ÞÇãÊ ÃÓÓ ÇáÊÚÇãá ÇáÏæáí Úáì ãÈÇÏÆ æÅÍßÇã ËÈÊÊåÇ ÇáÃÚÑÇÝ æÇáãæÇËíÞ ÇáÏæáíÉ ÇáÊí ÊÈäÊåÇ Ããã ÇáÚÇáã ãä ÎáÇá ÇáÊäÙíãÇÊ ÇáãÄÓÓíÉ ÈÇÚÊÈÇÑåÇ ÇáÅØÇÑ ÇáÞÇäæäí æÇáÔÑÚí ÇáÐí íäÙã ÇáÚáÇÞÇÊ Èíä ÇáÔÚæÈ æÊÚåÏÊ ÈÇáÊÒÇã åÐå ÇáãÈÇÏÆ ÇáÊí Ýí ãÞÏãÊåÇ ãÈÏà ÇÍÊÑÇã ÓíÇÏÉ ÇáÏæá æÚÏã ÇáÊÏÎá Ýí ÔÄæäåÇ ÇáÏÇÎáíÉ æÒÚÒÚÉ ÃãäåÇ æÇÓÊÞÑÇÑåÇ ÍíË Çä ãÝåæã ÇÍÊÑÇã ÇáÏæáÉ æÚäÇÕÑ ßíäæäÊåÇ åæ ÇÍÊÑÇã ÇáãÑÊßÒ ÇáÃÓÇÓí ÇáÐí íÞæã Úáíå ãÝåæã ÊÚÒíÒ ÇáÓáã æÇáÃãä ÇáÏæáííä . æáã íÌÒ ãíËÇÞ ÇáÇãã ÇáãÊÍÏÉ ÍÊì ááãäÙãÉ ÇáÏæáíÉ ÐÇÊåÇ ÊÌÇæÒ ãÈÏà ÓíÇÏÉ ÇáÏæá æÇáÊÏÎá Ýí ÔÄæäåÇ ÇáÏÇÎáíÉ ÇáÊí Êßæä ãä Õãíã ÇáÓáØÇä ÇáÏÇÎáí áÏæáÉ æåÐÇ ãÇ ÃßÏÊåÇ ÇáãÇÏÉ (2) ÇáÝÞÑÉ (7) ãä ÇáãíËÇÞ .   ßãÇ äÕ ÇÚáÇä ãÈÇÏÆ ÇáÞÇäæä ÇáÏæáí ÇáãÊÚáÞÉ ÈÇáÚáÇÞÇÊ ÇáæÏíÉ æÇáÊÚÇæä Èíä ÇáÔÚæÈ ÇáãÊÈäÇÉ ãä ÇáÌãÚíÉ ÇáÚÇãÉ ááÇãã ÇáãÊÍÏÉ ÈãæÌÈ ÇáÞÑÇÑ 2625 Ýí 24 ÊÔÑíä ÇáÇæá – ÃßÊæÈÑ 1970 Úáì ÇáãÈÏà ÇáÎÇÕ ÈÇãÊäÇÚ ÇáÏæá Ýí ÚáÇÞÇÊåÇ ÇáÏæáíÉ Úä ÇáÊåÏíÏ ÈÇÓÊÚãÇá ÇáÞæÉ Çæ ÇÓÊÚãÇáåÇ ÖÏ ÇáÓáÇãÉ ÇáÅÞáíãíÉ Çæ ÇáÇÓÊÞáÇá ÇáÓíÇÓí áÃíÉ ÏæáÉ Çæ Úáì Ãí äÍæ ÂÎÑ íÊäÇÝì ãÚ ãÞÇÕÏ ÇáÇãã ÇáãÊÍÏÉ æíÚÏ ÇäÊåÇßÇ ááÞÇäæä ÇáÏæáí æáãíËÇÞ ÇáÇãã ÇáãÊÍÏÉ .   ßãÇ äÕÊ ãÈÇÏÆ ÇáÇÚáÇä Úáì Çä : ( Úáì ßá ÏæáÉ æÇÌÈ ÇáÇãÊäÇÚ Úä ÊäÙíã ÇÚãÇá ÇáÍÑÈ ÇáÃåáíÉ Çæ ÇáÃÚãÇá ÇáÅÑåÇÈíÉ Ýí ÏæáÉ ÇÎÑì Çæ ÇáÊÍÑíÖ ÚáíåÇ Çæ ÇáãÓÇÚÏÉ Çæ ÇáãÔÇÑßÉ ÝíåÇ Çæ ÞÈæá ÊäÙíã äÔÇØÇÊ Ýí ÏÇÎá ÅÞáíãåÇ Êßæä ãæÌåÉ Çáì ÇÑÊßÇÈ åÐå ÇáÃÚãÇá ) æÈÇáÊÇáí áÇ íÌæÒ ÇáÊÏÎá ÈÕæÑÉ ãÈÇÔÑÉ Çæ ÛíÑ ãÈÇÔÑÉ æáÃí ÓÈÈ ßÇä Ýí ÇáÔÄæä ÇáÏÇÎáíÉ Çæ ÇáÎÇÑÌíÉ áÃíÉ ÏæáÉ ÇÎÑì æÈÇáÊÇáí ÝÇä ÇáÊÏÎá ÇáãÓáÍ æßÇÝÉ ÃÔßÇá ÇáÊÏÎá Çæ ãÍÇæáÇÊ ÇáÊåÏíÏ ÇáÇÎÑì ÇáÊí ÊÓÊåÏÝ ÔÎÕíÉ ÇáÏæáÉ Çæ ÚäÇÕÑåÇ ÇáÓíÇÓíÉ æÇáÇÞÊÕÇÏíÉ æÇáËÞÇÝíÉ ÊãËá ÇäÊåÇßÇ ááÞÇäæä ÇáÏæáí .   ÇãÇ ÇáÇÚáÇä ÇáÎÇÕ ÈÊÚÒíÒ ÇáÇãä ÇáÏæáí ÇáÐí ÊÈäÊå ÇáÌãÚíÉ ÇáÚÇãÉ ááÇãã ÇáãÊÍÏÉ ÈãæÌÈ ÇáÞÑÇÑ 2734 (1970) ÝÞÏ äÕÊ  Úáì ÏÚæÉ ÌãíÚ ÇáÏæá Çáì ÇáÇãÊäÇÚ Úä ÇÓÊÎÏÇã ÇáÞæÉ Çæ ÇáÊåÏíÏ ÈÇÓÊÎÏÇãåÇ æÚä ÇáÚÏæÇä æÇáÊÚÑÖ æÇáÊÏÎá æÌãíÚ ÃÔßÇá ÇáÇÑåÇÈ æÇáÞãÚ æÇáÇÍÊáÇá ÇáÃÌäÈí Çæ ÊÏÇÈíÑ ÇáÅßÑÇå ÇáÓíÇÓí æÇáÇÞÊÕÇÏí ÇáÊí ÊäÊåß ÓíÇÏÉ ÇáÏæá ÇáÇÎÑì æÓáÇãÊåÇ ÇáÅÞáíãíÉ æÃãäåÇ .   Çä ÇáÇÚáÇä ÇáÚÇáãí áÍÞæÞ ÇáÇäÓÇä æÇáÚåÏ ÇáÏæáí ÇáÎÇÕ ÈÇáÍÞæÞ ÇáãÏäíÉ æÇáÓíÇÓíÉ ÊÍãíÇä ÍÞæÞ ÇáÇäÓÇä Ýí ÇáÊÙÇåÑ ÇáÓáãí æÍÑíÉ ÇáÊÚÈíÑ Úä ÇáÑÃí  ÇáÇ Çä ÍÞæÞ ÇáÇäÓÇä áÇ íãßä Çä ÊãÇÑÓ ÈÔßá ãØáÞ æãäÝáÊ æÇäãÇ ÊãÇÑÓ ÈÔßá ãÍÏÏ æãÔÑæØ ÞÇäæä Ãí Çä åäÇß ÞíæÏ Úáì ããÇÑÓÊåÇ áãÍÏÏÇÊ ÊÊÕá ÈÇáÃãä ÇáæØäí æÇáÞæãí ááÏæáÉ æÊáß ÇáãÊÚáÞÉ ÈÇáãÕáÍÉ ÇáÚÇãÉ æÇáäÙÇã ÇáÚÇã .   