ÈÓã Çááå ÇáÑÍãä ÇáÑÍíã﴿ æóÇÚúÊóÕöãõæÇú ÈöÍóÈúáö Çááóøåö ÌóãöíÚÇð æóáÇó ÊóÝóÑóøÞõæÇú ﴾ ÈíÇä ÕÇÏÑ Úä ÇáåíÆÉ ÇáÔÑÚíÉ áÌíÔ ÑÌÇá ÇáØÑíÞÉ ÇáäÞÔÈäÏíÉ ÃíåÇ ÇáÔÚÈ ÇáÚÑÇÞí ÇáÕÇÈÑ ÇáãÌÇåÏíÇ ÃÈäÇÁ ÃãÊäÇ ÇáÚÑÈíÉ ÇáÅÓáÇãíÉÓÈÞ æÃä ÈíäÇ æÃßÏäÇ ãÑÇÊ ÚÏíÏÉ ÈÃä ÇáãÍÊáíä æÃÐäÇÈåã ÇáãÌæÓ áãÇ ÛÒæÇ ÇáÚÑÇÞ ßÇä åÏÝåã ÇáÃåã ÊÞÓíãå æÊÝÑíÞ ÔÚÈå¡ æÃÓÓæÇ áÐáß Ýí ÏÓÊæÑåã ÇáãÒíÝ¡ æáãÇ ÎÑÌ ÇáÔÚÈ ÇáÚÑÇÞí Ýí ãÙÇåÑÇÊå æÇÚÊÕÇãÇÊå ÇáÓáãíÉ ÇÓÊÚãáÊ ÍßæãÉ ÇáÇÍÊáÇá ÇáÕÝæíÉ ÇáãÌæÓíÉ ãÚå ÇáÞãÚ æÞÊáÊ ÇáãÊÙÇåÑíä æÇáãÚÊÕãíä Ýí ÇáãÍÇÝÙÇÊ Ëã ÇÑÊßÈÊ ãÌÒÑÉ ÇáÍæíÌÉ ÖÏ ÇáãÊÙÇåÑíä ÇáÓáãííä ÇáÚÒá Ýí ãÔåÏ ÅÌÑÇãí íËÈÊ Ãä åÐå ÇáÍßæãÉ ÍßæãÉ ØÇÆÝíÉ ÏãæíÉ¡ Ëã ÃÚÏóøÊ ÚÏÊåÇ ãä ÌÏíÏ æåÏÏÊ ÈÞãÚ ÓÇÍÇÊ ÇáÊÙÇåÑ ÇáÃÎÑì¡ æÈÕÏÏ ÇáÊØæÑÇÊ ÇáÃÎíÑÉ äÈíä ãÇ íÃÊí : 1. Åä ÍßæãÉ ÇáãäØÞÉ ÇáÛÈÑÇÁ ÍßæãÉ ÛíÑ ÔÑÚíÉ æÈÇØáÉ áÃäåÇ ÇÓÊÚÇäÊ ÈÇáßÇÝÑ ÇáÍÑÈí Úáì ÇÍÊáÇá ÈáÏ ãÓáã¡ æäÊÌÊ Úä ÏÓÊæÑ ÈÇØá ßÊÈÊå ÃíÇÏ ÕåíæäíÉñ æÕÝæíÉñ æÇÓÊäÏÊ Åáíå Ýí ÇäÊÎÇÈÇÊ ãÒíÝÉ ÌÑÊ Ýí Ùá ÍÑÇÈ ÇáãÍÊá¡ ÝßÇäÊ ÍßæãÉó ÚÕÇÈÇÊ æãíáíÔíÇÊ ØÇÆÝíÉ ÕÝæíÉ ÃæÛáÊ Ýí ÏãÇÁ ÃÈäÇÁ ÔÚÈ ÇáÚÑÇÞ¡ æÅä ÍÞ ÇáÏÝÇÚ Úä ÇáäÝÓ æÑÏó ÇáÕÇÆá ãä ËæÇÈÊ ÇáÅÓáÇã¡ æÚáíå ÝÅäåÇ áÇ ÊÍÊÇÌ Åáì ÝÊÇæì ÇáãÝÊíä æáÇ ÇÌÊåÇÏÇÊ ÇáãÌÊåÏíä¡ ÝíäÈÛí Úáì ÇáãÓáãíä Ãä áÇ íäÊÙÑæÇ ÝÊæì ãä ãÝÊò Ãæ ÏÚæÉð ãä ãÑÌÚ ááÎÑæÌ Úáì åÐå ÇáÍßæãÉ ÇáØÇÆÝíÉ ÇáÕÝæíÉ ÇáãÌÑÏÉ ãä ßá ãÚÇäí ÇáÔÑÚíÉ áÃäåÇ ÈÞíÉ ÇáÇÍÊáÇá æÐäÈ ÇáãÌæÓ æÚÏæÉ ÇáÔÚÈ ÇáÚÑÇÞí¡ æÅä ãä ÇáãÄÓÝ Ãä äÑì ÇÑÊÈÇßÇ ßÈíÑÇ æÊäÇÞÖÇ æÇÖÍÇ Ýí ÈÚÖ ÇáÏÚæÇÊ Ýí ÊÝÓíÑ ãÚäì ÇáÏÝÇÚ Úä ÇáäÝÓ áíäÊåíó ÇáÃãÑ Åáì ÇáÊÎÇÐá æÇáÊÎÐíá¡ æÅääÇ äÊÓÇÁá : ÅÐÇ ÞÊáÊ ÇáÍßæãÉ ÃåáäÇ Ýí ÇáÍæíÌÉ ÃáÇ íÌÈ Úáì ÃÈäÇÁ äíäæì æÇáÃäÈÇÑ æÇáäÌÝ æÇáÞÇÏÓíÉ æÇáÊÃãíã æÛíÑåÇ Ãä íÏÝÚæÇ Úäåã ÈÃÓ åÐå ÇáÍßæãÉ¿¡ æÅÐÇ ÞÊáÊ ÃÌåÒÊåÇ ÇáÞãÚíÉ ÚÑÇÞííä ßÇáãÊÙÇåÑíä æÇáãÚÊÕãíä ÇáÓáãííä ÇáÚÒá Ýí ÇáÍæíÌÉ æÓáíãÇä Èíß æÇáÝáæÌÉ æäíäæì æÏíÇáì æÇáÑãÇÏí ÃáÇ íÍÞ áßá ÚÑÇÞí ÑÏõ ÇáÇÚÊÏÇÁ Úäåã¿¡ æÑÓæá Çááå (Õáì Çááå Úáíå æÓáã) íÞæá: ((ãóËóáõ ÇáúãõÄúãöäöíäó Ýí ÊóæóÇÏöøåöãú æóÊóÑóÇÍõãöåöãú æóÊóÚóÇØõÝöåöãú ãóËóáõ ÇáúÌóÓóÏö ÅÐÇ ÇÔúÊóßóì ãäå ÚõÖúæñ ÊóÏóÇÚóì áå ÓóÇÆöÑõ ÇáúÌóÓóÏö ÈöÇáÓóøåóÑö æóÇáúÍõãóøì))¡ "ÑæÇå ÇáÈÎÇÑí æãÓáã"¡ æãä ÇáäÇÍíÉ ÇáÔÑÚíÉ ÅÐÇ ÇÔÊÑß ÇËäÇä Ãæ ÃßËÑ Ýí ÞÊá ÔÎÕ æÇÍÏ ãÊÚãÏíä ÞÊáå Íßã Úáíåã ÈÇáÞÊá ÌãíÚÇ ÞÕÇÕÇ áãÇ ÝÚáæÇ¡ ÝÞÏ Ñæí Úä ÓÚíÏ Èä ÇáãÓíÈ (ÑÖí Çááå Úäå) Ãä ÓíÏäÇ ÚãÑ Èä ÇáÎØÇÈ (ÑÖí Çááå Úäå) ÞÊá äÝÑÇ ÎãÓÉ Ãæ ÓÈÚÉ ÈÑÌá æÇÍÏ ÞÊáæå ÞÊá ÛíáÉ¡ æÞÇá ÓíÏäÇ ÚãÑ (ÑÖí Çááå Úäå): ((áæ ÊãÇáà Úáíå Ãåá ÕäÚÇÁ áÞÊáÊåã ÌãíÚÇ))¡ "ÑæÇå ãÇáß Ýí ÇáãæØÃ"¡ æåÐÇ ãÇ íäØÈÞ Úáì ÑÆíÓ ÍßæãÉ ÇáãäØÞÉ ÇáÛÈÑÇÁ æÚáì ÚÕÇÈÇÊå ÇáÊí ÃæÛáÊ Ýí ÏãÇÁ ÇáÚÑÇÞííä æÚä ÓÈÞ ÅÕÑÇÑ æÊÑÕÏ. ÞÇá ÇáÅãÇã ÇÈä ÍÌÑ ÑÍãå Çááå Ýí ÊÍÝÊå: (æÅÐÇ ÇÓÊÚÇäæÇ ÚáíäÇ ÈÃåá ÇáÍÑÈ ÝäÚÇãáåã ãÚÇãáÉ ÇáÍÑÈííä) Ãí Åäóø ãä ÔåÑ ÇáÓáÇÍ ÖÏäÇ Ýí ÇáÙÑÝ ÇáÐí äÞÇÊá Èå ÇáßÝÑÉ ÇáÐíä íÛÒæä ÈáÇÏäÇ¡ æÇÓÊÚÇäæÇ ÚáíäÇ ÈÞæÉ ÇáßÝÑÉ æÃÓÇáíÈåã æÌíæÔåã æÓáÇÍåã æÊÎØíØÇÊåã ÝÝí åÐå ÇáÍÇáÉ äÚÇãáåã ãÚÇãáÉ ÃÓíÇÏåã ÇáßÝÑÉ Ýí ãÞÇÊáÊåã. æÅä ÇáæÇÌÈ ÇáÔÑÚí íáÒã ÇáÔÎÕíÇÊ ÇáÏíäíÉ ãä ßá ÇáØæÇÆÝ ÇáÚÑÇÞíÉ "ÈÚÏ Ãä ÊÃßÏ áåã ÚÏã ÝÇÆÏÉ ÇáÊÑÞíÚ áåÐå ÇáÍßæãÉ ÇáØÇÆÝíÉ æÞÊáåÇ ÇáÈÔÚ ááÚÑÇÞííä" Ãä íÞÝæÇ ãä Ðáß ãæÞÝÇ æÇÖÍÇ æÕÑíÍÇ æíÍËæÇ ÇáÚÑÇÞííä áÍãá ÇáÓáÇÍ ÖÏ ÇáÍßæãÉ ÇáØÇÆÝíÉ ÇáÚãíáÉ æÊÎáíÕ ÇáÚÑÇÞ ãäåÇ¡ æÏÝÚ ÇáúåóáóÇß Úä ÇáÔÚÈ ÇáÚÑÇÞí æÑÏ ÇáÚÏæÇä ÓæÇÁ ßÇä Ýí ãßÇä ÇáÍÇÏË Çæ Ýí Ãí ãßÇä ÂÎÑ ÊÊæÇÌÏ Ýíå ÚÕÇÈÇÊ æãáíÔíÇÊ åÐå ÇáÍßæãíÉ ÇáØÇÆÝíÉ¡ ÝÅÐÇ ÏÇÝÚ ÇáãÓáãæä Úä ÃäÝÓåã æÞÇãæÇ ÈÞÊá ÇáãÚÊÏí ÇáÕÇÆá Úáíåã æãä íÓÇäÏå ÝáÇ ÅËã Úáíåã ÔÑÚÇ¡ æÅä ÃÕÍÇÈ ÇáÏÚæÇÊ ÇáÖÚíÝÉ ÇáãÊÎÇÐáÉ ÓíÚáãæä íæãÇ ãÇ ÈÃäåã ßÇäæÇ Úáì ÎØà ßÈíÑ¡ áßä ÇáÝÑÕÉ Çáíæã ãæÇÊíÉ áãä ÃÑÇÏ Ãä íÕÍÍ ãæÞÝå Ãæ Úáì ÇáÃÞá Ãä íÓßÊ¡ æãä ßÇä íÄãä ÈÇááå æÇáíæã ÇáÂÎÑ ÝáíÞá ÎíÑÇ Ãæ áíÕãÊ. 