ßãÇ ÚæÏäÇ ÞÑÇÁäÇ ÇáßÑÇã ÓäÞæã ÈÇáÊÚáíÞ Úáì ãÇ æÑÏ Ýí ÇáãÞÇá ßãÇ íáí :- æáßääÇ íÌÈ Ãä äæÖÍ ÈÏÇíÉ ÈÃä åÏÝäÇ áíÓ ÇáÏÝÇÚ Úä ÇáÞÐÇÝí ¡ æÇáÐí ÓÈÞ æÃä ÈíäÇ ãæÞÝäÇ ãäå Ýí ãÞÇá ÓÇÈÞ ( ÇáÏßÊæÑ ÚÈÏÇáÇáå ÇáÑÇæí : ÇáÞÐÇÝí .. æÑÞÕÉ ÇáÊÚÑí ÇáÊäÇÒáÇÊ ÇáãÊÊÇáíÉ .. ãä ÚÑÝÇÊ .. Åáì ÇáÞÐÇÝí . ÔÈßÉ ÇáÈÕÑÉ .30/12/2005 ) 1- Åä ÇáãÞÇá åæ ÈÚäæÇä ( ßíÝ ÞÇã ÓÇÑßæÒí ÈÇáÊÎØíØ ááÇäÊÝÇÖÉ ÇááíÈíÉ ) . æÇáÐí Êã äÔÑå Ýí ÇáÕÍíÝÉ ÇáÇíØÇáíÉ : áíÈíÑæ ¡ ÇáÊí ÊÚæÏ áãÌãæÚÉ ÅÚáÇã ÈíÑáíÓßæäí ¡ ÈÊÇÑíÎ 23/3/2011 . Ëã ÞÇã ãæÞÚ ÝæáÊíÑ ÈÊÑÌãÉ ÇáãÞÇá Åáì ÇááÛÉ ÇáÝÑäÓíÉ æäÔÑå æÃÎíÑÇ ÞÇã ÇáÓíÏ Ìíá ãæäííå ÈÊËÈíÊå Ýí äÔÑÉ ÌãÚíÉ ÇáÕÏÇÞÉ ÇáÝÑäÓíÉ ÇáÚÑÇÞíÉ . æÈÏæÑäÇ ÞãäÇ ÈÊÑÌãÊå ãä ÇáÝÑäÓíÉ Åáì ÇáÚÑÈíÉ . 2- áÞÏ ÞãäÇ ÈÊÑÌãÉ åÐÇ ÇáãÞÇá áßæäå íæÖÍ ÈÕæÑÉ áÇ ÊÞÈá ÇáÊÃæíá Ãæ ÇáÇáÊÈÇÓ ÞíÇã ÇáÑÆíÓ ÇáÝÑäÓí ÓÇÑßæÒí ÈÇáÊÎØíØ ááÊÂãÑ Úáì ÇáäÙÇã ÇááíÈí . æáßä ãä ÍÞäÇ æãä ÍÞ ÇáÞÇÑÆ Ãä äÊÓÇÁá Úä ÇáÓÈÈ Ãæ ÇáÃÓÈÇÈ ÇáÊí ÏÝÚÊ ÓÇÑßæÒí ááÊÂãÑ Úáì ÇáÚÞíÏ ÇáÞÐÇÝí ÇáÐí ÞÇá Úäå Êæäí ÈáíÑ ÑÆíÓ æÒÑÇÁ ÈÑíØÇäíÇ ÚÇã 2007 ÈÃäå : " ÇáÔÑíß ÇáÞæí ááÛÑÈ " ¿ ( Ìíá ãæäííå : áíÈíÇ : ÍÑÈ Êã ÇáÊÍÖíÑ áåÇ ãäÐ 2010 . äÔÑÉ ÌãÚíÉ ÇáÕÏÇÞÉ ÇáÝÑäÓíÉ ÇáÚÑÇÞíÉ ( AFI ) 10/4/2011 . Ïæä ÇáÏÎæá Ýí ÇáÏæÇÝÚ ÇáÓíÇÓíÉ æãæÇÞÝ ÇáÞÐÇÞí ãä ÇáßíÇä ÇáÕåíæäí ¡ Ãæ ãä íÞÝ æÑÇÁ ÇáËæÑÇÊ æÇáÇäÊÝÇÖÇÊ ÇáÊí ÇÌÊÇÍÊ ÇáæØä ÇáÚÑÈí áßæäåÇ ÊÍÊÇÌ Åáì ãÞÇáÇÊ ãÓÊÞáÉ ¡ ÓäßÊÝí ÈÇáÅÔÇÑÉ ÈÕæÑÉ ÓÑíÚÉ áãæÖæÚ Êãæíá ÇáÞÐÇÝí ááÍãáÉ ÇáÇäÊÎÇÈíÉ áÓÇÑßæÒí . äÚã Åä ÇáÚÞíÏ ÇáÞÐÇÝí ÕÑÍ ÈÃäå ÞÏã ãÈáÛ ãä ÇáãÇá áÊáß ÇáÍãáÉ ÇáÇäÊÎÇÈíÉ ¡ ÝÅÐÇ ßÇäÊ åÐå ÇáãÞæáÉ ÕÇÏÞÉ ¡ æäÍä äÚÊÞÏ ÈÃä ÇáÚÞíÏ áã íÎÊÑÚåÇ ãä ÝÑÇÛ ¡ Ýãä ÍÞäÇ åäÇ Ãä äÊÓÇÁá : åá Ãä ÓÇÑßæÒí íÔÈå Îãíäí Ýí åÐÇ ÇáãÌÇá ¿ Ãí íÍÇæá ÇáÇäÊÞÇã ãä ßá ÅäÓÇä ÞÏã áå ãÓÇÚÏÉ ßãÇ íÞæá ÇáÏßÊæÑ ãæÓì ÇáãæÓæí Ýí ßÊÇÈå ( ÇáËæÑÉ ÇáÈÇÆÓÉ . ÝÕá ãä åæ Îãíäí . ÔÈßÉ ÇáÈÕÑÉ . ÇáÑÇÈØ http://www.albasrah.net/ar_articles_2010/0610/mosawi1_200610.htm ) Ãæ áßæä ÓÇÑßæÒí íÚÑÝ ÌíÏÇ ÇáÞÐÇÝí æãæÇÞÝå ÛíÑ ÇáËÇÈÊÉ æáÐÇ ßÇä íÎÔì ãä Ãä íÞæã ÈßÔÝ Ðáß ÇáÊãíá Ýí Ãæá ÎáÇÝ Ãæ ÚÏã ÇáÇÊÝÇÞ Úáì Ãí ãæÞÝ Èíä ÇáÚÞíÏ æÓÇÑßæÒí ¿ ÃãÇ ÈÚÏ ÞíÇã ÇáÇäÊÝÇÖÉ ÝÅä ÓÇÑßæÒí áÇ íåãå ãÇ íÏÚíå ÇáÚÞíÏ áßæäå ÓíÈÑÑ Ðáß ÈÇáÞæá . ÈÃä ÇáÚÞíÏ íÍÇæá ÇáØÚä Èí áßæäí ÓÇäÏÊ ÇáËæÇÑ . 