ÈÓã Çááå ÇáÑÍãä ÇáÑÍíã " æÇÚÏæÇ áåã ãÇ ÇÓÊØÚÊã ãä ÞæÉ " ÕÏÞ Çááå ÇáÚÙíã ãäÐ ÛÒæ æÇÍÊáÇá ÇáÚÑÇÞ Ýí ÇáÚÇã 2003 ãä ÇáæáÇíÇÊ ÇáãÊÍÏÉ æãä ÊÍÇáÝ ãÚåÇ æÖÚäÇ ÃäÝÓäÇ Ýí ÇáÕÝ ÇáãÞÇæã ááÇÍÊáÇá ÅíãÇäÇ ãäÇ ÈÇä Ãí ÇÍÊáÇá áÇ íãßä Çä íÌáÈ Óæì ÇáÎÑÇÈ æÇáÏãÇÑ ááÃæØÇä æÇáÔÚæÈ ÍÊì æÇä ÓæÞÊ ÃåÏÇÝåÇ ÈãÓãíÇÊ ÇáÏÝÇÚ Úä ÍÞæÞ ÇáÇäÓÇä æÇáÏíãÞÑÇØíÉ æÞãÚ ÇáÏíßÊÇÊæÑíÉ æÊæÒíÚ ÚÇÏá ááËÑæÉ áÇä ÇáÞæì ÇáÇÓÊÚãÇÑíÉ ÇáßÈÑì áÇ íãßä Çä Êßæä ãÏÇÝÚÉ Úä åÐå ÇáÃåÏÇÝ ÇáÓÇãíÉ Ïæä Ëãä æáÇ ÊÑÓá ÞæÇÊåÇ Çáì ÇáäÒåÉ æÊÊÍãá ãáÇííä ÇáÏæáÇÑÇÊ æÂáÇÝ ÇáÞÊáì ãä ÇÌá äÞá ÊÌÑÈÊåÇ ÇáÇäÓÇäíÉ æÇáÏíãÞÑÇØíÉ ÇáãÒÚæãÉ Çáì Ïæá ÊÚÊÈÑåÇ ãÞåæÑÉ ãä ÍßÇãåÇ ¿ æÞÏ ÊÃßÏÊ åÐå ÇáÑÄíÉ Ýí ÇáæÇÞÚ ÇáÚÑÇÞí ÇáÊí áã ÊÚÏ ÎÇÝíÉ Úáì ÇÍÏ æáÇ ãÌÇá ááÎæÖ Ýí ãÝÑÏÇÊå ÃáÇä , æãä ÎáÇá ÊÚÇãáäÇ ãÚ ÇáÞæì ÇáæØäíÉ ÇáãäÇåÖÉ ááÇÍÊáÇá ßäÇ äÄßÏ Ýí ÇáãÞÇã ÇáÇæá Úáì ÇÓÊãÑÇÑ ÇáãÞÇæãÉ ÇáãÓáÍÉ ÖÏ ÇáãÍÊá ÈÇÚÊÈÇÑåÇ ÇáØÑíÞÉ ÇáæÍíÏÉ ÇáãÔÑæÚÉ ÇáÊí ÊÌÈÑå Úáì ÇáÎÑæÌ ÕÇÛÑÇ ãÚ ÇáÊÃßíÏ Úáì ÇáÃåãíÉ ÇáÞÕæì áæÍÏÉ ÇáÕÝ ÇáãÞÇæã Çæ Úáì ÇáÇÞá ÇáÊäÓíÞ ÇÐÇ ßÇäÊ ÇáÙÑæÝ ÇáÃãäíÉ Çæ ÍÑíÉ ÇáÊÍÑß áßá ÝÕíá Ýí ÇáãíÏÇä íãäÚå ãä Ðáß ÎÇÕÉ Çä åÐå ÇáãÞÇæãÉ ÇáíÊíãÉ ÊæÇÌå ÇáÞæÉ ÇáÛÇÔãÉ ÇáÃÚÙã Ýí ÇáÚÇáã æåí ÇáæáÇíÇÊ ÇáãÊÍÏÉ ÇáÇãÑíßíÉ . æÊÃÊí ÇáãÞÇæãÉ ÇáÞÇäæäíÉ Ýí ÇáãÑÊÈÉ ÇáËÇäíÉ ãä ÇáÃåãíÉ ãä æÌåÉ äÙÑäÇ ÇáãÊæÇÖÚÉ Ïæä ÊÍíÒ áãåäÊäÇ æ Ïæä Çä äÈÎÓ ÍÞ ÇáãÞÇæãÉ ÇáÅÚáÇãíÉ ÇáÇ Çä ÇáãÞÇæãÉ ÇáÞÇäæäíÉ ÊÊãíÒ Úä ãËíáÊåÇ ÇáÅÚáÇãíÉ ÈÃäåÇ ÊÍÙì ÈÏÚã æãÓÇäÏÉ ÇáãäÙãÇÊ ÇáÞÇäæäíÉ æÇáãåÊãÉ ÈÍÞæÞ ÇáÇäÓÇä Ýí ÇáÚÇáã æÍÊì Ýí ÚÞÑ ÏÇÑ ÇáãÍÊá ÇáÇãÑíßí æÇáÏæá ÇáãÓÇäÏÉ áåÇ ÇãÇ ÇáÅÚáÇã ÇáãÞÇæã ÝãåãÇ ãáß ãä ÇãßÇäíÉ ÝÇäå íÈÞì ÚÇÌÒÇ ÇãÇã ÇáãÇßíäÉ ÇáÅÚáÇãíÉ ÇáÇãÑíßíÉ æÇáÖÛØ ÇáÇãÑíßí Úáì ÅÚáÇã ÇáÏæá áÝÑÖ ÇáÊÚÊíã Úáì ÃÎÈÇÑ ÇáãÞÇæãÉ æáæáÇ ÇáãæÞÝ ÇáÞæãí ÇáãÔÑÝ áÓæÑíÇ ÞíÇÏÉ æÔÚÈÇ áãÇ ÇÓÊØÇÚÊ ÇáãÞÇæãÉ ÇáÚÑÇÞíÉ ÅíÕÇá ÕæÊåÇ Çáì ÇáÚÇáã ÇáÚÑÈí æãäå Çáì ÇáÚÇáã ÈíäãÇ ÊæÇÌå ÇáÞäæÇÊ ÇáÝÖÇÆíÉ ÇáãäÇåÖÉ ááÇÍÊáÇá ÖÛæØÇ ßÈíÑÉ æÇÊåÇã ÈÇáÅÑåÇÈ áãäÚåÇ ãä ÇáÊÑæíÌ ááãÞÇæãÉ ÝãËáÇ ÚÌÒÊ ÞäÇÉ ÇáãäÕæÑ ÇáÝÖÇÆíÉ ãä ÇáÍÕæá Úáì ÇáÊÑÎíÕ áÍÏ ÃáÇä ãä ÇáÞãÑ ÇáÚÑÈí äÇíá ÓÇÊ ÑÛã ÇäåÇ ÊãËá æÌåÉ äÙÑ ÇÍÏì ÇáÊíÇÑÇÊ ÇáÞæãíÉ ÇáÇÓÇÓíÉ Ýí ÇáãÞÇæãÉ ÇáæØäíÉ ááÇÍÊáÇá . æÝí ÇáÌÇäÈ ÇáÇÎÑ äÑì Çä ÞÇäæäííä ãÚÑæÝíä Ýí ÇáÚÇáã íÏÚãæä ÇáÌåÏ ÇáÞÇäæäí ÇáÚÑÇÞí ÇáãÞÇæã ááÇÍÊáÇá ÃãËÇá ÇáÓíÏ ÑÇãÒí ßáÇÑß æÒíÑ ÇáÚÏá ÇáÇãÑíßí ÇáÃÓÈÞ æÇáÈÑæÝíÓæÑ ãÇåÊíÑ ãÍãÏ ÑÆíÓ æÒÑÇÁ ãÇáíÒíÇ ÇáÓÇÈÞ Ïæä Çä íÊÇËÑæÇ ÈÇáÖÛæØ ÇáÇãÑíßíÉ . ãÇ åí ÃÓáÍÉ ÇáãÞÇæãÉ ÇáÞÇäæäíÉ ¿ ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ : - ØÇáãÇ ÃääÇ ÇÓãíäÇ åÐÇ ÇáÌåÏ ÈÇáãÞÇæãÉ ÝáÇ ÈÏ ãä ãÚÑÝÉ ÃÓáÍÊåÇ æãä ÃåãåÇ : - 1- ÚÏã ÇÓÊäÇÏ ÛÒæ æÇÍÊáÇá ÇáÚÑÇÞ Çáì ÞÑÇÑ ãä ãÌáÓ ÇáÇãä ÇáÏæáí Çæ ÊÝæíÖ ãä ãäÙãÉ ÇáÇãã ÇáãÊÍÏÉ ááæáÇíÇÊ ÇáãÊÍÏÉ ÇáÇãÑíßíÉ æÇáããáßÉ ÇáãÊÍÏÉ æãä ÊÍÇáÝ ãÚåãÇ ÈÅÊíÇä ÝÚá ÇáÛÒæ æÇáÇÍÊáÇá æÈÇáÊÇáí ÝÇä ßá ãÇ ÌÑì ááÚÑÇÞ Ýí ÂÐÇÑ 2003 Êã ÎÇÑÌ ÇáÔÑÚíÉ ÇáÏæáíÉ . 2- ÞÑÇÑ ãÌáÓ ÇáÇãä 1483 (2003) ÇáÐí Óãì ÇáÓáØÉ ÇáÞÇÆãÉ ÈÝÚá ÇáÛÒæ ( ÓáØÉ ÇÍÊáÇá ) . 3- ÈåÐÇ ÇáæÕÝ Êßæä ÇáæáÇíÇÊ ÇáãÊÍÏÉ ÇáÇãÑíßíÉ æÇáããáßÉ ÇáãÊÍÏÉ æãä ÊÍÇáÝ ãÚåãÇ ÞÏ ÇÑÊßÈÊ ÌÑíãÉ ÇáÚÏæÇä ÇáæÇÑÏÉ Ýí ÇáãÇÏÉ -5- ÇáÝÞÑÉ – åÜ - ãä ÞÇäæä ÇáãÍßãÉ ÇáÌäÇÆíÉ ÇáÏæáíÉ æÇáÊæÕíÝ ÇáæÇÑÏ Ýí ÇáÝÞÑÉ ÇáÃæáì ãä ÞÑÇÑ ÇáÌãÚíÉ ÇáÚÇãÉ ááÇãã ÇáãÊÍÏÉ ÇáÑÞã 3314 (1974) ááÚÏæÇä æÊÊÍãá äÊÇÆÌåÇ ÇáÞÇäæäíÉ . 4- ÇáÇäÊåÇßÇÊ ÇáÎØíÑÉ æÇáÌÓíãÉ áÇÊÝÇÞíÇÊ ÌäíÝ ÇáÃÑÈÚÉ æßãÇ æÑÏÊ Ýí ÇáãæÇÏ : ÇáãÇÏÉ (49) ãä ÇáÇÊÝÇÞíÉ ÇáÃæáì . ÇáãÇÏÉ (50) ãä ÇáÇÊÝÇÞíÉ ÇáËÇäíÉ . ÇáãÇÏÉ (129) ãä ÇáÇÊÝÇÞíÉ ÇáËÇáËÉ . ÇáãÇÏÉ ( 146) ãä ÇáÇÊÝÇÞíÉ ÇáÑÇÈÚÉ . ÇáãÇÏÉ (85) ãä ÇáÈÑæÊæßæá ÇáÅÖÇÝí ÇáÇæá áÚÇã 1977 . æåÐå ÇáÇäÊåÇßÇÊ ÊÔßá ÈãÌãáåÇ ÌÑÇÆã ÍÑÈ æÌÑÇÆã ÅÈÇÏÉ ÌãÇÚíÉ Genocide æÌÑÇÆã áÇÇäÓÇäíÉ íÚÇÞÈ ÚáíåÇ ÇáÞÇäæä ÇáÏæáí æåí ãÚÒÒÉ ÈæËÇÆÞ æØäíÉ æÚÒÒÊåÇ ÇáæËÇÆÞ ÇáÊí äÔÑÊ æáÇ ÊÒÇá ÊäÔÑ ãä ãæÞÚ æíßíáíßÓ ÊÄÏí Çáì ÓæÞ ÇáÌäÇÉ ÍÊãÇ Çáì ãÍÇßã ÏæáíÉ ÇÐÇ ÃÍÓä ÇÓÊÎÏÇãåÇ . 5- ÇáÇäÊåÇßÇÊ ÇáÊí ÇÑÊßÈåÇ ÇáÍÇßã ÇáãÏäí ááÚÑÇÞ Èæá ÈÑíãÑ ááÞÇäæä ÇáÏæáí æÇáÞÇäæä ÇáÝÏÑÇáí ÇáÇãÑíßí ÚäÏãÇ ÈÇÔÑ ÇáÓáØÇÊ ÇáÊäÝíÐíÉ æÇáÊÔÑíÚíÉ æÇáÞÖÇÆíÉ Ïæä ãÓæÛ ÞÇäæäí . 6- ÇäÊåÇß ÞæÇÊ ÇáÇÍÊáÇá áãÓÄæáíÊåÇ ÇáÏæáíÉ Ýí ãäÚ ÇÚãÇá ÇáÓáÈ æÇáäåÈ Èá æÕáÊ ÇáÍÇáÉ Çáì ÞíÇãåÇ ÈÊÔÌíÚ åÐå ÇáÃÚãÇá . 7- ÊÏãíÑ ÇáÃãÇßä ÇáÃËÑíÉ ãä ÎáÇá ÅäÔÇÁ ÇáÞæÇÚÏ ÇáÚÓßÑíÉ ÚáíåÇ æÊÚÑíÖ ÇáÂËÇÑ ÇáÊÇÑíÎíÉ ááÚÑÇÞ Çáì ÇáÓÑÞÉ Ïæä Çä ÊÊÎÐ ÇáÅÌÑÇÁÇÊ ÇáÌÏíÉ áÇÓÊÚÇÏÊåÇ æäåÈ ËÑæÇÊ ÇáÚÑÇÞ ÇáØÈíÚíÉ æÇáÇÞÊÕÇÏíÉ . 8- ÊÚÑíÖ ÓíÇÏÉ æÇÓÊÞáÇá ÇáÚÑÇÞ ááÇäÊåÇß ÈÊÛÇÖíåÇ Úä ÇáÊÏÎá ÇáÇíÑÇäí ÇáÓÇÝÑ Ýí ÇáÔÃä ÇáÏÇÎáí ÇáÚÑÇÞí ÈÇáÚÏæÇä ÇáÚÓßÑí ÇáãÈÇÔÑ Úáì ÔãÇá ÇáÚÑÇÞ æÇÍÊáÇá ÍÞæá äÝØíÉ æÝÑÞ ÇáãæÊ ÇáÊí ÊÊæáì ÇÚãÇá ÇáÊÕÝíÉ ÇáÓíÇÓíÉ æÇáÇäÊÞÇã ãä ßá ãä ÓÇåã Ýí ÇáÍÑÈ Èíä ÇíÑÇä æÇáÚÑÇÞ Èíä 18980- 1988 ææÕáÊ ÇáÍÇáÉ Çáì ÝÑÖ ÇáÍßÇã áÃÓÈÇÈ ØÇÆÝíÉ Ýí ÇäÊåÇß ÕÇÑÎ áÞÑÇÑÇÊ ãÌáÓ ÇáÇãä ãäÐ ÂÈ 1990 ÇáÊí ÊÄßÏ Úáì ÇáÍÝÇÙ Úáì ÇÓÊÞáÇá ÇáÚÑÇÞ æÓíÇÏÊå æÓáÇãÊå ÇáÅÞáíãíÉ ÅÖÇÝÉ Çáì ÇäÊåÇß ÇáÞÇäæä ÇáÏæáí ÈÎÕæÕ æÇÌÈÇÊ ÇáÏæáÉ ÇáãÍÊáÉ Ýí ÇáÅÞáíã ÇáãÍÊá . 9- ÇáãÓÄæáíÉ ÇáãÔÊÑßÉ Èíä Ïæá ÇáÇÍÊáÇá ÇáÊí ÞÇãÊ ÈÇáÃÚãÇá ÇáÚÓßÑíÉ ÇáãÈÇÔÑÉ æÇáÏæá ÇáÊí ÓÇåãÊ æÔÇÑßÊ ãÚ ÇáÏæá ÇáÊí ÇÑÊßÈÊ ÇáÝÚá ÇáÚÓßÑí ÇáãÇÏí . 10 - åÐå ÇáãÓÄæáíÉ ÊãÊÏ Çáì ÇáÍßæãÇÊ æÇáåíÆÇÊ ÇáÊí ÊÃÓÓÊ Ýí ÇáÚÑÇÞ ÚÞÈ ÇáÛÒæ æÇáÇÍÊáÇá Ýí 2003 ÇáÊí äÝÐÊ ÓíÇÓÉ ÞæÇÊ ÇáÇÍÊáÇá æÓÇåãÊ Ýí ÈÞÇÆåÇ æãäÚÊ Èá æÇÚÊÈÑÊ ßá ÌåÏ ãÞÇæã ááÇÍÊáÇá ÚãáÇ ÅÑåÇÈíÇ ÈÊÈäí ÇáÞÇäæä ÑÞã 13 áÓäÉ 2005 ÇáãÓãì "ÞÇäæä ãßÇÝÍÉ ÇáÇÑåÇÈ " . 