇÑ Åáì ÊáÇãÐÊå ÞÇÆáÇð åÄáÇÁ ßÊÈí. áÇ Ôß ÈÃääÇ ÃÎØÃäÇ Ýí æÕÝ ÇáÝßÑ ÇáÈÚËí ÈÃäå ÅáÍÇÏí áÃäå ãÌÑÏ ÚáãÇäí¡ æÞÏ ÓÇÚÏäÇ Úáì Ðáß ÓÄ ÊÕÑÝ ÇáßËíÑíä ãä ÇáÈÚËííä æÇáÞæãííä Ýí ÝÊÑÉ ÇáãÏ ÇáíÓÇÑí ÅÐ ßÇäæÇ íÓÎÑæä ãä ÇáÏíä æíÚÊÈÑæäå ÑÌÚíÇð ÎáíÞÇð ÈÇáÊÍÇáÝ ãÚ ÇáÇÓÊÚãÇÑ Ýáã íßæäæÇ ãäÕÝíä Ýí Ðáß. æäÍä ÈÏæÑäÇ ÓÍÈäÇ ÊÕÑÝÇÊåã æãæÇÞÝåã Úáì ÃäåÇ ãÞíÇÓ áãÈÏÆåã æåæ ÃãÑ ÛíÑ ÕÍíÍ. Ýãä ãÚÑÝÊí ÇáÞÑíÈÉ Ýí ÇáÚÞÏ ÇáÃÎíÑ ÈÇáÈÚËííä ÚáãÊ ÈÃä ÚÞíÏÉ ÇáÈÚË ÊÑÝÖ ÇáÅáÍÇÏ æáÇ ÊÞÈá ãæÞÝÇð ÍíÇÏíÇð ãäå ßãÇ åæ ÇáÍÇá ÃíÖÇð Ýí ÇáÝßÑ ÇáÞæãí ÇáÇÌÊãÇÚí. ÝãÚ Ãä ÇáÝßÑíä ÚáãäíÇä íÝÕáÇä ÇáÏíä ÈÇáßÇãá Úä ÇáÏæáÉ¡ ÅáÇ Ãä Ðáß áÇ íÚäí ÇáÊÑÍíÈ ÈÇáÅáÍÇÏ Èá ÑÝÖå æÚÏã ÇáÓãÇÍ ÈÊÛáÛáå. æáÆä ÓÃáÊ ÈÚËíÇð Úä ÇáÑÓÇáÉ Ýí ÔÚÇÑ "ÃãÉ ÚÑÈíÉ æÇÍÏÉ ÐÇÊ ÑÓÇáÉ ÎÇáÏÉ" áãÇ ÇÓÊØÇÚ Ãä íÚáä ÑÓÇáÉ ÛíÑ ÇáÑÓÇáÉ ÇáÊí ÍãáåÇ ÇáÚÑÈ ááÅäÓÇäíÉ : ÑÓÇáÉ ÇáÍÖÇÑÉ ÇáÅÓáÇãíÉ. æáßä ÇáÊÕÑÝ áÇ Ôß áã íäÓÌã ãÚ ÇáÝßÑ ããÇ ÓÇÚÏ ÇáÎÕæã Úáì ÇáØÚä Ýí ÇáãÈÏà ãä ÎáÇá ÇáØÚä Ýí ÇáÑÌÇá. æÅä ãÍÇÖÑÉ ÇáÃÓÊÇÐ ÇáÔåíÑÉ " Ýí ÐßÑì ÇáÑÓæá ÇáÚÑÈí ÇáßÑíã" áßÝíáÉ ÈÈíÇä ÑÃí ãÄÓÓ ÇáÈÚË æãÝßÑå Ýí ÇáÅÓáÇã æßÐáß ÍãáÉ ÇáÅíãÇä ÇáÊí ÞÇÏåÇ ÇáÑÆíÓ ÕÏÇã ÍÓíä. áÇ Ôß Ãä ããÇÑÓÉ ÇáÈÚËííä ÇáÓíÆÉ æÎÇÕÉ ãæÞÝåã ãä ÇáÇäÝÕÇá¡ æÇáÃäßì ãä Ðáß ÇáÎáÇÝ Èíä ÇáÈÚËíä ÇáÓæÑí æÇáÚÑÇÞí æÚÌÒ ÌãíÚ ÇáæÓÇØÇÊ Úä ÑÃÈ ÇáÕÏÚ ÅáÇ ÈÚÏ ÝæÇÊ ÇáÃæÇä ÃÓÞØ ÃÓåã ÇáÈÚË æãÕÏÇÞíÊå Åáì ÃÏäì ÇáÍÏæÏ¡ áßä ÊãÓß ÇáÈÚËííä ÑÛã ÇáÎØíÆÇÊ ÇáßÈÑì Êáß ÈÝÖíáÉ ÚÏã ÎíÇäÉ ÇáÃãÉ ÈÇáÇäÍíÇÒ Åáì ÇáãÔÑæÚ ÇáÇÓÊÚãÇÑí ßãÇ ÝÚá ÛíÑåã ãä ÇáÃäÙãÉ ÇáÃÎÑì áÏáíá Úáì äÙÇÝÉ ÇáãÚÊÞÏ ÇáÈÚËí ÍÊì Åä ÇáÃãÑíßÇä ÃÚáäæÇ ÑÛÈÊåã Ýí ÇÓÊÆÕÇá ÔÃÝÉ ÇáÈÚËííä ãä ßÈíÑåã Åáì ÕÛíÑåã áÇÚÊÈÇÑåã ÃÚÏÇÁ ÇáãÔÑæÚ ÇáÇÓÊÚãÇÑí