ÈÚÏ Øæá ÕÈÑ æãÚÇäÇÉ ÍÏÏ ÇáÔÚÈ ÇáÚÑÇÞí æÇÊÎÐ ÞÑÇÑå ÈÇä íÌÚá íæã ÛÏ ÇáÌãÚÉ ÇáÎÇãÓ æÇáÚÔÑíä ãä ÔÈÇØ 2011 ãæÚÏ ÇäØáÇÞ ËæÑÊå ÇáßÈÑì ÇáÓáãíÉ ÇáÏíãÞÑÇØíÉ ÇáÍÞíÞíÉ áÅÚÇÏÉ ÇáÇÚÊÈÇÑ áÓíÇÏÉ ÇáÔÚÈ æÊæÓíÚ ÇáÍÑíÇÊ ÇáÇÓÇÓíÉ æÇÍÊÑÇã ãÈÇÏÆ ÍÞæÞ ÇáÇäÓÇä æãßÇÝÍÉ ÇáÝÓÇÏ æãÍÇÓÈÉ ÇáÝÇÓÏíä æÇáãÝÓÏíä æÇÓÊÞáÇá ÇáÞÖÇÁ æÇáÝÕá ÇáÍÞíÞí Èíä ÇáÓáØÇÊ æÊÍÞíÞ ÇáÚÏÇáÉ ÇáÇÌÊãÇÚíÉ æÊæÝíÑ ÇáÎÏãÇÊ æÝÑÕ ÇáÚãá áÎÑíÌí ÇáÌÇãÚÇÊ æÇáÚÇØáíä æÇáäåæÖ ÈÇáæÇÞÚ ÇáÇÌÊãÇÚí æÇáÇÞÊÕÇÏí æÇáÎÏãí æÇáÏÝÇÚ Úä ÇáåæíÉ ÇáæØäíÉ æÇáÃãä ÇáÌãÇÚí .   Çä ÊÕæÑ ÇáÝÆÉ ÇáÍÇßãÉ Çä Ýí ÅãßÇäåÇ ÇáÇÓÊãÑÇÑ Ýí äåÌåÇ ÇáÊÓáØí Ïæä ÊÚÏíá ÍÞíÞí áæÇÞÚ ÇáÔÚÈ ÇáÐí ÃæÕáåÇ Çáì ÓÏÉ ÇáÍßã ÈÃÕæÇÊå ÃÕÈÍ æåãÇ ÈÚíÏÇ Úä ÇáæÇÞÚ æÇä ÇØáÇÞ ÇáæÚæÏ ÈÇáÞíÇã ÈÅÕáÇÍÇÊ ÔßáíÉ æÓíÇÓÉ ÐÑ ÇáÑãÇÏ Ýí ÇáÚíæä áßÓÈ ÇáæÞÊ ãÇ ÚÇÏÊ ÊäØáí Úáì ÇÍÏ æÅÐÇ ÊæåãÊ Çä ÇáÔÚÈ áä íËæÑ ÚáíåÇ æåí ÊÓæÞ ãÒÇÚã ÚæÏÉ ÇäÕÇÑ ÇáäÙÇã ÇáÓÇÈÞ Çæ ÇáÇÑåÇÈ æÇáÚÒÝ Úáì ãßÇÓÈ ØÇÆÝíÉ ÃÕÈÍÊ ÇÓØæÇäÉ ãÔÑæÎÉ áÇ ÊØÑÈ ÇáÔÚÈ æáÇ ÊÍÑß Ýí äÝæÓåã Óæì ÇáãÒíÏ ãä ÇáÛÖÈ áÇä ÇáæÖÚ Ýí ÇáÈáÇÏ ÈÇÊ ÈÍÇÌÉ Çáì ÅÕáÇÍÇÊ ÓíÇÓíÉ æÇÞÊÕÇÏíÉ æÇÌÊãÇÚíÉ æÎÏãíÉ ÍÞíÞíÉ ÊÊäÇÛã ãÚ ØãæÍÇÊ ÇáÔÚÈ æÊÚÇáÌ ãÔÇßáå æåãæãå .   ÝÇáÔÚÈ Çáíæã ÃÕÈÍ ãÞÊäÚÇ Çä ÛíÇÈ ÇáÏíãÞÑÇØíÉ ÇáÍÞíÞíÉ æÇáÊÍÇíá Úáì ÅÑÇÏÊå æÎíÇÑÇÊå æÍãÇíÉ ÇáÍßæãÉ ááÝÇÓÏíä æÇáãÝÓÏíä åæ ÇáÓÈÈ ÇáÌæåÑí áÊÑÏí ÇáÍÇáÉ ÇáÚÇãÉ Ýí ÇáÈáÇÏ æáÇ ÓÈíá ááÊÍÑíÑ æÇáäåæÖ ÈåÐÇ ÇáæÇÞÚ ÇáÇ ÈÈäÇÁ ÏíãÞÑÇØíÉ ÍÞíÞíÉ ÊÍÊÑã ÅÑÇÏÉ ÇáäÇÎÈ æÊÍÊÑã ÍÞæÞ ÇáÇäÓÇä æÊÞíã ÏæáÉ ÇáÞÇäæä æÇáãÄÓÓÇÊ ÇáÍÞíÞíÉ æáíÓ ÈÇáÔÚÇÑÇÊ ÇáßÇÐÈÉ .   Çä åÔÇÔÉ ÇáÊÞÇáíÏ ÇáÏíãÞÑÇØíÉ ÏÇÎá ÇáÃÍÒÇÈ ÇáÍÇßãÉ æÝíãÇ ÈíäåÇ ÊÄßÏ Çä ÝßÑÉ ÇáÏíãÞÑÇØíÉ æãÈÇÏÆ ÍÞæÞ ÇáÇäÓÇä áã ÊÊÍæá áÏíåÇ Çáì ÞäÇÚÉ æÑÄíÉ ááÍíÇÉ æãÑÌÚíÉ íÌÈ ÇÚÊãÇÏ ãÈÇÏÆåÇ æÞíãåÇ æÚäÏãÇ äåÖ ÇáÔÚÈ ãÏÇÝÚÇ Úä ÍÞæÞå ÇáãÔÑæÚÉ ØÝÊ Úáì Óáæß ÇáÝÆÉ ÇáÍÇßãÉ ËæÇÈÊåÇ ÇáÅíÏíæáæÌíÉ æÃÒíÍÊ ÇáÍÇáÉ ÇáÏíãÞÑÇØíÉ Çáì ÍÇáÉ ËÇäæíÉ ÝßÇä ÇáÞãÚ Ýí ÇáßæÊ æÇáäÇÕÑíÉ æÈÛÏÇÏ æÇáÓáíãÇäíÉ æãÏä ÇÎÑì æÇáÊåÏíÏ æÇáÊÑåíÈ Èá æÏÚæÉ ÕÑíÍÉ ÈÚÏã ÇáÊÙÇåÑ Çæ ÍÖæÑ ÇáÊÙÇåÑÉ íæã ÌãÚÉ ÇáËæÑÉ æãÍÇæáÉ ÇáÇäÏÓÇÓ Ýí ÕÝæÝ ÇáËæÑÉ æÑÝÚ ÔÚÇÑÇÊ æÕæÑ ÊãÌÏ ÑãæÒ æãÑÍáÉ ÇáäÙÇã ÇáÓÇÈÞ ÈåÏÝ ÎáÞ ÇáÈáÈáÉ æÇáÊÕÇÏã Ýí ÕÝæÝ ÇáËæÇÑ áíÓåá ÚáíåÇ ÅÌåÇÖåÇ æÊÊæÝÑ áÏíåÇ ÇáÚÐÑ ÇáÞÇäæäí ÈÇÓÊÎÏÇã ÇáÞæÉ Úáì ÃÓÇÓ Çä åÐå ÇáËæÑÉ Çæ ßãÇ ÃØáÞÊ ÚáíåÇ ÇáÝÆÉ ÇáÍÇßãÉ ÇÚãÇá ÇáÔÛÈ æÇáÝæÖì íÞæÏåÇ ÍÒÈ ãÍÙæÑ ÈãæÌÈ ÇáÏÓÊæÑ íÓÚì Çáì ÅÚÇÏÉ ÇáÚÑÇÞ Çáì ÇáæÑÇÁ æÚåÏ ÇáÏíßÊÇÊæÑíÉ æÇáÔãæáíÉ æÛíÑåÇ ãä ÇáãÓãíÇÊ .   