11 - ãÆÇÊ ÇáÂáÇÝ ãä ÇáæËÇÆÞ ÇáÊí ÊãÊáßåÇ ÇáÝÕÇÆá ÇáãÞÇæãÉ ááÇÍÊáÇá æãËáåÇ ãä ÇáÔßÇæì ÇáÊí íãßä Çä ÊæËÞ ãä ÇáÖÍÇíÇ Çæ Ðæíåã ÈÚÏ ÊæÝÑ æÓÇÆáåÇ ÇáãÇÏíÉ æÊæÝíÑ ÇáÔÚæÑ ÈÇáËÞÉ æÇáÃãÇä æÊÈÏíÏ ÇáãÎÇæÝ áÏíåã ÈÇä ÇáÔßÇæì ÇáÊí íÞÏãæäåÇ ÓÊßæä ÊÍÊ ÃÚáì ÏÑÌÇÊ ÇáßÊãÇä æáä ÊÕá ÈÃí Ôßá ãä ÇáÅÔßÇá Çáì ÇáÃÌåÒÉ ÇáÞãÚíÉ ÇáÍßæãíÉ æÇä ÇáãÍÇßã ÇáÏæáíÉ ÊæÝÑ ßá ÖãÇäÇÊ ÇáÇãä áåã æáÚÇÆáÇÊåã . ÇáíÉ ÊÍÞíÞ ÇáãÞÇæãÉ ÇáÞÇäæäíÉ ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ : - 1- ÅäÔÇÁ ÕäÏæÞ íÓãì ( ÕäÏæÞ ÇáãÞÇæãÉ ÇáÞÇäæäíÉ ) íÊæáì ÌãÚ ãÈáÛ ÏæáÇÑ æÇÍÏ ßÍÏ ÃÏäì ãä ßá ÚÑÇÞí ãÓÊÚÏ áÊÍãá æÇÌÈ ÇáãæÇØäÉ æÇáÏÝÇÚ Úä ÍÞæÞå æÍÞæÞ æãÓÊÞÈá ÃÌíÇáå æãä íÊÈÑÚ ãä ÇáÃÎæÉ ÇáÚÑÈ æÛíÑåã áÏÚã åÐå ÇáãÞÇæãÉ ÇáÞÇäæäíÉ ÇáÓáãíÉ , ÊæÏÚ åÐå ÇáÃãæÇá Ýí ÍÓÇÈ ãÕÑÝí ÎÇÕ Ýí ÇÍÏì ÇáÏæá ÇáÊí ÊÞÈá ÇáæÞæÝ Çáì ÌÇäÈ ÇáÍÞ ÇáÚÑÇÞí æÇáÚÏÇáÉ ÇáÌäÇÆíÉ ÇáÏæáíÉ . 2- ÊÔßíá ãÄÓÓÉ áåÐÇ ÇáÛÑÖ ÊÖã ÇáÞÇäæäííä ÇáÚÑÇÞííä ÇáÐíä áÏíåã ÇáÇÓÊÚÏÇÏ ÇáäÝÓí æÇáÞÇÈáíÉ ÇáÚáãíÉ áÊÍãá ÃÚÈÇÁ åÐÇ ÇáæÇÌÈ ÇáæØäí ááÞíÇã ÈãåãÉ ÇáãÞÇæãÉ ÇáÞÇäæäíÉ Ïæä ãÍÇæáÉ ÃíÉ ÌåÉ ÓíÇÓíÉ ÇáåíãäÉ ÚáíåÇ æÇäãÇ Êßæä ãÄÓÓÉ ÞÇäæäíÉ æãåäíÉ áÇ ÊÊÚÇØì ÇáÓíÇÓÉ ÊÞÏã ÇáÌåÏ ÇáÞÇäæäí ááÚÑÇÞííä ÈÛÖ ÇáäÙÑ Úä ÇäÊãÇÆåã ÇáÚÑÞí Çæ ÃáÇËäí Çæ ÇáÏíäí Çæ ÇááÛÉ Çæ ÇáÚÞíÏÉ ÇáÓíÇÓíÉ . 3- ÚÞÏ äÏæÇÊ ÞÇäæäíÉ ÊÎÕÕíÉ ÊæÖÍ ÇáÍÞæÞ ÇáÞÇäæäíÉ ááãæÇØä ÇáÐí ÇäÊåßÊ ÍÞæÞå æÊäÇÔÏ ÇáÚÇãáíä Ýí ÃÌåÒÉ ÇáÏæáÉ áÊÞÏíã ãÇ áÏíåã ãä ÇáæËÇÆÞ ÇáÊí ÊËÈÊ ÇáÊÏãíÑ ÇáÐí ØÇá ãÄÓÓÇÊ ÇáÏæáÉ æÊáß ÇáÊí ÊËÈÊ ÇáÝÓÇÏ ÇáÅÏÇÑí æÇáãÇáí ÝíåÇ æÑãæÒåÇ . 4- ÇáÚãá ãÚ ãäÙãÇÊ ÇáÇãã ÇáãÊÍÏÉ áÊÔßíá ãÍßãÉ ÏæáíÉ ÊÊæáì ÇáÊÍÞíÞ Ýí ßá ÇäÊåÇß áÍÞæÞ ÇáÇäÓÇä Ýí ÇáÚÑÇÞ ãäÐ 1968 æáÍÏ ÇáÂä áÇä ÍÞæÞ ÇáÇäÓÇä áÇ ÊÊÌÒÁÇ ÒãÇäÇ æãßÇäÇ æÇáÍÕæá Úáì ÇáæËÇÆÞ ÇáÊí ÊËÈÊ ÇáÌÑÇÆã ÇáÊí ÇÑÊßÈÊ ãä ÞÈá ÃÍÒÇÈ ØÇÆÝíÉ ÈÍÞ ãÄÓÓÇÊ ÇáÏæáÉ ÇáÚÑÇÞíÉ æÇáãæÇØäíä ÞÈá ÇáÇÍÊáÇá . 5- æÖÚ åíßáíÉ æäÙÇã ÏÇÎáí áåÐå ÇáãÄÓÓÉ íäÙã ÃÚãÇáåÇ . 6- ÊáÊÒã ßá ÇáÞæì ÇáãäÇåÖÉ ááÇÍÊáÇá ÊÒæíÏ åÐå ÇáãÄÓÓÉ ÈãÇ áÏíåÇ ãä æËÇÆÞ æÔßÇæì áÊßæä ÇáãÞÇæãÉ ÇáÞÇäæäíÉ ãæÍÏÉ ÝíãÇ ÚÌÒÊ Úä ÊæÍíÏ ÌåÏåÇ ÇáÚÓßÑí ÇáãÞÇæã . 7- Êßæä áåÐå ÇáãÄÓÓÉ ÌåÏÇ ÏæáíÇ ãÓÇäÏÇ ãä ÑÌÇá ÇáÞÇäæä Ýí ÇáæØä ÇáÚÑÈí æÇáÏæáí íÊã ÊäÙíã ÃÚãÇáåÇ ææÇÌÈåÇ ÈÇáÇÊÝÇÞ ãÚåÇ . 8- ÊÄÓÓ ãÌãæÚÉ ÖÇÛØÉ ( áæÈí ) ãä åÐå ÇáãÄÓÓÉ æÓÝÑÇÁ ÇáÚÑÇÞ ÇáÓÇÈÞíä æÈÚÖ ÇáÔÎÕíÇÊ ÇáÚÑÈíÉ æÇáÏæáíÉ æããËáí ãäÙãÇÊ ÏæáíÉ ÊÊæáì ÇáÊÍÑß Úáì ÇáÏæá ÇáÕÏíÞÉ æÇáãÓÇäÏÉ æÇáãÏÇÝÚÉ Úä ÍÞæÞ ÇáÇäÓÇä Ýí ÇáÚÇáã ÇáËÇáË áÊÈäí ãÔÑæÚ ÊÇÓíÓ ãÍßãÉ ÏæáíÉ ÎÇÕÉ ÈÇáÚÑÇÞ æÅÐÇ ÇÓÊÎÏãÊ ÇáæáÇíÇÊ ÇáãÊÍÏÉ Çæ ÛíÑåÇ ÍÞ ÇáäÞÖ Ýí ãÌáÓ ÇáÇãä íÊã ÇáÊæÌå Çáì ( ÇáÇÊÍÇÏ ãä ÇÌá ÇáÓáã ) ÝÈãæÌÈ ÇáãÇÏÉ ÇáÃæáì ãä ÞÇäæäå ÝÇä ÇÎÊÕÇÕ ãÌáÓ ÇáÇãä íäÊÞá Çáì ÇáÌãÚíÉ ÇáÚÇãÉ ááÇãã ÇáãÊÍÏÉ ÇÐÇ ÝÔá ãÌáÓ ÇáÇãä Ýí ÇÊÎÇÐ ÇáÞÑÇÑ ÈÓÈÈ ÇÓÊÎÏÇã ÍÞ ÇáäÞÖ " ÇáÝíÊæ " . 9- ÊÞÏíã ÔßÇæì ãÄÓÓÉ Úáì ÃÏáÉ æÇÞÚíÉ ÛíÑ ãÈÇáÛ ÝíåÇ æÔåæÏ áÏíåã ÇáÇÓÊÚÏÇÏ ááÅÏáÇÁ ÈÔåÇÏÇÊåã Çáì ÇáãÍÇßã ÇáÊí ÊÞÈá ÇáÇÎÊÕÇÕ ÇáÚÇáãí Ýí ÞÖÇíÇ ÇäÊåÇß ÍÞæÞ ÇáÇäÓÇä ãËá : ÈÑíØÇäíÇ – ÝÑäÓÇ – ÇÓÈÇäíÇ – ÈáÌíßÇ – åæáäÏÇ – ÓæíÓÑÇ æÛíÑåÇ áãÍÇßãÉ ÇáÌäÇÉ æÅäÕÇÝ ÇáÖÍÇíÇ æÝí ÍÇáÉ ÑÝÖåÇ íÊã ÊæÖíÍ Ðáß ááÑÃí ÇáÚÇã ÝíåÇ æÝÖÍ ÇáãÚÇííÑ ÇáãÒÏæÌÉ Ýí ÇáÊÚÇãá ãÚ ÇáÚÏÇáÉ ÇáÌäÇÆíÉ ÇáÏæáíÉ . 10- ÊÞÏíã ÚÏÏ ßÈíÑ ãä ÇáÏÚÇæì ÏÝÚÉ æÇÍÏÉ Çáì ÇáãÏÚí ÇáÚÇã Ýí ÇáãÍßãÉ ÇáÌäÇÆíÉ ÇáÏæáíÉ ÇæßÇãÈæ ãÚÒÒÉ ÈæËÇÆÞ ææÞÇÆÚ áÇ íãßä ÇáÊÔßíß ÝíåÇ Çæ ÑÝÖåÇ ãä ÇáãÏÚí ÇáÚÇã áíãÇÑÓ ÇÎÊÕÇÕå æÝÞ ÇáãÇÏÉ - 15 – ãä ÞÇäæä ÇáãÍßãÉ æíÈÇÔÑ ÇáÊÍÞíÞ æÅÐÇ ÑÝÖ Ðáß íÊã ÝÖÍå æÇáãÍßãÉ ÇãÇã ÇáÑÃí ÇáÚÇã ÇáÚÇáãí . 11- ÇáÊÍÑß Úáì ÍßæãÇÊ ÇáÏæá ÇáãÕÏÞÉ Úáì ÞÇäæä ÇáãÍßãÉ ÇáÌäÇÆíÉ ÇáÏæáíÉ æÈÑáãÇäÇÊåÇ æãäÙãÇÊ ÇáãÌÊãÚ ÇáãÏäí ÝíåÇ ãä ÇÌá ÇáÖÛØ áÊÈäí ÚÑÖ ÇäÊåÇß ÍÞæÞ ÇáÇäÓÇä Ýí ÇáÚÑÇÞ Úáì ÇáãÍßãÉ æãä åÐå ÇáÏæá : ÇÓÈÇäíÇ – ÃáãÇäíÇ – ÃæÑÌæÇí – ÇíÑáäÏÇ – ÇíØÇáíÇ – ÇÓÊÑÇáíÇ – ÇáÃÑÌäÊíä – ÇáÃÑÏä – ÇáÅßæÇÏæÑ – ÇáÈÑÇÒíá – ÇáÈÑÊÛÇá – ÇáÏÇäãÑß – ÇáÓäÛÇá – ÇáÓæíÏ – ÇáãÌÑ – ÇáããáßÉ ÇáãÊÍÏÉ – ÇáäÑæíÌ – ÇáäãÓÇ - ÇáäíÌÑ – ÇáíæäÇä – ÈÇÑÌæÇí – ÈáÌíßÇ – ÈæáíÝíÇ – ÈíÑæ – ÊÇÌíßÓÊÇä – ÊäÒÇäíÇ – ÌäæÈ ÃÝÑíÞíÇ – ÒÇãÈíÇ . 12 – ÇáÊÍÑß Úáì ãÌáÓ ÍÞæÞ ÇáÇäÓÇä Ýí ÇáÌãÚíÉ ÇáÚÇãÉ ááÇãã ÇáãÊÍÏÉ ÈÛíÉ ÊÔßíá áÌäÉ ÊÍÞíÞ ÏæáíÉ ãÓÊÞáÉ ÃÓæÉ "ÈáÌäÉ ÛæáÏÓÊæä " ÊÊæáì ÇáÊÍÞíÞ Ýí ßá åÐå ÇáÇäÊåÇßÇÊ æÑÝÚ ÇáÊÞÑíÑ Çáì ãÌáÓ ÇáÇãä ÇáÏæáí . 13 – ÇáÇÓÊÝÇÏÉ ÇáÞÇäæäíÉ ãä ÇáæËÇÆÞ ÇáÊí äÔÑÊ Úáì ãæÞÚ æíßíáíßÓ áÊÚÒíÒ ÇáæÞÇÆÚ æÇáÔßÇæì ÈÛíÉ ÊÞÏíãåÇ Çáì ÇáãäÙãÇÊ ÇáÏæáíÉ æÇáãÍßãÉ . 14 – ÇáÊæÌå Çáì ÇáãÍßãÉ ÇáÇæÑÈíÉ áÍÞæÞ ÇáÇäÓÇä æÇáãäÙãÇÊ ÛíÑ ÇáÑÓãíÉ ãËá ãäÙãÉ ÇáÚÝæ ÇáÏæáíÉ æãäÙãÉ ÇáÕáíÈ ÇáÃÍãÑ ÇáÏæáí æãäÙãÉ åíæãä ÑÇíÊÓ æÊÔ æÇáãäÙãÉ ÇáÚÑÈíÉ áÍÞæÞ ÇáÇäÓÇä áÊÚÒíÒ ÇáãØÇáÈÉ ÈÍÞæÞ ÇáÚÑÇÞ æÔÚÈå . 15– ÇáÖÛØ Úáì ÌÇãÚÉ ÇáÏæá ÇáÚÑÈíÉ áÊÝÚíá ãíËÇÞåÇ æãíËÇÞ ÇáÏÝÇÚ ÇáÚÑÈí ÇáãÔÊÑß ááÍÕæá Úáì ÍÞæÞ ÇáÚÑÇÞ . 16– ÇÐÇ ÝÔáÊ ßá åÐå ÇáÌåæÏ Ýí ÓæÞ ÇáÌäÇÉ Çáì ÇáãÍßãÉ Êßæä åÐå ÇáãÄÓÓÉ ÞÏ åíÆÊ ÇáÃÓÇÓ ÇáÞÇäæäí áãä íÃÊí ÈÚÏåÇ áÇäÊÒÇÚ åÐå ÇáÍÞæÞ áÇä ÇáÌÑÇÆã ÇáÏæáíÉ áÇ ÊÓÞØ ÈÇáÊÞÇÏã . 17– Çä íßæä áåÇ ãæÞÚ Úáì ÔÈßÉ ÇáÇäÊÑäÊ æÇä ÊÓÌá ßãäÙãÉ ãÌÊãÚ ãÏäíN.G.O Ýí ÌäíÝ áÊÃÎÐ ÇáØÇÈÚ ÇáÞÇäæäí . 18– Çä íßæä áåÇ ãæÞÚ Úáì ÔÈßÉ ÇáÇäÊÑäÊ æÃßËÑ ãä ÈÑíÏ ÇáßÊÑæäí ááÊæÇÕá ãÚ ÇáÌãíÚ ÈÓåæáÉ æÓÑÚÉ æäÔÑ ÃÎÈÇÑåÇ æÊáÞí ÇáæËÇÆÞ æÇáÔßÇæì . ÇáÌåÇÊ ÇáÊí ÊÞÈá ÇáÔßÇæì ãä ÇáÇÝÑÇÏ ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ : íÔÊÑß ÇáãÌÊãÚ ÇáæØäí æÇáÏæáí Ýí ÇáíÇÊ ÍãÇíÉ ÍÞæÞ ÇáÇäÓÇä æÇáÇÕá Çä ÊÈÏà ÌåæÏ æÅÌÑÇÁÇÊ æÎØæÇÊ ãæÇÌåÉ ÍÞæÞ ÇáÇäÓÇä ÏÇÎá ÇáÏæáÉ ÐÇÊåÇ æÝæÑ æÞæÚ ÇáÇÚÊÏÇÁ Úáì ÍÞæÞ ÇáÇäÓÇä ÈÇáÞÈÖ Çæ ÇáÇÚÊÞÇá ÛíÑ ÇáÞÇäæäí Çæ ÇáÊÚÑÖ ááÊÚÐíÈ Çæ ÇáÇåÇäÉ Çæ ÇáÍØ ãä ÇáßÑÇãÉ Çæ ÇáÇÛÊÕÇÈ Çæ ÇáÇÎÊÝÇÁ Çæ ÇáÊåÌíÑ ÞÓÑÇ Çæ ÇáÇÚÏÇã ÇáÊÚÓÝí . ÇáÇ Çä ÇáÃæÖÇÚ ÇáÓÇÆÏÉ Ýí ÇáÚÑÇÞ ãäÐ ÇáÛÒæ æÇáÇÍÊáÇá æÇáßã ÇáåÇÆá ãä ÌÑÇÆã ÇäÊåÇß ÍÞæÞ ÇáÇäÓÇä æÊÃËÑ ÇáÓáØÉ ÇáÞÖÇÆíÉ ÈÊÃËíÑÇÊ ÇáÓáØÉ ÇáÊäÝíÐíÉ æÎÔíÉ ÇáÖÍÇíÇ Çæ Ðæíåã ãä ÇáÇäÊÞÇã ÇÐÇ ãÇ ÊæÌåæÇ Çáì ÇáÞÖÇÁ ÇáæØäí ÇãÑà ÚÓíÑÇ Çæ ÍÊì ÛíÑ ÇáÞÇÈá ááÊØÈíÞ æÇáÃãËáÉ Úáì Ðáß ßËíÑÉ Ýáã äÚáã ãÕíÑ ÇáÊÍÞíÞ Ýí ÇäÊåÇßÇÊ ÓÌä ÇáÌÇÏÑíÉ ÇáÓÑí Çæ ÓÌä ãØÇÑ ÇáãËäì ÇáÓÑí Çæ ÓÌä ÇáÌÏÑ Ýí ÇáÈÕÑÉ Çæ ãÕíÑ ÇáÊÍÞíÞ Ýí ÞÖíÉ ÞÊá ÓÌäÇÁ ÎäÞÇ Ýí ÍÇæíÉ áÇ ÊÊæÝÑ ÝíåÇ ÇáÊåæíÉ ÇáßÇÝíÉ ÇËäÇÁ äÞáåã ãä ÓÌä ÇáÊÇÌí Çáì ÓÌä ÇáÑÕÇÝÉ Çæ ÇáÅÌÑÇÁÇÊ ÇáÊí ÇÊÎÐÊ ÈÍÞ ÑÌÇá ÇáÔÑØÉ ÇáÐíä ÑßáæÇ ÃÔÎÇÕÇ ÍÊì ÇáãæÊ æÚÑÖÊ ÇáÃÝáÇã Úáì ÔÇÔÇÊ ÇáÞäæÇÊ ÇáÝÖÇÆíÉ æÛíÑåÇ ßËíÑ æáã íÈÞ ÇãÇã ÇáÖÍÇíÇ Çæ Ðæíåã ãä ÓÈíá ÛíÑ ÇáãäÙãÇÊ ÇáÏæáíÉ æÇáÞÖÇÁ ÇáÏæáí . ● ÇáãÌáÓ ÇáÇÞÊÕÇÏí æÇáÇÌÊãÇÚí Ýí ÇáÇãã ÇáãÊÍÏÉ æåíÆÇÊå ÇáÝÑÚíÉ æåæ ãÑßÒ ÇáÇåÊãÇã ÇáÑÆíÓí ÈÍÞæÞ ÇáÇäÓÇä ÍíË íÎÊÕ ÈÊÞÏíã ÇáÊæÕíÇÊ Íæá ÇÔÇÚÉ ÇÍÊÑÇã ÍÞæÞ ÇáÇäÓÇä æÇáÍÑíÇÊ ÇáÇÓÇÓíÉ æãÑÇÚÇÊåÇ . ● ãÌáÓ ÍÞæÞ ÇáÇäÓÇä æãÞÑåÇ Ýí ÌäíÝ æåí ãÍæÑ ÇáÑÞÇÈÉ æÇáíÉ ÊäÝíÐ ÇÍÊÑÇã ÍÞæÞ ÇáÇäÓÇä ÈÇÓã ÇáÇãã ÇáãÊÍÏÉ ÊÚÇáÌ ãÓÇÆá ÍÞæÞ ÇáÇäÓÇä ãä ãÑÍáÉ ÇáÏÑÇÓÉ ÍÊì ãÑÍáÉ ÇáÊäÝíÐ æãÊÇÈÚÉ ÇáÊäÝíÐ æÇÕÏÑ ÇáÞÑÇÑ 1570(1970) Îæá ÈãæÌÈå ÇáÇÝÑÇÏ æÇáÌãÇÚÇÊ ÍÞ ÊÞÏíã ÇáÔßÇæì æÇáÈáÇÛÇÊ áÇãíä ÚÇã ÇáÇãã ÇáãÊÍÏÉ . æáå áÌÇä ÝÑÚíÉ ßãÇ ÇäÔà ÝÑÞ Úãá æãÞÑÑíä ÎÇÕíä ÈãÓÇÆá ãÚíäÉ áÍÞæÞ ÇáÇäÓÇä áãÑÇÞÈÉ æãÊÇÈÚÉ áãÑÇÞÈÉ æãÊÇÈÚÉ ÊäÝíÐåÇ æíÍÞ ááÇÝÑÇÏ æÇáÌãÇÚÇÊ ãÎÇØÈÊåÇ ãÈÇÔÑÉ . ● ÇãÇäÉ ÇáÇãã ÇáãÊÍÏÉ æÝíåÇ : ● ãÑßÒ ÍÞæÞ ÇáÇäÓÇä Ýí ÌäíÝ ÇáÐí íÊæáì ãÓÇÚÏÉ ÇáÌãÚíÉ ÇáÚÇãÉ æÇáãÌáÓ ÇáÇÞÊÕÇÏí æãÌáÓ ÍÞæÞ ÇáÇäÓÇä Ýí ßá ãÇ íÊÚáÞ ÈÇáÊÍÖíÑ áÅÚáÇäÇÊ æãæÇËíÞ ÍÞæÞ ÇáÇäÓÇä æÊÍÇá ÇáÔßÇæì ÇáãÞÏãÉ ãä ÇáÇÝÑÇÏ æÇáÌãÇÚÇÊ Çáì ÇáãÑßÒ ÍíË íæÌååÇ ááãÎÊÕíä áÈÍËåÇ æãÊÇÈÚÊåÇ . ● ÇáãÝæÖ ÇáÓÇãí áÍÞæÞ ÇáÇäÓÇä . ● ÇáãÏÚí ÇáÚÇã Ýí ÇáãÍßãÉ ÇáÌäÇÆíÉ ÇáÏæáíÉ . ÇãÇ ÈÞíÉ ÇáÍÇáÇÊ ÝáÇ íãßä Çä ÊÊã ÇáÇ ãä ÎáÇá ÇáÏæá . åÐå ÈÚÖ ÇáÃÝßÇÑ Úä ãÝåæã ÇáãÞÇæãÉ ÇáÞÇäæäíÉ áã íÊæÝÑ ãäåÇ Úáì ÇáæÇÞÚ ÇáÇ ÇáäÒÑ ÇáíÓíÑ ÇáÐí ÇÎÐ ÇáØÇÈÚ ÇáÅÚáÇãí Ïæä ÇáÚãáí æåÐå ÇáãÞÇæãÉ ÇáÞÇäæäíÉ áÇ ÊÊÍÞÞ ÇáÇ ÇÐÇ ÇäØáÞÊ æÝÞ ãÔÑæÚ æØäí áÇ íÏÚí ÇÍÏ ÇáåíãäÉ ÚáíåÇ æÇä ÊæÖÚ ßÇÝÉ ÇáÎáÇÝÇÊ ÇáÓíÇÓíÉ Èíä ÝÕÇÆá ÇáãÞÇæãÉ ÇáãÓáÍÉ ÚäÏ ÇáÊÚÇãá ãÚ ÇáÌåÏ ÇáÞÇäæäí ÇáãÞÇæã ÌÇäÈÇ ßãÇ Çä ÇáãæÇØä ÇáÚÑÇÞí íÊÍãá ÌÒÁÇ ßÈíÑÇ Ýí ÅäÌÇÍ åÐå ÇáãÞÇæãÉ ÇáÞÇäæäíÉ ÇáÓáãíÉ ãä ÎáÇá ÇáÊÝÇÚá Ýí ÊÞÏíã ÇáÔßÇæì æÇáæËÇÆÞ æÇáÊÈÑÚ ááÕäÏæÞ ßáÇ æÝÞ ØÇÞÊå Úáì Çä áÇ íÞá Úä ÇáÏæáÇÑ ÇáæÇÍÏ ßãÇ ÃæÑÏäÇ ÂäÝÇ æãä íÊÈÑÚ ãä ÇáÃÎæÉ ÇáÚÑÈ ÝÌÒÇå Çááå ÇáÎíÑ ÇáßËíÑ . æÊÊæáì åÐå ÇáãÄÓÓÉ ÇáÇÚáÇä Úä ÎØæÇÊåÇ ÚÈÑ æÓÇÆá ÇáÅÚáÇã Ýí ãÏÏ íÊÝÞ ÚáíåÇ ÚäÏ ßÊÇÈÉ äÙÇãåÇ ÇáÏÇÎáí áíßæä ÇáãæÇØä ÇáÚÑÇÞí æÇáÃãÉ æÇáÚÇáã Úáì ÈíäÉ ãä ÇäåÇ ÊãÇÑÓ ÚãáÇ ÞÇäæäíÇ ãÔÑæÚÇ æÝÞ ÇáÞÇäæä ÇáÏæáí . åÐÇ ãÇ ÊæÕáäÇ Çáíå ÈÚæä Çááå Ýí ÑÄíÊäÇ ááãÞÇæãÉ ÇáÞÇäæäíÉ áãä ÇÍÊá ÈáÏäÇ æáÏì ÛíÑäÇ ãä ÇáÃÓÇÊÐÉ ÇáÃÝÇÖá ãä ÒãáÇÁ ÇáãåäÉ ÇáÞÇäæäíÉ ÇáßËíÑ áíÖÇÝ Çáì åÐÇ ÇáÌåÏ áíÎÑÌ Çáì ÇáæÇÞÚ ÇáÚãáí ÈÏáÇ ãä ÈÚËÑÉ ÇáÌåæÏ æÇáäÞæÏ Ýí äÏæÉ åäÇ æãÄÊãÑ åäÇß íØÛì ÚáíåÇ ÇáØÇÈÚ ÇáÅÚáÇãí Ïæä äÊÇÆÌ ÊÐßÑ . ÈÓã Çááå ÇáÑÍãä ÇáÑÍíã "ÑÈäÇ áÇ ÊÄÇÎÐäÇ Çä äÓíäÇ Çæ ÃÎØÇäÇ ÑÈäÇ æáÇ ÊÍãá ÚáíäÇ ÅÕÑÇ ßãÇ ÍãáÊå Úáì ÇáÐíä ãä ÞÈáäÇ ÑÈäÇ æáÇ ÊÍãáäÇ ãÇ áÇ ØÇÞÉ áäÇ Èå æÃÚÝæÇ ÚäÇ æÇÛÝÑ áäÇ æÇÑÍãäÇ ÃäÊ ãæáÇäÇ ÝÇäÕÑäÇ Úáì ÇáÞæã ÇáßÇÝÑíä ." ÕÏÞ Çááå ÇáÚÙíã ÇáãÍÇãí æÏæÏ ÝæÒí ÔãÓ ÇáÏíä ãÏíÑ ÇáãÑßÒ ÇáÚÑÇÞí áÍÞæÞ ÇáÇäÓÇä www.iraqihrcenter.org ihrcenter@yahoo.com