ÈÓã Çááå ÇáÑÍãä ÇáÑÍíã ﴿ æáÇ ÊåäæÇ æáÇ ÊÍÒäæÇ æÇäÊã ÇáÃÚáæä Åä ßäÊã ãÄãäíä ﴾ ÕÏÞ Çááå ÇáÚÙíã     Åä ãÇ ÊÚÑÖ áå ÇáÈÚË æËæÑÉ ÔÚÈ ÇáÚÑÇÞ ÈÞíÇÏÊå ãä ÍãáÉ ÙÇáãÉ ÍÇÞÏÉ ÔÑíÑÉ¡ ÊÓÊÏÚí ãä ãäÇÖáí ÇáÃãÉ æÞæÇåÇ ÇáãäÇÖáÉ æÇáãÌÇåÏÉ ÌåÏÇ ßÈíÑÇ æÎíÑÇ áßÔÝ ÇáÅÓÊåÏÇÝ áåãÇ¡ áÃäå áÇ íÓÊåÏÝ ÇáÈÚË ßÍÒÈ¡ Èá åæ ÅÓÊåÏÇÝ ááÃãÉ æÞíãåÇ æäåæÖåÇ æãÔÑæÚåÇ ÇáÍÖÇÑí¡ æíÝÊÑÖ Ãä ÊÊäÈå ÈáÇ ÍÇÌÉ áÏÚæÉ æÊÐßíÑ ßá ØáÇÆÚ ÇáÃãÉ Èßá ÅÊÌÇåÇÊåÇ ÇáÝßÑíÉ æãäÇåÌåÇ ÇáäÖÇáíÉ áãÇ ÊÈÛíå Þæì ÇáÚÏæÇä æãÑÊÒÞÊåÇ ãä Êáß ÇáÍãáÉ¡ æáßä ÞÇÆÏ ÇáÈÚË æÇáÌåÇÏ ÇáãÄãä ÇáãÌÇåÏ íÓáß ÐÇÊ ÇáãÚíä æíäåá ãä ÐÇÊ Çáãäåá ÇáÐí ÇÓÊáåã æäåá ãäå ÇáÈÚË¡ ÝæÌå ÇáÏÚæÉ æÐßøÑ ÎíÑí ÇáÃãÉ æãÝßÑíåÇ ÅíãÇäÇ æÚãáÇ ÈÞæá Çááå: (æÐßÑ Åä ÇáÐßÑì ÊäÝÚ ÇáãÄãäíä)¡ Ýãä ÇáÈÏíåí Ãä ãä íÞÝ ãÚ ÅÚáÇã ÃÚÏÇÁ Çááå æÃÚÏÇÁ ÇáÃãÉ Ýí ÍãáÉ ÇáÊÒæíÑ æÇáÊÍÑíÝ æÇáÊÖáíá ÖÏ ÇáÈÚË æãÔÑæÚå ÇáÍÖÇÑí åæ ãÚåã¡ æíÚÒÒ ÊÖáíáåã¡ ÝÅä ßÇä ÇáÈÚÖ íÎÔì Ãä äæÇÒíå Úáì ãäÕÈ Ãæ ãØãÚ ÝäÍä ÃßÈÑ ãä Ðáß¡ æíäØÈÞ ÚáíäÇ ãÇ Úãá Èå ÃÓáÇÝäÇ ãä ÇáÓÇÈÞíä áÇ äØáÈ ãäßã ÃÌÑÇ æáÇ ÔßæÑÇ¡ ÛÇíÊäÇ Ãä äÞÇæã ÃÚÏÇÁ Çááå æÃÚÏÇÁ ÇáÇäÓÇäíÉ ÇáÐíä ÌÇÁæÇ ãä ÃÞÇÕí ÇáÃÑÖ áíÞÇÊáæäÇ æíÓÊÈíÍæÇ ÍÑãÇÊ ÈáÏäÇ¡ æíÞÊáæÇ æíåÌÑæÇ ÔÚÈäÇ ãä ÏíÇÑå¡ æíÏãÑæÇ ÌåÏäÇ æÈäíÉ ÈáÏäÇ ÇáÊí ÏÝÚäÇ ãÚ ÔÚÈäÇ ÃÚãÇÑäÇ æÏãÇÆäÇ ßí äæÌÏåÇ æääåÖ ÈåÇ¡ ÝÌÚäÇ æÓåÑäÇ æÚãáäÇ áÇ áÔíÁ ÇáÇ ãÑÖÇÉ Çááå æÊÍÑíÑ ÔÚÈäÇ æÃÑÖäÇ.   