Çä Úáì ÇáËæÇÑ Çä íÚæÇ åÐå ÇáÍÞÇÆÞ æÇä áÇ ÊäØáí Úáíåã ÇáÃßÇÐíÈ æÇáÔÇÆÚÇÊ æÇä áÇ íÓãÍæÇ ÈÇíÉ ÔÚÇÑÇÊ ÍÒÈíÉ Çæ ØÇÆÝíÉ Çæ ÃíÉ ÕæÑ ÊÑÝÚ ÎáÇá ÇáÊÚÈíÑ ÇáÓáãí Úä ÅÑÇÏÉ ÇáÊÛííÑ ÇáÍÞíÞíÉ ÇáÊí ÊÑíÏåÇ ÇáËæÑÉ áÇÓÊÑÏÇÏ ÇáåæíÉ ÇáæØäíÉ ááÏæáÉ æÇÓÊÆäÇÝ ãÔÑæÚ äåÖÊåÇ æÇáÎáÇÕ ãä ÇáÇÍÊáÇá æÇáåíãäÉ ÇáÎÇÑÌíÉ æÇáÊÏÎá Ýí ÇáÔÃä ÇáÏÇÎáí ãä ÃíÉ ÌåÉ ßÇäÊ  .   Çä ÇáãÍÊá ÇáÇãÑíßí áã íÃÊ Çáì ÈáÇÏßã ãä ÇÌá Úíæäßã æÇä ÍÑÈåÇ ÚáíäÇ æÚáì ÈáÇÏäÇ  ßãÇ ËÈÊÊ ÈÇáÅÍÏÇË æÇáæÞÇÆÚ áã íßä åÏÝåÇ ÅÒÇáÉ ÃÓáÍÉ ÇáÏãÇÑ ÇáÔÇãá æåæ ÇÚÑÝ ãä ÛíÑÉ ÈÇä ÇáÚÑÇÞ ÎÇá ãäåÇ ãäÐ ÇáÚÇã 1995 æÇäãÇ ááÓíØÑÉ Úáì ËÑæÇÊäÇ æÝÑÖ äãæÐÌ ÌÏíÏ ãä ÇáÍßÇã áÊäÝíÐ åíãäÊåÇ æÊÎÏã ãÕÇáÍåÇ ÇáÅÓÊÑÇÊíÌíÉ Ýí ÇáãäØÞÉ Úáì ÍÓÇÈ ÍÞæÞßã æãÕÇáÍßã ÝÇáÏíãÞÑÇØíÉ áÇ íãßä Çä ÊÈäì Ýí Ùá ÇáåíãäÉ æÇáÇÍÊáÇá æÇäãÇ ÊÎáÞ ÃäãÇØÇ ÏíßÊÇÊæÑíÉ ÌÏíÏÉ ÊÚãá ÊÍÊ ÅãÑÉ ÇáÏæáÉ ÇáãÍÊáÉ ÇáÍÇãíÉ áåÇ æÓäæÇÊ ÇáÇÍÊáÇá ÇáãÇÖíÉ ÃËÈÊÊ áßã Ðáß .   ÃíåÇ ÇáËæÇÑ ÇäåÇ ÝÑÕÊßã ÇáÊÇÑíÎíÉ ÇáÊí áä ÊÊßÑÑ ÝãÍíØäÇ ÇáÚÑÈí íÚíÔ ÍÇáÉ ÛíÑ ãÓÈæÞÉ ãä ÇáäåæÖ æÇáÑÛÈÉ Ýí ÇáÊÛííÑ ÇáÍÞíÞí ÃÑÈßÊ ÇáæáÇíÇÊ ÇáãÊÍÏÉ ÇáÇãÑíßíÉ æÇáÞæì ÇáØÇãÚÉ ÇáÇÎÑì ÈÈáÇÏßã ÝßÇäÊ ËæÑÉ ÇáíÇÓãíä Ýí ÊæäÓ æËæÑÉ ÔÚÈ ÇáßäÇäÉ Ýí ãÕÑ ÇáÚÑÈíÉ æÇáíæã íËæÑ ÇáÔÚÈ ÇáÚÑÈí Ýí áíÈíÇ ÝáÊßä åÐå ÇáËæÑÇÊ ÇáÙÇÝÑÉ ÞÏæÉ áäÇ Ýí ÇáÊÖÍíÉ æÇáÅÕÑÇÑ æÇáãØÇæáÉ   ÏÇÝÚæÇ Úä ËæÑÊßã æÍÞæÞßã Èßá ÞæÉ æÈØÑíÞÉ ÓáãíÉ ÍÖÇÑíÉ æáíßä ÔÚÇÑßã ÍãÇíÉ ÇáãÇá ÇáÚÇã æãÄÓÓÇÊ ÇáÏæáÉ æåí ãáß áãßã ÓÊÚæÏ Åáíßã ÈÃÐä ãÚ ÇäÊÕÇÑßã . Çä ãÇ ÌÑí æíÌÑí Ýí ÇáÚÑÇÞ ãäÐ 2003 åæ äÊÇÌ ÇáÛíÇÈ ááÍÑíÇÊ ÇáÍÞíÞíÉ æÝÔá ãÄÓÓÇÊ ÇáÏæáÉ æÇäÚÏÇã ÇáÇãä æÞãÚ ÍÑíÉ ÇáÊÚÈíÑ æÇáÑÃí ÇáÇÎÑ æÞãÚ ãäÙãÇÊ ÇáãÌÊãÚ ÇáãÏäí æÇáÅÚáÇã æÇáÕÍÇÝÉ æäÊÇÌ ÇáÎäæÚ Ïæä ããÇäÚÉ Çæ ãÞÇæãÉ ÝÇÒÏÇÏæÇ ÔÑÇÓÉ æÓæÁÇ æÞãÚÇ æÇäÊåÇßÇ áÍÞæÞ ÇáÇäÓÇä æåÏÑÇ ááãÇá ÇáÚÇã æÇÓÊÔÑì ÇáÝÓÇÏ ÇáÅÏÇÑí æÇáãÇáí Ýí ßá ãÄÓÓÇÊ ÇáÏæáÉ æÓæÞæÇ áäÇ ÃßÐæÈÉ ÃØáÞæÇ ÚáíåÇ ÇáÏíãÞÑÇØíÉ ÇáÊæÇÝÞíÉ áíÍÞÞ áåã ÇáãÒíÏ ãä ÇáãßÇÓÈ æÇáÓÍÊ ÇáÍÑÇã ææÒÇÑÇÊ ÊÑÖíÉ ææÙÇÆÝ ÊãäÍ áÍãáÉ ÇáÔåÇÏÇÊ ÇáãÒæÑÉ æÇáÓÇÑÞíä  áíÍÇÝÙæÇ Úáì ßÑÓí ÇáÍßã .   áÊßä ËæÑÊßã ÓáãíÉ ÏíãÞÑÇØíÉ ÍÞíÞíÉ ÊÚÈÑ Úä ÅÑÇÏÊßã ÇáÍÑÉ Ýí ÇÎÊíÇÑ ÇáÊÛííÑ æÕæáÇ ááÍíÇÉ ÇáÍÑÉ ÇáßÑíãÉ ÊËÈÊ ááÚÇáã Þíãßã ÇáÚÙíãÉ æÚãÞßã ÇáÊÇÑíÎí ÇáßÈíÑ.   áÊßä ÔÚÇÑÇÊäÇ ÛÏÇ : áÇ ááÇÍÊáÇá .... áÇ ááÝÓÇÏ ÇáÅÏÇÑí æÇáãÇáí ... áÇ ááØÇÆÝíÉ ... áÇ áÇäÊåÇß ÍÞæÞ ÇáÇäÓÇä ...