3- Åä ßÇÊÈ ÇáãÞÇá íÔíÑ Åáì ÍáÞÉ ÇáÇÊÕÇá ÇáÑÆíÓÉ Èíä ÇáãÎÇÈÑÇÊ ÇáÝÑäÓíÉ æÇáËæÇÑ Ãæ ÇáãÊãÑÏíä ¡ ÃáÇ æåæ äæÑí ÇáãÓãÇÑí ÑÆíÓ ÏíæÇä ÊÔÑíÝÇÊ ÇáÞÐÇÝí ÇáÐí ÓÇÝÑ ãÚ ßÇÝÉ ÃÝÑÇÏ ÚÇÆáÊå Åáì ÊæäÓ æãäåÇ Åáì ÝÑäÓÇ ãÏÚíÇ ÈÃäå íÍÊÇÌ ááãÚÇáÌÉ æÑÈãÇ áÚãáíÉ ÌÑÇÍíÉ æÚäÏ æÕæáå ÝÑäÓÇ áã íÑÇÌÚ Ãí ØÈíÈ æÌãíÚ ãä ÞÇÈáåã åã ÅãÇ ãä ÇáãÎÇÈÑÇÊ ÇáÝÑäÓíÉ Ãæ ãä ÇáãÚÇÑÖíä ááäÙÇã ÇááíÈí . æåÐÇ íÏá ÏáÇáÉ áÇ ÊÞÈá ÇáÔß ÈÃäå Êã ÊÌäíÏå ãä ÞÈá ÇáãÎÇÈÑÇÊ ÇáÝÑäÓíÉ ÞÈá ÎÑæÌå ãä áíÈíÇ . æááÃÓÝ ÝÅä ßÇÊÈ ÇáãÞÇá áã íÔÑ áÐáß . æáßä ãä íÞÑà ÇáãÞÇá íÓÊØíÚ æÈÈÓÇØÉ ÇÓÊäÊÇÌ ãÇ ÐßÑäÇå . 4- ãä íÞÑà ÇáãÞÇá ÈÊãÚä íßÊÔÝ ¡ Ïæä ÌåÏ ¡ ÈÃä ÇáãÎÇÈÑÇÊ ÇáÝÑäÓíÉ ÞÏ äÓÞÊ ãÚ ÇáãÚÇÑÖÉ ÇáÊæäÓíÉ ÞÈá ÇáÇäÊÝÇÖÉ . 5- Ýí ÇáãÞÇá ÇáãÊÑÌã ¡ æÑÏ Ê ßáãÉ ( ÓíÑíäÇíß ) ÚÏÉ ãÑÇÊ ¡ æÑÛã ßæääÇ ÓäËÈÊ ÇáãÞÕæÏ ÈåÇ ¡ íÍáæ áäÇ Ãä äÞÏã áÞÑÇÆäÇ ÇáÚÑÈ ¡ æÈÕæÑÉ ÎÇÕÉ ááÐíä ãä ÇáãÔÑÞ ÇáÚÑÈí ãÚáæãÉ ßäÇ äÌåáå ( æÞá ÑÈí ÒÏäí ÚáãÇ . ÕÏÞ Çááå ÇáÚÙíã ) ¡ æåí Ãä åÐå ÇáßáãÉ íæäÇäíÉ ÈÇáÃÕá Ëã ÇÓÊÚãáÊ ãä ÞÈá ÇáÑæãÇä ßÊÞÓíã ÌÛÑÇÝí ááãäØÞÉ ¡ æÃÎíÑÇ Êã ÇáÇÊÝÇÞ Úáì ÅØáÇÞ ( ÓíÑíäÇíß ) Úáì ãäØÞÉ ÔãÇá ÔÑÞ áíÈíÇ æ ( ÊÑíÈæáíÊÇä ) Úáì ÛÑÈ áíÈíÇ . 6- ãä ÇáÕÚæÈÇÊ ÇáÊí ÚÇäíäÇåÇ ÈÇáÊÑÌãÉ åí ãÚÑÝÉ ÃÓãÇÁ ÇáÃÔÎÇÕ ÇáãÐßæÑíä Ýí ÇáäÕ ÇáÝÑäÓí ¡ æÈÚÏ ãÍÇæáÇÊ ßËíÑÉ ÇÓÊØÚäÇ ãÚÑÝÉ ÃÛáÈåÇ æáßä ÈÞí ¡ æÝÞ ÊÕæÑäÇ ¡ ÝÞØ ÇÓãÇ æÇÍÏÇ áã äÓÊØÚ ãÚÑÝÊå ããÇ ÇÖØÑäÇ ááÇÊÕÇá ÈÃÍÏ ÇáãÏÑÓíä Ýí ÅÍÏì ÇáÌÇãÚÇÊ ÇááíÈíÉ æÇáÐí ÊÚÑÝäÇ Úáíå åäÇ Ýí ÝÑäÓÇ ¡ áßæäå íÞæã ÈÇáÊÍÖíÑ ááÍÕæá Úáì ÇáÏßÊæÑÇå ¡ Âãáíä Ãä íÓÊØíÚ ÊÒæíÏäÇ ÈÇáÇÓã ÇáÍÞíÞí . æáßäå æíÇ ááÃÓÝ áã íÊÕá ÈäÇ . ÊÑÌãÉ ÇáãÞÇá ßíÝ ÞÇã ÓÇÑßæÒí ÈÇáÊÎØíØ ááÇäÊÝÇÖÉ ÇááíÈíÉ . ÈÞáã : ÝÑÇäßæ ÈíÔíÓ . ãÚÇæä ãÏíÑ ÇáÕÍíÝÉ ÇáÇíØÇáíÉ áíÈíÑæ . 23/3/2011 . ÇáÈÏÇíÉ ßÇäÊ ÚäÏãÇ ÓÇÝÑ Åáì ÊæäÓ íæã 20 ÊÔÑíä ÇáÃæá ( ÃßÊæÈÑ ) 2010 . Ýí åÐå ÇáãÏíäÉ åÈØ ãä ÇáØÇÆÑÉ ÇááíÈíÉ äæÑí ãÓãÇÑí ãÚ ßÇÝÉ ÃÝÑÇÏ ÚÇÆáÊå . åÐÇ ÇáÔÎÕ åæ ÑÆíÓ ÏíæÇä ÇáÚÞíÏ ãÚãÑ ÇáÞÐÇÝí . æåæ ÃÍÏ ÇáãÓÄæáíä ÇáßÈÇÑ Ýí ÇáäÙÇã ÇááíÈí æßÇä ÏÇÆãÇ ÈÇáÞÑÈ ãä ÇáÚÞíÏ . æßÇä ÇáÅäÓÇä ÇáæÍíÏ ãÚ æÒíÑ ÇáÎÇÑÌíÉ ãæÓì ßæÓÇ ÇááÐÇä íÊãÊÚÇä ÈÍÞ ÇáÏÎæá ãÈÇÔÑÉ Åáì ãÓßä ÇáÑÆíÓ Ïæä ÃíÉ ãÚæÞÇÊ ¡ Ãí Ïæä ÇáØÑÞ Úáì ÇáÈÇÈ ( ÞÈá ÇáÏÎæá ) . æåæ ÇáæÍíÏ ÇáÐí íÓÊØíÚ ÏÎæá ÇáÌäÇÍ ÑÞã 204 ãä ÇáãÌãÚ ÇáÓßäí ÇáÞÏíã Ýí ÈäÛÇÒí ¡ æÇáÐí ÇÓÊÞÈá Ýíå ÇáÚÞíÏ ÇááíÈí ¡ ãÚ ÇáÊÔÑíÝ ¡ ÑÆíÓ ÇáæÒÑÇÁ ÇáÇíØÇáí ÓáÝíæ ÈíÑáÓßæäí ÚäÏ ÒíÇÑÊå ÇáÑÓãíÉ ááíÈíÇ . Åä ÒíÇÑÉ ãÓãÇÑí Åáì ÊæäÓ áã ÊÏã Óæì ÚÏÉ ÓÇÚÇÊ . æáÇ äÏÑí ãä ÞÇÈá Ýí ÇáÚÇÕãÉ ÇáÊæäÓíÉ æÇáÊí ßÇä áåíÈ ÇáÇäÊÝÇÖÉ ÖÏ Èä Úáí ãÛØì ÈÇáÑãÇÏ ( Ãí ßÇäÊ ÇáÇäÊÝÇÖÉ Úáì ÃåÈÉ ÇáÇäØáÇÞ . ÇáãÊÑÌã ) . æáßä ãä ÇáãÄßÏ ÈÃäå ãäÐ Êáß ÇáÓÇÚÇÊ æÇáÓÇÚÇÊ ÇáÊí ÊáÊåÇ ãÈÇÔÑÉ ¡ ÝÅä ãÓãÇÑí ÇÊÎÐ ÞÑÇÑå áãÏ ÇáÌÓæÑ ááÊí ÓÊßæä ¡ Ýí ÃæÇÓØ ÔÈÇØ ( ÝÈÑÇíÑ ) ¡ ÇáÊãÑÏ Ýí ( ÓíÑíäÇíß ) ( Ãí ÇáãäØÞÉ ÇáÔãÇáíÉ ÇáÔÑÞíÉ ãä áíÈíÇ . ÇáãÊÑÌã ) . æáíÞæã ÈÊåíÆÉ ÇáÇäÞáÇÈ ÖÏ ÇáÞÐÇÝí ãÚ ÇáÈÍË ¡ æÇáÐí ÍÕá Úáíå ¡ Úä ÇáÊÍÇáÝ ãÚ ÌÈåÊíä : ÇáÃæáì ãÚ ÇáãÚÇÑÖÉ ÇáÊæäÓíÉ . æÇáËÇäíÉ ãÚ ÝÑäÓÇ äíßæáÇ ÓÇÑßæÒí . æÞÏ ÍÞÞ ÇáäÌÇÍ Úáì ÇáÌÈåÊíä .æåÐÇ ãÇ ÊÄßÏå æËÇÆÞ ( Çá Ï.Ì.Ó. ) ÌåÇÒ ÇáãÎÇÈÑÇÊ ÇáÝÑäÓíÉ æÍáÞÇÊ ãä ÇáãÚáæãÇÊ ÇáãËíÑÉ Êã ÊÏÇæáåÇ ãä ÞÈá ÃæÓÇØ ÇáÓíÇÓÉ ÇáÎÇÑÌíÉ ( ÇáÏÈáæãÇÓíÉ ) ãä ÎáÇá äÔÑÊí : ( áÇ áÊÑ ßæäÝíÏíäÓíÇá æãÛÑÈ ßæäÝíÏíäÓíÇá ) ÊæÌÏ äÓÎÉ ãä åÇÊíä ÇáäÔÑÊíä Úáì ÇáÔÈßÉ ÇáÚäßÈæÊíÉ áÞÇÁ ÏÝÚ ãÈáÛ ááÇÔÊÑÇß . æÕá ãÓãÇÑí Åáì ÈÇÑíÓ Ýí Çáíæã ÇáÊÇáí ¡ 21 ÊÔÑíä ÇáÃæá ( ÃßÊæÈÑ ) . æáã íÛÇÏÑåÇ äåÇÆíÇ . Ýí áíÈíÇ áã íÎÝ ÑÛÈÊå ááÓÝÑ Åáì ÝÑäÓÇ ¡ æÞÏ ÇÕØÍÈ ßá ÃÝÑÇÏ ÚÇÆáíå ãÚå ¡ áßæäå ÓÇÝÑ Åáì ÈÇÑíÓ Úáì ÃÓÇÓ Ãä íÚÇáÌ ØÈíÇ Ãæ ÑÈãÇ íÎÖÚ áÚãáíÉ ÌÑÇÍíÉ ¡ æáßäå ÍÞíÞÉ áã íÑÇÌÚ Ãí ØÈíÈ . Úáì ÇáÚßÓ Åä ÇáÐíä ßÇä íÞÇÈáåã ¡ íæãíÇ ¡ åã ãæÙÝæ ÇáãÎÇÈÑÇÊ ÇáÝÑäÓíÉ . ÇÌÊãÇÚ Ýí ÝäÏÞ ßæäßæÑÏ áÇÝÇíÊ Ýí ÈÏÇíÉ ÔåÑ ÊÔÑíä ÇáËÇäí ( äæÝãÈÑ ) Êã æÈÕæÑÉ ãÄßÏÉ ãÔÇåÏÉ ãÌãæÚÉ ãä ÇáãÓÇÚÏíä ÇáãÞÑÈíä ãä ÓÇÑßæÒí ÊÏÎá Åáì ÝäÏÞ ßæäßæÑÏ áÇÝÇíÊ ÇáÐí íÞíã Ýíå ãÓãÇÑí . ßãÇ ÔæåÏ ÔÑíØ Øæíá ãä ÇáÓíÇÑÇÊ ÇáÒÑÞÇÁ ÃãÇã äÝÓ ÇáÝäÏÞ ¡ íæã 16 ÊÔÑíä ÇáËÇäí ( äæÝãÈÑ ) ¡ æÊã ÚÞÏ ÇÌÊãÇÚ ãÑßÒ æØæíá Ýí ÔÞÉ ãÓãÇÑí . æÈÚÏ íæãíä ãä åÐÇ ÇáÇÌÊãÇÚ ÇÊÌå Åáì ÈäÛÇÒí æÝÏ ÝÑäÓí ãåã æÛÑíÈ . æÖã åÐÇ ÇáæÝÏ ãæÙÝíä ãä æÒÇÑÉ ÇáÒÑÇÚÉ æÑÄÓÇÁ ááÔÑßÇÊ ÇáÝÑäÓíÉ : " ÝÑÇäÓ ÇßÓÈæÑ ÓíÑíÇá " æ " ÝÑÇäÓ ÃßÑíãÑ " ¡ æ " Ïí ãäÇÌíÑ Ïí ÓæÝáíå " æ" Ïí áæíÓ ÏÑíÝæÓ " æ" Ïí ÛáíäßæÑ" æ" Ïí ßÇäí ÓíÑíÇá "æ" ßÇÑÌíá æßæäÇÛÑÇ" . åÐÇ ÇáæÝÏ ¡ Úáì ÇáæÑÞ Ãí ÙÇåÑíÇ ¡ åæ æÝÏ ÊÌÇÑí ÛÇíÊå ÇáÍÕæá Úáì ÚÞæÏ áíÈíÉ ãåãÉ Ýí ÈäÛÇÒí .