åäÇáß ÑÌÇá íÕäÚåã ÇáÊÇÑíÎ ( ßÊÇÈ ÇáÊÇÑíÎ ) æÂÎÑæä íÕäÚæä ÇáÊÇÑíÎ ,æÇáÑÌÇá ÇáÚÙÇã åã ãä ÇáäæÚ ÇáËÇäí ÇáÐí íÕäÚ ÇáÊÇÑíÎ ,æåÐÇ íÔãá ßá ÇáãÄÓÓÇÊ ÇáÊí ÙåÑÊ ÓæÇÁ ßÇäÊ Ïæá Ãæ ÃÍÒÇÈ Ãæ ÍÑßÇÊ Ãæ ãäÙãÇÊ ÝãåãÇ ÇÎÊáÝÊ ÇáÚäÇæíä ÝÇáäÊíÌÉ æÇÍÏÉ ,ÝÇáÊÇÑíÎ íÐßÑ Èá æíÓÑÏ ãÌÑíÇÊ ÇáÃãæÑ ,ÝåäÇß ãä íÐßÑå ÇáÊÇÑíÎ ãÌÈÑÇ áÇä ÇáÒãä íÝÑÖ ÐßÑå áíÓ ÅáÇ æåäÇß ãä íÌÈÑ ÇáÊÇÑíÎ Úáì ÐßÑå áÃäå ÕäÚ ÇáÊÇÑíÎ Ãí áÃäå ÕäÚ ÍÏËÇ ÊÇÑíÎíÇ ,áÇ íÓÊØíÚ ÇáÊÇÑíÎ Ãä íÊÌÇæÒå æãåãÇ ÍÇæá ßÊÇÈ ÇáÊÇÑíÎ ÊÔæíåå Ãæ ÊÌÇæÒå ÅáÇ Çäå íÃÈì Ðáß ÝáÇ ÇáÒãä íÓÊÓíÛ ÊÌÇæÒå æáÇ ÇáãäØÞ æÇáÍÞÇÆÞ ÊÊÞÈá ÊÔæíåå ,æÎÇÕÉ ÚäÏãÇ íßæä åÐÇ ÇáÍÏË áå ãä ÇáÃÈÚÇÏ ãÇ ÊÌÚáå Íí Ýí ÇáÐÇßÑÉ ÇáÈÔÑíÉ ãåãÇ ÍÇæá ÇáÂÎÑæä ÊÌÇæÒå ,ÊÊäÇÞáå ÇáÃÌíÇá ãä Ìíá áÂÎÑ,æãÇ äÊßáã Úäå Çáíæã Ýí ãÞÇáäÇ åÐÇ ÍÏË ÊÇÑíÎí ,ÑÈãÇ íßæä ãä ÇáÃÍÏÇË ÇáÊí ÛíÑÊ Ãæ Ýí ØÑíÞåÇ áÊÛííÑ ãÓÇÑ ÇáãÌÊãÚ ÇáÈÔÑí . æåäÇ áÇ íãßä ÊÍÏíÏ ÃåãíÉ åÐÇ ÇáÍÏË ÇáÊÇÑíÎí ÅáÇ ÈÚÏ ÚÑÖ ãæÌÒ Úä ÇáßíÝíÉ ÇáÊí ßÇäÊ ÊÓíÑ ÈåÇ ÇáÃãæÑ æÇáÊí ÓíØÑÊ Úáì äåÇíÉ ÇáÃáÝíÉ ÇáËÇäíÉ æÈÏÇíÉ ÇáÃáÝíÉ ÇáËÇáËÉ æÇáãÊãËáÉ ÈÇáÓíØÑÉ ÇáãØáÞÉ ááæáÇíÇÊ ÇáãÊÍÏÉ ÇáÃãÑíßíÉ Úáì ÇáãÌÊãÚ ÇáÏæáí ãä ÎáÇá ÓíØÑÊåÇ Úáì ãäÙãÉ ÇáÃãã ÇáãÊÍÏÉ æÚáì ãÌáÓ ÇáÃãä æßÐáß Úáì ÕäÏæÞ ÇáäÞÏ ÇáÏæáí æÚáì ÇáÈäß ÇáÏæáí æÃÎíÑÇ Úáì ãäÙãÉ ÇáÊÌÇÑÉ ÇáÚÇáãíÉ æÞÏ ÊÒÇãä Ðáß ãÚ ÇäÊåÇÁ ÇáÍÑÈ ÇáÈÇÑÏÉ æ ÊÝßß ÇáÇÊÍÇÏ ÇáÓæÝíÊí ããÇ ÓÇÚÏ ÇáæáÇíÇÊ ÇáãÊÍÏÉ Úáì ÇáÇäÝÑÇÏ ÈÅÏÇÑÉ ÇáÚáÇÞÇÊ ÇáÏæáíÉ æÇáÓíÇÓÉ ÇáÏæáíÉ ÍÊì æÕá ÇáÍÇá ÈÇáæáÇíÇÊ ÇáãÊÍÏÉ ÇáÃãÑíßíÉ Ãä ÊÏíÑ ÇáÔÄæä ÇáÚÇáãíÉ ãä ÎáÇá ÇáãÊÍÏË ÈÇÓã ÇáÈíÊ ÇáÃÈíÖ Ãæ ÇáãÊÍÏË ÈÇÓã æÒÇÑÉ ÇáÎÇÑÌíÉ ÇáÇãÑíßíÉ æãä ÎáÇá ÇáÊÕÑíÍÇÊ ÇáÕÍÝíÉ æÇáÊí ßÇäÊ ÊÊÖãä ÊæÌíåÇÊ Åáì ÇáÏæá Èá ÃæÇãÑ æÚáì Êáß ÇáÏæá ÇáãÚäíÉ ÇáÊäÝíÐ æÅáÇ ¿... æÚäÏãÇ ÃÑÇÏÊ ÇáæáÇíÇÊ ÇáãÊÍÏÉ ÇáÃãÑíßíÉ ÛÒæ ÇáÚÑÇÞ áÃÓÈÇÈ æÇåíÉ áã ÊÞäÚ ÇÛáÈ ÇáÏæá ÇáÛÑÈíÉ æÇáÚÇáã æÇáÊí ÑÛã ãÚÇÑÖÊåÇ áåÐå ÇáÛÒæ, ÅáÇ ÅäåÇ áã ÊÓÊØÚ ãäÚ ÍÏæËå áÅÍÓÇÓåÇ ÈÇáÖÚÝ ÃãÇã ÇáãÇÑÏ ÇáÌÈÇÑ æÇßÊÝÇÆåÇ ÈÇáÊÕÑíÍÇÊ ÇáÕÍÝíÉ æÛíÑåÇ ãä æÓÇÆá ÇáÖÛØ ÛíÑ ÇáãÌÏíÉ ,æÎÇÕÉ ÈÚÏ ÊÝÔí ËÞÇÝÉ ãÑÍáÉ ÇáÞØÈ ÇáæÇÍÏ æÇÞÊäÇÚ ÇÛáÈ ÇáÏæá ÈÇä ÇáÚÕÑ ÇáÍÇáí åæ ÚÕÑ ÇáÅãÈÑÇØæÑíÉ ÇáÃãÑíßíÉ æãä íÞÝ Ýí æÌååÇ ÓíÓÍÞ ÓíÇÓíÇ Åä áã íÚÞÈå ÓÍÞ ÇÞÊÕÇÏí ,æáíÓ ãä ÇáãÓÊÈÚÏ Ôãæáå ÈÇáÍá ÇáÚÓßÑí Åä ÊØáÈ ÇáãæÞÝ Ðáß ,Ýßá ÔíÁ ããßä ,æÞÏ íÊÕæÑ ÇáÈÚÖ ÈÇä ÇáÓÈÈ åæ ÕÚæÏ ÔÎÕ ãÚÊæå ãËá ÈæÔ Úáì ÑÇÓ ÇáÅÏÇÑÉ ÇáÃãÑíßíÉ ,æáßä ÇáÍÞíÞÉ åí Åä ÇáÚÞáíÉ ÇáÇãÈÑíÇáíÉ ÇáÊí æÕáÊ Åáì ÃÚáì ÚäÌåíÊåÇ ÈÚÏ ÊÝÑÏ ÇáæáÇíÇÊ ÇáãÊÍÏÉ ÒÚíãÉ ÇáÚÇáã ÇáÑÃÓãÇáí ÈÇáÞæÉ ÇáÚÓßÑíÉ æÇáÇÞÊÕÇÏíÉ æÇáÓíÇÓíÉ ÇáßÈÑì Ýí