áÇ ãæÇØäÉ ÈÏæä ÏíãÞÑÇØíÉ æáÇ ÏíãÞÑÇØíÉ ÈÏæä ãæÇØäÉ ... áÇ ãßÇä ááÏíßÊÇÊæÑíÉ Ýí ÇáÚÑÇÞ ÈÇíÉ ÕíÛÉ ßÇäÊ . äÚã áÏíãÞÑÇØíÉ ÍÞíÞíÉ ÍÑÉ äÒíåÉ ... äÚã áÊÏÇæá ÇáÓáØÉ ÚÈÑ ÕäÇÏíÞ ÇáÇÞÊÑÇÚ ... äÚã áÞÇäæä ááÃÍÒÇÈ æÞÇäæä áÍÑíÉ ÇáÕÍÇÝÉ ... äÚã áãÍÇßãÉ ÓÇÑÞí ÇáãÇá ÇáÚÇã æÍíÊÇä ÇáÝÓÇÏ ÇáÅÏÇÑí æÇáãÇáí ... äÚã áÅØáÇÞ ÓÑÇÍ ÇáÃÈÑíÇÁ ãä ÇáãÚÊÞáÇÊ ... äÚã áÏÓÊæÑ ÌÏíÏ íÍÞÞ ÇáåæíÉ ÇáæØäíÉ ááÚÑÇÞ æíÄßÏ ÇÓÊÞáÇáå æÓíÇÏÊå æßÑÇãÉ ÔÚÈå ... äÚã áãÍÇßãÉ ßá ãäÊåßí ÍÞæÞ ÇáÇäÓÇä Ýí ÇáÚÑÇÞ ÈÕÑÝ ÇáäÙÑ Úä ÇáÒãÇä æÇáãßÇä ... äÚã áÝÕá ÍÞíÞí Èíä ÇáÓáØÇÊ ... äÚã áÞÖÇÁ ãÓÊÞá äÒíå ... äÚã áÈäÇÁ ÇáÏæáÉ ÇáÚÕÑíÉ æÏæáÉ ÇáãÄÓÓÇÊ ... äÚã áãÌáÓ äæÇÈ íãËá ÅÑÇÏÉ ÇáÔÚÈ ÇáÐí ÇäÊÎÈåã áÇ ÅÑÇÏÉ ÇáÃÍÒÇÈ ÇáÊí íäÊãæä ÇáíåÇ ... äÚã áÞæÇÊ ãÓáÍÉ ÊÍãì ÇáæØä æÇáÔÚÈ áÇ ãßÇä Ýíå ááÊÍÒÈ æÇáÃÍÒÇÈ ...   ÃíåÇ ÇáËæÇÑ áÇ ÊÎÊÒáæÇ åãæã ÇáæØä æãæÇÌÚ ÇáÔÚÈ ÈÇáÎÏãÇÊ æßãÇ ÊÑíÏåÇ ÇáÝÆÉ ÇáÍÇßãÉ æáÊßä ËæÑÉ ÇáÌãÚÉ ÇáãÈÇÑßÉ Ãæá ÎØæÉ Ýí ØÑíÞ ÇáÊÛííÑ ÇáÍÞíÞí Ýí ÇáÈáÇÏ íÚíÏ áäÇ ßÑÇãÊäÇ æÍÞæÞäÇ æÊÍÑíÑäÇ æÇÓÊÞáÇáäÇ æåæíÊäÇ ÇáæØäíÉ ÝãÓÊÞÈá ÇáÚÑÇÞ æÃÌíÇáå Ýí íãíäßã æÇááå äÇÕÑßã æãÓÏÏ ÎØÇßã Çäå äÚã Çáãæáì æäÚã ÇáäÕíÑ.     ÇáãÍÇãí æÏæÏ ÝæÒí ÔãÓ ÇáÏíä ãÏíÑ ÇáãÑßÒ ÇáÚÑÇÞí áÍÞæÞ ÇáÇäÓÇä ÈÛÏÇÏ ÇáËÇÆÑÉ ٢٤ ÔÈÇØ ٢٠١١ www.iraqihrcenter.org