æáßä íæÌÏ ¡ ãÚ åÐÇ ÇáæÝÏ ¡ ÚÓßÑííä ÝÑäÓííä ãÊÞãÕíä ÕÝÉ ÑÌÇá ÃÚãÇá . Ýí ÈäÛÇÒí ÞÇãæÇ ¡ æÈäÇÁ Úáì ÊæÕíÉ ãÓãÇÑí ¡ ÈãÞÇÈáÉ ÚÞíÏ Ýí ÓáÇÍ ÇáÌæ ÇááíÈí æåæ ÚÈÏÇááå ÌíåÇäí . æåÐÇ ÇáÚÞíÏ ÈÚíÏÇ ãä Ãä íÔß Èå ¡ æáßä ÑÆíÓ ÇáÊÔÑíÝÇÊ ÇáÓÇÈÞ ááÞÐÇÝí ( ãÓãÇÑí ) ÃæÖÍ ÈÃä åÐÇ ÇáÚÞíÏ ãÓÊÚÏ ááåÑæÈ æÅä áÏíå ÚáÇÞÇÊ ÌíÏÉ ãÚ ÇáãÚÇÑÖíä ÇáÊæäÓííä . ÇáÚãáíÉ ÊÊã ÈÓÑíÉ ÊÇãÉ ¡ æáßä åäÇáß ãÚáæãÇÊ ÓÑÈÊ ææÕáÊ Åáì ÑÌÇá ãÞÑÈíä ãä ÇáÞÐÇÝí . ÇáÚÞíÏ ÃÎÐ íÔß Ýí ÇáÃãÑ . æáÐÇ æÞÚ íæã 28 ÊÔÑíä ÇáËÇäí ( äæÝãÈÑ ) ãÐßÑÉ ÊæÞíÝ ÏæáíÉ ÈÍÞ ãÓãÇÑí . ææÕáÊ ÇáãÐßÑÉ Åáì ÝÑäÓÇ ãä ÎáÇá ÇáÞäæÇÊ ÇáÑÓãíÉ ( ÇáÈÑæÊæßæá ) . ÇáÝÑäÓíæä ÃÕíÈæÇ ÈÇáÞáÞ æÞÑÑæÇ ÊØÈíÞ ÇáÊæÞíÝ ÈÕæÑÉ ÔßáíÉ . ÈÚÏ ÃÑÈÚÉ ÃíÇã Ãí íæã 2 ßÇäæä ÇáÃæá ( íäÇíÑ ) ¡ ÊÓÑÈ ÇáÎÈÑ ÈÕæÑÉ ÎÇÕÉ ãä ÈÇÑíÓ . æÏæä ÇáÅÔÇÑÉ ááÇÓã ¡ æáßä ÃËíÑ ÈÃä ÇáÔÑØÉ ÇáÝÑäÓíÉ ÞÇãÊ ÈÊæÞíÝ ÃÍÏ ÇáãÞÑÈíä ÌÏÇ ãä ÇáÞÐÇÝí .ããÇ ÏÝÚ áíÈíÇ ãÈÏÆíÇ Åáì ÇáåÏæÁ . æáßäåÇ ÇßÊÔÝÊ ÈÃä ãÓãÇÑí ¡ Ýí ÇáÍÞíÞÉ áã íÊã ÊæÞíÝå æáßä ÝÑÖÊ Úáíå ÇáÅÞÇãÉ ÇáÅÌÈÇÑíÉ Ýí ãÞÑ ÅÞÇãÊå ¡ Ýí ÔÞÊå Ýí ÝäÏÞ ßæäßæÑÏ áÇÝÇíÊ . æáÐÇ ÝÅä ÇáÑÆíÓ ÇááíÈí ÈÏà ÈÇáÇäÝÚÇá . ÛÖÈ ÇáÑÆíÓ ÚäÏãÇ æÕá äÈà ÊÞÏíã ãÓãÇÑí ØáÈÇ ÑÓãíÇ ¡ ááÍÕæá Úáì ÇááÌæÁ ÇáÓíÇÓí Ýí ÝÑäÓÇ ¡ ÇäÝÌÑ ÛÖÈ ÇáÞÐÇÝí ¡ æÞÇã ÈÓÍÈ ÌæÇÒ ÓÝÑ ãÓãÇÑí ¡ ÍÊì Ýí æÒÇÑÉ ÇáÎÇÑÌíÉ ¡ ãÚ ÇÊåÇã ãæÓì ßæÓÇ ÈÇáãÓÄæáíÉ Úä ÇÑÊÏÇÏ ãÓãÇÑí . æÞÇã ÈãÍÇæáÉ ÅÑÓÇá ÑÌÇáå Åáì ÈÇÑíÓ ãÚ ÑÓÇÆá ÊÊÖãä : " ÚÏ Åáì ÇáæØä æÓíÊã ÇáÚÝæ Úäß ." íæã 16 ßÇäæä ÇáÃæá ( ÏíÓãÈÑ ) ßáÝ ÈÇáÞíÇã ÈÇáãÍÇæáÉ ÚÈÏÇááå ãäÕæÑ ÑÆíÓ ÇáÊáÝÒíæä ÇááíÈí . æáßä ÇáÝÑäÓííä ÃæÞÝæå ÚäÏ ãÏÎá ÇáÝäÏÞ . íæã 23 ßÇäæä ÇáÃæá ( ÏíÓãÈÑ ) æÕá áíÈíæä ÂÎÑæä Åáì ÈÇÑíÓ æåã ßá ãä : ÝÑÌ ÔÑÇäÊ ( æåæ ÇáÐí áã äÊÃßÏ ãä ÇÓãå ) æ ÝÊÍí ÈæÎÑíÓ æÚáí æäíÓ ãäÕæÑí . æÇáÐíä ÓäÊÚÑÝ Úáíåã ÈÕæÑÉ ÃÝÖá ÈÚÏ 17 ÔÈÇØ ( ÝÈÑÇíÑ ) : áÃäåã Ýí ÇáÍÞíÞÉ åã ÇáÐíä ãÚ ÇáÍÇÌí ( ÌãÇá ÇáÍÇÌí ) ¡ ÓíÞæÏæä ÇáÇäÊÝÇÖÉ Ýí ÈäÚÇÒí ÖÏ ßÊÇÆÈ ÇáÚÞíÏ . ÓãÍ ÇáÝÑäÓíæä ááËáÇËÉ ÇáãÐßæÑíä ÈÇáÎÑæÌ ááÛÏÇÁ ãÚ ãÓãÇÑí Ýí ÃÍÏ ãØÇÚã ÇáÔÇäÒáíÒíå. æßÇä íÑÇÝÞåã ãæÙÝíä ãä ÞÕÑ ÇáÇáíÒíå æÈÚÖ ÇáãÓÄæáíä ãä ÇáãÎÇÈÑÇÊ ÇáÝÑäÓíÉ . Èíä äæíá ( 24/12/2010 ) æÈÏÇíÉ ÇáÓäÉ ÇáÌÏíÏÉ ÙåÑ Ýí äÔÑÉ ( ãÛÑÈ ßæäÝíÏÇäÓíÇá ) ÎÈÑÇ íÔíÑ Åáì Ãä ÈäÛÇÒí Ýí ÍÇáÉ åíÌÇä ¡ ( æÝí Ðáß ÇáæÞÊ áÇ íæÌÏ Ãí ÔÎÕ áÏíå Úáã ÈÐáß ÇáÍÏË ) ¡ ãÚ ßÔÝ ÈÚÖ ÇáÃÓÑÇÑ Úä ãÓÇÚÏÇÊ ÓæÞíÉ ( áæÌÓÊß ) æÚÓßÑíÉ ÓÊÕá Åáì ËÇäí ãÏíäÉ Ýí áíÈíÇ ¡ æãÕÏÑ åÐå ÇáãÓÇÚÏÇÊ ¡ ØÈÚÇ ¡ ÝÑäÓÇ . ãä ÇáãÄßÏ ÈÃä ãÓãÇÑí ÃÕÈÍ ÇáÑÌá ÇáãÄËÑ ÈÎÏãÉ ÓÇÑßæÒí Ýí ÓÈíá ÇáÇØÇÍÉ ÈÇáÞÐÇÝí Ýí áíÈíÇ . æÅä äÔÑÉ ( áÇ áÊÑ ßæäÝíÏíäÓíÇá Íæá ÇáãÛÑÈ ) ÈÏÃÊ ÈÊÓÑíÈ ãÍÊæíÇÊ åÐÇ ÇáÊÚÇæä . Óãí ãÓãÇÑí ( æßíáíßÓ áíÈí ) áÃäå ßÔÝ ÊÏÑíÌíÇ ÃÓÑÇÑ ÇáÏÝÇÚ ÇáÚÓßÑí ááÚÞíÏ ãÚ ÊÞÏíã ßÇÝÉ ÇáÊÝÇÕíá ááÊÍÇáÝÇÊ ÇáÓíÇÓíÉ ÇáÎÇÑÌíÉ ( ÇáÏÈáæãÇÓíÉ ) æÇáãÇáíÉ ááäÙÇã ãÚ ÔÑÍ ÎÇÑØÉ ÇáÎáÇÝÇÊ æÇáÞæÇÊ ÇáãÊæÇÌÏÉ Úáì ÇáÃÑÖ . Ýí ÃæÇÓØ ßÇäæä ÇáËÇäí ( íäÇíÑ ) ¡ ÃÕÈÍ áÏì ÝÑäÓÇ ßÇÝÉ ÇáãÝÇÊíÍ áÞáÈ äÙÇã Íßã ÇáÚÞíÏ ¡ æáßä åäÇáß ÊÓÑÈ ãÚáæãÇÊ . íæã 22 ßÇäæä ÇáËÇäí ( íäÇíÑ ) ÝÅä ÑÆíÓ ãÎÇÈÑÇÊ Çá ( ÓíÑíäÇíß ) " Ãí ãäØÞÉ ÔãÇá ÔÑÞ áíÈíÇ " ÃÍÏ ÇáãÎáÕíä ááÚÞíÏ æåæ ÇáÚãíÏ ÚæÖ ÓÇÚíÊí ÞÇã ÈÇÚÊÞÇá ÚÞíÏ ÇáØíÑÇä ÌíåÇäí ¡ ÇáÐí ßÇä ãÓÇäÏÇ ¡ ÈÕæÑÉ ÓÑíÉ ááÝÑäÓííä ãäÐ 18 ÊÔÑíä ÇáËÇäí ( äæÝãÈÑ ) . æíæã 24 ßÇäæä ÇáËÇäí ( íäÇíÑ ) Êã äÞáå Åáì ÓÌä Ýí ØÑÇÈáÓ ¡ æßÇä ÊæÞíÝå ÈÊåãÉ Êßæíä ÔÈßÉ ÇÌÊãÇÚíÉ Ýí ( ÓíÑíäÇíß ) ¡ æÇáÊí ÞÇãÊ ÈãÓÇäÏÉ ÇáãÚÇÑÖÉ ÇáÊæäÓíÉ ÖÏ Èä Úáí . æáßä ÊæÞíÝå ÌÇÁ ãÊÃÎÑÇ : áÃä ÌíåÇäí ßÇä ÞÏ åíà ááÇäÊÝÇÖÉ Ýí ÈäÛÇÒí ¡ ÈÇáÊÚÇæä ãÚ ÇáÝÑäÓííä . ÊÑÌãÉ : ãÇÑí – ÇæäÌ ÈÇÊíÒíæ . ãæÞÚ . ÝæáÊíÑ . ÇáÏßÊæÑ ÚÈÏ ÇáÅáå ÇáÑÇæí ÏßÊæÑ Ýí ÇáÞÇäæä æÕÍÇÝí ÚÑÇÞí ÓÇÈÞ ãÞíã Ýí ÝÑäÓÇ hamadalrawi@maktoob.Com ÊÌÏæä ßÇÝÉ ãÞÇáÇÊäÇ ÇáÊí äÔÑÊ ÈÚÏ ÇáÛÒæ Úáì http://iraqrawi.blogspot.com http://www.france-irak-actualite.com/article-comment-sarkozy-a-orchestre-la-revolte-libyenne-revue-de-presse-70337045.html Dimanche 27 mars 2011 7 27 /03 /Mars /2011 16:14 Comment Sarkozy a orchestré la révolte libyenne ( revue de presse ) par Franco Bechis, Directeur adjoint du quotidien italien Libero ( 23/3/11 * ) http://www.bellaciao.org/fr/spip.php?article115432 Première étape du voyage, 20 octobre 2010, Tunis. C’est là qu’est descendu avec toute sa famille d’un avion de Libyan Airlines, Nouri Mesmari, chef du protocole de la cour du colonel Mouammar Kadhafi. C’est un des grands perroquets du régime libyen, depuis toujours aux côtés du colonel. Le seul -comprenons-nous- qui avec le ministre des