ãÑÉ ÇÎÑì ÇËÈÊÊ ÇáÍßæãÉ ÇáÚÑÇÞíÉ ÇáÚãíáÉ ÇáãäÔÃÉ Ýí Ùá ÇáÅÍÊáÇá ÇäåÇ ãæÛáÉ Ýí ÅÌÑÇãåÇ æãÕããÉ Úáì ÇáÅäÊÞÇã ãä ÑÌÇá ÇáÚÑÇÞ ÇáãÎáÕíä æÈäÇÉ äåÖÊå ¡ ãÏÝæÚÉ ÈÍÞÏ ÃÓæÏ Ýí ÊäÝíÐ ÇáÓíÇÓÉ ÇáÇãÑíßíÉ ÇáÕåíæäíÉ ÇáÇíÑÇäíÉ ÇáÑÇãíÉ Çáì ÊÏãíÑ ÇáÚÑÇÞ æÅÏÎÇá ÇáãäØÞÉ Ýí ÇÊæä ÕÑÇÚÇÊ ØÇÆÝíÉ æÚÑÞíÉ ÎÏãÉ áåÐå ÇáÓíÇÓÉ.   Åä ÃÍßÇã ÇáÞÊá ÇáÊí ÇÕÏÑÊåÇ ÇáãÍßãÉ ÇáÌäÇÆíÉ ÇáÚáíÇ ÛíÑ ÇáÔÑÚíÉ ¡ ÈÊÇÑíÎ 26 ÊÔÑíä ÇáÇæá¡ ÃßÊæÈÑ 2010¡ ÈÍÞ äÎÈÉ ãä ÑÌÇá ÇáÚÑÇÞ ¡ åí ãä ÅÝÑÇÒÇÊ ÇáÇÍÊáÇá ÇáÇãÑíßí – ÇáÅíÑÇäí ÛíÑ ÇáÔÑÚí ááÚÑÇÞ ¡ æ ãÄÔÑ ÌÏíÏ æÎØíÑ Úáì ÇáÇÓÊãÑÇÑ Ýí åÐå ÇáÓíÇÓÉ ÇáÏãæíÉ . áÞÏ ØÇáÈÊ ÇáÃãã ÇáãÊÍÏÉ ãä ÎáÇá ÇáãÝæÖÉ ÇáÓÇãíÉ áÍÞæÞ ÇáÅäÓÇä æÇáãÞÑÑ ÇáÎÇÕ Úä ÇÓÊÞáÇá ÇáÞÖÇÁ æÇáãÍÇãíä ÈÚÏã ÊäÝíÐ ÇÍÇßã ÇáÅÚÏÇã Ýí ÇáÚÑÇÞ ØÇáãÇ Çä ÇáãÍÇßãÇÊ áÇ ÊáÊÒã ÈÇÈÓØ ÇáãÚÇííÑ ÇáÏæáíÉ¡ æØÇáÈÊ ÃíÖÇð ÈÇáÛÇÁ ÚÞæÈÉ ÇáÅÚÏÇã Ýí ÇáÚÑÇÞ. æÞÏ ÊÃßÏ Ðáß ãÑÉ ÃÎÑì Ýí ÇáÊæÕíÇÊ ÇáÊí ÊÖãäåÇ ÊÞÑíÑ ãÌáÓ ÍÞæÞ ÇáÅäÓÇä Úä ÇáÅÓÊÚÑÇÖ ÇáÏæÑí ÇáÔÇãá ÇáÐí ÌÑì áÍÇáÉ ÍÞæÞ ÇáÅäÓÇä Ýí ÇáÚÑÇÞ Ýí ÔÈÇØ¡ ÝÈÑÇíÑ 2010 (ÇáæËíÞÉ A/HRC/14/14) Ãä Íßã ÇáÇÚÏÇã ÇáÐí ÕÏÑ ÈÍÞ ÚãíÏ ÇáÏÈáæãÇÓíÉ ÇáÚÑÈíÉ ÇáÇÓÊÇÐ ØÇÑÞ ÚÒíÒ æÑÝÇÞå åÏÝå ÇáÇÓÇÓ åæ ÇáÇäÊÞÇã ÇáÇÚãì ãä ÇáÚÑÇÞ æãä ÇáÑÌÇá ÇáÐíä ÏÇÝÚæÇ Úä ÅÓÊÞáÇáå æÚÑæÈÊå Ýí ÇáãÍÇÝá ÇáÏæáíÉ æÇáÇÞáíãíÉ ¡ æÅíÕÇá ÑÓÇáÉ Çáì ÇáÚÑÈ æßá ÔÑÝÇÁ ÇáÚÇáã Ãä ÇáÞæÉ ÇáÚÏæÇäíÉ ÇáÛÇÔãÉ áÇ ÒÇáÊ ÞÇÏÑÉ Úáì ÇáÞÊá æÇáÅÑåÇÈ . äÍä ÇáÏÈáæãÇÓíæä ÇáÚÑÇÞíæä ãä ÇáÌíá ÇáÐí ÑÇÝÞ ÇáÇÓÊÇÐ ØÇÑÞ ÚÒíÒ¡ æíÝÊÎÑ ÈÇäå ÊÑÈì æÊÚáã Ýí ãÏÑÓÊå ¡ ãÏÑÓÉ ÇáËÈÇÊ Úáì ÇáãæÞÝ ÇáÍÞ¡ æÇáÏÝÇÚ Úä ÍÞæÞ ÇáÇãÉ ÈÇáÍÌÉ ÇáÞæíÉ ÇáÏÇãÛÉ æÇáÊÔÑÈ ÈÇáËÞÇÝÉ ÇáÚãíÞÉ æÇáÊÍáí ÈÍÓä ÇáÎáÞ æÇáäÙÑ ÇáÈÚíÏ . áÞÏ æÇßÈäÇ ØÇÑÞ ÚÒíÒ¡ åÐÇ ÇáÑãÒ ÇáÚÑÈí ÇáÚÑÇÞí ÇáÔÇãΡ æÔÇåÏäÇ ßíÝ ßÇä ÇáÑÄÓÇÁ æÇáæÒÑÇÁ íÌáÓæä ÃãÇãå ßÃäåã ÊáÇãíС íÓÊãÚæä Çáì ÊÍáíáÇÊå ÇáÚãíÞÉ æíÞØÝæä ãä ËãÇÑ ËÞÇÝÊå ÇáÛÒíÑÉ. ØÇÑÞ ÚÒíÒ¡ áã ÊÊáæË íÏÇå ¡ ßãÇ íÏÚí ÇáÚãáÇÁ æÇáÌæÇÓíÓ¡ Èá ßÇäÊ æáÇ ÒÇáÊ ÈíÖÇÁ äÇÕÚÉ äÕæÚ ÝßÑå ÇáäíÑ æãäØÞå ÇáÓáíã æÕãæÏå ÇáÅÓØæÑí ÃãÇã ÇÚÊì ÇáÙÇáãíä ãä ÝÑÓ æÕåÇíäÉ æÃãÑíßÇä ¡ æÂÎÑ ÈØæáÇÊå Êáß ÇáÊí ÔåÏäÇåÇ ÎáÇá ãÍßãÉ ÇááÆÇã ¡ æßíÝ ßÇä ÚãáÇÞÇ Ýí ÇáÞÝÕ íÍÇßã ÃÞÒÇãÇ Úáì ÇáãäÕÉ . Ãä ÇÕÏÇÑ åÐÇ ÇáÍßã ÇáÌÇÆÑ ÈÍÞ ÚãíÏ ÇáÏÈáæãÇÓíÉ ÇáÚÑÇÞíÉ æÇáÚÑÈíÉ¡ åæ ÊÕÝíÉ ÍÓÇÈ ÃãÑíßí ãÚ ÕæÊ ÇáÚÑÇÞ ÇáåÇÏÑÇáÐí ÝÖÍ ÇáÓíÇÓÉ ÇáÃãÑíßíÉ ÇáÚÏæÇäíÉ ÖÏ ÇáÚÑÇÞ Ýí ÇáãÍÇÝá ÇáÏæáíÉ æÇáÅÞáíãíÉ ¡ æÊÕÝíÉ ÍÓÇÈ ÅíÑÇäíÉ ãÚ ÞÇÆÏ ÇáÏÈáæãÇÓíÉ ÇáÚÑÇÞíÉ ÇáÐí ÞÇæã ÇáÛÒæ ÇáÝÇÑÓí áÈáÇÏå æÌÚá ÇáÎãíäí íÊÌÑÚ ÇáÓã ÇáÒÚÇÝ . ÊÏíä ÑÇÈØÉ ÇáÏÈáæãÇÓííä ÇáÚÑÇÞííä æÊÓÊäßÑ ÈÔÏÉ åÐå ÇáÇÍßÇã ÇáÌÇÆÑÉ ÇáÊí ÕÏÑÊ ÈÍÞ åÐÇ ÇáÈØá ÇáÔÇãÎ æÈÍÞ ÈÞíÉ ÑÝÇÞå æÊÍãá ÇáæáÇíÇÊ ÇáÇãÑíßíÉ ¡ ÈÕÝÊåÇ ÞæÉ ÃÍÊáÇá ¡ ãÓÄæáíÉ ÇáÍÝÇÙ Úáì ÍíÇÉ ØÇÑÞ ÚÒíÒ æÑÝÇÞå æÌãíÚ ÇáÃÓÑì ÇáÚÑÇÞííä ¡ ÎÇÕÉ ÈÚÏãÇ ßÔÝÊ æËÇÆÞ æíßíáíßÓ ÇáØÈíÚÉ ÇáØÇÆÝíÉ æÇáÅÌÑÇãíÉ ááÐíä äÕÈÊåã ÃãÑíßÇ áÍßã ÇáÚÑÇÞ . áÞÏ ÈÇÔÑÊ ÇáÑÇÈØÉ ÈÚÞÏ áÞÇÁÇÊ ãÚ ÇáãäÙãÇÊ ÇáÇäÓÇäíÉ¡ æÇáãäÙãÇÊ ÛíÑ ÇáÍßæãíÉ¡ æÇáÌåÇÊ ÇáãÚäíÉ Ýí ÇáÃãã ÇáãÊÍÏøÉ ÇáãÚäíÉ ÈÍÞæÞ ÇáÇäÓÇä ááÚãá Úáì ÚÏã ÊäÝíÐ åÐÇ ÇáÍßã ÇáÌÇÆÑ æÇáãØÇáÈÉ ÈÖÑæÑÉ ÇØáÇÞ ÓÑÇÍ ÇáÇÓÊÇÐ ØÇÑÞ ÚÒíÒ ÇáãÍÊÌÒ ÅÍÊÌÇÒÇð íÎÇáÝ ãÇ ÊäÕ Úáíå ÇáÅÊÝÇÞíÉ ÇáÏæáíÉ ááÍÞæÞ ÇáãÏäíÉ æÇáÓíÇÓíÉ ØÈÞÇð áãÇ ÌÇÁ Ýí ÞÑÇÑ ÇáÝÑíÞ ÇáÚÇãá ÇáãÚäí ÈÇáÅÍÊÌÇÒ ÇáÊÚÓÝí (ÇáæËíÞÉ U.N. Doc. A/HRC/7/4/Add.1 at 4 (2008).). ÊäÇÔÏ ÇáÑÇÈØÉ ÌãíÚ ÇáãäÙãÇÊ ÇáÇäÓÇäíÉ æÇáãÚäíÉ ÈÍÞæÞ ÇáÇäÓÇä¡ ææÒÑÇÁ ÎÇÑÌíÉ Ïæá ÍÑßÉ ÚÏã ÇáÇäÍíÇÒ æÇáÏæá ÇáÚÑÈíÉ æÇáÇÓáÇãíÉ ÈÇáÊÏÎá áãäÚ ÊäÝíÐ åÐÇ ÇáÍßã ÇáÙÇáã ÈÒãíá ãä ÒãáÇÆåã æÈÞíÉ ÑÝÇÞå. æÃÎíÑÇ ¡ äÚÇåÏ ÇáÇÓÊÇÐ ØÇÑÞ ÚÒíÒ æäÚÇåÏ ÑÌÇá ÇáÚÑÇÞ ÇáÃæÝíÇÁ ¡ ãä ÅÓÊÔåÏ ãäåã æãä áÇ ÒÇá ãÔÑæÚÇ ááÅÓÊÔåÇÏ ¡ ÃääÇ Úáì ØÑíÞåã ãÇÖæä ÍÊì ÊÍÑíÑ ÇáÚÑÇÞ æÝáÓØíä æßá ÇáÃÑÇÖí ÇáÚÑÈíÉ ÇáãÍÊáÉ ¡ æãä ÈØæáÇÊåã æÌåÇÏåã äÓÊãÏ ÚÒãÇ áÇ íáíä ¡ æãÇ ÇáäÕÑ ÅáÇ ãä ÚäÏ Çááå . ÑÇÈØÉ ÇáÏÈáæãÇÓííä ÇáÚÑÇÞííäÈÛÏÇÏ ÇáãÍÊáÉ٢٩ ÊÔÑíä ÇáÇæá ÃßÊæÈÑ ٢٠١٠