Çä ÇáæáÇíÇÊ ÇáãÊÍÏÉ ÇáÇãÑíßíÉ æãÚåÇ ÇáãÌÊãÚ ÇáÛÑÈí ÊÊÎÐ ãä ÍÞæÞ ÇáÇäÓÇä ÐÑíÚÉ ááÊÏÎá Ýí ÇáÔÄæä ÇáÏÇÎáíÉ ááÏæá ÊÍÞíÞÇ áãÕÇáÍåÇ ÝÈÚÏ ÇáÚÏæÇä ÇáËáÇËíäí Úáì ÇáÚÑÇÞ ÇáÐí ÊÌÇæÒ ÞÑÇÑÇÊ ãÌáÓ ÇáÇãä ÇáÎÇÕÉ ÈÅÎÑÇÌ ÇáÞæÇÊ ÇáÚÑÇÞíÉ ãä ÇáßæíÊ æÅÚÇÏÉ ÇáÍßæãÉ ÇáÔÑÚíÉ Çáì ÇáÓáØÉ Ýí ÇáÈáÇÏ ÚÇã 1991 áíÊÍæá Çáì ÍÑÈ ãÏãÑÉ áßíÇä ÇáÏæáÉ ÇáÚÑÇÞíÉ ÇáÚÓßÑíÉ æÇáÇÞÊÕÇÏíÉ æÇáÎÏãíÉ æÅãÚÇäÇ Ýí ÇáÊÏãíÑ ÇÊÎÐÊ ÇáæáÇíÇÊ ÇáãÊÍÏÉ ÇáÇãÑíßíÉ æÈÑíØÇäíÇ æÝÑäÓÇ ãä ÇáÃæÖÇÚ ÇáÊí ÓÇÏÊ ÈÚÏ ÇáÍÑÈ æÃÚãÇá ÇáÔÛÈ ÇáÊí ÊáÊåÇ æÊÍÊ ÐÑíÚÉ ÊæÝíÑ ÇáãÓÇÚÏÉ ÇáÇäÓÇäíÉ æÍãÇíÉ ÇáãÏäííä Êã ÝÑÖ ãäØÞÉ ÍÙÑ ÇáØíÑÇä Ýí ÔãÇá ÇáÚÑÇÞ ÈÊÇÑíÎ     7äíÓÇä 1991 áÇä ÇáÞæÇÊ ÇáÌæíÉ ÇáÇãÑíßíÉ ÓÊÞæã ÈÇáØíÑÇä ÝæÞ ÔãÇá ÇáÚÑÇÞ æÊÑãí ÊÌåíÒÇÊ ááÇÌÆíä ÇáÃßÑÇÏ æÇä åÐå ÇáÚãáíÇÊ ãÈÚËåÇ ÇÚÊÈÇÑÇÊ ÅäÓÇäíÉ . æÊã ÊÔßíá ÞæÉ ÓãíÊ ÈÞæÉ ÇáãØÑÞÉ Ýí ÊÑßíÇ æÇÌÈåÇ ÍãÇíÉ ÊäÝíÐ ÇáÍÙÑ ÇáÌæí  æÊÍÊ åÐÇ ÇáÓÊÇÑ ÇáÇäÓÇäí ÇáãÒÚæã ÃÏÎáÊ Çáì ÔãÇá ÇáÚÑÇÞ 11255 ÌäÏí ÅÖÇÝÉ Çáì 2200 Ýí ÞÇÚÏÉ ÇäÌÑ áß ÇáÊÑßíÉ æ6349 ÌäÏí Ýí ÇáÈÍÑíÉ ÇáÇãÑíßíÉ ÔÑÞí ÇáÈÍÑ ÇáãÊæÓØ .   ÊæÇÕá ÇáÊÏÎá ÇáÇãÑíßí ÇáÈÑíØÇäí ÇáÝÑäÓí Ýí ÇáÔÃä ÇáÏÇÎáí ááÚÑÇÞ áÒÚÒÚÉ ÇÓÊÞÑÇÑå æÊåÏíÏ æÍÏÊå ÇáæØäíÉ æÓáÇãÊå ÇáÅÞáíãíÉ æÊÍÊ ÐÑíÚÉ ÍãÇíÉ ÍÞæÞ ÇáÇäÓÇä ÃÚáäÊ ÇáÏæá ÇáËáÇËÉ ÝÑÖ ÍÙÑ ÇáØíÑÇä ÌäæÈ ÎØ ÇáÚÑÖ (32) ÈÏÚæì ÍãÇíÉ ÇáÔíÚÉ Ýí ÌäæÈ ÇáÚÑÇÞ   æÝí 4 Ãíáæá 1996 æÈÓÈÈ ãÓÇäÏÉ ÇáÌíÔ ÇáÚÑÇÞí ÞæÇÊ ãÓÚæÏ ÇáÈÇÑÒÇäí áÕÏ ÇáÚÏæÇä ÇáãÔÊÑß áÒãÑÉ ÇáØÇáÈÇäí æÅíÑÇä Úä ãÏíäÉ ÇÑÈíá ÃÚáäÊ ÇáæáÇíÇÊ ÇáãÊÍÏÉ ÊæÓíÚ ãäØÞÉ ÍÙÑ ÇáØíÑÇä Çáì ÌäæÈ ÎØ ÇáÚÑÖ 33 . æÞÏ ÇäÓÍÈÊ ÝÑäÓÇ ãä åÐå ÇáÞæÉ ÇáãÔÊÑßÉ áÊÈÞì ÇáæáÇíÇÊ ÇáãÊÍÏÉ æÈÑíØÇäíÇ ÊäÝÐÇä åÐå ÇáÚãáíÇÊ ÇáÚÓßÑíÉ ÇáÚÏæÇäíÉ ÇáÊí ÇäÊåÊ Çáì ÛÒæ æÇÍÊáÇá ÇáÚÑÇÞ Ýí ÚÇã 2003 .    æÞÏ ÇÑÊßÈÊ ÇáÞæÇÊ ÇáÇãÑíßíÉ æÇáÈÑíØÇäíÉ æÞæÇÊ ÇáÚÏæÇä ÇáÇÎÑì ÃÈÔÚ ÃäæÇÚ ÇáÇäÊåÇß áÍÞæÞ ÇáÇäÓÇä Ýí ÇáÚÑÇÞ ßãÇ Çä åÐå ÇáÏæá æãÌáÓ ÇáÇãä æãäÙãÉ ÇáÇãã ÇáãÊÍÏÉ ÛÖÊ ÇáØÑÝ æáÇ ÊÒÇá Úä ßá ÇáÇäÊåÇßÇÊ áÍÞæÞ ÇáÇäÓÇä Ýí ÇáÚÑÇÞ ãä ÞÈá ÇáÍßæãÇÊ ÇáãÊÚÇÞÈÉ Ýí Ùá ÇáÇÍÊáÇá ÂÎÑåÇ ÇáÞãÚ ÇáÏãæí ááÊÙÇåÑÇÊ ÇáÔÚÈíÉ ÇáÓáãíÉ ÇáÊí ÇäØáÞÊ Ýí ÃäÍÇÁ ÇáÚÑÇÞ ÍíË ÇÓÊÎÏãÊ ÇáÞæÇÊ ÇáÑÕÇÕ ÇáÍí æÎÑÇØíã ÇáãíÇå ÇáÍÇÑÉ æÇáÚÕÇ ÇáßåÑÈÇÆíÉ ÅÖÇÝÉ Çáì ÅÑåÇÈ ÇáãæÇØäíä æÊåÏíÏåã ÈÇáÞÊá æÇáÇÚÊÞÇá ÇÐÇ ÔÇÑßæÇ Ýí ÃíÉ ÊÙÇåÑÇÊ ÓáãíÉ æáã äÌÏ ãä ÇáæáÇíÇÊ ÇáãÊÍÏÉ Çæ ÈÑíØÇäíÇ ÝÑäÓÇ Çæ ÇáÇãã ÇáãÊÍÏÉ ÇáÇ ÏÚæÇÊ ÎÌæáÉ ÊÏÚæ ÍßæãÉ ÇáÇÍÊáÇá Çáì ãÑÇÚÇÉ ÍÞæÞ ÇáÇäÓÇä   ÇãÇ ãÇ ÊÓãì ÈÌÇãÚÉ ÇáÏæá ÇáÚÑÈíÉ ÝÞÏ ÇáÊÒãÊ ÇáÕãÊ ÇáãØÈÞ áãÇ ÌÑì æíÌÑí Ýí ÇáÚÑÇÞ Èá ÎÇáÝÊ ãíËÇÞåÇ æãíËÇÞ ÇáÏÝÇÚ ÇáÚÑÈí ÇáãÔÊÑß ÚäÏãÇ ãäÍÊ ÍßæãÉ ÇáÇÍÊáÇá ãÞÚÏ ÇáÚÑÇÞ æáã ÊÚÊÑÝ ÈÇáãÞÇæãÉ ÇáÚÑÇÞíÉ áÍÏ ÇáÂä ßããËáÉ ÔÑÚíÉ ææÍíÏÉ ááÔÚÈ ÇáÚÑÇÞí ÈíäãÇ Çáíæã ÊÊÎÐ ßá ÇáÅÌÑÇÁÇÊ ÈÍÞ ÇáÓáØÉ ÇááíÈíÉ ÃÑÖÇÁ ááæáÇíÇÊ ÇáãÊÍÏÉ æáÊæÝíÑ ÇáÛØÇÁ ÇáÚÑÈí áÃí ÚÏæÇä ÃãÑíßí Úáì áíÈíÇ ßãÇ ÝÚáÊ Ýí ÇáÚÇã 1990 ÈÞÑÇÑÇÊ ÞãÊåÇ ÇáãÔÈæåÉ ÇáÊí ÇÌåÙÊ ÇáÍá ÇáÚÑÈí ááÇÒãÉ Èíä ÇáÚÑÇÞ æÇáßæíÊ ææÝÑÊ ÇáÛØÇÁ ÇáÚÑÈí ááÚÏæÇä ÇáÇãÑíßí ÇáËáÇËíäí Úáì ÇáÚÑÇÞ .   Çä ÓíäÇÑíæ ãÇ ÌÑì Ýí ÇáÚÑÇÞ íÊßÑÑ Çáíæã Ýí áíÈíÇ áíÝÊÍ ÇáÃÝÇÞ ÇãÇã ÇáÊÏÎá ÇáÃÌäÈí æÇáÚÏæÇä  (æãä ÐÇÊ ÇáÏæá ÇáæáÇíÇÊ ÇáãÊÍÏÉ ÇáÇãÑíßíÉ æÈÑíØÇäíÇ æÝÑäÓÇ ) Çæ ÍÊì ÇáÊÞÓíã ÈãÇ íÍÞÞ ãÕÇáÍ ÇáæáÇíÇÊ ÇáãÊÍÏÉ Ýí ÇáÓíØÑÉ Úáì ËÑæÇÊ áíÈíÇ ÇáØÈíÚíÉ æãæÞÚåÇ ÇáÇÓÊÑÇÊíÌí .   ÅääÇ ÞØÚÇ áÇ ääÍÇÒ Çáì ÇáÓáØÉ ÇááíÈíÉ æáÇ äÏÇÝÚ ÚäåÇ Èá äÌÏ ÃäÝÓäÇ Ýí ÇäÍíÇÒ ØÈíÚí Çáì ÇáÔÚÈ ÇááíÈí ÇÐÇ ßÇäÊ ãØÇáÈÊå ÈÍÞæÞå ÈÇáØÑÞ ÇáÓáãíÉ ÇáãÔÑæÚÉ æäÏíä ÈÔÏÉ Ãí ÇäÊåÇß áÍÞæÞ ÇáÇäÓÇä ãä ÃíÉ ÌåÉ æÊÍÊ ÃíÉ ÃÚÐÇÑ Ýí Ãí ÒãÇä Çæ ãßÇä æáßä ÇáÞÇäæä ÇáÏæáí æÇáæØäí íÊÚÇãá ÈÇíÌÇÈíÉ ãÚ ÇáÓáØÉ ááÍÝÇÙ áÍÝÙ ÇáÇãä æÇáÓáÇã ÇáæØäííä Ýí ÇáÈáÇÏ .   ÇãÇ ÇáÅÚãÇá ÇáÊÎÑíÈíÉ ááãÇá ÇáÚÇã æÇáÇÓÊíáÇÁ Úáì ÇáÃÓáÍÉ æÇáÐÎíÑÉ ááÞíÇã ÈÝÑÖ ÇáÊÛííÑ ÈÇáÞæÉ ÝÊÍ ÇáÈÇÈ ÇãÇã ÇáÊÏÎá ÇáÇãÑíßí ÇáÛÑÈí Ýí áíÈíÇ æåÐÇ ãÇ äÎÔÇå Úáì åÐÇ ÇáÈáÏ ÇáÚÑÈí ÇáÃÕíá æäÎÔì Çä ÊÖÇÝ Çáì ÞÇÆãÉ ÇáÏæá ÇáÚÑÈíÉ ÇáãÍÊáÉ Ýí ÇáÞÑä ÇáÍÇÏí æÇáÚÔÑíä  .   