Affaires étrangères Moussa Koussa avait un accès direct à la résidence du raïs sans avoir à frapper ( avant d’entrer, NdT ) . Le seul à pouvoir franchir le seuil de la suite 204 du vieux cercle officiel de Benghazi où le colonel libyen a accueilli avec tous les honneurs le Premier ministre italien Silvio Berlusconi pendant la visite officielle en Libye. Cette visite de Mesmari à Tunis ne dure que quelques heures. On ne sait pas qui il rencontre dans la capitale où la révolte contre Ben Ali couve sous la cendre. Mais il est désormais certain que dans ces heures-là et dans celles qui ont immédiatement suivi, Mesmari jette les ponts de ce qui, à la mi-février, allait devenir la rébellion de la Cyrénaïque. Et prépare l’estocade contre Kadhafi en cherchant et obtenant l’alliance sur deux fronts : le premier est celui de la dissidence tunisienne. Le second est celui de la France de Nicolas Sarkozy. Et les deux alliances lui réussissent. C’est ce dont témoignent des documents de la DGSE, le service secret français, et une série de nouvelles fracassantes qui ont circulé dans les milieux diplomatiques français à partir de la lettre confidentielle, Maghreb Confidential ( dont il existe une version synthétique et accessible payante ) . Mesmari arrive à Paris le lendemain, 21 octobre. Et il n’en bougera plus. En Libye il n’a pas caché son voyage en France, puisqu’il a emmené avec lui toute sa famille. La version est qu’à Paris il doit subir un traitement médical et probablement une opération. Mais il ne verra pas l’ombre d’un médecin. Ceux qu’il verra seront par contre, tous les jours, des fonctionnaires des services secrets français. Réunion à l’Hôtel Concorde Lafayette On a vu de façon certaine au début du mois de novembre, entrer à l’Hôtel Concorde Lafayette de Paris, où Mesmari réside, d’étroits collaborateurs du président français. Le 16 novembre, une file de voitures bleues est devant l’hôtel. Dense et longue réunion dans la suite de Mesmari. Deux jours plus tard une dense et étrange délégation française part