ÇáÃãÑíßí. æÅä ÇáÇÚÊÏÇÁ ÇáÍÇÞÏ ÇááÇÃÎáÇÞí Úáì ÞÈÑ ÇáÃÓÊÇÐ ãíÔíá ãä ÞÈá ÈÑÇÈÑÉ ÇáÚÕÑ ÇáÐíä íØÈÞæä ÇáãÚÇííÑ ÇáãÒÏæÌÉ Ýí ßá ÓáæßíÇÊåã ãä ÇáÊãËíá ÈÌËË ÇáãæÊì Åáì ÇáÏæÓ Úáì ÇáãæÇËíÞ ÇáÏæáíÉ Ýí ãÇ íÎÕ ÇáÃÓÑì Åáì ÚÔÑÇÊ ÇáÊÕÑÝÇÊ ÇáÊí áÇ ÊÎÑÌ Úä ÃÎáÇÞíÇÊ ãÈíÏí ÇáÔÚæÈ æÇáÃãã ÇáÃÕáíÉ Ýí ÇáÃãÑíßÊíä áåæ Ïáíá Úáì ãÏì ÍÞÏåã Úáì ãíÑÇË ÇáÃÓÊÇÐ ãíÔíá¡ ÎÇÕÉ æÃä ÕáÈ ÇáãÞÇæãÉ ÇáÚÑÇÞíÉ ÇáÈÇÓáÉ íÊßæä ãä ÇáÈÚËííä. æíÚÊÈÑ ÇáÃãÑíßíæä ÈÐáß Ãä ßá ÞÊíá ÃãÑíßí ÊÞÚ ãÓÄæáíÊå Úáì ÇáãÝßÑ ÇáÐí ÌãÚ ÇáÞæã Úáì ãÈÇÏÆ ÇáÚÑæÈÉ æÇáÃãÉ ÇáæÇÍÏÉ æÇáäÖÇá ÖÏ ÇáÇÓÊÚãÇÑ æÇáåíãäÉ. æáÇ íÏÑßæä ÈÃä ÊÏäíÓ ÇáÞÈæÑ æÅÒÇáÉ ÂËÇÑ ÇáÒÚãÇÁ ÇáÐíä íãÑæä Úáì ÇáÃãÉ Ýí ÊÇÑíÎåÇ íÚÊÈÑ ÕÈíÇäíÉ ÝæÞ ÇÚÊÈÇÑå äÐÇáÉ. ÝÊÒæíÑ ÇáÊÇÑíÎ ãÓÊÍíá æÅä ÇáÃãã ÇáÍíÉ áÊÍÝÙ ÊÑÇËåÇ ÈÛÖ ÇáäÙÑ Úä ÑÖÇåÇ Ãæ ÚÏã ÑÖÇåÇ Úä ÒÚÇãÉ ãÚíäÉ Ãæ ÝÊÑÉ ãÍÏÏÉ. áÞÏ ÞÇãÊ ÇáÏäíÇ æáã ÊÞÚÏ Úáì ÊÏãíÑ Õäãí ÈæÐÇ Ýí ÈáÇÏ ÇáÃÝÛÇä æÚÈÆ ÇáÚÇáã ãä Öãä ãÇ ÚÈÁ ÖÏ ÇáØÇáÈÇä ÈÓÈÈ ãä åÐÇ ÇáÚãá. ÃãÇ ÊÏäíÓ ÞÈÑ ÒÚíã ãä ÒÚãÇÁ ÇáÃãÉ ÇáÚÑÈíÉ ÝáÇ íÚÊÈÑ ÌÑíãÉ Ýí ÚÑÝ ÇááÇäÙÇã ÇáÏæáí æáã íÍÑß ÇÍÊÌÇÌÇð ãä ÞÈá Ãí ãÓÄæá ÚÑÈí. æíãßääÇ Ýåã Ðáß ßÏáíá Úáì Ãä ÒÚãÇÁ ÇáÃãÉ ÇáÍÞíÞíä ÇáÐíä ãÇÊÊ ÃÌÓÇÏåã ãÇ ÒÇáæÇ ÃÍíÇÁ Ýí æÌÏÇäåÇ íÍÑßæä ÇáäÇÓ ÈíäãÇ íËÈÊ ÒÚãÇÁ ÇáÏæá ÇáÚÑÈíÉ ãÑÉ ÃÎÑì ÈÃäåã ÌËË ãÊÍÑßÉ ÞÏ ãÇÊÊ ÞáæÈåã ÅÐ ãÇÊÊ ÚäÏåã ÇáÔåÇãÉ æÇáÛíÑÉ Úáì ÇáÃÑÖ æÇáÚÑÖ. Ýßá ÇáÇÍÊÑÇã áÐßÑì ÇáÃÓÊÇÐ ãíÔíá æáäÖÇáÇÊ ÃÈØÇá ÇáÚÑÇÞ ãä ÔÊì ÇáãÔÇÑÈ æááÑÆíÓ ÇáÔÑÚí ááÚÑÇÞ ÇáãäÇÖá ÇáÈÚËí ÕÏÇã ÍÓíä. æÇáÍíÇÉ áÃãÊäÇ æÑÓÇÊåÇ ÇáÎÇáÏÉ æÇáÎÒí æÇáÚÇÑ ááÎæäÉ æááÚãáÇÁ. * ßáãÉ ÃáÞíÊ Ýí ÑÇÈØÉ ÇáßÊÇÈ ÇáÃÑÏäííä ÈÏÚæÉ ãä ãäÊÏì ÇáÝßÑ ÇáÇÔÊÑÇßí æÌãÚíÉ ÇáÝáÓÝííä ÇáÃÑÏäííä ÈÊÇÑíÎ 20/3/2003