æáí Ãä ÃÊãËá ÈÞæá ÔÚÑÇÁ ÇáÚÑÈ æåãÇ íÞæáÇä:   ÚäÊÑÉ æåæ íÞæá áÍÈíÈÊå: åáÇ ÓÃáÊ ÇáÎíá íÇ ÇÈäÉ ãÇáß         Åä ßäÊ ÌÇåáÉ ÈãÜÜÇ áã ÊÚáãí íÎÈÑß ãä ÔåÏ ÇáæÞíÚÉ Ãääí     ÃÛÔì ÇáæÛì æÃÚÝ ÚäÏ ÇáãÛäãí æáÞÏ ÐßÑÊß æÇáÑãÇÍ äæÇåá       ãäí æÈíÖ ÇáåäÏ ÊÞØÑ ãä Ïãí æãÏÌÌ ßÑå ÇáßãÇÉ äÒÇáå                áÇ ããÚä åÑÈÜÜÇ æáÇ ãÓÊÓáã ÌÇÏÊ áå ßÝí ÈÚÇÌá ØÚäÉ             ÈãËÞÝ ÕÏÞ ÇáßÚæÈ ãÞÜÜæã ÝÔßßÊ ÈÇáÑãÍ ÇáÃÕã ËíÇÈå              áíÓ ÇáßÑíã Úáì ÇáÞäÜÇ ÈãÍÑãæÇáÎíá ÊÞÊÍã ÇáÛÈÇÑ ÚæÇÈÓÇ            ãÇ Èíä ÔíÙãÉ æÃÌÑÏ ÔíÙã   æäÍä ÍÈíÈÊäÇ ÇáÃãÉ æÇáÚÑÇÞ¡ æÇááå íÔåÏ ÊÑßäÇ ÍÈíÈÇÊäÇ æÃÍÈÊäÇ¡ æáã äÏÎÑ ÌåÏÇ æáã äÝßÑ ÈãÛäã¡ æãÇ ÎÔíäÇ ÛíÑ Çááå¡ æáÇ äåÇÈ ÃãÑíßÇ æÍáÝ ÇáÔÑ ÇáãÌÑã¡ æáã äÑÖÎ æáã äÓÇæã æÞÏãäÇ ÇáÔåÏÇÁ æÓäÙá¡ ÛíÑ äÇÏãíä æáÇ ÂÓÝíä¡ æãÄãäíä ÈÃä áÇ ÃÍÏ íãæÊ ÈÛíÑ ãÇ ßÊÈ Çááå áå¡ æÈÛíÑ ÅäÞÖÇÁ ÚãÑå æãÌíÆ ÃÌáå¡ æÅä ÊÌãÚÊ ßá Þæì ÇáÇÑåÇÈ æÇáÈÛí æÇáÌÑíãÉ íÚÒÒåÇ ßá ãäÍÑÝí æáÕæÕ æÊÌÇÑÉ ÇáÑÐíáÉ ÈßÇ ÃäæÇÚåÇ¡ æÇÓÊØÇÚÊ ÏÎæá ÏíÇÑäÇ ÈÍßã ÇáÞæÉ ÇáÈÇÛíÉ æÇáÊÈÇíä Ýí ÇáÅãßÇäÇÊ ÝÇáãÚÑßÉ áã ÊäÊåí æÓäÑì ãä íßÓÈ ÃÎíÑÇ¡ æãä íßæä äÕÑ Çááå áå.   æØÑÝÉ Èä ÇáÚÈÏ æåæ íÞæá :  ÅÐÇ ÇáÞæã ÞÇáæÇ ãä ÝÊì ÎáÊ          Ãääí ÏÚíÊ Ýáã ÃßÓá æáã ÃÊÈáÏ   åßÐÇ åã ÇáÈÚËíæä ÇáÑÓÇáíæä¡ ÃãÇ ãä ÍÓÈæÇ Úáì ÇáÍÒÈ Ãæ ÅäÊãæÇ áå Ýí ÙÑÝ ÛíÑ ØÈíÚí Ãæ áÛÇíÉ ÛíÑ åÐå¡ ÝáÇ íÞáÞæäÇ æáÇ íÍÓÈæÇ Ãäåã ããËáíä ááÈÚË¡ ÝãÇ åæ ÃÚáì ÚãÞÇ æÎíÑ ãäÇ ßÞíÇÏÇÊ ÏÎá Ýíå ãä  ÇáãäÇÝÞíä Ýåá ßÇäæÇ ÇáÇ ßãÇ ÞÇá Çááå Ýíåã ÅáÇ ÝÇÓÞíä æßÇÐÈíä¡ íæã ÊäãÑÏÊ ÃãÑíßÇ æÅÚÊÈÑÊ ÊÝßß ÇáÇÊÍÇÏ ÇáÓæÝíÊí æÅäåíÇÑ ÍáÝ æÇÑÔæÇ íÚäí Ãä ÇáÚÇáã ÈÇÊ ÊÍÊ åíãäÊåÇ æÈÞÈÖÊåÇ æÍáíÝÊåÇ ÇáÕåíæäíÉ ÇáÚÇáãíÉ¡ æÇäÒæÊ ßËíÑ ãä ÍÑßÇÊ ÇáÊÍÑÑ æÕãÊÊ Ãæ åÇÏä ßËíÑ ãä ÇáÏæá ÇáßÈÑì¡ æÊæÇØÆÊ Ãæ ÊÎÇÐáÊ ßËíÑ ãä ÇáÃäÙãÉ Èá ßËíÑ ãäåÇ ÔÇÑßÊ¡ ßÇä ÇáÚÑÇÞ æÇáÈÚË æËæÑÉ ÊãæÒ ÇáÌåÉ ÇáæÍíÏÉ ÇáÊí ÃÈÊ ÇáÅÐÚÇä æÇáÊÎÇÐá¡ æåí æÔÚÈåÇ æãÞÇæãÉ ÇáÚÑÇÞ ãä ÚÞÑ ÇáÔíØÇä æÃæÞÝ ÒÍÝå¡ íæã ßÇä ßËíÑ ãä ÇáãÊÔÏÞíä ãÚ ÇáÅÍÊáÇá¡ íäÝÐæÇ ãÇ íÑíÏ.   ÃæÏ Ãä ÃÞæá áãä íÌåá ãä ÇáÐí ÈÏà ÇáãÞÇæãÉ ÝÃÞæá áå: Åä ßÇäæÇ íÌåáæÇ ÝÚáÇ ÝÚáíåã¡ Ãä íÊÐßÑæÇ ÔåÏÇÁ ÈÍÑ ÇáäÌÝ ÇáÑÝíÞ äÇíÝ ÔäÏÇÎ ÚÖæ ÞíÇÏÉ ÞØÑ ÇáÚÑÇÞ ãÓÄæá ÊäÙíãÇÊ ÇáÍÒÈ åäÇß æÑÝÇÞå Ýí ÇáäÌÝ¡ æÚáíåã Ãä íÊÐßÑæÇ ÇáÑÝíÞ åáÇá æÑÝÇÞÉ Ýí ÝÑÚ ÇáÒÍÝ ÇáßÈíÑ ÈãÍÇÝÙÉ Ðí ÞÇÑ - ÇáÔØÑÉ¡ æÚáíåã Ãä íÊÐßÑæÇ ÇáÑÝÇÞ Ýí æÇÓØ – ÇáßæÊ íæã 4/3/2003¡ æáæ ÔÆÊ Ãä ÃÚÏÏ ÔåÏÇÁ ÇáÈÚË ÇáãÏäííä áÚÌÒÊ¡ æáíÊÐßÑæÇ ãä ÌÇÈå ãÑÊÒÞÉ ÇáÇÍÊáÇá æãÌäÏíå Ýí ßá ãÍÇÝÙÇÊ ÇáÚÑÇÞ ÇáÍäæÈíÉ¡ ãä Ãã ÞÕÑ æÍÊì ÏÎæáåã ÈÛÏÇÏ¡ ÛíÑ ÃÈäÇÁ ÇáÚÑÇÞ ãäÊÙãíä æãÓÊÞáíä æÚÔÇÆÑ æÌíÔ ÔÚÈí ÈÞíÇÏÉ ÇáÈÚËííä¡ æÚäÏãÇ ÃØáÞ ÇáãÍÊá íÏ ãÑÊÒÞÊå æÏÎáÊ ÞæÇÊ ÇáÛÏÑ ãä ÅíÑÇä ÈÞíÇÏÉ ÈÇÞÑ ÇáÍßíã æÚÒíÒ ÇáÍßíã æåÇÏí ÇáÚÇãÑí æÃÍãÏ ÇáÌáÈí æäæÑí ÇáãÇáßí æÅÓÊåÏÝæÇ ÇáÈÚËííä¡ æåã íÚÑÝæåã ÔÎæÕÇ æÚäÇæíä æÏæÑ¡ æÊÍÊ ÛØÇÁ Ìæí ãßËÝ ãä ØíÑÇä ÇáÇÍÊáÇá¡ æãä íÓäÏå Ãåáå æÃÈäÇÁ ãÍÇÝÙÊå ãä ßÇÏÑ ÇáÍÒÈ ßÇä ÚÈÏ ÇáÚÒíÒ ÇáÍßíã íÈáÛ ÇáÇãÑíßÇä¡ ÝÊÃÊí ÇáÏÈÇÈÇÊ æÇáØíÇÑÇÊ áÃÓÑå¡ ßãÇ ÍÏË áßËíÑíä¡ Ýåá íáÇã ãä íÄÓÑ Ãæ íÞÊá Ãæ íåÌÑ¿   Åä ãÇ íÞæã Èå ÇáÈÚÖ ÇáÂä íÌÚáäÇ äÑÊÇÈ¡ ÎÕæÕÇ ããä ÌÇÁæÇ ãÚ ÇáÅÍÊáÇá¡ æãä Ëã ÃÚáä ÊæÈÊå æÂãäÇ áÃä Çááå ÓÈÍÇäå íÞÈá ÇáÊæÈÉ¡ æÇáÂä íæÌå ÝÖÇÆíÊå ÇáÊí äÌåá ÊãæíáåÇ¡ Úáì ÇáÈÚË æãäÇÖáíå æÃäÕÇÑå æãÄíÏíå æÃÕÏÞÇÆå æÍáÝÇÆå ÇáãÌÇåÏíä¡ æÕÇÑ íÊßáã ÈÅÓã ÇáÚÑÇÞííä ÊÇÑÉ æÈÅÓã ÌåÉ ãäåã ÊÇÑÉ ÃÎÑì¡ æÈÅÓã ÇáãÞÇæãÉ¡ ææÕá Çáì ÍÏ ÇáÊØÇæá Ýí Ãäå íÓãÍ æáÇ íÓãÍ¡ æäÓí ÏæÑå ÈÇáÃãÓ¡ ÇáÕÍÇÈí ÇáÚÙíã ÎÇáÏ Èä ÇáæáíÏ ÑÛã ÅÓáÇãå ÞÈá ÇáÝÊÍ æãÇ ÞÏãå Ýí ãÚÇÑß ÇáÅÓáÇã áßäå áã íäÓì Ãäå ßÇä áå ãæÞÝ íÎÔì Çááå Ýíå åæ ãæÞÝå Ýí ÃÍÏ¡ ææÍÔí ÚäÏãÇ æÌå ÍÑÈÊå Çáì ãÓáíãÉ ÇáßÐÇÈ ÊÐßÑ ãæÞÝå æåæ íæÌå ÍÑÈÊå áÍãÒÉ¡ ÝÞÇá åÐå ÈÊáß¡ ÞÊáÊ ÎíÑ ÇáäÇÓ æÔÑ ÇáäÇÓ¡ ÝÇÑÌæ Ãä íÛÝÑ áí Çááå Êáß ÈåÐå¡ Åä ÇáÊæÌå ÈÅÊÌÇå Çáäíá ãä ÍÒÈ ÇáÈÚË¡ æãÍÇæáÉ ÇáÊÞáíá ãä ÏæÑå áÇ íÄËÑ Ýí ÇáÈÚË ÇáÐí ÊÌÇæÒ ÍãáÉ ßá ÚÊÇÊ Çáßæä æãÌÑãíå¡ áä íÄËÑ Ýíå åÄáÇÁ¡ æáßä ãËá åÐÇ ÇáÝÚá ÇáãÔíä íÌÚáäÇ ßÔÚÈ ÚÑÇÞí æÚÑÈí äÔß æáæ ÈÚÖ ÇáÖä ÅËã Ãä åäÇß ÑÈØÇ Èíä ÍãáÉ ÇáÃãÑíßÇä æÇáÕåÇíäÉ æÈíä åÐÇ ÇáÊæÌå ÇáãÚÇÏí áÈÚË æÇáÐí íÍÇæá Ãä íÓíÁ áå æááãäåÌ ÇáÇíãÇäí ÇáÞæãí ßáå¡ æÓäÙá äÞæã ÈæÇÌÈäÇ ÇáÔÑÚí ßãÄãäíä¡ æÇáæØäí ßÚÑÇÞííä¡ æÇáãÈÏÆí ßÈÚËííä¡ æÇáÔÎÕí ßÃÈäÇÁ ÚÔÇÆÑ æÃÕÍÇÈ ÚåÏ¡ Èßá ãÇ äÓÊØíÚå æíÞÏÑäÇ Çááå Úáíå¡ æÇááå åæ ÇáÚÇáã ÈãÇ Ýí ÇáÕÏæÑ.