pour Benghazi. Avec des fonctionnaires du ministère de l’Agriculture, des dirigeants de France Export Céréales et de France Agrimer, des managers de Soufflet, de Louis Dreyfus, de Glencore, de Cani Céréales, Cargill et Conagra. Expédition commerciale, sur le papier, pour essayer d’obtenir à Benghazi justement de riches commandes libyennes. Mais se trouvent aussi dans le groupe des militaires français, déguisés en hommes d’affaire. À Benghazi ils vont rencontrer un colonel de l’aéronautique libyenne indiqué par Mesmari : Abdallah Gehani. Il est au-dessus de tout soupçon, mais l’ex-chef du protocole de Kadhafi a révélé qu’il était prêt à déserter et qu’il a aussi de bons contacts avec la dissidence tunisienne. L’opération est menée en grand secret, mais quelque chose filtre jusqu’aux hommes les plus proches de Kadhafi. Le colonel se doute de quelque chose. Le 28 novembre, il signe un mandat d’arrêt international à l’encontre de Mesmari. L’ordre arrive aussi en France à travers les canaux protocolaires. Les Français s’alarment et décident de suivre l’arrêt de façon formelle. Quatre jours plus tard, le 2 décembre, la nouvelle filtre justement depuis Paris. On ne donne pas de nom mais on révèle que la police française a arrêté un des principaux collaborateurs de Kadhafi. La Libye, au premier abord, retrouve son calme. Puis apprend que Mesmari est en réalité aux arrêts domiciliaires dans la suite du Concorde Lafayette. Et le raïs commence à s’agiter. La colère du raïs. Quand arrive la nouvelle que Mesmari a demandé officiellement l’asile politique à la France, la colère de Kadhafi éclate, il fait retirer son passeport même au ministre des Affaires étrangères, Moussa Koussa, accusé de responsabilité dans la défection de Mesmari. Il essaie ensuite d’envoyer ses hommes à Paris avec des messages pour le traître : « Reviens, tu seras pardonné ». Le 16 décembre, c’est Abdallah Mansour, chef de la télévision libyenne, qui essaie. Les Français l’arrêtent à l’entrée de l’hôtel. Le 23 décembre d’autres Libyens arrivent à Paris. Ce sont Farj Charrant, Fathi Boukhris et All Ounes Mansouri. Nous les connaîtrons d’avantage après le 17 février : parce que ce sont justement eux, avec Al Hadji, qui vont mener la révolte de Benghazi contre les miliciens du colonel. Les trois sont autorisés par les Français à sortir dîner avec Mesmari dans un élégant restaurant des Champs-Élysée. Il y a aussi là des fonctionnaires de l’Élysée et quelques dirigeants des services secrets français. Entre Noël et le Jour de l’an paraît dans Maghreb Confidential, la nouvelle que Benghazi est en ébullition ( à ce moment-là personne ne le sait encore ) , et aussi quelques indiscrétions sur certaines aides logistiques et militaires qui seraient arrivées dans la seconde ville libyenne, en provenance justement de la France. Il est désormais clair que Mesmari est devenu un levier aux mains de Sarkozy pour faire sauter Kadhafi en Libye. La lettre confidentielle sur le Maghreb commence à faire filtrer les contenus de cette collaboration. Mesmari est nommé « Libyan WikiLeak », parce qu’il révèle un après l’autre les secrets de la défense militaire du colonel et raconte tous les détails des alliances diplomatiques et financières du régime, en décrivant même la carte du désaccord et les forces qui sont sur le terrain. À la mi-janvier, la France a dans les mains toutes les clés pour tenter de renverser le colonel. Mais il y a une fuite. Le 22 janvier, le chef des services secrets de Cyrénaïque, un fidèle du colonel, le général Aoudh Saaiti, arrête le colonel d’aviation Gehani, référant secret des Français depuis le 18 novembre. Le 24 janvier, il est transféré dans une prison de Tripoli, accusé d’avoir créé un réseau social en Cyrénaïque, qui faisait les louanges de la contestation tunisienne contre Ben Ali. Mais c’est trop tard : Gehani a déjà préparé la révolte de Benghazi, avec les Français. http://www.voltairenet.org/article169058.html Traduction : Marie-Ange Patrizio * Le quotidien italien de droite Libero appartient au groupe de presse Berlusconi.