Çä ÇáãÑßÒ ÇáÚÑÇÞí áÍÞæÞ ÇáÇäÓÇä ÇÐ íÍÐÑ ãä Ãí ÊÏÎá ÎÇÑÌí Ýí ÇáÔÃä ÇáÏÇÎáí ÇááíÈí ãä ãÌÑãÉ ÇáÍÑÈ ÇáæáÇíÇÊ ÇáãÊÍÏÉ ÇáÇãÑíßíÉ æÊÇÈÚÊåÇ ÈÑíØÇäíÇ æÝÑäÓÇ æÚáì ÇãÑíßÇ Çä ÊäÙÝ ÓÌáåÇ ÇáÃÓæÏ Ýí ÇäÊåÇß ÍÞæÞ ÇáÇäÓÇä ÞÈá ÇáÇÏÚÇÁ ÈÃäåÇ ÍÇãíÉ áåÐå ÇáÍÞæÞ .   æíäÇÔÏ ÇáãÑßÒ ÇáÃÎæÉ Ýí áíÈíÇ ÍßæãÉ æÔÚÈÇ Çáì ÇáÇÍÊßÇã Çáì ãäØÞ ÇáÚÞá æáÛÉ ÇáÍæÇÑ ááæÕæá Çáì ÇáÞÇÓã ÇáãÔÊÑß ÇáÐí íÍÞÞ ãØÇáÈ ÇáÔÚÈ ÈØÑÞ ÓáãíÉ æíÍÝÙ Çãä áíÈíÇ æÓáÇãÊåÇ æÇÓÊÞáÇáåÇ .   Çä ÇáÇÓÊÞæÇÁ ÈÇáÃÌäÈí áä íÍÞÞ ááÔÚÈ Ãí ÇÒÏåÇÑ Çæ ÏíãÞÑÇØíÉ æáíßä ãÇ ÌÑì Ýí ÇáÚÑÇÞ ãæÚÙÉ æÏÑÓÇ áßä ãä íæÇáí ÇáÃÌäÈí Úáì ÃÈäÇÁ ÌáÏÊå ÝÇáÛÑÈ æÝí ÇáãÞÏãÉ ÇáæáÇíÇÊ ÇáãÊÍÏÉ ÇáÇãÑíßíÉ ÑÇÚíÉ ÇáÇÑåÇÈ ÇáÏæáí áä ÊÌáÈ áßã ÇáæÑæÏ ßãÇ ÎÏÚÊ ÈÚÖÇ ãä Ãåáßã Ýí ÇáÚÑÇÞ æÇäãÇ ÇáÏãÇÑ æÇáÎÑÇÈ æÇáÞÊá æÇáÇÚÊÞÇá æÇáÇÛÊÕÇÈ æÇáÇåÇäÉ æÇáÍØ ãä ÇáßÑÇãÉ .   äÍÐÑßã íÇ ÃåáäÇ ÇáÃÚÒÉ Ýí áíÈíÇ ãä ÇáæÞæÚ Ýí ÇáÝÎ ÇáÇãÑíßí ÇáÈÑíØÇäí ÇáÝÑäÓí æÚæÏæÇ Çáì Þíãßã æÃÎæÊßã áÍá ãÔÇßáßã ÏÇÎáíÇ ÞÈá Çä ÊäÏãæÇ íæã áÇ íäÝÚ ÇáäÏã .     ÇáãÍÇãí æÏæÏ ÝæÒí ÔãÓ ÇáÏíä ãÏíÑ ÇáãÑßÒ ÇáÚÑÇÞí áÍÞæÞ ÇáÇäÓÇä www.iraqihrcenter.org ihrcenter@yahoo.com