ÇáÚÇáã æÇäÊÕÇÑåÇ Úáì ÇáãÚÓßÑ ÇáÇÔÊÑÇßí åí ÇáÊí ÃÝÑÒÊ åÐå ÇáËÞÇÝÉ áíÓ áÏì ÈæÔ æÇáãÍÇÝÙíä ÇáÌÏÏ ÝÞØ Èá áÏì ÇÛáÈ ÃÝÑÇÏ ÇáÔÚÈ ÇáÃãÑíßí Èá æáÏì ßá ãä íÄíÏ ÇáÓíÇÓÉ ÇáÇãÈÑíÇáíÉ Ýí ÇáÚÇáã ,æáßä åÐå ÇáËÞÇÝÉ ÊÌÓÏÊ ÈÃÝÚÇá ãÇ íÓãì ÈÇáãÍÇÝÙíä ÇáÌÏÏ ÇáÐíä ÓíØÑæÇ Úáì ÇáÅÏÇÑÉ ÇáÃãÑíßíÉ ,æÞÏ ÃÊÇÍ åÐÇ ÇáæÖÚ ááÅÏÇÑÉ ÇáÃãÑíßíÉ Ãä ÊäÝÐ ÓíÇÓÊåÇ ÇáÇãÈÑíÇáíÉ ÈÛÒæ ÃÝÛÇäÓÊÇä ÃæáÇ æãä Ëã ÇáÚÑÇÞ ,æÅÐÇ ÇÓÊØÇÚÊ Ãä ÊÞäÚ ÇáÚÇáã ÈãÈÑÑÇÊ ÛÒæåÇ áÃÝÛÇäÓÊÇä ÝÅäåÇ ÝÔáÊ Ýí Ðáß ÈÇáäÓÈÉ ááÚÑÇÞ ,æÑÛã Ðáß ÞÇãÊ ÈÇáÛÒæ æÇÍÊáÊ ÇáÚÑÇÞ æÃÓÓÊ áÏæáÉ ßÇÑÊæäíÉ ÈÇáÇÚÊãÇÏ Úáì ÚãáÇÁ ÕÛÇÑ ÊãÍæÑæÇ ÊÍÊ ÛØÇÆåÇ ÈãÎÊáÝ ÇáÚäÇæíä,ÝÞÇãÊ ÈÍá ÇáÌíÔ æÇÛáÈ ãÄÓÓÇÊ ÇáÏæáÉ æÞÇãÊ ÈÊÚííä ÞíÇÏÇÊ ÌÏíÏÉ áÈÞíÉ ÇáãÄÓÓÇÊ Ìáåã ãä ÇáÚäÇÕÑ ÇáãÑÊÈØÉ ÈÇáãÍÊá Ãæ ÈÇáÃÍÒÇÈ æÇáÞæì ÇáÊí ÊãËá ãÕÇáÍ ÇáãÍÊá ,æÇáÊí ÊÊÕÝ ÈÚÏã ÇáäÒÇåÉ æÇáæØäíÉ æÇáßÝÇÁÉ ,ããÇ ÓÇÚÏ Úáì ÊÍØíã ãÇ ÊÈÞì ãä ÇáÏæáÉ ÇáÚÑÇÞíÉ . åÐÇ ÇáæÖÚ ÇáÔÇÐ ÓÇÚÏ Úáì ÇÊÓÇÚ ÇáãÞÇæãÉ ÇáÊí ÇäØáÞÊ ÔÑÇÑÊåÇ ãäÐ Çáíæã ÇáÃæá ááÇÍÊáÇá ,ããÇ íæÖÍ Ãä ÇáÔÚÈ íÑÝÖ ÇáÇÍÊáÇá ÊÍÊ Ãí ãÈÑÑ æÇä ãä íÍÇæá Ãä íÕæÑ ÇáÃãæÑ Úáì ÅäåÇ ÊÍÑíÑ Ãæ ÛíÑåÇ ãä ÇáãÓãíÇÊ åã ÃäÇÓ ÈáÇ Ïíä æÈáÇ ÔÑÝ æåÐÇ ãÊÝÞ Úáíå æáßä ÇáãÔßáÉ áÇ Êßãä Èãä ÏÇÝÚ æÈÑÑ ááÇÍÊáÇá ÝÞØ ,ÝåÄáÇÁ æÇÖÍæä ÑÛã ÞÐÇÑÊåã æäÊÇäÊåã ,Åä ÇáãÔßáÉ Êßãä Èãä åÑÈ Ïæä ãÈÑÑ ÍÞíÞí æÈãä ÇÓÊÓáã æÈãä ÌãÚ ÇáÃãæÇá ØíáÉ ÓäæÇÊ ÈÇÓã ÇáæØä æÇáÍÒÈ æÇÓÊÝÇÏ ãä ÇãÊíÇÒÇÊ ÇáÓáØÉ æíÈÎá ÇáÂä Ãä íÞÏã ãáÇáíã ááæØä æááãÞÇæãÉ ãä Êáß ÇáãáÇííä æÇáÃÞÐÑ ãä åÄáÇÁ ãä ÊÚÇæä ãÚ ÇáãÍÊá æÚãáÇÆå . Ðáß åæ ÇáæÌå ÇáÃæá ÃãÇ ÇáæÌå ÇáËÇäí Ýåæ ÞÕÉ ãÌãæÚÉ ãä ÇáÔÈÇÈ ÇÌÊãÚæÇ Ýí ÅÍÏì ãÞÇåí ÏãÔÞ ÇáãÓãÇÉ ãÞåì ÇáÑÔíÏ áíÖÚæÇ ÇááÈäÉ ÇáÃæáì áÃÔÑÝ ÊäÙíã ÚÑÈí ËÇÆÑ ÍÇæá ÊÛííÑ æÇÞÚ ÇáÔÚÈ ÇáÚÑÈí ,æÈÇáÑÛã ãä ÇäÊÔÇÑ ÊäÙíã ÇáÈÚË Ýí ÇÛáÈ ÇáÏæá ÇáÚÑÈíÉ Ýáã íÓÊØÚ Ãä íßæä ãÄËÑÇ ÅáÇ Ýí ÇáÚÑÇÞ æÓæÑíÇ ÈÚÏ Ãä ÊáÞÊ ÈÞíÉ ÇáÊäÙíãÇÊ ÇáÞØÑíÉ æÚáì ÝÊÑÇÊ ãÊÈÇíäÉ ÖÑÈÇÊ ÞÇÊáÉ ãä ãÎÇÈÑÇÊ ÇáÍßæãÇÊ ÇáÚÑÈíÉ æÇáÊí áã ÊßÊÝí ÈãÍÇÑÈÉ ßá ÚÑÈí ÔÑíÝ Èá æÕá ÇáÍÇá Åáì ÍÏ ÇáÊÂãÑ Úáì ãÓÇÚÏÉ ÇáÃÌäÈí Úáì ÇÍÊáÇá ÇáÃÑÖ ÇáÚÑÈíÉ æßãÇ ÍÕá ÚäÏ ÇÍÊáÇá ÝáÓØíä ,áíÎáÞæÇ ÝáÓØíä ÌÏíÏÉ Ýí ÇáÚÑÇÞ . ÈÏÃÊ ÇáÞÕÉ ÈÚÏ ÇÍÊáÇá ÇáÚÑÇÞ ÚäÏãÇ åÇÌÑ ÚÔÑÇÊ ÇáÃáæÝ ãä ÇáÈÚËííä ãä ÇáÚÑÇÞ ÞáÉ ãäåã ãÌÈÑÇ ,æÇáÃßËÑíÉ ÛíÑ ãÈÑÑÉ æØäíÇ ,æÑÛã Ðáß ÝÞÏ ÈÞí ÇáßËíÑ ãä ÇáÈÚËííä ããä ÑÝÚæÇ ÑÇíÉ ÇáæØä æÇáÏíä æÍãáæÇ ÓáÇÍ ÇáãÞÇæãÉ æãÇ ßÇäÊ ÇáãÚÇäÇÉ ÇáíæãíÉ ÅáÇ áÊÒíÏåã ÅíãÇä æÅÕÑÇÑ Úáì ãÍÇÑÈÉ ÇáãÍÊá æÚãáÇÆå ,æãÇ äÊÍÏË Úáíå Çáíæã åã ÇáÈÚËííä ÝÞØ Ãæ ãä íÓãæä ÃäÝÓåã ÈÇáÈÚËíæä æÇáÐíä ÊÑßæÇ ÇáÚÑÇÞ Ïæä ãÓæÛ Ãæ ãÈÑÑ ÍÞíÞí Èá ÇÛáÈåã áÃÓÈÇÈ æÇåíÉ ,ÇÞäÚæÇ ÃäÝÓåã ÈåÇ ÞÈá Ãä íÞäÚæÇ ÇáÂÎÑíä æÑÛã Ðáß Ýáßá ÙÑæÝå æÅãßÇäíÇÊå æÞÏÑÊå æÅíãÇäå ,æáßä Ãä íÊÕÏì ÇáÈÚÖ ãä åÄáÇÁ áíÚÞÏæÇ ãÄÊãÑ ÞØÑí æíäÊÎÈæä ÞíÇÏÉ ÞØÑíÉ ÝÐÇß åæ ÇáÓÞæØ ÈÚíäå ’æåã ÈåÐÇ áÇ íÊÓÇææÇ ÈÚãáÇÁ ÇáãÍÊá Èá íÒíÏæä áÃäåã áÇ íßÊÝæÇ ÈÊÑßåã ÇáÌåÇÏ æÇáäÖÇá ÓÇÚÉ ÇÍÊíÇÌ ÇáæØä æÇáãÈÇÏÆ áåã æÇáÊí åí ÇáãÍß ÇáæÍíÏ áÕÏÞåã , Èá íÍÇæáæä ÔÞ æÔÑÐãÉ ÇáÊäÙíã ÇáÐí åæ Ããá ÇáÃãÉ æÇáÚÑÇÞ áÅÎÑÇÌ ÇáãÍÊá æÚãáÇÆå ÇáÃÔÑÇÑ æÅÚÇÏÉ ÇáÔÚÈ æÇáæØä Åáì ãÇÖíå . íÈÏæ Åä ÊÕÑÝÇÊ ÇáÈÚÖ ÊÌÈÑäÇ Úáì ÇáÊÐßíÑ ÈÃáÝ ÈÇÁ ÇáÃÎáÇÞ æÇáÏíä æÞíã ÇáÑÌæáÉ æãÈÇÏÆ ÇáÈÚË ÇáÊí áÇ ÊÎÑÌ ÚäåãÇ æÇáÊí ÊÝÑÖ Úáì ãä íÏÚí Çäå íÍãá æíÄíÏ æíÄãä ÈåÐå ÇáÞíã æÇáãÈÇÏÆ Ãä íÖÍí ãä ÇÌáåÇ æáæ ÈÇáäÒÑ ÇáÞáíá ÓæÇÁ ÈÇáãÇá Ãæ ÈÇáæÞÊ Ãæ ÈÇáÌåÏ Ãæ ÈÇáÏã ,æáÇ ÃØÇáÈ åäÇ ãä ßÇä Ýí ÇáãÓÊæì ÇáÍÒÈí ÇáÝáÇäí Ãä íÃÊí áíÞÇÊá ãÚ ÑÝÇÞå æíÌÇåÏ Ýí ÓÈíá Çááå æÇáæØä æÇáãÈÇÏÆ ,ÝÞÏ ÊÚÈäÇ ãä ÊÑÏíÏ Ðáß ,æáßäí ÃØÇáÈåã ÈÊÑß ÇáÔÑÝÇÁ íÞæãæä ÈæÇÌÈåã ÊÌÇå æØäåã ãä ÎáÇá ÇáÇÈÊÚÇÏ Úä ÊáæíË ÇÓã ÇáÈÚË ãä ÎáÇá ÇÏÚÇÆåã ÈÃäåã ãä íãËáæäå æÇä ÇáÞíÇÏÉ ÇáÍÇáíÉ ÊÝÊÞÑ Åáì ÇáÔÑÚíÉ ,æäÓæÇ Ãæ ÊäÇÓæÇ ÈÇä ÇáÔÑÚíÉ ÇáæÍíÏÉ ÇáãÞÈæáÉ Ýí ãËá åÐå ÇáÍÇáÇÊ åí ÇáÌåÇÏ Úáì ÇÑÖ ÇáÌåÇÏ æáíÓ ÅÕÏÇÑ ÇáÈíÇäÇÊ ãä ãÞÇåí ÏãÔÞ æÛíÑåÇ ,æÇä ÞíÇÏÊäÇ áã ÊÓÊãÏ ÔÑÚíÊåÇ ãä ßæäåÇ æÖãä ÇáäÙÇã ÇáÏÇÎáí ááÍÒÈ åí ÇáÞíÇÏÉ ÇáÔÑÚíÉ ÇáæÍíÏÉ ÝÞØ ÑÛã ÃåãíÉ Ðáß Èá ÚÒÒÊåÇ ÈãÇ åæ Ãåã æåæ ÇáãÔÑæÚíÉ ÇáÌåÇÏíÉ ÇáÊí äÊÔÑÝ ÌãíÚÇ ÈåÇ ßÈÚËííä, ääÇÖá ÖÏ ÇáÍßæãÇÊ ÇáÚãíáÉ æÇáÃÍÒÇÈ ÇáÚãíáÉ æÇáÌæÇÓíÓ ,ÈÚÏ Ãä åÑÈÊ ÞæÇÊ ÇáãÍÊá ÎÇÑÌ ÇáãÏä æÇäÓÍÈ ÇáÞÓã ÇáÃßÈÑ ãäåÇ , æÑÛã ÞÓÇæÉ ÇáÙÑæÝ æÇáÊí ÊÒíÏ Úä ãÚÇäÇÊäÇ ãä ÇáãÍÊá ,ÅáÇ ÅääÇ áä äÊÑÇÌÚ Úä ãÇ ÈÏÇÆäÇå ,æÇÚáãæÇ ÈÃääÇ ßÞæÇÚÏ ááÍÒÈ áÇ æáä äÞÈá æÞÈá ÞíÇÏÇÊäÇ Èá áÇ äÊÔÑÝ Ãä ÊßæäæÇ Ýí Ãí ÍáÞÉ ãä ÍáÞÇÊ ÇáÍÒÈ æáíÓ ÇáÞíÇÏÉ ,Åä ÃãËÇáßã íÕäÝæä ßÎæäÉ ááæØä æááÔÚÈ æáíÓ ááÍÒÈ ÝÞØ, Ýåá äÑÖì Ãä íÞæÏäÇ ÇáÎæäÉ ,ÅÐä áãÇÐÇ äÍÇÑÈ ÇáãÇáßí æÚáÇæí æÇáÍßíã æÇáÕÏÑ æÛíÑåã ãä ÚãáÇÁ ÅíÑÇä æÇáãÍÊá ,Åäßã ÇÎØÑ ãä åÄáÇÁ áÃäåã ãßÔæÝæä ááÌãíÚ ,ÇãÇ ÇäÊã ÝÊÓÊÑæä ÈÇÓã ÇáÈÚË æÈÇÓã ÇáÞæãíÉ æÊÑíÏæä ØÚääÇ ÈÙåæÑäÇ,æáßääÇ áä äÓãÍ áÇ áßã æáÇ áÛíÑßã ÈÓÑÞÉ ÌåÇÏäÇ æÊÇÑíÎäÇ æÊÇÑíÎ ßá ÔÑíÝ ÝãÇ ÇäÊã ÅáÇ ÍËÇáÉ. æßáãÉ ÃÎíÑÉ áÇÈÏ ãäåÇ ,Åä ÇáÈÚË ÇáÍÞíÞí ÞÏ æáÏ ãä ÌÏíÏ ÏÇÎá ÇáÚÑÇÞ ÈÚÏ ÓäÉ 2003 ,æåæ ÇáÊÇÑíÎ ÇáÍÞíÞí áãíáÇÏ ÇáÈÚË,æÇä ÇáÒãä ÇáÓÇÈÞ áåÐÇ ÇáÊÇÑíÎ ßÇä ÊÇÑíÎ áÓáØÉ ÇáÍÒÈ , Ýãä íÑíÏ ÇáÊÚßÒ Úáíå Ýáä íäÝÚå, Åä áã íÚãÏå ÈÇáÌåÇÏ ÈÚÏ ÓäÉ 2003 æÇä ÞíÇÏÊäÇ ÈíääÇ æÈíä ÚíæääÇ äÍÇÝÙ ÚáíåÇ æäÛØíåÇ ÈÌÝæääÇ .