2. æÞÏ ÚÇæÏÊ ÈÚÖ ÇáÃÕæÇÊ ÇáäÔÇÒ æÈÊÍÑíß ãä ÇáÞæì ÇáÓíÇÓíÉ ÇáÚãíáÉ ÇáÊí ãÑÑÊ ÇáÏÓÊæÑ ÇáÕåíæäí ÇáÕÝæí ÇáãÒíÝ ÏÚæÇÊåÇ áÊÞÓíã ÇáÚÑÇÞ ÊÍÊ ãÓãì ÇáÝÏÑÇáíÉ¡ æÞÏ ÓÈÞ æÃä ÃßÏäÇ Ãä ÇáÏÚæÉ ááÝÏÑÇáíÉ Ýí ÇáÍÞíÞÉ åÑæÈ ãä ãÌÇÈåÉ ÇáÙáã¡ æåí ÊãËá ÇáÎØæÉ ÇáÃæáì áÊÞÓíã ÇáÚÑÇÞ ÇáÐí åæ ãä Ãåã ÃåÏÇÝ ÇáÇÍÊáÇá¡ æÞÏ ÞÇá ÑÓæá Çááå (Õáì Çááå Úáíå æÓáã): ((ÝóÚóáóíúßõãú ÈöÇáúÌóãóÇÚóÉö ÝÅä íóÏó Çááóøåö Úáì ÇáúÌóãóÇÚóÉö))¡ "ÑæÇå ÇáØÈÑÇäí Ýí ÇáßÈíÑ". Åä åÐå ÇáÏÚæÉ ÇáÚÞíãÉ ÊÊÑÊÈ ÚáíåÇ ÃÖÑÇÑ æãÝÇÓÏ ÚÇÌáÇ Ãæ ÂÌáÇ áÇ ãÍÇáÉ¡ æåí ãÍÑãÉ ÔÑÚÇ Èá åí ãä ÃÔäÚ ÇáãÍÑãÇʺ æäÞæá áãä íÏÚæä ááÝÏÑÇáíÉ æÇáÃÞÇáíã Åä ÌãíÚ ÇáÐÑÇÆÚ ÇáÊí ÊÊÐÑÚæä ÈåÇ áÇ ÃÕá áåÇ Ýí ÇáÔÑíÚÉ ÇáÅÓáÇãíÉ æåí ÊÛÑíÑ æÅíåÇã ááÔÚÈ ÇáÚÑÇÞí¡ æÅäßã ÓÊÊÍãáæä ãÓÄæáíÉ ÚÙíãÉ ÃãÇã Çááå æÃãÇã ÇáÊÇÑíÎ æÃãÇã ÇáÔÚÈ ÇáÐí áä íÑÍãßã. æÓíÚáã ÇáÐíä ÙáãæÇ Ãí ãäÞáÈ íäÞáÈæä¡ æÕáì Çááå Úáì ÓíÏäÇ ãÍãÏ æÚáì Âáå æÕÍÈå æÓáã ÊÓáíãÇ ßËíÑÇ ßËíÑÇ. ÇáåíÆÉ ÇáÔÑÚíÉáÌíÔ ÑÌÇá ÇáØÑíÞÉ ÇáäÞÔÈäÏíÉ٢٦ ÌãÇÏí ÇáËÇäíÉ ١٤٣٤ ٠٦ / ÃíÜÜÇÑ / ٢٠١٣ ã